คืออยากถามว่า คำว่า non-commercial เนี่ย หมายความว่าอย่างไร
กรณีของผมคือ ผมเปิด Service เกี่ยวกับ Shopping cart ซึ่งเอา Pattern ของเขามาใช้ใน Theme ของผม (แจกฟรีครับ) แต่ ตัวระบบ Shopping cart เนี่ย เสียเงิน คำถามผมคือผมสามารถเอา Pattern มาใช้ได้ไหม ถ้าไม่ได้จะขาย Pattern ของเขา แต่ระบบที่ขายจริงๆ คือ Shopping cart?
ผมสับสนครับเพราะผมเข้าใจว่า ถ้า Commercial น่าจะหมายถึง เอา Pattern เขาไปขายเลย อะไรแบบนั้น หรือ เอาไปทำ Theme เสร็จแล้วก็ขาย Theme
ฝากถามผู้รู้และขอบคุณล่วงหน้าครับ
Get latest news from Blognone
Follow @twitterapi
น่าจะไม่ได้ครับ เพราะ non-comercial โดยทั่วๆ ไปจะแปลได้ว่า ห้ามนำไปใช้ทำสิ่่งที่หากำไรได้ ครับ
คิดว่าเป็นตามนี้แหละครับ โดยทั่วไปถ้าระบุมาว่า non-commercial จะเอาไปใช้เป็นองค์ประกอบใดองค์ประกอบหนึ่งในงานที่ทำเพื่อแสวงหากำไรไม่ได้ทั้งสิ้น
ถ้าเอาเจาะจงจริงๆ ต้องไปดูที่ license โดยตรงว่าเขากำหนดไว้อย่างไรครับ
LinkedIn
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/th/legalcode
4.2 ท่านไม่อาจใช้สิทธิใด ๆ ที่ท่านได้รับตามข้อ 3 ข้างต้น ด้วยวิธีการใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าหรือเพื่อประโยชน์ทางการค้า หรือเพื่อให้ได้รับค่าตอบแทนทางการเงินเป็นการส่วนตัว
การนำงานไปแลกเปลี่ยนกับงานอื่นอันมีลิขสิทธิ์ ด้วยวิธีการอนุญาตให้ผู้อื่นมีสิทธิใช้งานทางอินเทอร์เน็ต หรือโดยวิธีการอื่น ไม่ถือว่าเป็นการใช้สิทธิโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการค้า หรือเพื่อประโยชน์ทางการค้า หรือเพื่อให้ได้รับค่าตอบแทนทางการเงินเป็นการส่วนตัว ถ้าไม่มีการชำระเงินเป็นค่าตอบแทนใด ๆ ในการแลกเปลี่ยนงานอันมีลิขสิทธิ์ดังกล่าว
แปลภาษาไทยไม่ออก รอผู้รู้มาตอบ