By: Augustine 
on 3 October 2022 - 11:44
Tags:
Topics:
Google Translate ทั้งในรูปแบบแอปพลิเคชันและเว็บแอปไม่สามารถใช้งานได้แล้วในจีนแผ่นดินใหญ่ เมื่อกดเข้าแอปพลิเคชัน ผู้ใช้จะถูกนำไปยังแถบค้นหาทั่วไปและได้รับการแจ้งเตือนให้บุ๊กมาร์กหน้าเว็บ Google Translate ของฮ่องกงไว้ ซึ่งไม่สามารถเข้าใช้งานได้เช่นเดียวกันบนจีนแผ่นดินใหญ่
Google Translate เป็นบริการแปลภาษาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในจีน แต่ Google เปิดเผยกับ TechCrunch ว่า เหตุผลที่หยุดให้บริการในจีนเพราะมีการใช้น้อย ซึ่งสะท้อนความขัดแย้งระหว่างจีนและสหรัฐอเมริกา
Google เคยประกาศหยุดให้บริการในจีนแผ่นดินใหญ่ไปแล้วเมื่อปี 2010 และถูกรัฐบาลจีนแบนแต่ Google Translate ก็กลับมาให้บริการอีกครั้งในปี 2017
ที่มา: South China Morning Post
Get latest news from Blognone
Follow @twitterapi
Comments
จีนใช้อะไร
มีของตัวเองนะ
Baidu = Google ของจีน ทั้ง Search, Map, Mail, Drive, Translate ผมก็สมัคร account ไว้ ให้พื้นฟรีที่ตั้ง 2TB แต่ไม่ได้ใช้หรอก มันช้ามาก
os มีปะ
ไปหามา เจอว่าเคยมี mobile OS ด้วยนะ ไป fork จาก Google มาอีกที 555 แต่เจ๊งไปละ ตอนนี้เหลือแต่ DuerOS ที่เป็น IoT OS
Baidu แล้วภาพรวมคือทำงานดีกว่าของ Google อีกสำหรับภาษาจีน
คหสต
เนื่องจากใช้งานน้อย
เหตุการใช้งานน้อย อ่านแล้วเหมือน event(เหตุการ)ใช้งานน้อย
+1
ใช้คำบุพบทเชื่อมจะทำให้อ่านง่ายขึ้น
หยุดให้บริการแล้วในจีน เหตุการใช้งานน้อย => หยุดให้บริการแล้วในจีนจากเหตุมีการใช้งานน้อย
ต้องเปลี่ยนโลโก้มั้ย
ไม่รู้ญี่ปุ่นมีตัวอักษรนี้ไหม ที่อยู่ในโลโก้ แถ ๆ ไปว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นเอา
แถว่าคันจิได้ครับ
ตัว 文 ในโลโก้
มีใช้ ทั้ง จีนตัวย่อ,ตัวเต็ม, ญี่ปุ่น ครับ
คุ้นๆว่าเป็นตัวหนังสือที่มีทั้งภาษาจีนและญีุ่่ปุ่นเช่นกันครับ
จะไม่น้อยได้ไง มันเปิดไม่ได้ ผมทุกวันนี้เปิดผ่าน VPN เอา ไม่งั้นเปิดได้แต่ไป่ตู้ทานสเลด
ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องปิด ในเมื่อทั้งโลกก็ใช้ตัวเดียวกันอยู่แล้ว
เข้าใจว่า server google (บาง service ที่ใช้ได้)ในจีน ต้องไปฝากใครเป็นพิเศษนี่แหละครับ (ถ้าจำไม่ผิดเป็น tencent?)ดังนั้นอาจมีค่าดูแลรักษาตรงจุดนี้ไหม ?
ส่วน service ที่เหลือเกือบทั้งหมด ไม่สามารถใช้ได้ เนื่องจากถูก block ทาง great firewall อยู่แล้วครับ แต่ถ้าจะมุดใช้ server อื่นได้โดยผ่าน VPN)
แล้วถ้าต่างชาติไปจีนจะยังใช้ได้มั้ย
A smooth sea never made a skillful sailor.
ใช้ของจีนไง