คือผมพยายามหาวิธีการอ่านแบบเต็มที่ไม่ใช่ "ดีบีเอ็ม" แล้วไม่เจอว่าที่จริงแล้วต้องอ่านว่าอะไรครับ
พอจะมีใครทราบรึเปล่าครับ?
ขอบคุณครับ
ระบุที่ที่เจอมันด้วยได้ไหมครับจะได้พิจารณาว่าตัวเดียวกันหรือเปล่า
ผมว่าน่าจะเป็น เดซิเบลมิลลิวัตต์ หรือเปล่าครับ? Wikipedia: dBm
ใช่ครับ คือผมหาจากใน Wikipedia ด้วย เพียงแต่ว่าไม่มั่นใจกับวิธีการอ่าน เพราะว่าหาจุดที่ชี้ว่าให้อ่านยังไงแบบแน่ชัดไม่ได้ครับ เลยไม่แน่ใจว่าอ่านตามนี้รึเปล่า?
บางคนก็บอกว่าให้อ่าน "เดซิเบล" เฉยๆ ด้วยซ้ำ เลยงงเข้าไปอีก
Dream high, work hard.
ถ้าจากข่าวผมก็ตามข้างบนครับ ที่แน่ ๆ ไม่ใช่ "เดซิเบล" เฉย ๆ แน่ เพราะความหมายกลายเป็นคนละเรื่องเลย
เทคโนโลยีไม่ผิด คนใช้มันในทางที่ผิดนั่นแหละที่ผิด!?!
pronounced "dee-bee-em" or spoken as "dee-bee milliwatts" (source)
ปกติอ่านว่า "ดีบีเอ็ม" ครับ แต่จะอ่านว่า "ดีบี" หรือ "เดซิเบล" ก็เป็นที่เข้าใจ เพราะดีบีโดยตัวมันเองไม่ใช่หน่วย แต่เป็นการเปรียบเทียบ ดังนั้นหากพูดถึงดีบี ต้องถามด้วยว่าพูดถึงอะไรอยู่ ซึ่งหากพูดเรื่องกำลังอยู่ ก็เป็นที่รู้กันว่าไปเทียบกับ milli Watt การพูดดีบีก็เป็นอันเข้าใจกันครับ (milli Watt เป็นขนาดกำลังที่ใช้กันโดยปกติในระบบสื่อสาร)
แต่เวลาเขียนงานก็จะเป็นอีกเรื่องนะครับ อันนั้นห้ามพลาดโดยเด็ดขาด เพราะความหมายจะเปลี่ยนโดยสิ้นเชิง
ระบุที่ที่เจอมันด้วยได้ไหมครับจะได้พิจารณาว่าตัวเดียวกันหรือเปล่า
ผมว่าน่าจะเป็น เดซิเบลมิลลิวัตต์ หรือเปล่าครับ? Wikipedia: dBm
ใช่ครับ คือผมหาจากใน Wikipedia ด้วย เพียงแต่ว่าไม่มั่นใจกับวิธีการอ่าน เพราะว่าหาจุดที่ชี้ว่าให้อ่านยังไงแบบแน่ชัดไม่ได้ครับ เลยไม่แน่ใจว่าอ่านตามนี้รึเปล่า?
บางคนก็บอกว่าให้อ่าน "เดซิเบล" เฉยๆ ด้วยซ้ำ เลยงงเข้าไปอีก
Dream high, work hard.
ถ้าจากข่าวผมก็ตามข้างบนครับ ที่แน่ ๆ ไม่ใช่ "เดซิเบล" เฉย ๆ แน่ เพราะความหมายกลายเป็นคนละเรื่องเลย
เทคโนโลยีไม่ผิด คนใช้มันในทางที่ผิดนั่นแหละที่ผิด!?!
pronounced "dee-bee-em" or spoken as "dee-bee milliwatts" (source)
ปกติอ่านว่า "ดีบีเอ็ม" ครับ แต่จะอ่านว่า "ดีบี" หรือ "เดซิเบล" ก็เป็นที่เข้าใจ เพราะดีบีโดยตัวมันเองไม่ใช่หน่วย แต่เป็นการเปรียบเทียบ ดังนั้นหากพูดถึงดีบี ต้องถามด้วยว่าพูดถึงอะไรอยู่ ซึ่งหากพูดเรื่องกำลังอยู่ ก็เป็นที่รู้กันว่าไปเทียบกับ milli Watt การพูดดีบีก็เป็นอันเข้าใจกันครับ (milli Watt เป็นขนาดกำลังที่ใช้กันโดยปกติในระบบสื่อสาร)
แต่เวลาเขียนงานก็จะเป็นอีกเรื่องนะครับ อันนั้นห้ามพลาดโดยเด็ดขาด เพราะความหมายจะเปลี่ยนโดยสิ้นเชิง