ข่าวลือล่าสุดของไอโฟนรุ่นต่อไปมาแล้ว โดย 9to5Mac อ้างข้อมูลวงในว่าแอปเปิลเริ่มทดสอบไอโฟนรุ่นต่อไปกันภายในรหัส N41AP (5,1) และ N42AP (5,2) (เป็นรหัสเหมือนกับ N96 ที่ใช้สำหรับทดสอบภายใน) ซึ่งแน่นอนว่าตัวเครื่องจะถูกล็อกเอาไว้ในเคสเพื่อไม่ให้เห็นหน้าตาจริงๆ ของเครื่อง แต่ก็ทำให้รู้ว่าหน้าจอจริงๆ ของไอโฟนรุ่นใหม่นั้นใหญ่ขึ้น

ทั้งสองรุ่นที่ทดสอบนั้นถูกรายงานว่ามีขนาดหน้าจอเพิ่มขึ้นเป็น 3.95 นิ้ว มีความกว้างเท่าเดิมที่ 1.94 นิ้ว แต่สูงขึ้นเป็น 3.45 นิ้ว และความละเอียดเพิ่มขึ้นเป็น 640x1136 พิกเซล ซึ่งยังคงความเป็น Retina Display อยู่ และความละเอียดนี้ทำให้สัดส่วนหน้าจอของไอโฟนใหม่นั้นใกล้เคียง 16:9 อย่างมาก

ข่าวลือ iPhone รุ่นใหม่ที่ว่าจะมีขนาดหน้าจอใหญ่กว่าเดิม จนถึงขนาดมีบางเจ้าออกมาบอกว่าจะมีขนาด 4 นิ้วกว้างเท่าเดิมแต่สูงขึ้น พร้อมทำภาพประกอบมาแล้ว ซึ่งก็ยังไม่น่าเชื่อถือนัก แต่คราวนี้ข่าวล่าสุดมาจากสำนักข่าวระดับโลกอย่าง WSJ แสดงว่าน่าจะมีมูลบ้างแล้ว

WSJ อ้างข้อมูลข่าววงในว่าแอปเปิลได้สั่งจอจากผู้ผลิตหลายเจ้าทั้ง LG, Sharp และ Japan Display Inc. สำหรับ iPhone รุ่นใหม่ในปีนี้ โดยแหล่งข่าวบอกว่าขนาดหน้าจอนั้นใหญ่กว่าเดิมที่ 3.5 นิ้ว แม้ว่าไม่ได้ระบุละเอียดว่าเท่าไหร่ แต่คาดว่าจะมีขนาดอย่างน้อย 4 นิ้ว โดยการผลิตจะเริ่มในเดือนหน้านี้แล้ว

iPhone รุ่นถัดไปจะออกเมื่อใดยังไม่มีใครรู้ แต่ที่เมืองจีนบริษัทหัวใสเกรงว่าลูกค้าจะรอไม่ไหว ก็เลยขออาสาผลิตไอศกรีมแปะยี่ห้อว่า iPhone 5 วางจำหน่ายก่อนใครเลย โดยทำหน้าซองบรรจุเลียนแบบรูปสมาร์ทโฟนที่หน้าตาคล้ายกับ iPhone

ไอศกรีม iPhone 5 นี้มีจำหน่าย 2 รสชาติคือรสมะม่วง และรสลูกแพร์ และอย่าคิดว่านี่เป็นการทำกันขำๆ เพราะผู้ผลิตไอศกรีมดังกล่าวมีการทำป้ายบิลบอร์ดโฆษณาอย่างเป็นจริงจังมาก ภาพทั้งหมดติดตามได้ท้ายข่าวครับ

สำหรับใครที่รอ iPhone 5 อยู่ การกินไอศกรีมรอไปพลางๆ ท่ามกลางอุณหภูมิร้อนๆ แบบนี้ก็คงพอไหว

ที่มา: M.I.C. Gadget

เรื่องนี้เริ่มจากมีรายการโทรทัศน์ของญี่ปุ่นไปถ่ายทำรายการที่หน้าโรงงาน Foxconn เมืองไท่หยวน ประเทศจีน และก็มีการพูดคุยกับเจ้าหน้าที่รับสมัครงานของ Foxconn โดยถามว่าที่นี่รับสมัครพนักงานกี่คน ซึ่งคำตอบที่เจ้าหน้าที่ Foxconn บอกมาก็คือ "เราต้องการคนอีกประมาณ 18,000 คน สำหรับการผลิต iPhone รุ่นที่ห้า"

เมื่อถามต่อไปว่า "รับเยอะขนาดนี้ไว้รองรับคำสั่งซื้อ iPhone 5 เหรอ?" เจ้าหน้าที่ก็ตอบว่า "ใช่แล้ว มันจะออกมาในเดือนมิถุนายนนี้"

เนื้อหาข่าวลือสุดๆ ก็มีเพียงเท่านี้ครับ อย่าลืมว่า iPhone รุ่นที่ห้านั้นคือ iPhone 4S ส่วน iPhone รุ่นที่เดาว่าจะชื่อ iPhone 5 นั้นมันคือ iPhone รุ่นที่หก

เว็บข่าวลือแอปเปิลจากประเทศญี่ปุ่น Macotakara รายงานว่าแอปเปิลจะเปิดตัว iPhone 5 ช่วงฤดูใบไม้ร่วงระหว่างเดือนกันยายนถึงตุลาคม เช่นเดียวกับช่วงเวลาที่เปิดตัว iPhone 4S ปีที่แล้ว แทนที่การเปิดตัวช่วงกลางปีเหมือนการเปิดตัวไอโฟนรุ่นก่อน ๆ

ข้อมูลใหม่นี้ของ Macotakara ไม่ตรงกับข้อมูลจากนักวิจัยตลาด Gene Munster จากสถาบัน Piper Jaffray ที่อ้างว่า iPhone 5 จะกลับมาเปิดตัวกลางปีเหมือนเดิม

แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ของเว็บ 9to5Mac อ้างว่า Foxconn กำลังเร่งเครื่องเพื่อเตรียมเดินสายการผลิต iPhone 5 แล้ว ซึ่งหากข้อมูลดังกล่าวเป็นจริง เราอาจจะได้เห็น iPhone 5 เปิดตัวในช่วงกลางปี ซึ่งเร็วกว่าช่วงเวลาที่แอปเปิลใช้เปิดตัว iPhone 4S ทำให้แอปเปิลกลับมาเปิดตัวและวางขายไอโฟนได้ตามเวลาเดิมกับที่เปิดตัวไอโฟนรุ่นก่อน ๆ

BGR รายงานว่าพวกเขาได้รับข้อมูลจากแหล่งที่มาของข่าวที่ใกล้ชิดกับแอปเปิล โดยข้อมูลใหม่ที่ได้นี้บอกว่าแอปเปิลจะเปิดตัวไอโฟนรุ่นใหม่ช่วงฤดูใบไม้ร่วงในปี 2012 ใกล้เคียงกับช่วงเวลาเปิดตัวของ iPhone 4S และจะมีการเปลี่ยนแปลงดีไซน์ของตัวเครื่องใหม่ทั้งหมด

โดยดีไซน์ดังกล่าว จะมีการเปลี่ยนขอบด้านหน้าของตัวเครื่อง (bezel) มาเป็นวัสดุพลาสติกหรือยาง ซึ่งเป็นวัสดุเดียวกันกับที่ถูกนำมาใช้ใน Bumper Case ที่แอปเปิลวางขายเองสำหรับ iPhone 4 และ iPhone 4S และขอบที่ว่านี้จะรับหน้าที่สองอย่าง อย่างแรกคือมันจะเป็นจุดเชื่อมต่อส่วนกระจกด้านหน้าของตัวเครื่องเข้ากับอลูมิเนียมที่จะเป็นวัสดุที่แอปเปิลเลือกใช้เป็นด้านหลังของตัวเครื่อง อีกอย่างคือมันจะเป็นตำแหน่งของระบบเสาอากาศใหม่

Cnet ได้รายงานถึงบทวิเคราะห์จาก Ashok Kumar นักวิจัยตลาดของ Rodman & Renshaw ว่าไอโฟนรุ่นต่อไป คือโปรเจคที่สตีฟ จ็อบส์ ได้มีส่วนร่วมมากที่สุด ตั้งแต่ขั้นตอนการวางคอนเซ็ป ไปจนถึงดีไซน์ขั้นสุดท้าย

ในบทวิเคราะห์นี้ Kumar ได้บอกว่าไอโฟนรุ่นต่อไปที่ว่านี้จะมีตัวเครื่องที่บางกว่าเดิม และหน้าจอที่ใหญ่กว่าเดิม แม้ว่าขนาดของตัวเครื่องจะไม่แตกต่างไปจาก iPhone 4S มากนักก็ตาม (หนึ่งในสิ่งที่แย่ที่สุดของ iPhone 4S คือหน้าจอที่เล็กกว่าเครื่องรุ่นอื่น ๆ ในตลาด) โดยไอโฟนตัวต่อไปน่าจะมีพร้อมกับ LTE

MacRumors อ้างว่า จากแหล่งที่มาของพวกเขา เครื่องต้นแบบที่หายไปจากโรงงานของ Foxconn ที่จริงแล้วคือเครื่องไอโฟนที่มีจอภาพใหญ่กว่า ตัวเครื่องที่บางกว่า ที่มีดีไซน์รูปร่าง tear-drop ที่เราเชื่อกันว่าจะเป็น iPhone 5 นั่นเอง และนี่คือสาเหตุที่ผู้ผลิตเคสในประเทศจีนจึงเริ่มเดินสายการผลิตเคสล่วงหน้า

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม iPhone 5 นี้เป็นเพียงแค่ "เครื่องต้นแบบ" เพราะฉะนั้น เราอาจจะไม่ได้เห็นไอโฟนที่มีรูปร่างหน้าตาเช่นนี้จริงในปีหน้าก็ได้ หากใครยังจำได้ ผู้ผลิตเคสเคยไปได้สเปครูปร่างของ iPod touch ที่จะมีกล้องถ่ายรูปล่วงหน้าเร็วไปหนึ่งปีเช่นกัน

ในคืนวันอังคารที่ถึงนี้ (เที่ยงคืนนี้แล้ว) แอปเปิลจะเริ่มแถลงข่าวเกี่ยวกับไอโฟนรุ่นใหม่ที่สำนักงานใหญ่ของตัวเอง ที่งาน "Let's Talk iPhone" แม้ว่าทางเราจะคอยรายงานข่าวลือต่าง ๆ มาตลอด แต่สำหรับผู้ที่ไม่ได้ติดตาม ติดตามขาดช่วง หรือเบื่อที่จะติดตาม นี่คือสรุปข่าวลือไอโฟน "รุ่นต่อไป" ทั้งหมดครับ

คืนนี้ติดตามรายงานสดที่ไหนได้บ้าง?

รายงานของ 9to5Mac เปิดเผยว่าภายใน iTunes เวอร์ชั่นเบต้ารุ่นล่าสุดที่เพิ่งปล่อยออกมาได้ไม่นานมานี้ ได้มีการพูดถึง iPhone 4S ด้วย โดยรูปภาพไอคอนที่แอปเปิลได้ใช้ในการแสดงผล iPhone 4S ที่ว่านี้เป็นรูปภาพของ iPhone 4 รุ่น CDMA ที่วางขายในสหรัฐตอนนี้

นอกจากว่าแอปเปิลได้เลือกใช้รูปภาพ iPhone 4 เวอร์ชั่น CDMA เป็นเพียงแค่ภาพแทนที่ไปก่อน คาดว่ามีโอกาสสูงมากว่าไอโฟนรุ่นต่อไปจะมาพร้อมกับหน้าตาที่ไม่ได้เปลี่ยนไปจาก iPhone 4 ทุกวันนี้มากนัก โดยเว็บ 9to5Mac เอง ที่มีแหล่งข่าวของตัวเองที่น่าเชื่อถือได้สูงก็เชื่อว่าไอโฟนรุ่นต่อไปจะไม่มีอะไรเปลี่ยนไปมาก

รวมข่าวลือของ iPhone รุ่นใหม่ที่กำลังจะออกมาวันนี้เริ่มด้วย ในงานสัมมนา Macworld Asia 2011 รองประธานของ China Unicom ได้เปิดเผยว่า iPhone รุ่นถัดไปซึ่งเขาเรียกมันว่า iPhone 5 นั้นจะรองรับความเร็วคลื่น HSPA+ สูงสุดถึง 21 Mbps ซึ่งปัจจุบันผู้ให้บริการหลายรายมักเรียกคลื่นความถี่นี้ในการโฆษณาว่า 4G โดยปัจจุบัน iPhone 4 นั้นรองรับคลื่น W-CDMA สูงสุดที่ 7.2 Mbps

[UPDATED] เพื่อไม่ให้เป็นการรบกวนพื้นที่เว็บ ข่าวลือเกี่ยวกับแอปเปิลภายในวันนี้จะรวมอยู่ในข่าวนี้ครับ (กดเข้ามาอ่านต่อ)

เว็บ M.I.C. Gadget ได้รายงานว่าสาเหตุที่พวกเราได้เห็นเคสที่ทำออกมาเพื่อรองรับมือถือที่ว่ากันว่าจะเป็น iPhone 5 ออกมาวางขายแล้วมากมายในเมืองจีนนั่นก็เพราะว่าเครื่องต้นแบบ iPhone 5 ที่ว่านี้ก็หายไปจากมือแอปเปิลที่เมืองเสินเจิ้น

ในรายงานนั้นได้ระบุว่า สิ่งที่แตกต่างไปจากเครื่องต้นแบบที่หายไปในบาร์เบียร์ในสหรัฐก็คือเครื่องดังกล่าว แม้ว่าจะมีภายนอกที่บางกว่า และหน้าจอที่ใหญ่กว่าก็ตาม (ที่เราลือกันว่า iPhone 5 จนถึงตอนนี้) แต่ฮาร์ดแวร์ภายในของเครื่อง กลับดูเหมือนกับ iPhone 4 ที่วางขายทุกวันนี้ คือมาพร้อมกับชิป A4 และหน่วยความจำที่เท่ากัน

ตามที่ได้รายงานเอาไว้ในข่าวลือก่อน ๆ ที่ผ่านมา แอปเปิลวันนี้ได้ออกมายืนยันแล้วว่าจะจัดงานเกี่ยวกับไอโฟนขึ้น ในวันอังคารที่ 4 ตุลาคมที่จะถึงนี้ ที่สำนักงานใหญ่ของตัวเอง โดยงานนี้ได้ใช้ motto ว่า "Let's talk iPhone" (ตรงกับข่าวลือเกี่ยวกับคุณสมบัติใหม่ที่ว่าของไอโฟนอีกเช่นกัน)

เป็นที่แน่นอนอยู่แล้วว่าแอปเปิลจะเปิดตัวไอโฟนรุ่นใหม่ที่งานนี้ แต่จะเปิดตัวไอโฟนรุ่นใหม่กี่รุ่นกันแน่ ยังคงเป็นเรื่องที่ไม่มีสำนักข่าว(ลือ)แห่งไหนยืนยันได้ในตอนนี้

ก่อนงานจริงอาจจะมีข่าวลืออีกมากมาย คอยติดตามชมละกันครับ

เว็บ 9to5Mac ได้ออกมาเผยว่าพวกเขามั่นใจว่าความสามารถที่แอปเปิลจะเลือกมาเป็นตัว "ชูโรง" บนไอโฟนรุ่นต่อไปแล้ว (ผมขออนุญาตใช้คำว่าไอโฟนรุ่นต่อไป เนื่องจากตอนนี้ไม่มีความแน่นอนแล้วว่าไอโฟนรุ่นต่อไปจะเป็น iPhone 4S หรือ iPhone 5 กันแน่) โดยความสามารถที่ว่ามีชื่อว่า Assistant ที่จะทำให้ผู้ใช้สามารถพูดสั่งคำสั่งต่าง ๆ กับมือถือได้โดยตรง โดยคำสั่งที่สามารถสั่งได้ครอบคลุมเกือบทุก service ของ iOS

AllThingsD รายงานว่าแอปเปิลได้เตรียมจัดงานแถลงข่าวในวันที่ 4 ตุลาคมนี้ที่สำนักงานใหญ่ของตัวเอง ในเมืองคูเปอร์ตีโน รัฐแคลิฟอร์เนีย แทนที่จะจัดที่ศูนย์ประชุม Yerba Beuna Center for Arts ในกรุงซานฟรานซิสโกตามเดิม

จากในรายงานนั้น ไม่มีการกล่าวถึงเหตุผลว่าทำไมแอปเปิลถึงได้เลือกจัดงานแถลงข่าวในสถานที่ของตัวเอง แต่เป็นไปได้ว่าแอปเปิลพยายามที่จะหลีกเลี่ยงการจองสถานที่อื่น ๆ เพื่อเปิดเผยวันที่สำคัญในการเปิดตัวสินค้าใหม่ หรือแอปเปิลต้องการให้ทิม คุก ได้เลือกใช้สถานที่ที่คุ้นเคยในการเปิดตัวสินค้าใหญ่ใหม่ด้วยตนเอง

AppleInsider รายงานว่าระบบของแอปเปิลไม่ยอมให้พนักงานลางานช่วงสัปดาห์ที่สองของเดือนตุลาคมที่จะถึงนี้ โดยวันที่แอปเปิลไม่ยอมให้ลางานคือวันที่ 9-12 ตุลาคม และ 14-15 ตุลาคม เป็นไปได้ว่าแอปเปิลมีแผนที่วางขายไอโฟนรุ่นต่อไปในช่วงเวลาดังกล่าว

จากการคาดการณ์ของเว็บ MacRumors คาดว่าช่วงวันที่ 9-12 ตุลาคม จะเป็นช่วงที่แอปเปิลปล่อยให้ผู้ใช้ไอโฟนปัจจุบันทำการดาวน์โหลด iOS 5 มาใช้ เนื่องจากก่อนหน้านี้มีรายงานว่าแอปเปิลได้เตรียมตัวรับโทรศัพท์เข้ามาที่ call center อย่างเต็มที่ในวันที่ 10 ตุลาคม เช่นกันทวิตเตอร์เองก็ได้ประกาศงานสำหรับนักพัฒนาเกี่ยวกับ iOS 5 ในวันที่ 10 ตุลาคม

เว็บ AllThingsD รายงานโดยอ้างข้อมูลที่ใกล้ชิดกับแอปเปิลว่าการจัดงานแถลงข่าวครั้งใหม่ของแอปเปิลนั้นกำหนดไว้วันที่ 4 ตุลาคมนี้ โดยเนื้อหาหลักคือการเปิดตัว iPhone รุ่นถัดไป และเตรียมเปิดให้จองในไม่กี่สัปดาห์ถัดจากนั้น

ความน่าสนใจไม่แพ้ตัวสินค้าก็คือผู้นำเสนอหลักจะกลายเป็นซีอีโอคนใหม่ ทิม คุก ซึ่งน่าจับตาว่าความสามารถในการนำเสนอของเขาจะสร้างความตื่นตาตื่นใจได้เท่าสตีฟ จ็อบส์แค่ไหน

ที่มา: All Things D

ข่าวนี้เป็นข่าวลือที่รายงานโดยหนังสือพิมพ์ The Korea Times ของเกาหลีใต้ โดยอ้าง "แหล่งข่าว" นะครับ

ตามข่าวบอกว่าซัมซุงกำลังรอการเปิดตัวและวางขาย iPhone 5 ในประเทศเกาหลีใต้ เมื่อ iPhone 5 วางขายแล้ว ซัมซุงจะฟ้องละเมิดสิทธิบัตรในประเทศเกาหลีใต้ทันที และร้องขอไม่ให้แอปเปิลสามารถวางขาย iPhone 5 ในเกาหลีใต้ได้

แหล่งข่าวมั่นใจว่าถ้าแอปเปิลยังยืนยันจะขายผลิตภัณฑ์ที่มีความสามารถด้านโทรศัพท์ต่อไป ยังไงก็หนีคดีละเมิดสิทธิบัตรของซัมซุงไม่พ้น และจะทำให้แอปเปิลไม่สามารถขายผลิตภัณฑ์ตระกูล i ในเกาหลีใต้ได้สักอย่างเลยทีเดียว

รวมมิตรข่าวลือ iPhone 5 วันนี้เริ่มด้วยผู้ผลิตเคสสำหรับโทรศัพท์ Case-Mate ได้ปล่อยหน้าสินค้าในเว็บซึ่งอ้างว่าเป็นเคสใช้สำหรับ iPhone 4S / iPhone 5 ซึ่งสิ่งที่สังเกตได้ก็คือตัว iPhone มีรูปทรงกว้างขึ้น และภาพวัสดุด้านหลังก็เผยให้เห็นว่าไม่ได้ใช้กระจกแต่เป็นวัสดุที่คล้ายอลูมิเนียมมากกว่า ซึ่งก็เคยมี

ข่าวแรกมาจากเว็บ How To Arena ซึ่งอ้างว่าพบประกาศขายชิ้นส่วนอะไหล่ปุ่ม Home สำหรับ iPhone รุ่นที่ 5 ในเว็บประเทศจีน ซึ่งหน้าตาก็แลดูเหมือนกับ iPhone 4 ปัจจุบัน ทำให้ข่าวลือที่ออกมาก่อนหน้านี้ว่าปุ่ม Home จะเปลี่ยนรูปทรงให้กว้างขึ้นเป็นวงรีหรือสี่เหลี่ยมผืนผ้าอาจไม่เป็นความจริง

ข่าวลือรอบนี้มาจาก Apple Insider ล้วนๆ โดยอ้างข้อมูลจาก Ming-Chi Kuo ซึ่งเป็นนักวิเคราะห์อยู่บริษัทหลักทรัพย์ Concord ครับ

ประเด็นแรกคือ Kuo บอกว่าตอนนี้ iPhone รุ่นถัดไปหรือที่เรียกกันไปทั่วแล้วว่า iPhone 5 นั้นยังอยู่ในสายการผลิต เพื่อรอลง iOS 5 ตัวสมบูรณ์ ที่กำหนดส่งมอบในสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายน ซึ่งจะทำให้ iPhone ในสายการผลิตนี้สมบูรณ์พร้อมส่งมอบจำหน่ายต่อไป เทียบกับช่วงเวลาแล้วก็ลงตัวดีกับการเปิดตัวในกลางเดือนตุลาคมที่มีข่าวก่อนหน้า โดย iOS 5 ขณะนี้ยังอยู่ในสถานะเบต้ารุ่นที่ 7 เพื่อให้นักพัฒนาทดสอบอยู่

Vodafone ในสหราชอาณาจักรได้ประกาศสินค้าตัวใหม่ชื่อ Vodafone Sure Signal ที่เป็นอุปกรณ์เพิ่มประสิทธิภาพของเครือข่ายภายในตึก อาคาร หรือพื้นที่ที่มีปัญหาในการรับสัญญาณ​ โดยในรายละเอียดของอุปกรณ์ที่ว่านี้ ได้มีรายชื่อมือถือที่สนับสนุนมาด้วย โดยหนึี่งในนั้นก็คือ iPhone 5

บนเว็บของ Vodafone UK มือถือ iPhone 5 รุ่นที่อุปกรณ์ดังกล่าวสนับสนุนได้แก่ iPhone 5 ขนาด 16GB และ 32GB ทั้งสีดำและสีขาว ซึ่งสามารถตีความได้คร่าว ๆ ว่าเราอาจจะไม่ได้เห็น iPhone 5 ที่มีความจุมากกว่า 32GB แล้ว

ที่มา - AppleInsider

ยิ่งใกล้วันเปิดตัวที่คาดว่าเป็นปลายเดือนนี้ ข่าวลือก็ยิ่งเยอะขึ้นเรื่อยๆ สำหรับ iPhone รุ่นถัดไปหรือที่เรียกกันว่า iPhone 5 สำหรับวันนี้ขอนำเสนอสองข่าวครับ

SFWeekly ได้รายงานว่าตำรวจกรุงซานฟรานซิสโก ได้ออกมายอมรับแล้วว่าแอปเปิลได้ติดต่อขอให้ตำรวจช่วยในการตามหาเครื่องต้นแบบ iPhone 5 ที่หายไปจริง ซึ่งต่างไปจากรายงานก่อนหน้านี้ที่รายงานไว้ว่าแอปเปิลได้ทำการค้นหาไอโฟนเครื่องดังกล่าวโดยไม่มีการช่วยเหลือจากตำรวจ

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม หลายคนได้สงสัยว่าทำไมการช่วยเหลือแอปเปิลดังกล่าวไม่มีการลงบันทึกประจำวันไว้เป็นหลักฐาน ทางกรมตำรวจจึงได้ให้คำตอบไว้ว่า แอปเปิลได้ส่งตัวแทนเข้ามา แล้วก็ได้ขอความช่วยเหลือจากตำรวจนอกเครื่องแบบสาม-สี่นาย ให้พาตัวแทนจากแอปเปิลไปยังที่อยู่ที่ต้องสงสัยดังกล่าว โดยเจ้าหน้าที่ทั้งหมดไม่ได้เข้าไปยุ่งเกี่ยวใด ๆ นอกเสียจากยืนรอให้แอปเปิลจัดการเรื่องดังกล่าวเองหน้าบ้านหลังนั้น