Tags:
Node Thumbnail

Edward Snowden ตอบคำถามในรายงาน AMA (Ask Me Anything) ของเว็บ Reddit ตอบคำถามสมาชิกในเว็บจำนวนมาก

คำถามสำคัญของ TheJackal8 ถามว่าถ้าย้อนเวลากลับไปได้ Snowden จะตัดสินใจต่างจากเดิมหรือไม่ เขาตอบว่า

ผมจะออกมาเปิดโปงให้เร็วกว่านี้ ผมเคยคุยกับ Daniel Ellsberg ถึงเรื่องนี้ และเขาอธิบายว่าทำไมผมถึงสามารถทำได้มากกว่านี้

ถ้าผมออกมาเปิดโปงเร็วกว่านี้สักหน่อย โครงการเหล่านี้จะหยั่งรากไปน้อยกว่านี้ กลุ่มคนที่ใช้อำนาจเกินเลยจะชินกับอำนาจที่พวกเขามีน้อยกว่านี้ เราเห็นแนวทางนี้แทบทุกส่วนของหน่วยงานรัฐ ไม่ใช่แค่หน่วยงานความมั่นคง

เมื่อคุณให้หน่วยงานรัฐมีอำนาจใหม่ การเอาอำนาจนั้นกลับคืนจะยากเป็นเท่าทวี ไม่ว่าอำนาจนั้นจะมีประโยชน์น้อยแค่ไหนก็ตาม (มาตรา 215 ที่ให้อำนาจการบันทึกรายการโทรศัพท์ทำงานมาตลอดแม้จะไม่สามารถหยุดการก่อการร้ายได้แม้แต่ครั้งเดียว) เมื่อมันกลายเป็นค่าใช้จ่ายประจำ เมื่อเงินและชื่อเสียงได้ถูกลงทุนไปกับโครงการแล้ว การดึงกลับเป็นเรื่องยาก

อย่าให้มันเกิดขึ้นกับประเทศของคุณ

Snowden พร้อมกับ Glenn Greenwald นักข่าวที่สัมภาษณ์เขา และ Laura Poitras ผู้กำกับภาพยนต์ CitizenFour ยังตอบคำถามอีกจำนวนมาก เช่น

  • Snowden ปฎิเสธข่าวที่ระบุว่าเขาเป็นสายลับรัสเซีย ระบุว่ารัสเซียไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากจะให้ที่พักเขาเพราะเขาเป็นที่รู้จักแล้ว และเขายอมรับว่าเป็นไปได้ที่รัสเซียอาจจะใช้เขาเป็นเครื่องต่อรองทางการเมืองกับสหรัฐฯ
  • Poitras ระบุว่าเขาไม่ถูกกักตัวขณะผ่านแดนแล้วในช่วงหลัง โดยก่อนหน้านี้เขามักถูกกักตัวเมื่อผ่านแดนนับชั่วโมงตั้งแต่ทำสารคดีการเลือกตั้งอิรัก
  • Poitras ระบุว่าเครื่องมือเข้ารหัสสำคัญมากในการติดต่อกับ Snowden แต่เขาไม่ระบุว่าเขาใช้เครื่องมืออะไรบ้างในการติดต่อ
  • Greenwald ระบุว่าสิ่งที่น่าตกใจที่สุดสำหรับเขาคือสโลแกนของ NSA และพันธมิตรที่ระบุว่า "กวาดให้หมด" (collect it all) แนวทางนี้ไร้ขีดจำกัด และแสดงท่าทีชัดเจนว่าพวกเขาไม่ต้องการให้มีความเป็นส่วนตัวในโลกยุคดิจิทัล
  • Snowden ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงสำคัญที่ควรเกิดขึ้นคือกฎหมายคุ้มครองการเปิดโปง เพราะในสหรัฐฯ การเปิดเผยเอกสารลับ ผู้เปิดเผยไม่มีสิทธิให้การต่อลูกขุนว่าโครงการที่อยู่ในเอกสารลับนั้นเป็นโครงการผิดกฎหมาย

ที่มา - Reddit

No Description

Get latest news from Blognone

Comments

By: none on 24 February 2015 - 20:01 #794171
none's picture

มันกำลังจะเกิดขึ้นในประเทศของผม ถึงมี Snowden ก็คงช่วยอะไรไม่ได้แล้วทีนี้ อิอิ

By: originalBlueSin
Windows PhoneWindows
on 24 February 2015 - 20:03 #794172
originalBlueSin's picture

เห็นตำตาว่ามันกำลังก่อร่างสร้างตัวแต่ทำอะไรไม่ได้ครับ

By: Ponllask
iPhone
on 24 February 2015 - 20:18 #794178
Ponllask's picture

ผมรู็สึกว่าโคตรเท่เลยเนี้ยพออ่าาข่าวนี้ไป

By: titleN
iPhone
on 24 February 2015 - 20:22 #794180

ตอบแบบนิ่งๆ แต่ทำไมผมเจ็บจัง

By: devilblaze
iPhoneAndroidWindows
on 24 February 2015 - 20:38 #794186
devilblaze's picture

ถ้าไม่ใช่พวกประเทศมหาอำนาจทั้งหลายแล่ มีหรือจะป้องกันมันได้ อำนาจในการต่อรองไม่มี ขืนผืนไปอาจจะได้ freedom ยิ่งในไทยแล้วคงพลุนหมดแล้วละ พวกก่อการร้ายเคยใช้ประเทศไทยเป็นที่ประชุมระดับบิ๊กมาแล้ว ประเทศท่องเที่ยวเข้ามาง่าย คงเป็นเป้าหมายแรกๆของพวก NSA ในการวางเครือค่ายดักฟัง

By: dampreecha
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 24 February 2015 - 21:10 #794190

สายไปเสียแล้ว??

By: PeteLautner
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 24 February 2015 - 21:35 #794203
PeteLautner's picture

หล่อ เซ็กซี่ ขยี้ใจ อยากเป็นเมียสโนว์เดนครับ

By: sarawutnakarb
UbuntuWindows
on 24 February 2015 - 22:01 #794213 Reply to:794203
sarawutnakarb's picture

นึกแล้วว 555

By: PaPaSEK
ContributorAndroidWindowsIn Love
on 24 February 2015 - 22:26 #794221 Reply to:794203
PaPaSEK's picture

เข้าคิวด้านหลังครับ

By: gsoftthai
Windows PhoneAndroidUbuntuWindows
on 24 February 2015 - 22:38 #794228 Reply to:794203
gsoftthai's picture

ท่าจะสั้นมากน่ะครับ สายตา! ถอดแว่นออกโลกคงกลายเป็นสีเทา

By: Elysium
ContributorWindows PhoneSymbianWindows
on 24 February 2015 - 22:43 #794230 Reply to:794203
Elysium's picture

#แม่คะหนูอยากเป็นเมียเขา


คนขี้ลืม | คนบ้าเกม | คนเหงาๆ

By: Bluetus
iPhone
on 25 February 2015 - 09:57 #794324 Reply to:794203
Bluetus's picture

ไปเข้าคิวเลยครับ มีคนมารอก่อน 555555

By: panurat2000
ContributorSymbianUbuntuIn Love
on 24 February 2015 - 21:55 #794211
panurat2000's picture

เป็นไปได้ที่รัสเซัียอาจจะใช้เขาเป็นเครื่องต่อรอง

รัสเซัีย => รัสเซีย

By: iStyle
ContributoriPhoneAndroidSymbian
on 24 February 2015 - 23:56 #794248 Reply to:794211
iStyle's picture

ว้า~ มาไม่ทันคุณบอท


May the Force Close be with you. || @nuttyi

By: sdh on 25 February 2015 - 00:45 #794259 Reply to:794211

Edward Snowden ตอบคำถามในรายงาน AMA (Ask Me Anything)

รายงาน -> รายการ ?

Snowden ยังพร้อมกับ Glenn Greenwald นักข่าวที่สัมภาษณ์เขา และ Laura Poitras ผู้กำกับภาพยนต์ CitizenFour

  • ยังพร้อมกับ -> พร้อมกับ ?
  • ภาพยนต์ -> ภาพยนตร์
By: adente
ContributorSUSESymbianWindows
on 25 February 2015 - 01:39 #794262
adente's picture

ใครอยากเป็น Snowden บ้างไหม โอกาศมาแล้วเดียวได้เกิด

By: hydrojen
iPhoneRed HatWindows
on 25 February 2015 - 10:15 #794328 Reply to:794262
hydrojen's picture

ได้เกิดๆ อืม เกิดใหม่สินะ

By: hydrojen
iPhoneRed HatWindows
on 25 February 2015 - 10:14 #794327
hydrojen's picture

"เมื่อคุณให้หน่วยงานรัฐมีอำนาจใหม่ การเอาอำนาจนั้นกลับคืนจะยากเป็นเท่าทวี"
ซึ่งกินใจ น้ำตาตกใน กันเลยทีเดียว

By: Hadakung
iPhoneWindows PhoneAndroidWindows
on 25 February 2015 - 12:23 #794373 Reply to:794327

ซึ้งเพราะได้รู้ว่าพวกเรามาจากเทือกเขาอัลไตหรอครับ

By: zerost
AndroidWindows
on 25 February 2015 - 11:57 #794363
zerost's picture

อย่าให้มันเกิดขึ้นในประเทศคุณ แน่นอนครับ แบบ NSA ไม่เกิดในประเทศไทยหรอก ที่จะเกิดในประเทศไทยน่ะมันเลวร้ายและหน้าด้านๆกว่า NSA เยอะ

By: Hadakung
iPhoneWindows PhoneAndroidWindows
on 25 February 2015 - 12:21 #794371 Reply to:794363

เพราะมันเกิดไปตั้งแต่ปีที่แล้ว สินะ

ปล.วิธีจับคนง่ายนิดเดียวปลอมตัวเป็นผู้หญิงแล้วไปคุยกับเป้าหมายแล้วล้วงข้อมูลออกมาเก็บหลักฐานตั้งข้อหา อยากจะบอกว่าสิธีนี้โคตรหาศักดิ์ศรีเจอเลย =_=

By: isk on 25 February 2015 - 21:52 #794527

น่าชื่นชมในความกล้าจริงๆ ตอนนี้ชีวิตเค้าเป็นยังไงบ้าง กินอิ่มนอนหลับมั้ย