Valve เปลี่ยนราคาเกมบน Steam ของอาร์เจนตินาและทูร์เคีย (Turkey) เป็นราคาแบบภูมิภาค ทำให้ราคาเกมใน Steam กลายเป็นดอลลาร์สหรัฐ จากเดิมที่เคยเป็นเปโซและลีรา เป้าหมายของ Valve ในการเปลี่ยนราคาครั้งนี้คือการป้องกันไม่ให้นักพัฒนาเกมต้องปรับราคาอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ทันกับความผันผวนที่ของสกุลเงินของทูร์เคีย และอาร์เจนตินา
เว็บไซต์ SteamDB ที่เอาไว้ดูราคาเกมอย่างง่ายบน Steam เผยให้เห็นราคาที่เพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ เช่น Far Cry 5 มีราคาเพิ่มขึ้นประมาณ 240% จากราว 14.12 ดอลลาร์ขึ้นเป็น 48 ดอลลาร์ ส่วน Stardew Valley ราคาแพงขึ้นถึง 2,900% ในอาร์เจนตินา (ราคาเปโซของเกมก่อนหน้านี้อยู่ที่ประมาณ 0.50 ดอลลาร์) แต่ก็ไม่ใช่ทุกเกมที่ราคาจะเพิ่มขึ้นหลัก 1000% ยกตัวอย่างเกม Baldur's Gate 3 และ Starfield ที่ราคาเพิ่มขึ้น 24% จนทำให้ผู้ใช้งานใน 2 ประเทศหลายคนตกใจและคร่ำครวญบน Reddit ว่าเป็นจุดจบของ Steam และบางคนถึงกับบอกว่าจะกลับไปโหลดเถื่อน
แต่ก็มีบางเกมที่ราคาลดลง เช่น Diablo 4 ที่ราคาลดลงจาก 79.13 ดอลลาร์เป็น 70 ดอลลาร์ ลดลง 11% ซึ่งอาจมีเหตุผลมาจากตัวเกมที่ไม่ได้การกำหนดราคาเฉพาะสำหรับพื้นที่ ดอลลาร์ - ละตินอเมริกา และ ดอลลาร์ - ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนืออยู่ก่อนแล้ว
การเปลี่ยนราคาเกมครั้งนี้ของ Steam นั้นดูเหมือนจะไม่ใช่การแก้ปัญหาที่ต้นเหตุเท่าไหร่ เพราะราคาใหม่นี้ไม่สอดคล้องกับค่าครองชีพของอาร์เจนตินา และทูร์เคีย ซึ่งมีข้อมูลว่าค่าแรงขั้นต่ำในตุรกีอยู่ที่ประมาณ 11,000 ลีราหรือราว400 ดอลลาร์ ในขณะที่อาร์เจนตินาอยู่ที่ประมาณ 146,000 เปโซหรือ 415 ดอลลาร์ ซึ่งสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของ 2 ประเทศก็ไม่น่าจะดีขึ้นในเร็ว ๆ นี้ ทำให้แม้แต่การเปลี่ยนแปลงราคาเพียงเล็กน้อยของสินค้าก็อาจทำให้ชาวผู้ซื้อชาวอาร์เจนตินา และทูร์เคียรู้สึกไม่สบายใจได้
ปัญหานี้อาจแก้ไขได้ยาก เพราะก่อนหน้านี้ความผันผวนสูงของสกุลเงินอาร์เจนตินาและทูร์เคีย ส่งผลให้เกมมีราคาถูก ซึ่งเป็นเรื่องยากที่นักพัฒนาจะตามผันผวนนี้ทัน และทำให้เกิดนักมุดที่มาจากภูมิภาคอื่นเข้ามาหาประโยชน์ได้อย่างง่ายดาย
Comments
nintendo store ทำมาก่อนหน้าไม่นาน
xbox หละ
มีปรับไปบ้างแล้วครับ กับเกมของ Capcom
แค่มนุษย์คนนึงที่อยากรู้เกี่ยวกับวงการไอที
อาร์เจนตินา
(consistency)
Turkey คือประเทศตุรกี รึเปล่าครับ
ใช่ครับ
https://www.thairath.co.th/news/politic/2468104
นอกเรื่อง ควรเรียกชื่อ เดิมมากกว่า เพราะทางตุรกีเปลี่ยนตัวสะกดเฉยๆ
และตุรกีเป็นชื่อเฉพาะไปแล้ว จะไปเปลี่ยนตามให้ยุ่งยากทำไม เรายังไม่เรียกยี่ปุ่นว่า นิฮง เกาหลีว่าโคเรียเลย ฝรั่งก็ยังเรียกชื่อเดิมกัน มีแต่ไทยนี่แหละที่เรียกชื่อตุรกีปัจจุบันไม่ซ้ำกันสักที
เพราะประเทศอื่นๆ แทบไม่เคยมีการขอความร่วมมือมาทางสถานทูตครับ ในขณะที่ตุรกี มีการขอความร่วมมือมา
แต่เราไม่ได้บังคับว่าต้องเปลี่ยน เราแค่บอกว่ามีสองชื่อ สามารถใช้ได้ทั้ง ทูร์เคีย และตุรกี ถือว่าถูกต้องตามราชบัณฑิตครับ
ดูตามข่าวด้านบนก็ได้ความว่ายังเรียกชื่อเดิมได้แบบ "ไม่ผิด" นี่ครับ แต่ถ้าสมมติว่าผมต้องการจะเขียนด้วยชื่อทูร์เคีย ด้วยว่าเขาเปลี่ยนชื่อประเทศแล้ว และผมต้องการใช้แบบนี้ตามเจตนารมณ์ประเทศเขา ผมก็ควรจะทำได้นะครับ (อ่านในวิกิคือเขาถึงกับขอไปที่ UN กับหลาย ๆ องค์กรนานาชาติด้วยว่าให้เปลี่ยนชื่อ)
ดีแล้ว หลายประเทศที่มีsteamตอนนี้ก็ใช่ว่าจะมีเงินซื้อ ส่วนพวกโหลดเถื่อนไม่มีใครสนใจอยู่แล้ว ในdiscussionระบุได้อยู่แล้วว่าใครมีเกมในsteamจริง