Winmo เป็นอะไรที่ภาษาไทยหลากหลายมากๆ

แต่ปัญหาคือ รุ่นมีปุ่มกลับใช้ปุ่มไม่สะดวก ต้องไปจิ้มหน้าจอแทน

อย่างแรกเลยคือ Layout ของปุ่มควรเป็นมาตรฐานเสียก่อน อย่างเช่นคีย์บอร์ดคอมพิวเตอร์เนี่ย ถึงแม้ว่าจะวางตัวอักษรไม่เหมือนกันอย่างเช่นแป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสเป็นต้น แต่ปุ่มจะวางไว้เหมือนกัน หรืออย่างน้อยควรจะมีมาตรฐานว่าจะมีกี่ปุ่ม ปุ่มอะไรบ้าง
เท่าที่ผมเห็นมือถือหลายๆรุ่น ปุ่มไม่เหมือนกันเลยแม้จะเป็นค่ายเดียวกันก็เถอะ ดูโนเกีย E-Series ซิ ไม่เหมือนกันเลย เอาแค่ E-71 E-63 E-72 ปุ่มก็ไม่เหมือนกันแล้ว ทั้งๆที่รูปทรงใกล้เคียงกัน
ทุกค่ายควรจะร่วมมือกันเพื่อผู้บริโภค โดยการลงความเห็นว่าปุ่มแบบไหนจะเหมาะสมต่อการใช้งานมากที่สุด คิดว่าปัจจุบันแต่ละค่ายคงจะคิดหาวิธีในการพิมพ์ที่ง่ายที่สุด เพื่อเป็นจุดขายของตนซะมากกว่า มันก็เลยไม่เป็นมาตรฐานเสียที
หลังจากมี Layout มาตรฐานแล้ว เรื่องวางตัวอักษรคงไม่ยากต่อไป ส่วนความคิดผมเองก็คิดว่าไม่น่ายากขนาดนั้น เราใช้ 9-12ปุ่มยังพิมพ์กันไทยได้เลย พอมีหลายปุ่มจะจัดวางยังไงให้มันครบและง่ายต่อการใช้ ผมก็คิดว่าไม่น่ายากนะ มีปุ่ม Shift เพืออักษรแถวที่หนึ่ง Shift2 เพืออักษรแถวที่สอง เท่านี้ก็ใส่อักขระได้เป็นร้อยแล้ว
ปัจจุบันใช้ E-63 ยังคิดเลยว่ามีหลายปุ่มซะเปล่า แต่พิมพ์ไทยยากสุดๆ เพราะพี่โนเกียเค้าเอาสระไปรวมกันไว้ปุ่มเดียว

จากที่เคยเล่นโทรศัพท์มา ผมชอบ Keyboard Layout แบบ
Windows mobile ที่สุดครับ เพราะเหมือนย่อของคอมมาเลยทีเดียว
เชื่อว่าถ้าใช้แบบนี้เป็นมาตรฐาน คงไม่มีปัญหาแน่ครับ
สามารถเรียนรู้ได้เร็วเลยทีเดียว

แต่ปัญหาคือ มันจะมีหลายบรรทัด นั่นก็หมายความว่า ตัวเครื่องก็
ต้องมีความใหญ่กว่า

ล่าสุดเห็นมือถือแนว Keyboard โผล่มามากขึ้น ผมเองก็เล่นมาหลายอันแล้ว ที่ไม่ค่อยชอบมากๆคือ N97 แบบว่า ไม่คุ้นเลยครับ
มันมีแค่ 3 บรรทัด พิมพ์ไม่ค่อยสะดวกเลย

สรุปคืออยากได้ Keyboard Layout แบบใช้ง่ายที่สุด
และอย่าเอาปุ่มหนึ่งมีหลายตัวอักษร เห็นแล้ว มึนจริงๆ

เรื่องอย่างนี้ ที่ pdamobiz มีบุคคลภายนอกที่มีประสบการณ์กับคนทำLayoutไทยใช้กันเองและผู้ใช้จริงๆ เยอะมาก แต่ทำไมที่นั้นไม่มีข่าวนี้เลย

ผมไม่มีพวก smart phone แต่พอนึกออกเวลาใช้ TalkingDict
คนละยี่ห้อ คนละรุ่นบางทีก็วางตัวอักษรไว้คนละที่
บางทีมีตัวอักษรตรงลูกษรด้วย

แต่ผมใช้ keyboard แบบเก่าบนมือถือ
ใช้ระบบ T9 text input ก็เร็วกว่าบางคนใช้ soft keyboard อีก

สรุปว่าทั้งฮาร์ด ทั้งซอฟท์พับเก็บไป ใครอยากจะแฮคหรือเขียนเอาก็ตามใจ
มุ่งไปทาง Romanization ว่างั้น

อ่านแล้วรู้สึกเห็นด้วยจังครับ ชอบในส่วนการตัดวรรณยุกต์ออก อาจจะตัด ะ ออก แต่เหลือ ั ถ้าจะใช้ ะ ก็ ั ั สองที = ะ

ปล.
สรุปการประชุม
* ไม่ทำมาตรฐานเรื่องปุ่มภาษาไทยบน soft keyboard แล้ว เพราะขัดกับแนวทางของผู้ผลิตฮาร์ดแวร์

น่าจะเป็น
สรุปการประชุม
* ไม่ทำมาตรฐานเรื่องปุ่มภาษาไทยบน Hard keyboard แล้ว เพราะขัดกับแนวทางของผู้ผลิตฮาร์ดแวร์

ผมว่าทำเป็น Romanization ก็ดีนะครับ ถ้าทำดีๆอาจจะเอาไปใช้กับ hard keyboard ได้ด้วย

ผมเป็นคนนึงที่ชอบ Hard keyboard มากกว่า soft keyboard
ก็ค่อนข้างเห็นด้วยกับแนวทาง Romanization นะครับ
แต่ก็อยากให้ลองคิดรูปแบบของ hard keyboard layout แบบคร่าวๆ ไว้ด้วย
คือเป็นทางเลือก ให้มีหลายๆ ทาง เผื่อแต่ละคนจะถนัดทางไหนก็น่าจะดีกว่านะครับ
ข้อเสนอแนะของผม คือ อยากให้ map ตัวหนังสือไทยทั้งหมด เข้าไปกับตัวอักษรอังกฤษ (A-Z) ส่วนตัวอื่นๆนั้น ถือเป็น bonus
ถ้ามองแบบนี้ keyboard มันจะเหลือแค่แบบเดียว
แล้วพยายาม map ปุ่มที่เหลือ (ไม่ต้องเอาสัญลักษณ์ กับเลขไทยเข้ามา) ก็น่าจะยังพอสามารถทำได้ โดยใช้ระบบการเดาคำช่วย
รวมถึงเราอาจจะตัดตัวอักษรที่แทบไม่มีการใช้งาน เช่น ฦ, ๅ, ํ, ฺ รวมถึงสัญลักษณ์ที่มีในภาษาอังกฤษเช่น ( , ) ? ออกไป
ผมลองคิดดูเล่นๆ มันจะสามารถ map เข้าได้เกือบหมด ขาดแค่ไม่กี่ตัวเท่านั้นเอง
edited
ลองคิดๆดูแ้ล้ว map เข้าไปได้ 7 ตัว เหลืออีก 15 ตัว โดยไม่ซ้อนกัน
ถ้าเอา 15 ตัวนี้ map เข้าไป โดยอาศัยหลักการเดาคำช่วย ก็อาจจะทำได้
หรืออาจจะเอาปุ่มสัญลักษณ์ที่มักจะมีบ่อยๆ ในคีย์บอร์ดมาช่วยด้วย

น่าจะคิดและวางมาตรฐานทั้ง hard และ soft เอาไว้ก่อน เขาไม่ใช้ก็อีกเรื่อง
มุ่งเน้น ให้คนไทย จำปุ่มจิ้ม ได้ง่ายๆ เป็นหลัก (บนปุ่มน้อยๆ )

เคยบ่นๆ และคุยกับเพื่อน เรื่อง คียบอร์ดไทย บนไอโฟน
ไม่ชอบ

การเรียง ก-ฮ วางบนปุ่มตัวเลข ก็ยังโอเคกว่า แต่ก็ท่องจำยากหน่อย เพราะมี 44 พยัญชนะ ต้องนึกนิดนึง และแต่ละเครื่องมือถือ จัดแบ่งกลุ่ม ก-ฮ ไม่เหมือนกัน

คุณ เมธา เสนอไอเดีย จัดกลุ่มตาม ตำแหน่งที่เริ่มเขียนอักษร:
เช่น จากมุมบนซ้าย, มุมล่างซ้าย, ตรงกลาง

ผมสรุป ให้เข้าใจง่ายๆ ได้ว่า
- คนที่จะพิมพ์ไทย อย่างน้อย น่าจะเป็นคนที่เขียนอักษรไทยได้
- เมื่อเขียนอักษรไทยได้ ก็น่าจะต้องรู้ว่า จุดเริ่มต้นลากเส้นเขียนอักษรจากตำแหน่งใด ในระหว่างเส้นบรรทัด

ลองไล่พยัญชนะ แบ่งกลุ่มคร่าวๆ ได้ดังนี้

เริ่มต้นจากมุมบนซ้าย เรียงตามพยัญชนะ (ถ้าจะจัดกลุ่มย่อย ก็มีหัวเข้ากับหัวออก)
= ขฃฆชซ ฑท นบปผฝพฟ มยษ หฬ

เริ่มต้นจากมุมบนขวา
= ง

เริ่มต้นจากตรงกลาง
= คฅ จฉ ฐ ฒ ดต ธ ศ อฮ

เริ่มต้นจากมุมล่างซ้าย
= ก ฌญ ฎฏ ณ ถ ภ รลว ส ฤ

กับพวก สระ, วรรณยุกต์ อาจจะรวมกลุ่มกัน

ไม่แน่ใจว่าจะพัฒนาต่อได้ไหม แต่ก็ดูเป็นกลุ่มเป็นก้อน มีที่มาที่ไป และคนไทยน่าจะเขียนได้ทุกคน
อาจจะพัฒนาเป็นปุ่มกดแล้ว expand ออกมาให้เลือก หรืออื่นๆ

คนทั่วไปอาจท่อง ก-ฮ ได้ช้า หรือไม่ครบ แต่น่าจะเขียนอักษรได้ และรู้ว่าเริ่มเขียนจุดไหน

ส่วนผมพอจะจำ ฟหกด ได้ก็นิยม ฟหกด มากกว่า

เคยมีคียบอร์ดที่วิจัย และพัฒนาให้พิมพ์ได้อย่างรวดเร็ว โดยเอาปุ่มที่พิมพ์บ่อย วางไว้ใกล้นิ้ว อย่างคียบอร์ด ปัตตโชติ ไม่รู้ว่านำมาใช้อะไรได้ไหม แต่ก็เท่ากับว่า ต้องเริ่มจำเลย์เอ๊าท์คีย์บอร์ดใหม่อยู่ดี

ปล. ลองดู ปุ่มคียบอร์ด ญี่ปุ่น บนไอโฟน ผมว่าเขาก็มีแนวคิดดีนะ
พยัญชนะของญี่ปุ่น มีพอๆ กับอังกฤษ
พื้นฐานเขาแบ่งกลุ่มตามเสียงสระ ได้ห้ากลุ่ม อะ อิ อุ เอะ โอะ
คียบอร์ดญี่ปุ่น บนไอโฟน มีปุ่มน้อยมาก
คลิกที่ตัวหลัก จะ expand ออกสี่ทิศ เป็นเครื่องหมายบวก แล้วเลือกอีกทีว่า เอาเสียงตัวไหนมาใช้ นับว่ามีไอเดีย และใช้งานได้ดี

หรือจะจัดชุด keyboard ไว้สัก 2-3 แบบครับ
ไม่เหมือนกัน แต่เป็นลักษณะอิงพิมพ์นิยมที่มีการใช้อยู่บ้างแล้วตามท้องตลาด

ใครชอบแบบไหน ก็ซื้อแบบนั้นไป

ใช้วิธีเขียนเฉพาะเสียงอ่านแล้วใช้ T9 แปลงเป็นตัวอักษรที่ถูกต้องเราก็จะลดอักษรไปได้เยอะนะครับ

เช่น โฆษณา ก็ พิมพ์ว่า โคสนา
ศาลา ก็ สาลา
อังกฤษ ก็ อังกริด

จาก ศ ษ ส ก็ลดเหลือแค่ ส
ฬ ล ก็เหลือ ล
ฏ ด เหลือ ด
ญ ย หลือ ย
ณ น เหลือ น
ฒ ธ ท เหลือ ท
ฤ ก็ combine เป็น ริ

น่าจะลดไปได้เกือบครึ่ง และน่าจะ map ลง layout keyboard ภาษาอังกฤษได้
ก็จะใข้ได้ั้ทั้ง hard ทั้ง soft

แป้นแบบพิมพ์สัมผัสคงเหมาะที่สุดแล้วครับ
เพราะภาษาอังกฤษเองก็ใช้วิธีการเรียงแบบนี้เหมือนกัน
เวลาถือเครื่องสองมือก็จะทำให้พิมพ์เร็วขึ้นด้วย

คีย์บอร์ดไทยปัจจุบันก็มีหลักการนะครับ คือปรับตำแหน่ง
ให้เหมาะสม เพื่อที่จะไม่ให้คานดีดของพิมพ์ดีดตีกัน
จะบอกว่าเป็นจินตนาการล้วน ๆ เลยก็ไม่ใช่ซะทีเดียว
มีการลองผิดลองถูกแล้วก็ทำการค้นความ 7 ปีนะครับ
พูดแบบนี้แล้วเหมือนไม่ให้เกรียติผู้คิดค้นซักนิด

แป้นปัจจุบันที่ใช้กันอยู่ ฟหกด่าสว คือแป้น เกษมณี
ส่วนแป้นที่จำการวิจัยมาแล้วว่าพิมพ์เร็วกว่าคือแป้น
ปัตตะโชติ แต่มาทีหลังและไม่ได้รับความนิยม

ทางฝรั่งก็มีกรณีที่คล้าย ๆ กัน แป้น QWERTY ที่เป็นมาตรฐานปัจจุบัน
ก็ไม่ได้เป็นแป้นที่ทำให้พิมพ์ได้เร็วที่สุดแต่แป้นที่พิมพ์เร็วสุดเป็นแป้น
DVORAC ครับ มาทีหลังและไม่ได้รับความนิยมเหมือนกัน

HTC Touch Pro กับ HTC Touch Pro 2 ไงครับ

5 แถว ลองเล่นแล้วชอบมากๆ :D