เทคนิคการปรับการแสดงฟอนต์ไทยบน Ubuntu-Edgy

By: kamthorn

on 8 November 2006 - 22:52 Tags:

Forums:

Blognone Forum

มีสองภาค ภาคแรก ภาคสอง (พึ่งเสร็จตะกี้นี้เลย)

ตอนแรก คุณ lew ชวนให้เอามาโพสต์บน blognone แต่ภาคแรกยังไม่สมบูรณ์อย่างที่ต้องการ เลยรอเขียนภาคสองก่อน พอเขียนเสร็จ ก็เหนื่อยกับการจัดฟอร์แมตบน wordpress เสียแล้ว ดูท่าจะพอร์ตมา blognone ไม่ง่ายเท่าไหร่ด้วยสิ

ไว้หายเหนื่อย จะยำสองภาครวมกันโพสต์ลง blognone แล้วกันครับ ช่วงนี้ก็ไปอ่านที่บล็อกผมไปก่อนละกัน

Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ

REFINITIV

The Financial and Risk business of Thomson Reuters is now Refinitiv

H LAB

Re-engineering healthcare systems through intelligent platforms and system design.

Carmen Software

Hotel Financial Solutions

By: lew

on 8 November 2006 - 23:33 #11680

โพสขึ้นหน้าแรกได้เลยนะครับ เดี๋ยวโพสขึ้นเมื่อใหร่จะมาทำ sticky ไว้ให้ ------ LewCPE

lewcpe.com, @wasonliw

By: lew

on 8 November 2006 - 23:58 #11684

เปลี่ยนใจเอาขึ้นหน้าแรกให้เลยแล้วกันครับ ใครจะอ่านจะได้ตามไปอ่านที่บล็อกคุณ kamthorn เองโดยตรง ------ LewCPE

lewcpe.com, @wasonliw

By: panda on 9 November 2006 - 09:53 #11693

เยี่ยมมากครับ เดี๋ยวจะลองทำตามดู

--------------------------------------------------------------- = หมีแพนด้า หมีแพนด้า หมีแพนด้า หมีๆแพนด้า =

By: OHM

on 9 November 2006 - 09:55 #11694

ขอบคุณครับ

By: revolution

on 9 November 2006 - 14:37 #11707

ขอบคุณครับ

By: cohkosa on 9 November 2006 - 18:30 #11711

ขอบคุณมาก เลยครับทนทุกข์ กันมานานอ่านกันแบบ ตาลายๆ เคยทำได้แล้วก่อนหน้านี้ ครั้งนึ่ง แต่นานมาแล้ว พอลงใหม่อีกที ก็ลืมหมด

อยากให้สามารถปรับได้ง่ายกว่านี้จัง เด็กๆ จะได้ทำเองได้

By: kamthorn

on 9 November 2006 - 20:36 #11712

เฮ่ย เอาลงหน้าแรกเลยหรือ sticky อีกต่างหาก เขินว่ะ

cohkosa, พอดีเจตนาในการเขียนต้องการเผยแพร่ความรู้น่ะครับ ถ้าจะให้ง่ายก็มี 2 แนวทาง 1) ทำเป็น script รันปุ๊บ แล้ว reboot เสร็จ อันนี้จะมีใครอาสาเขียนแจกไหมครับ 2) แน่นอนครับลินุกซ์ทะเล 8.0 ฟอนต์ต้องงามแบบนี้

-- lucky 7

By: สมเจตน์ on 9 November 2006 - 22:08 #11713

ได้ความรู้ทางเทคนิคเพิ่มอีกในหลายส่วน ขอบคุณครับ แต่วิธีการแก้ปัญหาฟอนต์กระโดด ไทยลินุกส์คาเฟ่บอร์ด แก้ไขกันมาตั้งแต่รุ่น Dapper แล้วอ่ะ

http://wiki.thaiopensource.org/index.php/Ubuntu_tips

หากชอบฟอนต์คมๆ ผมแนะนำ Lucida Sans เป็นฟอนต์ของ Java ครับ รับรองจะถูกใจ ...

By: พี่ไท้ on 9 November 2006 - 23:25 #11723

เอ๋???? ตกลงนี่ไอเดียใครเนี่ย ผมเห็นที่บล็อกคุณภานุก็พูดเรื่องนี้เหมือนกัน หรือว่าคุณภานุจะก๊อปไปหว่า? งง

----- http://www.peetai.com | เว๊ปบล็อกที่โม้แต่เรื่อง Software as a Service.

By: หน่อย SNC

on 10 November 2006 - 02:32 #11726

คือว่า ตอนนี้เข้าไปอ่านไม่ได้ มันขึ้น 504 Gateway Timeout อยากให้ช่วยทำเป็น Mirror (ข้อความ) มาไว้ที่นี่ด้วยได้ไหมครับ เพราะผมเพิ่งลง Linux ใหม่ และกำลังประสบปัญหาเลย -_-"

By: kamthorn

on 10 November 2006 - 10:36 #11730

พี่ไท้, ไปคอนฟิกที่ fontconfig เหมือนกัน ไม่ได้ลอกกัน แต่ใช้เทคนิคเดียวกันครับ

หน่อย SNC, รบกวนไปดูที่ http://www.opentle.org/th/developers (Planet) ไปก่อนแล้วกันนะครับ น่าจะไวกว่า ส่วนเวอร์ชันที่จะเขียนที่ blognone จะทำให้สมบูรณ์กว่านี้ครับ

-- lucky 7

By: wd on 26 November 2006 - 06:02 #13583

อ่านพบใน howforge.com ของคุณสุกรี ว่ามีปัญหากับ Gnome Terminal . ผมเข้าใจว่าฟอนต์ตระกูล BitStreamVera และ Dejavu เป็นฟอนต์ที่เป็น Unicode คือมีภาษาไทยอยู่ในนั้นแล้ว และเป็นฟอนต์ที่เหมาะกับหน้าจอ แต่ฟอนต์ตระกูล TLWG (เช่น Loma) เป็นฟอนต์ที่เหมาะกับงานพิมพ์ (ถ้าจำไม่ผิด สองฟอนต์แรกก็คงเอาฟอนต์ TLWG ไปใส่ไว้น่ะครับ แต่ไม่แน่ใจนะครับ) . ผมเลยแก้ปัญหาด้วยการให้ฟอนต์ตระกูลหน้าจอขึ้นต้นในแท็ก prefer ดังนี้ครับ $ vi ~/fonts.conf

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- /etc/fonts/fonts.conf file to configure system font access -->
<fontconfig>

  <alias>
    <family>serif</family>
    <prefer>
      <family>Bitstream Vera Serif</family>
      <family>DejaVu Serif</family>
      <family>FreeSerif</family>
      <family>Norasi</family>
    </prefer>
    </alias>
    <alias>
      <family>sans-serif</family>
      <prefer>
        <family>Bitstream Vera Sans</family>
        <family>DejaVu Sans</family>
        <family>FreeSans</family>
        <family>Loma</family>
        <family>Garuda</family>
      </prefer>
    </alias>
    <alias>
      <family>monospace</family>
      <prefer>
        <family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
        <family>FreeMono</family>
        <family>TlwgTypewriter</family>
        <family>TlwgMono</family>
    </prefer>
  </alias>

</fontconfig>

พบว่าแสดงผลได้ถูกต้องดีครับ

By: sugree

on 27 November 2006 - 00:01 #13585

wd - โอ้เยี่ยมเลยครับ ผมใช้วิธีเซ็ตที่ตัวโปรแกรมแต่ละตัวแทน ทำตามคุณ wd ดีกว่า ถ้าผมเดาไม่ผิดมันใช้ฟอนต์ที่บอกว่า prefer ตามลำดับโดยดูจาก encoding เป็นหลัก แปลว่าตอนนี้เราใช้ Norasi กับ Loma และ TlwgTypeWriter สำหรับ sans sans-serif และ monospace ตามลำดับ

ยังมีปัญหาแค่ข้อเดียว ฟอนต์ไทยทั้งหลายไม่ว่าจะเป็น Norasi Loma Garuda นั้นไม่สามารถใช้งานได้ที่ขนาด 8 เพราะแยกความแตกต่างของ regular กับ bold แทบจะไม่ออก

ใครมีคำแนะนำมั๊ยครับ ผมอยากให้มันเป็นขนาด 8 น่ะ ตัวใหญ่เกินไปเดี๋ยวเห็นรายละเอียดไม่เยอะ

Main menu