แอพเจ้าปัญหา "Bang with Friends" กลับมาบน Apple App Store อีกครั้งหลังจากถูกถอดออกไปเมื่อ 3 เดือนที่แล้ว (ข่าวเก่า) และล่าสุดโดน Zynga ฟ้องเนื่องจากมีคำว่า "with Friends" เหมือนชื่อเกมของบริษัท (ข่าวเก่า)
ตัวแอพถูกเปลี่ยนชื่อใหม่เป็น "Down" สามารถใช้ได้ทั้งบน iPhone, iPod และ iPad ครับ โดยเนื้อหาข้างในเหมือนเดิมเกือบทั้งหมด เปลี่ยนแค่คำว่า "Down to Bang" เป็น "I'm down" แทน
ส่วน Bang with Friends บน Google Play Store ยังอยู่เหมือนเดิม แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะถือเป็นแอพคนละตัวกับ Down หรือจะสามารถแชร์ข้อมูลระหว่าง 2 แอพบนแต่ละแพลตฟอร์มได้
ชาว iOS ที่รอจะ "Down" กับเพื่อน ๆ อยู่ โอกาสนั้นมาถึงแล้วนะครับ
ที่มา - NBC News
Comments
เรียบร้อยครับ
ช่างพ้องเสียงกับภาษาไทยได้ดีจริงๆคับ เดาวน์
เพิ่งเห็นที่ตัวเองเขียนไป บ่องตงว่าตอนแรกไม่ได้คิดเลยครับ 555+
คนไทยออกเสียงว่า ....
เด้าว์ ออกเสียงงี้แหละมั้ง
ผมขำประโยคนี้มากเลยครับ ออกเสียง down ให้คล้องกับคำไทยนะครับ 555555
"ชาว iOS ที่รอจะ "Down" กับเพื่อน ๆ อยู่ โอกาสนั้นมาถึงแล้วนะครับ"
up to hang กับ i'm down
คือทำอะไร งงจริงๆ
อัพ แอ๊น ด๋าวน์~