มันเป็นการเล่นคำภาษาอังกฤษน่ะนะครับ ไม่รู้จะแปลไทยยังไงสวยๆ เล่าเรื่องก่อนคือ Eclipse ซึ่งเป็น IDE ภาษาจาวา (ตอนนี้เป็นมากกว่านั้นแล้ว) ที่สนับสนุนโดย IBM มันแปลว่าสุริยคราส ซึ่งไปข่ม Netbeans ซึ่งเป็น IDE จาวาของ Sun อยู่ในตอนนี้

eWeek มีเรื่องให้อ่าน สนุกดี ไม่ลงเทคนิคมากด้วย eWeek: Eclipse Casts Shadow on Sun ตรงประธาน Eclipse พูดในหน้า 3-4 ก็อย่าเชื่อมากนะครับ เค้าตอบตามหน้าที่ จะให้ตอบว่า เราดีกว่า NetBeans โฮะๆ อะไรทำนองนี้มันก็ไม่งาม เผอิญว่าหลังๆ ผมไม่ได้เขียนจาวาเลย ก็ตอบไม่ได้ว่าอะไรดีกว่า รอคนมีประสบการณ์มาตอบละกัน

ยกประโยคเด็ดมาล่อให้อ่าน ...a Microsoft source said: "The game is not over, but when we think of developer ecosystems other than Visual Studio we think Eclipse. We don't think NetBeans."...