• ภาษาไทยตั้งแต่หน้าติดตั้ง
• เพิ่มไฟล์ภาษาไทยเข้าไปในเพค
• ติดตั้งเสร็จภาษาไทยทำงานทันที

ข่าวจาก: ลายไทยทีม

ทีมจูมล่า ได้ประกาศ ออกรุ่นใหม่ของจูมล่า 1.5 วันนี้ โดยเป็น Joomla! 1.5.3 [Vahi]. เวอร์ชันนี้ ได้ออกมาตามตารางเวลาที่ได้กำหนดไว้ โดยได้แก้ไขข้อผิดพลาด และทดสอบความถูกต้องต่างๆ ที่ได้มีการแจ้งไว้ ในเวอร์ชัน 1.5.2

Release Notes

* แก้ปัญหาเรื่อง การinputข้อมูลลงฐานข้อมูลใน โหมด Legacy
* แก้ไขปัญหาเรื่องที่มีบัคของภาษา xHTML
* อัพเดตหน้าต่างความช่วยเหลือ
* แก้ไขปัญหาการสร้าง PDF กับ PHP 4
* แก้ไข css ภาษาที่ต้องอ่านจากขวาไปซ้าย

ที่มา: joomla.org

เปิดตัวโครงการใหม่ wordpress laithai เพื่อให้คนใช้ wordpress มีภาษาไทยใช้ ทีมลายไทยเลยทำภาษาไทยแจก โดยใช้ได้กับ wordpress 2.5 ความสมบูรณ์ 80% ครับ

• แปลในส่วนของเมนูต่างๆ เป็นภาษาไทย95%
• ส่วนของคำอธิบายเป็นภาษาไทย 80%
• วัน เดือน เป็นภาษาไทย

บางคำที่แปลมีการเปลี่ยนแปลงจากภาษาอังกฤษเพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น รับสมมัครคนเข้าร่วมทีมด้วยนะครับ มาสร้างสรรค์สิ่งดีๆกัน

ข่าวจาก: ทีมลายไทย

ทีมจูมล่าลายไทย และ เว็บไซต์ JoomlaCorner.com ร่วมกับ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) ขอเชิญชาวไทยผู้มีใจรักจูมล่าเข้าร่วมงาน JoomlaDay Bangkok 2008 วันรวมพลคนใช้จูมล่าในประเทศไทยครั้งที่ 2

งานนี้จัดขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้งาน Joomla! ชาวไทยได้มีโอกาสอัพเดทเทคโนโลยีใหม่ของ Joomla! 1.5 จากวิทยากรผู้พัฒนาโปรแกรม Joomla! จากต่างประเทศ (Joomla.org) โดยตรง ซึ่งเหมาะสำหรับ ผู้ใช้งาน Joomla! ที่ต้องการพบปะกลุ่มผู้ใช้งานด้วยกันเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น และ สำหรับท่านที่สนใจ Joomla! แต่ยังไม่เคยใช้งาน ท่านจะมีความรู้และความเข้าใจ Joomla! มากขึ้น อีกทั้งยังได้มีโอกาสพบกับทีมผู้พัฒนาชาวต่างชาติ ตลอดจนทีมผู้แปลภาษาไทยอย่างทีมจูมล่าลายไทยอีกด้วย

ใน Release มีการแก้ไข และเพิ่มความสามารถดังนี้

MovableType ซอฟต์แวร์ CMS สำหรับทำบล็อกชื่อดัง ได้ประกาศโอเพนซอร์สเวอร์ชัน 4.0 โดยใช้สัญญาอนุญาตแบบ GPLv2

MovableType เป็นซอฟต์แวร์ทำบล็อกตัวแรกๆ ในท้องตลาดซึ่งมีความสามารถหลายอย่าง และได้รับความนิยมเป็นอย่างสูง แต่ในช่วงหลัง (เวอร์ชัน 3.0) ทางบริษัท Six Apart ผู้พัฒนาโปรแกรมได้เปลี่ยนสัญญาอนุญาตใช้งานของเวอร์ชันฟรีให้จำกัดมากขึ้น ผู้ใช้จำนวนมากจึงย้ายไปใช้โปรแกรมที่ลักษณะใกล้เคียงกันอย่าง WordPress แทน ภายหลัง MovableType จึงแก้ปัญหาโดยการออกเวอร์ชัน 3.2 ที่ผ่อนปรนมากขึ้น และ 3.3 ที่ฟรีสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป จนมาประกาศโอเพนซอร์สเวอร์ชัน 4.0 ในท้ายที่สุด

รางวัล CMS Award '07 จัดโดยโรงพิมพ์ Packt ซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับ CMS รายใหญ่ที่สุดในโลก โดยมีเปิดให้มีการโหวตเป็นระยะเวลา 3 เดือน เพื่อคัดเลือกผู้เข้ารอบ 5 ตัวสุดท้าย แล้วให้คณะกรรมการคัดเลือกผู้ชนะ และรายชื่อผู้ชนะรางวัล CMS Award '07 คือ

2007 Overall Open Source Content Management System Award ซึ่งเป็นรางวัลที่ใหญ่ที่สุด สำหรับ CMS ที่ดีที่สุด ได้แก่

เมื่อคืน Drupal ได้ปล่อยตัวอัพเดต 3 ตัวรวด

1. Drupal 4.7.8
2. Drupal 5.3
3. Drupal 6.0 beta 2

สองตัวแรกจะเป็นการแก้ไขข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัยซึ่งมีทั้งหมด 5 จุด งานนี้ปล่อยออกมาก็อัพเกรดตามปกติไม่ยุ่งยากอะไร แต่ที่น่าสนใจคือบักที่เจอนี่แหละ เอามาให้ดูเป็นข้อคิด (ขอยกมาจาก Drupal Thailand)

หมัดเก้า การใช้งานร่วมกับภาษาไทย

เนื่องจากปัจจุบัน CMS ทั้ง 4 ตัวนี้ต่างเลิกสนับสนุนตระกูล ASCII ไปสนับสนุน Unicode ดังนั้นจึงมีปัญหากับภาษาไทยน้อย ยกเว้นเป็นผู้ใช้เก่า โดยเฉพาะผู้ใช้ Mambo ซึ่งในการปรับปรุงให้เป็นรุ่นใหม่แต่ละครั้งช่างยากเย็น เพราะนโยบายที่ประกาศออกบางครั้งไม่เป็นอย่างที่บอก แต่เนื่องจากปัญหากับภาษาไทยนั้นเป็นปัญหาค้างจากผู้ใช้เก่า ดังนั้นเราจึงสามารถมุ่งความสนใจไปสู่ส่วนภาษาไทยของผู้ดูแลและส่วนแสดงผล

หมัดเจ็ด การบริโภคทรัพยากร

"พลังอำนาจอันยิ่งใหญ่จะมาพร้อมกับความรับผิดชอบมหาศาล" ประโยคนี้จะนำมาใช้กับ CMS "ความสามารถอันยิ่งใหญ่จะมาพร้อมกับการบริโภคทรัพยากรมหาศาล" ได้เช่นเดียวกันหรือไม่ ลองติดตามดูครับ

Drupal ตัวโปรแกรมมีขนาดเล็ก การจัดการ cache ดีเยี่ยม เมื่อเทียบกับ CMS อื่นถือได้ว่าบริโภคทรัพยากรน้อยจริง ๆ

Joomla! และ Mambo ใน version ปัจจุบันนี้ความแตกต่างของ 2 ตัวนี้น้อยมาก คือทั้งสองตัวขนาดไฟล์ใหญ่ และบริโภคทรัพยากรมากพอ ๆ กัน

หมัดห้า ผลที่ได้

จากความสามารถที่หลากหลายของ CMS ทำให้เราสามารถนำ CMS ไปใช้ในรูปแบบต่าง ๆ กันได้มากมาย เราลองมาดูว่า CMS แต่ละตัวเมื่อนำไปใช้งานในลักษณะต่าง ๆ แล้ว จะมีผลที่ได้ออกมาอย่างไร

Blog

หมัดสาม การนำไปใช้งาน

Drupal

หมัดแรก ชุมชนนักพัฒนา เป็นที่แน่นอนว่า อนาคตของ CMS ย่อมขึ้นอยู่กับชุมชนนักพัฒนา เพราะคุณคงไม่มานั่งเขียนเองหรอก (ถ้าคิดจะเขียนเองคงไม่มาใช้ CMS หรอก) และคุณอาจจะดูปริมาณการใช้งาน CMS แต่ละตัวคร่าว ๆ ได้ดังนี้

ยุคนี้สมัยนี้ทำเว็บซักที่ต้องใช้ CMS และหนึ่งใน CMS ยอดนิยมต้องมี Drupal ติดโผ 1 ใน 10 แน่นอน หลังจากที่ผ่านการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลากว่า 8 เดือน ในที่สุด Drupal 6.0 Beta 1 ก็ถูกปล่อยออกมาให้ยลโฉมอย่างเต็มภาคภูมิ ลองมาเรียงลำดับความเปลี่ยนแปลงสำคัญๆ ดีกว่า

ในปัจจุบัน การจัดทำเว็บไซต์ที่เริ่มจากศูนย์ ตั้งแต่หน้าตาเว็บ การติดต่อฐานข้อมูล ระบบสมาชิก ฯลฯ คงไม่ใช่ความคิดที่ดีสักเท่าไหร่ ดังนั้นการจัดหาเครื่องมือในการคงจะเป็นความคิดที่ดีกว่า และตัวช่วยที่ดีคือ CMS (Content Management System) การเลือก CMS ที่เหมาะสมจะช่วยให้งานสำเร็จลงอย่างง่ายดาย และมีประสิทธิภาพ

Drupal สุดยอด CMS ได้ออกออกรุ่นอัพเดทความปลอดภัยและแก้ไขบั๊ก 4.7.7 สำหรับรุ่น 4.x และ 5.2 สำหรับ 5.x โดยได้ทำการแก้ไขปัญหาต่างๆ ตามที่มีการรายงาน และจุดอ่อนทางความปลอดภัย 2 จุดใน core เกี่ยวกับการปลอม request มาจากนอกเว็บไซต์และการใช้โค้ดข้ามเว็บไซต์ ซึ่งทางเว็บของ Drupal ได้แนะนำว่าควรจะทำการอัพเดทอย่างยิ่ง

แฟนสานานุแฟนของ Drupal อัพเกรดด่วน ^ ^

ที่มา drupal.org

และแล้วสาวก Joomla! ก็ได้เฮกันดัง ๆ เมื่อ Louis Landry หัวหน้าโปรเจคผู้พัฒนา Joomla! ได้ประกาศตัว Joomla! 1.5 Release Candidate 1 เป็นที่เรียบร้ัอยแล้ว เขาได้กล่าวว่า "RC นี้เป็นหนึ่งก้าวที่ไม่เล็กเลยสำหรับ Joomla!" Wilco Jansens หนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งยังได้กล่าวว่า ยังหวังว่าจะออก RC2 ได้ก่อนกำหนดภายในสิงหาและเวอร์ชันเต็มจะตามมาในเร็ว ๆ นี้ ่ Joomla! RC1 มีโคดเนมว่า "Mapya"

ในส่วนของ Joomla! 1.0 ทางผู้พัฒนาก็ยังได้แก้บักปรับระบบความปลอดภัย และมีตัวอับเกรดเวอร์ชัน 1.0.13 มาพร้อมกันด้วย ซึ่งทางผู้พัฒนาก็ทำเป็นนัย ๆ ว่าจะยังให้การสนับสนุนเวอร์ชัน 1 ต่อไป

PS. ข่าวแรก หลังจากที่อ่านมานานครับ

ซอฟต์แวร์จัดการคอนเทนต์ที่ได้คนทำเว็บน่าจะเคยได้ยินชื่อกันบ่อยๆ นอกจาก Joomla, Drupal และ Wordpress แล้ว อีกตัวก็น่าจะเป็น Movable Type ที่เป็นของบริษัท SixApart ซึ่งเคยได้รับความนิยมไม่แพ้ตัวอื่นๆ แต่เนื่องจากเหตุผลทางธุรกิจทำให้มีการเปลี่ยนสัญญาอนุญาตในเวอร์ชั่น 3 จำกัดการใช้งานแบบฟรีเอาไว้ ผลสุดท้ายคือซอฟต์แวร์อื่นๆ เช่น Wordpress กลับได้รับความนิยมขึ้นมาเป็นอย่างมาก

เพื่อทวงคืนความนิยม ทาง SixApart จึงตัดสินใจโอเพนซอร์ส Movable Type 4 ออกมาเป็น GPL เป็นที่เรียบร้อย ทำให้ต่อไปเราจะสามารถใช้งานซอฟต์แวร์ตัวนี้กันได้อย่างสะดวกใจโดยไม่ต้องกลัวว่าจะโดนตัดสิทธิการใช้งานอีก