สำหรับประเทศอื่นๆ แทบจะทั่วโลก เมื่ออ้างอิงถึงคำว่า "IPHONE" ย่อมพากันนึกถึงผลิตภัณฑ์สมาร์ทโฟนจาก Apple เท่านั้น แต่ในประเทศจีน ชื่อนี้หมายถึงผลิตภัณฑ์เครื่องหนังยี่ห้อหนึ่ง และคนยืนยันเรื่องนี้ก็คือศาลสูงคดีพลเรือนแห่งนครปักกิ่ง
คดีเรื่องเครื่องหมายการค้า "iPhone" - "IPHONE" นี้เป็นคดีระหว่าง Apple กับบริษัทผู้ผลิตเครื่องหนังของจีนที่มีชื่อว่า Xintong Tiandi ซึ่งรายหลังนั้นได้สร้างผลิตภัณฑ์กระเป๋าหนังและซองใส่โทรศัพท์วางขายในประเทศจีน
ลำดับเหตุการณ์เรื่องเกี่ยวกับชื่อ "iPhone" - "IPHONE" ในประเทศจีนนี่ต้องย้อนเรื่องราวเท้าความกันดังนี้
- ปี 2002: Apple ยื่นจดเครื่องหมายการค้าคำว่า "iPhone" ในประเทศจีน โดยระบุว่าเป็นชื่อผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ แต่คำขอไม่ได้รับการอนุมัติ
- ปี 2007: Apple เปิดตัว iPhone อย่างยิ่งใหญ่ ผู้คนรู้จักแทบทั้งโลกกับการถือกำเนิดโทรศัพท์สายพันธุ์ใหม่ที่สมกับคำว่า "smart" ในขณะที่ Xintong Tiandi ผู้ผลิตเครื่องหนังในจีน ยื่นจดเครื่องหมายการค้าเป็นแบรนด์กระเป๋าถือและซองใส่โทรศัพท์ทำจากหนังด้วยชื่อ "IPHONE"
- ปี 2009: Apple สามารถขาย iPhone เครื่องแรกในประเทศจีน
- ปี 2010: Xintong Tiandi วางขายผลิตภัณฑ์เครื่องหนังภายใต้แบรนด์ "IPHONE"
- ปี 2012: Apple ร้องเรียนต่อหน่วยงานดูแลเครื่องหมายการค้าของจีนว่า Xintong Tiandi ละเมิดเครื่องหมายการด้วยการเลียนแบบชื่อ "iPhone" แต่ไม่เป็นผล จึงดำเนินการฟ้องร้องต่อศาลแต่ก็ไม่ชนะคดีอีก จึงฟ้องศาลสูง
- ปี 2013: คำขอจดเครื่องหมายการค้า "iPhone" ของ Apple ได้รับการอนุมัติหลังการยื่นจดนาน 11 ปี
- ปี 2016: Apple แพ้คดีในศาลสูง ด้วยเหตุผลที่ศาลยกมาว่า Apple มิอาจพิสูจน์ได้ว่าชื่อ "iPhone" ที่ Apple พยายามปกป้องนั้นเป็นที่รู้จักแพร่หลายในประเทศจีนมาก่อนปี 2007 หรือโดยนัยคือก่อนที่ Xintong Tiandi จะจดทะเบียนเครื่องหมายการค้าแบรนด์กระเป๋าหนังและซองโทรศัพท์
ปัญหาเรื่องชื่อเครื่องหมายการค้าของผลิตภัณฑ์นั้นไม่ใช่เรื่องเล่นๆ สำหรับ Apple ตัวอย่างก่อนหน้านี้ก็มีให้เห็นแล้วในปี 2012 เมื่อชื่อ "iPad" มีคดีเรื่องเครื่องหมายการค้าส่งผลยืดเยื้อทำให้ Apple ไม่อาจทำการตลาดสำหรับ iPad ในจีนได้อย่างเต็มที่ ทำให้ท้ายที่สุด Apple ต้องตัดสินใจยอมจ่ายเงินถึง 60 ล้านดอลลาร์เพื่อจบคดีแล้วเดินหน้าค้าขายต่อไป
ที่มา - BBC, VentureBeat
Get latest news from Blognone
Follow @twitterapi
Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ
Blognone Jobs Premium
Cloudnone
- NVIDIA จะไปหยุดที่ตรงไหน ทำไมครองโลกดาต้าเซ็นเตอร์ | Cloudnone EP.22
- ถึงคลาวด์เคราะห์: ทำอย่างไรเมื่อบริการคลาวด์ที่ใช้ถูกยกเลิก | Cloudnone EP. 21
- รู้จักอาชีพ Site Reliability Engineer สำคัญยังไง? | Cloudnone EP. 20
- อธิบาย CrowdStrike ทางเทคนิค ทำไมถึงทำพีซีจอฟ้าเป็นล้านๆ เครื่อง | Cloudnone EP.19
- Kubernetes [Part 2] ยี่ห้อไหนดี งานไหนต้องใช้ แล้วเลือกยังไง? | Cloudnone EP.18
Comments
สุดจีนเลยครับ
ข่าวต่อไป : จีนจดชื่อ IPOD ก่อนแล้ว ตึ่งโป๊ะครับ
น่าจะมี iwatch รอนะ แต่ล้อคงฟรี
มีโอกาสสูง และจีนอาจจด IMAC ก่อนแล้ว ตึ่งๆ โป๊ะครับ
ไม่รู้จะพูดอะไรเลย
จีนนี่มันจีนจริงๆ
อ่านข่าวจบแล้วก็ร้อง ว้าว
Apple ยอมเสียเหลี่ยมสักหน่อย จดชื่อ iPhoneCn 6s Plus อะไรแบบนี้ไปเลยดีกว่า
จะเอาอะไรกับประเทศที่ร่ำรวยจากการก๊อปของขาย รถทั้งคัน ลิฟท์ทั้งตัว พี่แกยังก๊อปหน้าด้านๆแถมศาลจีนดูว่ามันไม่เหมือนกันซะอย่างนั้น นี่โทรศัพท์กับซองหนังยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย
ที่จีนมีเชียงใหม่ปลอมด้วยนะครับ
ที่ไทย มีอิตาลี่ปลอมหลายที่เลยครับ
May the Force Close be with you. || @nuttyi
+1 จะไป Toscana Valley แค่ขับไปทางเขาใหญ่
ทำอย่างงี้เหมือนจะดีนะ ในประเทศ
แต่ระวัง นิสัยเห็นแค่ประเทศตัวเอง สุดท้าย เวลา จะมี นวัตกรรมอะไร
ส่วนใหญ่ จะโดนขวาง ไปไม่สุด ไปไม่ดัง ไปไม่ได้ที่หนึ่ง ทั่วโลก
ล่าสุดก็ Uncle Martian เห็นแล้วก็ไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมต้องทำอย่างนั้น ทั้งๆ ที่มีศักยภาพสามารถออกแบบโลโก้ให้ดูดีแตกต่างเป็นแบบไหนก็ได้ เพราะดูจากมีการจัดงานเปิดตัวแบรนด์ใหญ่โตได้ซะขนาดนั้น
เล่นเกมกับศาลจีน Apple ไม่น่ารอด...
นตจล
คสช. เอ้ย ขชนค
คนขี้ลืม | คนบ้าเกม | คนเหงาๆ
ผมว่ามันก็เรื่องปกตินะ ใครเห็นโอกาสก่อนก็รีบคว้า เหมือนการแย่งจดชื่อโดเมนเนมใครมาก่อนก็ได้ก่อน
ประเด็นมันอยู่ที่ว่า คำขอของแอปเปิลปี2002ไม่ได้รับการอนุมัติ แต่กระเป๋าใส่โทรศัพท์ปี2007ได้รับอนุมัติไงครับ
จีนปกป้องคนในประเทศมากจนเกินไป ถ้าประชากรไม่เยอะ คงไม่มีใครง้อแล้วครับ
oxygen2.me, panithi's blog
Device: ThinkPad T480s, iPad Pro, iPhone 11 Pro Max, Pixel 6
ถ้าเป็นเรื่องชื่อโดเมนมันก็มีความแฟร์มีกฎกติกาที่เป็นสากลที่ทุกคนยอมรับร่วมกันทั้งโลกอยู่นะครับ
เป็นครั้งแรกที่อ่านข่าว blognone แล้วรู้สึกเห็นใจ Apple
+1
+iPhone
น่าจะทำให้ประเทศตัวเองดูดีดูยุติธรรมบ้างนะ ตอนรุ่งใครอาจทำอะไรไม่ได้ ตอนร่วงงระวังโดนยำเละนะจ๊ะจีนจ๋า อยุติธรรมกับคนอื่นมากระวังไว้นะ (เฉพาะเรื่องนี้นะอย่าลามเรื่องอื่น)
ยิปฮอน คล้ายๆ ยิปมัน