Twitter เพิ่มระบบ auto caption ใส่ข้อความบรรยายวิดีโอที่อัพโหลดขึ้นระบบให้อัตโนมัติ (เบื้องหลังใช้ระบบถอดเสียงพูดของไมโครซอฟท์) รองรับทั้งหมด 16 ภาษา ซึ่งเว็บไซต์ TechCrunch ระบุว่ามีภาษาไทยด้วย

วิธีการใช้งานคือคนโพสต์อัพโหลดวิดีโอขึ้นตามปกติได้เลย ส่วนคนดูคลิป

• บนมือถือ iOS/Android ข้อความบรรยายจะแสดงเฉพาะวิดีโอที่ปิดเสียงไว้ (mute) เท่านั้น
• บนเว็บ จะมีปุ่ม CC ตรงแผงควบคุมการเล่นวิดีโอ เพื่อกดเปิดหรือปิดข้อความได้

ฟีเจอร์ auto caption ของ Twitter จะมีผลเฉพาะวิดีโอที่อัพโหลดใหม่ในช่วงนี้เป็นต้นไป เท่าที่ผมลองเล่นดู ไม่ใช่ทุกคลิปที่มี auto caption ขึ้นให้ (และยังไม่เจอเงื่อนไขว่าคลิปใดบ้างถึงขึ้น) รวมถึงลองกับคลิปเสียงภาษาไทยแล้วก็ยังไม่สามารถแสดงข้อความได้

ตัวอย่างวิดีโอที่มีคำบรรยาย

Every time it rains in San Diego, I'm reminded of this absolute gem from our local news pic.twitter.com/WcqeKLmoqd

— Jacob Mandel ?? (@TallDarknJewish) December 14, 2021

ประกาศของ Twitter

Where are video captions when you need them? They’re here now automatically on videos uploaded starting today.Android & iOS: auto-captions will show on muted Tweet videos; keep them on when unmuted via your device's accessibility settingsWeb: use the "CC" button to turn on/off pic.twitter.com/IHJAI31IvX

— Twitter Support (@TwitterSupport) December 14, 2021

ที่มา - TechCrunch