ข่าวเก่าไปนิด แต่ยังน่าสนใจครับ คนที่ใช้ลินุกซ์น่าจะคุ้นเคยกับ KDE ซึ่งเป็น desktop environment ที่นิยมตัวหนึ่ง ภายหลังโครงการ KDE ได้ขยายตัวจาก desktop environment มารวมถึงการพัฒนาแอพพลิเคชันอื่นๆ ด้วย ในรุ่น 4.4 นี้จึงเปลี่ยนชื่อจาก KDE เฉยๆ เป็น KDE Software Compilation หรือ KDE SC (โค้ดเนม "Caikaku")

สำหรับ KDE SC 4.4 มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญดังนี้

• ใช้ Qt 4.6
• เพิ่ม Plasma Netbook อินเทอร์เฟซสำหรับหน้าจอของเน็ตบุ๊กที่มีขนาดจำกัด
• Social Desktop เพิ่ม widget ด้าน social network ตามสมัยนิยม
• ตัวจัดการหน้าต่าง KWin มีฟีเจอร์หลายๆ อย่างที่เอามาจาก Windows 7
• รวมเอาฟีเจอร์ desktop search จากโปรแกรม Nepomuk มาใส่ในตัวจัดการไฟล์ Dolphin
• Akonadi ระบบจัดการกรุ๊ปแวร์ตัวใหม่ และเขียน KAddressbook ใหม่ขึ้นบนระบบนี้

ที่มา - KDE, OSNews

หลังจากรอกันมากว่าสามปี (ข่าวเก่า) และได้ออกตัวพรีวิวไปเมื่อต้นปี (ข่าวเก่า) KOffice โปรแกรมสำนักงานสำหรับ KDE รุ่น 2.0 ตัวจริงก็ออกมาให้ใช้แล้ว โดย KOffice ประกอบไปด้วยโปรแกรมพิมพ์เอกสาร (KWord) โปรแกรมตารางคำนวน (KSpread) โปรแกรมนำเสนองาน (KPresenter) โปรแกรมวาดรูป (Krita, Karbon) และโปรแกรมบริหารโครงการ (KPlato) โดยในรุ่นนี้ หลัก ๆ แล้วก็คือการเปลี่ยนไปใช้ Qt4 และ KDE4 ส่วนรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ดูได้จากที่มาครับ

ที่มา :KOffice 2.0.0 released

ทีมงาน KDE ได้ปล่อย KDE 4.3. beta Release มาให้ทดลองใช้กันสำหรับ สาวก KDE
สำหรับจุดเด่นที่มีมาด้วยในเวอร์ชั่นนี้ ประกอบด้วย เทคโนโลยีใหม่มากมาย อาทิ เช่น PolicyKit บริการ Geolocation เอ็ฟเฟ็คการเคลื่อนไหวหน้าต่าง แบบใหม่
ป็อป อ๊ัพ เพื่อพร้อมใช้งานคำสั่งทันที และ รูปแบบตกแต่ง ใหม่่เป็นส่วนเพิ่มเติม ที่ชื่อว่า "Plasma" การตอบรับต่อ Hardware และ สื่อ ที่ดีขึ้น การแสดงวันหยุดในปฏิทิน การตั้งค่าปุ่มคำสั่งลัด ปุ่มคำสั่งสำหรับขยายขนาดการแสดงผล และ แฟ้ม รูปแบบการเคลื่อนไหวกล่องตอบโต้ที่ Panel การจัดกลุ่มหน้าต่างที่ยืดหยุ่นขึ้น การซ่อน System tray การแก้ไขปัญหาข้อผิดพลาด การแสดงตัวอย่างหน้าต่าง ต่า่งๆ และการใช้งาน Software ข้ามระบบที่ดีขึ้น สามารถไปดาวโหลดกันได้ KDE 4.3. beta Release


ที่มา - Kde Osnews

มันอธิบายเป็นตัวหนังสือค่อนข้างยาก เอาเป็นว่าไปดู mockup video กันก่อน

Mark Shuttleworth นั้นเคยบอกว่า ลินุกซ์ยังไม่สามารถให้ประสบการณ์ที่ดีแก่ผู้ใช้ได้เท่ากับแมค และตั้งเป้าหมายว่าต้องเทียบเท่าแมคให้ได้ (ข่าวเก่า) โดยเริ่มลงทุนพัฒนาโครงการต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง โครงการระบบแจ้งเตือน (notification system) แบบใหม่นี้เป็นอย่างแรกที่ออกมา ไอเดียหลักๆ ของมันที่ต่างจาก notification system ที่เราใช้กันอยู่คือ

• ขึ้นเตือนบนมุมขวาบนของหน้าจอ
• กดปิดไม่ได้
• ขึ้นเตือนทีละ 1 อัน (ตามคิว)
• แสดงเป็นระยะเวลาจำกัด
• กดย้อนดูทีหลังไม่ได้

เป้าหมายของมันคือลดจำนวนข้อมูลที่เราต้องอ่าน และทำให้เราเสียสมาธิจากการทำงานหลัก (อารมณ์เดียวกับ Twitter คือว่างก็อ่าน ไม่ว่างก็ปล่อยมันผ่านเลยไป) ส่วนข้อความแจ้งเตือนที่สำคัญจริงๆ ไม่อ่านไม่ได้ ทาง Shuttleworth บอกว่าให้ไปแสดงผ่าน notification area บน panel แทน

ทีมงาน Ubuntu จะพัฒนาระบบนี้บน GNOME และ KDE โดยอิงจาก libnotify ของเดิม คาดว่าตัวต้นแบบจะออกมาให้ทันทดลองใช้ใน 9.04

ที่มา - Mark Shuttleworth, Ars Technica

ช่วงนี้ข่าวซอฟต์แวร์ออกรุ่นใหม่ค่อนข้างเยอะ หลังจากที่ได้รีวิว Songbird 1.0 ไปแล้ว โปรแกรมจัดการเพลงอีกตัวที่ได้รับความนิยมสูงบนลินุกซ์ (โดยเฉพาะฝั่งที่ใช้ KDE) ซึ่งก็คือ Amarok ได้ออกเวอร์ชัน 2.0 เช่นกัน

Amarok 2.0 เป็นการเขียนใหม่เกือบทั้งหมด เพราะต้องปรับฐานเทคโนโลยีตาม KDE 4 ด้วย ซึ่งทีมงานใช้เวลาไปเกือบ 2 ปี สิ่งที่ได้คือ Amarok ตัวใหม่ที่เรียกใช้พลังของ KDE 4 ได้อย่างเต็มที่ เช่น สนับสนุน Phonon, Solid และ Plasma

ไหนๆ ต้องเขียนใหม่แล้ว Amarok 2.0 เลยมีส่วนติดต่อผู้ใช้แบบใหม่อีกด้วย การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญคือช่องตรงกลาง (ภาพประกอบ) ซึ่งเอาไว้แสดงผลข้อมูลสำคัญๆ ได้ตามต้องการ เช่น เนื้อเพลง หรือเว็บขายเพลง เป็นต้น ฟีเจอร์ใหญ่อันสุดท้ายของ Amarok คือปรับปรุงให้ทำงานร่วมกับบริการออนไลน์ที่เกี่ยวกับเพลงต่างๆ เช่น Magnatune, Jamendo, MP3tunes, Last.fm และ Shoutcast ให้ดีขึ้น

ถ้าสนใจทดลองใช้ ตอนนี้มีแพกเกจสำหรับดิสโทรแทบทุกตัว รวมถึงเวอร์ชันทดสอบบนวินโดวส์และแมค (หน้าดาวน์โหลด)

ที่มา - Amarok

หลังจากที่ออก KDE 4.0 มาได้สักพักหนึ่ง และได้เสียงตอบรับจากผู้ใช้ทั้งในแง่ดีและแง่เสีย ซึ่งในแง่เสียส่วนมากจะมีปัญหาในเรื่องของความเสถียร ซึ่งทางทีมงาน KDE เองก็ประกาศชัดว่า KDE 4.0 เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของแพลตฟอร์ม "KDE 4" เท่านั้น สำหรับฟีเจอร์ที่ยังขาดไปจะเริ่มทยอยมาใน KDE 4.1 (ข่าวเก่า)

ทีมงานจึงได้ฤกษ์ออก KDE 4.1 Beta1 มาให้ทดสอบฟีเจอร์ใหม่ๆ โดยที่น่าสนใจคือการนำโปรแกรมที่ยังตกค้างอยู่จาก KDE 3 มายัง KDE 4.1 โดยเฉพาะโปรแกรม Kontact ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ประเภท PIM ซึ่งถูกนำมาปรับปรุงให้เข้ากับการใช้งานทางธุรกิจมากขึ้น

การปรับปรุงอื่นๆ นอกจากนี้ก็จะเป็นในเรื่องของความเสถียร และการปรับปรุงในส่วนของการแสดงผลให้มีความสามารถมากขึ้น

KDE 4.1 เวอร์ชันจริงจะออกในวันที่ 29 กรกฎาคมนี้

ที่มา - kde.org ผ่าน Digg

กระทรวงศึกษาธิการของประเทศบราซิลประกาศเตรียมดำเนินการในโครงการ ProInfo ที่กำลังติดตั้งคอมพิวเตอร์ในห้องแล็บกว่า 29,000 ห้องในปีนี้ และเพิ่มเป็น 53,000 ห้องแล็บในปีหน้า ทำให้เมื่อโครงการสำเร็จจะมีนักเรียนที่เข้าถึงคอมพิวเตอร์ลินุกซ์กว่า 52 ล้านคน

โครงการนี้แบ่งออกเป็นหลายรูปแบบตามความต้องการและงบประมาณ เช่นโรงเรียนในเมืองที่มีงบประมาณจะใช้คอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องต่อนักเรียนสองคนโดยแชร์ซีพียูระหว่างกัน ส่วนโรงเรียนที่งบประมาณน้อยกว่านั้นอาจจะใช้คอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่องต่อกับหน้าจอและคีย์บอร์ดได้ถึงห้าชุดเพื่อประหยัดงบประมาณ

ลินุกซ์ที่ใช้งานในครั้งนี้คือ Linux Education 2.0 ที่สร้างขึ้นมาบนฐานของลินุกซ์ตระกูล Debian ใช้ซอฟต์แวร์จากตระกูล KDE เป็นหลัก

ที่มา - Open source diary

Previously on ระดมพลนักแปล:

mk ได้ทำการเกริ่นนำเกี่ยวกับเรื่อง Localization เอาไว้แล้วใน ตอนที่ 1 ส่วนคุณ thep ก็ได้พูดถึงรายละเอียดเกี่ยวกับการแปล GNOME เอาไว้ใน ตอนที่ 2

สำหรับตอนนี้เราจะมาดูกันเกี่ยวกับเรื่องการแปล KDE กันครับ

ถ้าใครเป็นแฟน KDE อาจเคยเห็นความพยายามในการพอร์ต KDE ไปลงบนแมคอินทอช (ซึ่งทำได้ไม่ยากนักผ่าน Apple X11 เช่นเดียวกับโปรแกรมจากลินุกซ์อื่นๆ อย่าง GIMP) แต่ล่าสุด KDE สามารถพอร์ตไปรันบนวินโดวส์ได้แล้ว

ปัจจัยสำคัญอยู่ที่ Qt ซึ่งเป็น toolkit แบบข้ามแพลตฟอร์มที่ใช้ใน KDE ซึ่งใน Qt 4 ที่ออกมาได้สักระยะนั้น ทางบริษัท Trolltech ได้ปรับสัญญาอนุญาตจากเดิมที่จำกัดเงื่อนไขบนวินโดวส์ มาเป็น GPLv2 สำหรับทุกแพลตฟอร์ม (และล่าสุดเพิ่ม GPLv3 ให้ด้วย ดูข่าวเก่า)

พอ KDE 4.0 ซึ่งใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ ใน Qt 4.x หลายอย่างพัฒนาเสร็จ จึงไม่ยากนักในการพอร์ตไปลงวินโดวส์และแมค (ในที่นี้คือเอาแอพพลิเคชันของ KDE ไปรัน โดยใช้ desktop environment ของวินโดวส์และแมคตามเดิม) ซึ่งการทดสอบของ Ars Technica พบว่าถึงจะยังไม่สมบูรณ์นัก แต่ก็ทำงานได้ดีผิดคาดทีเดียว (ดู screenshot ได้ตามลิงก์)

สำหรับคนที่สนใจ KDE 4.0 อ่านรีวิวแบบละเอียดได้ที่ Ars Technica เช่นกัน

ที่มา - Ars Technica

หลัง KDE 4.0 ออกมาโดยมีเสียงตอบรับยังไม่ค่อยดีนัก (ว่ายังไม่สมบูรณ์พอจะแทน KDE 3.5 ในปัจจุบันได้) บรรดาดิสโทรลินุกซ์เลยมีท่าทีแตกต่างกันไปว่าจะนำ KDE 4.0 เข้ามารวมในดิสโทรเวอร์ชันต่อไปของตัวเองหรือไม่

• openSUSE - ถึงจะเป็นผู้สนับสนุนหลักของ KDE และมีแพกเกจสำหรับ openSUSE 10.2 กับ 10.3 แล้ว แต่ยังไม่ชัดว่า openSUSE 11.0 จะใช้ KDE 4.0 เป็น default หรือเปล่า
• Kubuntu - คาดว่าจะเริ่มใน Kubuntu 8.10 ที่จะออกเดือนตุลาคม
• Mandriva - Mandriva 2008.1 (เดือนเมษา) จะยังใช้ KDE 3.5.8 อยู่
• Fedora - มีแพกเกจ KDE 4.0 ใน rawhide แล้ว แต่ default ก็ยังใช้ KDE 3.5.8 เช่นกัน
• Debian - มีแพกเกจใน experimental แล้ว แต่คงอีกนานกว่าจะได้เข้า unstable
• Gentoo - บอกว่าอาจต้องรอถึง KDE 4.1 ถึงจะเข้า Portage
• Slackware - ยังไม่มีวี่แวว

ที่ขาดไปในข่าวต้นฉบับคือ PCLinuxOS ซึ่งเป็นผู้สนับสนุนหลักของ KDE ที่มาแรง ใครทราบข่าวช่วยเติมด้วยนะครับ

ที่มา - DistroWatch

หลังจากเลื่อนมาแล้วสองรอบ KDE 4.0 ตัวจริงก็ได้ฤกษ์ออกเสียที ถ้าเทียบกับ KDE 3.x แล้ว KDE 4.0 เปลี่ยนแปลงแทบทุกอย่างตั้งแต่รากฐานไปจนถึงชุดไอคอน (อ่านรายละเอียดในข่าวเก่า) ซึ่งการเปลี่ยนแปลงเยอะขนาดนี้ ทำให้ฟีเจอร์หลายอย่างในระดับผู้ใช้ (ไม่ใช่ระดับสถาปัตยกรรม) ยังไม่เทียบเท่า KDE 3.5.x ที่พัฒนามายาวนาน

ทางทีมงาน KDE เองก็ประกาศชัดว่า KDE 4.0 เป็นเพียงแค่จุดเริ่มต้นของแพลตฟอร์ม "KDE 4" เท่านั้น สำหรับฟีเจอร์ที่ยังขาดไปจะเริ่มทยอยมาใน KDE 4.1

อย่างไรก็ตามถ้าอยากลองใช้ก็ไม่มีปัญหา ใครที่ใช้ OpenSUSE อยู่สามารถดาวน์โหลดแพกเกจของ KDE 4.0 ได้ทันที ส่วนใครใช้ Ubuntu หรือ Fedora ก็รอรุ่นที่จะออกในเดือนเมษายนนี้ทั้งคู่ ส่วนคนที่อยากดูหน้าตาก่อนตัดสินใจ มี screenshot

ที่มา - OSNews, Ars Technica

ตอนนี้ KDE ได้ปล่อยตัวอัปเดตล่าสุดของรุ่น 3.5 ออกมาแล้วครับคือรุ่น 3.5.8 (แก้ขัดโรคเลื่อน KDE 4.0) โดยหลักๆ ก็จะเป็นการแก้ไขข้อผิดพลาดที่มีอยู่จากรุ่นก่อนๆ โดย

• มีการแก้ไขข้อผิดพลาดใน Konqueror ได้แก่ บั๊กในเรื่องการติดต่อกับ HTTP, การปรับปรุงให้รองรับ CSS มากขึ้นเพื่อให้เข้ากับมาตรฐานต่างๆ ได้ดีขึ้น
• แก้ไขบั๊กจำนวนมากใน KPDF และเพิ่มโปรแกรม Kolourpaint เข้ามาในแพ็คเกจ kdegraphics
• แก้ไขบั๊กใน KDE PIM ซึ่งเป็น groupware ที่รวมโปรแกรมพวก mail client (KMail), โปรแกรมปฏิทินและนัดหมาย (KOrganizer) เป็นต้น ในเรื่องความเสถียรของโปรแกรม
• ยังคงสนับสนุนภาษาไทยดังเช่น release ที่แล้ว (ไม่ค่อยมีการเปลี่ยนแปลงเท่าไหร่ เนื่องจากผมและทีมเน้นที่ KDE 4 มากกว่า) ตรงนี้ถ้ามีบั๊กหรือมีอะไรไม่ถูกใจแจ้งเข้ามาได้ที่ Thai l10n Group ครับ

ส่วนการติดตั้งนั้นคิดว่าผู้ใช้ดิสโทรยอดนิยมทั้งหลายคงจะมีรออยู่ใน Repositories เรียบร้อยแล้ว

สามารถดู Changelog ได้ ที่นี่

ที่มา - KDE

จากเดิม KDE 4.0 มีกำหนดออกเดือนตุลาคม (ข่าวเก่า) แต่เพราะเวอร์ชันนี้มีการยกเครื่องขนานใหญ่ในระดับล่างๆ ทำให้การพัฒนาล่าช้าออกไปบ้าง โครงการ KDE จึงประกาศเลื่อนวันออก KDE 4.0 ออกไปเป็นเดือนธันวาคม

ส่วนเดือนตุลานี้ KDE4 จะออก KDE Development Platform ซึ่งเป็นชุดไลบรารีและส่วนประกอบพื้นฐานออกมาก่อน (เทียบได้กับ GNOME Development Platform) เพื่อให้บรรดา 3rd party ทั้งหลายมีเวลาปรับโปรแกรมของตัวเองให้เข้ากับ KDE4 ตัวจริงเดือนธันวาคม

ก่อนหน้านี้เคยมีคนวิจารณ์ว่าฟีเจอร์ของ KDE4 โอ้อวดเกินจริง (เมื่อเทียบกับระดับการพัฒนาในปัจจุบัน และกำหนดออกเดือนตุลาคม) ซึ่งส่งผลให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในหมู่ผู้ใช้/ผู้พัฒนา KDE ถ้าสนใจอ่านรายละเอียดได้จาก OSNews (ตอน 1), (ตอน 2)

ที่มา - KDE News

คาดว่าในนี้คงมีเซียนด้านคอมพิวเตอร์กราฟิกและการถ่ายภาพอยู่ไม่น้อย...

หลายๆ คนคงทราบกันแล้วว่า KDE 4 จะมาพร้อมไอคอนธีมใหม่ที่ชื่อ Oxygen ดังนั้นจะให้ใช้ภาพพื้นหลังแบบเดิมๆ ก็กระไรอยู่ สามศิลปินของ KDE (David Vignoni, Kenneth Wimer และ Nuno Pinheiro) เลยจัดให้มีการประกวดภาพพื้นหลังสำหรับ KDE 4 ขึ้นมา

กติกาคร่าวๆ มีดังนี้

• ลิขสิทธิ์ของภาพต้องเป็น free license เช่น CC หรือ LGPL
• ขนาดของภาพไม่ควรต่ำกว่า 1900x1200 (มีคะแนนโบนัส) ถ้าทำเป็นหลายๆ ความละเอียดยิ่งดี
• เป็นภาพรูปแบบใดก็ได้ (3D art, vector, photo, pixmap)
• ส่งภาพเข้าประกวดกี่ภาพก็ได้ ไม่จำกัด
• ภาพของผู้ชนะจะได้เป็นภาพพื้นหลังใน KDE 4

หมดเขต 20/08/2007

ที่มา: Oxygen Wallpaper Contest ผ่าน KDE Pinheiro

เอนจิน KHTML ที่ใช้ใน Konqueror ถือเป็นเอนจินที่ฮิตมาก นอกจากจะเป็นโอเพนซอร์สแล้วยังมีขนาดเล็ก พัฒนาต่อได้ง่าย (เมื่อเทียบกับ Gecko ของ Mozilla) ทำให้มีคนนำ KHTML ไปพัฒนาต่อกันเป็นแถว ตัวอย่างที่ดังที่สุดคงไม่มีอะไรเกิน Safari ซึ่งแอปเปิลนำ KHTML ไปพัฒนาต่อในชื่อ WebKit (จริงๆ แล้วมันคือ KHTML + KJS)

ตอนแรกๆ นักพัฒนาของฝั่ง KHTML กับ WebKit ก็ทะเลาะกันอยู่เรื่อยๆ ส่วนมากเป็นเรื่อง WebKit ไม่ยอมส่งโค้ดกลับมาให้ KHTML แต่ตอนหลังปรับความเข้าใจกันไปมา ความสัมพันธ์ก็พัฒนา ล่าสุดในงาน Akademy 2007 การตัดสินใจครั้งสำคัญก็เกิดขึ้น เมื่อทาง Trolltech ประกาศว่าจะรวมเอา WebKit เข้ามาใน Qt 4.4 ซึ่งเป็นเวอร์ชันถัดไป

ใน KHTML ตัวล่าสุดก็มีฟีเจอร์หลายอย่างที่ไม่มีใน WebKit ซึ่งนักพัฒนาฝั่ง KDE ที่เป็นตัวตั้งตัวตีในการรวมโครงการคราวนี้ จะทยอยแพตช์เข้าไปใน WebKit

ผมคิดว่าข่าวนี้ (และข่าว Compiz Fusion) เป็นตัวอย่างที่ดีของกระบวนการโอเพนซอร์ส ที่แตกกันแล้วควบรวมกันใหม่ไปมา

ที่มา - Ars Technica