วันนี้ธนาคารแห่งอังกฤษเปิดภาพแบบธนบัตร 50 ปอนด์เป็นครั้งแรกหลังจากที่ตัดสินว่าจะใช้ภาพ Alan Turing บนธนบัตรรุ่นใหม่มาตั้งแต่ปี 2019 และจะเริ่มออกหมุนเวียนในตลาดในวันที่ 23 มิถุนายน 2021

องค์ประกอบของการออกแบบธนบัตร ได้แก่

• ภาพ Alan Turing ในปี 1951 โดย Elliott & Fry
• สมการและตารางจากรายงานวิชาการ หัวข้อ "On Computable Numbers, with an application to the Entscheidungsproblem" ที่ตีพิมพ์ใน Proceedings of the London Mathematical Society เมื่อปี 1936 ที่ถือได้ว่าเป็นรายงานวิชาการบุกเบิกวงการคอมพิวเตอร์สมัยใหม่
• Automatic Computing Engine (ACE) Pilot Machine คอมพิวเตอร์ดิจิทัลที่สร้างตามแบบของ Turing สร้างโดย National Physical Laboratory
• แผนผังเครื่อง British Bombe ชิ้นส่วนสำคัญในการถอดรหัสจากเครื่อง Enigma
• คำพูดของ Turing ในการให้สัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ The Times เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 1949 ว่า "This is only a foretaste of what is to come, and only the shadow of what is going to be." เป็นการพูดถึงคอมพิวเตอร์ในอนาคตที่ Turing ระบุว่าเรา (มนุษย์) ต้องมีประสบการณ์กับเครื่องจักรเสียก่อนจึงรู้ว่ามันจะมีความสามารถอะไรบ้าง แต่ Turing ก็แสดงความเชื่อว่าเครื่องจักรจะมีปัญญาเทียบเท่ามนุษย์ในสักวันหนึ่ง
• ลายเซ็น Turing จากสมุดเยี่ยมบ้าน Max Newman เมื่อปี 1947
• เทปกระดาษแสดงข้อมูลวันเกิด Turing (23 มิถุนายน 1912) ในรูปแบบไบนารี โดยเทปกระดาษเป็นวิธีการเก็บข้อมูลพื้นฐานของ Turing Machine

นอกจากการแสดงความเคารพต่อ Turing ในฐานะผู้บุกเบิกวงการคอมพิวเตอร์และผู้มีส่วนให้สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงแล้ว ธนาคารแห่งอังกฤษยังแสดงความเคารพต่อ Turing ในฐานะ LGBT+ ที่ได้รับผลกระทบจากกฎหมายในยุคปิดกั้นอิสรภาพทางเพศ โดยจะประดับธงสายรุ้งบริเวณถนนหน้าธนาคารแห่งอังกฤษในวันแรกที่เริ่มปล่อยธนบัตรรุ่นนี้หมุนเวียนสู่ตลาด

ที่มา - Bank of England