Roblox แพลตฟอร์มวิดีโอเกมตัวเหลี่ยมประกาศแยกโครงการภาษาโปรแกรมมิ่ง Luau ที่พัฒนาจากภาษา Lua แต่เขียนใหม่เกือบทั้งหมดออกมาเป็นโครงการแยกจากตัว Roblox เอง ออกมาเป็นภาษาโปรแกรมมิ่งโอเพนซอร์สที่ชุมชนสามารถเสนอความเปลี่ยนแปลงได้เอง

ตัวภาษา Luau ทำงานร่วมกับ Lua 5.1 ได้ แต่จะพัฒนาแยกไปตามแนวทางของตัวเอง โดยความต้องการของ Roblox คือการวิเคราะห์โค้ดอย่างละเอียดก่อนรันเนื่องจากตัว Roblox เป็นแพลตฟอร์มที่ต้องรับโค้ดจากนักพัฒนาภายนอก ทำให้ภาษา Lua มีข้อจำกัดเนื่องจากตัว parser โค้ดนั้นฝังรวมกับคอมไพล์เลอร์ นอกจากนี้ตัวไลบรารีของ Luau จะถูกปรับแต่งให้ทำงานใน sandbox ได้อย่างปลอดภัย

โครงการ NetBSD ได้เพิ่มเอาการรองรับภาษา Lua เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของ kernel โดยการมาของ Lua นั้นจะทำให้การพัฒนาฟีเจอร์ใหม่ ๆ ของ kernel ทำได้ง่ายขึ้น เพราะสามารถเขียนโค้ดในภาษา Lua แทนที่จะเป็นภาษา C อย่างที่เคยทำมาในอดีต การเขียนโค้ดด้วยภาษา Lua มีประโยชน์ตรงที่สามารถเขียนได้ง่าย และระหว่างการพัฒนานั้นไม่จำเป็นต้องคอมไพล์โค้ดใหม่ เพราะว่า Lua เป็นภาษาสคริปท์ เพียงแค่เขียนโปรแกรมแล้วก็รันได้เลย