สำนักข่าว Nikkei อ้างแหล่งข่าวไม่เปิดเผยตัวตนระบุว่ารัฐบาลญี่ปุ่นและสหราชอาณาจักรเพิ่มเงื่อนไขข้อตกลงการค้าให้ทั้งสองชาติไม่บังคับให้บริษัทอีกชาติต้องส่งมอบกุญแจเข้ารหัสข้อมูลให้ หรือบังคับตั้งศูนย์ข้อมูลในประเทศ
ทั้งสองชาติกำลังอยู่ระหว่างการเจรจาข้อตกลงการค้าฉบับใหม่ หลังจากสหราชอาณาจักรจะออกจากสหภาพยุโรปภายในสิ้นปีนี้ ทำให้ข้อตกลงที่ญี่ปุ่นทำไว้ผ่านสหภาพยุโรปไม่ครอบคลุมสหราชอาณาจักรจนต้องมาเจรจาใหม่ และทั้งสองชาติหวังว่าจะเจรจาได้สำเร็จก่อนสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรป
กระบวนการเจรจาการค้าเช่นนี้ใช้เวลานาน โดยหลังจากการเจรจาเสร็จสิ้นทั้งสองชาติก็ต้องนำข้อตกลงไปให้สภารับรองอีกครั้ง
ที่มา - Japan Times
ภาพเคเบิลเน็ตเวิร์คโดย HenryNewman12