มีรายงานข่าวจากหนังสือพิมพ์จีน Commerical Times ว่าแอปเปิลได้ยื่นคำขาดกับบริษัท Pegatron ซึ่งเป็นโรงงานผลิตสินค้าให้แอปเปิลอย่าง MacBook Air และ iPad ว่าถ้ายังต้องการได้สัญญาการผลิต MacBook Air กับแอปเปิลต่อไปแล้ว โรงงานจะต้องหยุดการผลิต ultrabook ตระกูล Zenbook ให้กับ ASUS ที่ปัจจุบัน Pegatron รับผลิตให้อยู่ ซึ่งค่อนข้างแน่ชัดว่า Pegatron จะตัดสินใจหยุดผลิต Zenbook ภายในเดือนหน้า เพราะเป็นความเสี่ยงเกินไปหากบริษัทไม่ได้สัญญาการผลิต MacBook Air และ iPad จากแอปเปิล
มีข่าวลือมาซักระยะหนึ่งแล้วว่าดีไซน์ใหม่สำหรับ MacBook Pro ในปีนี้ออกมาในลักษณะที่ใกล้เคียงกับ MacBook Air มากขึ้น ล่าสุด AppleInsider รายงานว่าเราอาจจะได้เห็นสินค้าทั้งสองตระกูลนี้รวมกันเป็นตระกูลเดียวกันในอนาคตอันใกล้นี้
โดยจากในรายงาน มีการพูดถึงการนำ optical drive ออกไปอย่างสิ้นเชิง และเลิกใช้ฮาร์ดดิสก์แต่เปลี่ยนมาใช้ SSD อย่างเต็มรูปแบบแทน โดยข้อจำกัดเรื่องการเก็บข้อมูลต่าง ๆ หมดไปเพราะมีเทคโนโลยี cloud มาช่วย และคาดว่าคอมพิวเตอร์พกพาทั้งหมดจากแอปเปิลจะมีรูปแบบเดียวกับ MacBook Air ทั้งหมดในที่สุด
CNet รายงานถึงเนื้อหาการค้นคว้าจาก Citigroup ที่หลังจากได้รับข้อมูลจากทิม คุกและซีเอฟโอของแอปเปิล Peter Oppenhimer พบว่า MacBook Air ไม่น่าจะเปลี่ยนมาใช้ชิปประมวลผล ARM แม้ว่าแพลตฟอร์ม iOS จะโตขึ้นอย่างรวดเร็ว
โดยจากการพูดคุยกับพนักงานระดับสูงของแอปเปิลทั้งสอง เชื่อว่าแทนที่ MacBook Air จะมีการเปลี่ยนมาใช้ ARM แพลตฟอร์มไอแพ็ดต่างหากที่โตขึ้นเรื่อย ๆ และเริ่มกินตลาดของ MacBook Air แทน และสิ่งที่คนอื่นคาดว่า MacBook Air ที่ใช้ชิป ARM ทำได้ก็น่าจะสามารถทำได้ด้วยไอแพ็ดในอนาคตอยู่แล้ว
มีข่าวลือมาเป็นระยะ ๆ สำหรับโน้ตบุ๊กสุดบางขนาด 15 นิ้วจาก Apple แต่ที่ผ่านมาก็ไม่มีแหล่งข่าวใดยืนยันว่ามันเป็น MacBook Air ขนาดใหญ่หรือ MacBook Pro แบบบางกันแน่ (ข่าวเก่า 1, 2) ล่าสุดข่าวจากซัพพลายเออร์กล่าวว่าโน้ตบุ๊ก 15 นิ้วตัวนี้จะเป็น MacBook Air และอาจเปิดตัวเร็วถึงไตรมาส 1 ปี 2012 (จากเดิมที่ Digitimes รายงานว่าเป็นไตรมาส 2) พร้อม ๆ กับอัพเดตรุ่น 11.6 นิ้วและ 13.3 นิ้วที่มีอยู่เดิมเพื่อเสริมความแข็งแกร่งของ Apple ในตลาด ultrabook ที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน
บางทีเราอาจจะพบสาเหตุที่ทำให้เอชพีอยากขายธุรกิจพีซีออกไปได้โดยบังเอิญ
ผู้ผลิต Ultrabook หลายรายที่พยายามผลิตแล็ปท็อปขนาดเล็กตามสเปคที่อินเทลต้องการกำลังพบกับปัญหาหลายอย่าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเลียนแบบการผลิตวัสดุแบบ unibody เช่นเดียวกับที่แอปเปิลทำกับแล็ปท็อปของตัวเอง เนื่องจากผู้ผลิตเหล่านี้เมื่อถึงจุดหนึ่งพบว่าการสร้างวัสดุ unibody ต้องใช้เครื่อง CNC ที่ใช้ในการตัดบล็อคอลูมิเนียมออกมาเป็นชิ้นส่วนซึ่งมีราคาที่สูงมาก และผู้ผลิตที่มีเครื่อง CNC เป็นพัน ๆ เครื่องอย่าง Foxconn และ Catcher ต่างก็จะให้ความสำคัญกับการผลิตให้แอปเปิลมากกว่า
แหล่งข่าวของ 9to5Mac เองอ้างว่าเมื่อปลายปี 2010 แอปเปิลเคยได้วางแผนที่จะเปิดตัว MacBook Air ขนาด 15 นิ้วไปพร้อม ๆ กับ MacBook Air ดีไซน์ที่วางขายอยู่ปัจจุบันนี้ แต่แอปเปิลกลับพบปัญหาทางด้านการออกแบบ ทำให้ต้องเลี่อนการเปิดตัวรุ่น 15 นิ้วมาเป็นต้นปีหน้า
ปัญหาที่ว่านี้เกิดจากน้ำหนักของหน้าจอและขอบจอของรุ่น 15 นิ้ว ที่หนักเกินไปกว่าที่ส่วนบานพับระหว่างจอภาพกับตัวเครื่องสามารถจะรองรับได้ ทำให้แอปเปิลตัดสินใจยกเลิกการเปิดตัว MacBook Air รุ่นดังกล่าวเพื่อที่จะดีไซน์ส่วนบานพับใหม่ทั้งหมด
เว็บ SemiAccurate อ้างว่าแอปเปิลอยู่ในขั้นสุดท้ายของการทดสอบ MacBook Air ที่ใช้ชิป AMD Llano และก็เกือบจะผลิต MacBook Air รุ่นดังกล่าวออกมาแล้วด้วย แต่สุดท้ายก็ต้องเปลี่ยนมาใช้แผนสำรอง คือการใช้ชิปของอินเทลเช่นเดิม เนื่องจาก AMD ไม่สามารถที่จะผลิตชิปได้เพียงพอต่อความต้องการของแอปเปิลเพื่อไปใช้ในการผลิตต่อ
AMD Llano เป็นชิปแพลทฟอร์ม AMD Fusion ซึ่งเป็นชิปที่รวมซีพียูกับหน่วยประมวลผลกราฟฟิครวมกันไว้ โดย AMD ได้เรียกชื่อแพลทฟอร์มลักษณะนี้ว่า APU หรือ Accelerated Processing Unit และสาเหตุที่แอปเปิลต้องการที่จะเปลี่ยนมาใช้ Llano เนื่องจากการใช้พลังงานที่ต่ำเมื่อเทียบกับตัวเลือกจากอินเทล และพลังในการประมวลผลกราฟฟิค
บริษัทวิเคราะห์การเงิน Morgan Stanley ร่วมกับบริษัทวิเคราะห์อุตสาหกรรมฮาร์ดแวร์ NPD ประเมินว่าตอนนี้ยอดขาย MacBook Air มีสัดส่วนมากกว่า 1/4 ของโน้ตบุ๊กของแอปเปิลทั้งหมดแล้ว (ตัวเลขเฉพาะยอดขายในสหรัฐนะครับ)
Digitimes รายงานว่าชิ้นส่วนแล็ปท็อปขนาด 15 นิ้วที่มีขนาดบางกว่า MacBook Pro ปกติแต่ไม่แน่ใจว่าเป็น MacBook Air หรือไม่ ได้ถูกส่งออกมาจากสายการผลิตของแอปเปิลแล้ว โดยคาดว่าแล็ปท็อปตัวใหม่นี้จะเริ่มทำตลาดจริงในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2012
เมื่อกลางปีที่ผ่านมา MacRumors เองก็เคยรายงานว่าแอปเปิลกำลังปิดงานดีไซน์แล็ปท็อปรุ่นบางเฉียบขนาด 15 นิ้ว โดยมีความเป็นไปได้ว่าแล็ปท็อปรุ่นดังกล่าวจะเปลี่ยนมาใช้หน่วยบันทึกข้อมูลแบบ SSD แทนฮาร์ดดิสก์ปกติ และจะมีการตัดไดรว์ดีวีดีออกจากเครื่องไปโดยปริยาย เช่นเดียวกับ MacBook Air
ในตอนนี้ไม่มีใครรู้ว่าแล็ปท็อปดังกล่าว จะเป็นดีไซน์ใหม่ของแล็ปท็อปตระกูล MacBook Pro ที่บางลงกว่าเดิม หรือจะเป็น MacBook Air
MacBook Air รุ่นกลางปี 2011 ที่ได้เปิดตัวไปได้ไม่นานนี้ได้ใช้ชิป Thunderbolt I/O ที่มีขนาดเล็กกว่าเนื่องจากข้อจำกัดทางด้านขนาด โดยชิป Thunderbolt ตัวนี้มีชื่อเรียกภายในว่า Eagle Ridge ที่รองรับจำนวนการเชื่อมต่อเพียงสองแชแนลในพอร์ทเดียว และสนับสนุนการต่อจอภายนอกได้เพียงจอเดียวเท่านั้น
ในขณะที่ชิป Thunderbolt ขนาดใหญ่ที่มีชื่อว่า Light Ridge ซึ่งได้ถูกนำมาใช้ใน iMac, MacBook Pro และ Mac mini นั้นรองรับการเชื่อมต่อมากถึง 4 แชแนลในพอร์ทเดียว โดยแต่ละแชแนลสามารถรับส่งข้อมูลในลักษณะ bidirectional ได้ที่ความเร็ว 10Gbps ทำให้ความเร็วในการรับส่งข้อมูลสูงสุดโดยรวมอยู่ที่ 80Gbps พร้อมกันนี้ยังรองรับการใช้งานจอภาพ Thunderbolt ต่อภายนอกได้อีกสองจอ
เว็บไซต์ MacRumors รายงานข่าวลือว่า แอปเปิลกำลังซุ่มพัฒนาโน้ตบุ๊กขนาดหน้าจอ 15" แบบบางเบาตัวใหม่ ซึ่งน่าจะเปิดตัวปลายปีนี้
ตามข่าวยังไม่ยืนยันว่ามันจะเป็น MacBook Air 15" หรือ MacBook Pro 15" แบบใหม่กันแน่
เรื่องนี้ไม่ใช่สิ่งที่น่าแปลกใจเท่าไร เพราะหลายคนก็คาดเดากันได้อยู่แล้วว่า เทคโนโลยีหรือแนวทางการออกแบบบางอย่างใน MacBook Air เช่น SSD หรือการตัด optical drive ออก น่าจะเดินทางไปถึง MacBook Pro ในไม่ช้า
เว็บไซต์ TUAW "เชื่อว่า" มันน่าจะเป็น MacBook Pro มากกว่า และน่าจะมีรุ่น 17" ด้วย
ที่มา - MacRumors
มีคนค้นพบว่า SSD ของ Macbook Air รุ่นใหม่บางเครื่องมีความเร็วช้ากว่าบางเครื่อง เนื่องจากมีการไช้ SSD จากทั้ง Samsung และ Toshiba
โดยทาง Engadget ทดสอบดูพบว่าเครื่องรุ่นเก่าที่ใช้ Samsung SSD ขนาด 256GB สามารถเขียนได้ที่ความเร็ว 214 MB/s และอ่านได้ที่ความเร็ว 251 MB/s
ส่วนเครื่องรุ่นใหม่ที่ใช้ Toshiba SSD ขนาด 128 GB สามารถเขียนได้ที่ความเร็ว 184 MB/s และอ่านได้ที่ความเร็ว 203 MB/s
ที่มา Engadget
เว็บ iFixit ได้ทำการแกะดูภายในของ MacBook Air รุ่นใหม่เรียบร้อยแล้วพบว่า MacBook Air รุ่นนี้ยังคงเลือกใช้ SSD Card เหมือนเดิม และผู้ใช้สามารถที่จะเลือกเปลี่ยน SSD Card ไปใช้ของยี่ห้ออื่นได้หากไม่กลัวจะเสียประกันจากการแกะเครื่อง
ส่วน RAM ก็ยังคงเป็น on-board เหมือนเดิม นั่นหมายความว่าผู้ใช้ไม่สามารถเพ่ิม RAM เองได้ตลอดไป เพราะฉะนั้นแล้วก่อนซื้อควรคิดให้ดีว่าพอใจกับจำนวน RAM แล้วหรือไม่
ที่น่าสนใจอีกอย่างคือแอปเปิลไม่แถม Recovery USB Thumb Drive เหมือนเดิมอีกแล้ว อาจจะเป็นเพราะว่า MacBook Air รุ่นนี้มาพร้อมกับ Lion ที่มีความสามารถในการ restore เครื่องใหม่ได้โดยต้องการแค่การเชื่อมต่อถึงอินเทอร์เน็ตเท่านั้น
เมื่อไม่นานมานี้่ Apple ได้บอกไว้ว่า Mac OS X Lion จะเปิดตัวในเดือนนี้ไว้ ซึ่งมันบังเอิญที่ว่า เจ้า MacBook Air เนี่ยมันขาดสต๊อกไป เลยทำให้หลายๆ คนคิดว่า MacBook Air อาจจะเปิดตัวไปพร้อมกับ Lion ไปเลย ซึ่งมันก็เป็นจริง! โดยที่เจ้า MacBook Air รุ่นใหม่นั้นได้ฉายาว่า "The new, faster MacBook Air" ซึ่งเป็นสิ่งที่หลายๆคนต้องการให้เกิดขึ้นมาก เพราะผู้ใช้ MacBook Air หลายท่านคิดว่ามันขาดความเร็วไป และ Apple ได้เปิดตัวไว้ 2 รุ่นใหญ่ๆ
โดยที่ Apple ใส่เจ้า i5 เข้าไปด้วย และนี้อาจเป็นสิ่งที่ทำให้หลายๆคนอยากได้มาก โดยราคานั้ันได้เริ่มต้นที่ $999
ข้อมูลแต่ละตัวของ MacBook Air ใหม่มีดังนี้
9to5Mac ประกาศว่าพวกเขาได้รับข้อมูลว่าแอปเปิลจะวางขาย MacBook Air รุ่นใหม่ภายในสัปดาห์นี้ โดยเครื่องทุกรุ่นจะมาพร้อมกับพอร์ต Thunderbolt และตัวเลือกระหว่างหน่วยประมวลผล Sandy Bridge i5 และ i7 ในขณะที่หน้าตาของตัวเครื่องไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด
สำหรับรุ่น 11.6 นิ้ว เครื่องรุ่นถูกกว่าจะมาพร้อมกับซีพียู 1.6 GHz, แรม 2GB และ SSD ความจุ 64GB ในขณะที่รุ่นแพงกว่าจะเพิ่มแรมเป็น 4GB และความจุ SSD ที่ 128GB สำหรับรุ่น 13.3 นิ้วรุ่นถูกกว่าใช้ซีพียู 1.7 GHz, แรม 4GB และ SSD ความจุ 128GB ส่วนรุ่นที่แพงกว่าจะเพิ่มความจุ SSD มาเป็น 256GB
สำหรับคนที่ต้องการเครื่องแรงกว่านี้ สามารถสั่งรุ่น Built-To-Order (BTO) มาได้ โดยสามารถเลือกเปลี่ยนซีพียูมาเป็น 1.8 GHz และแรมสูงสุด 4GB
รายงานจาก Macotakara อ้างว่าแอปเปิลได้เลือกใช้ชิป NAND Flash ประเภท Toggle DDR 2.0 ใหม่กับ MacBook Air รุ่นใหม่ที่คาดว่าจะเปิดตัวเร็ว ๆ นี้ โดยชิป SSD นี้จะถูกผลิตให้อยู่บนตัวเมนบอร์ดเลย ซึ่งต่างกับ MacBook Air รุ่นที่วางขายอยู่ปัจจุบัน ที่ใช้ SSD แบบการ์ดที่ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนได้ในภายหลัง
ชิป SSD ดังกล่าวนี้จะสนับสนุนความเร็วในการอ่านสูงสุดที่ 400MB/s และรองรับมาตรฐาน ONFI 3.0 ที่จะทำให้ SSD ตัวนี้มีประสิทธิภาพและความเร็วเทียบเท่าหรือสูงกว่า SSD ในตลาดปัจจุบันนี้ด้วยจำนวน channel ที่น้อยลงครึ่งหนึ่ง ทำให้ประหยัดพื้นที่และต้นทุนในการผลิต
ที่มา - MacRumors
ณ เวลานี้ ไม่มีสินค้าตัวไหนของ Apple ที่มีทีท่าน่าจะเปิดตัวเท่ากับ MacBook Air รุ่นใหม่ เพราะในขณะนี้ทาง BestBuy.com ไม่สามารถที่จะทำการขายสินค้า MacBook Air ในทุกๆ รุ่นได้
ในงาน WWDC 2011 แอปเปิลไม่ได้พูดถึงฮาร์ดแวร์สายแมคอินทอชของตัวเองเลย ทำให้คนที่รอซื้อแมครุ่นใหม่ๆ ยังต้องรอกันต่อไป
แต่ข่าวล่าสุดจากหนังสือพิมพ์ Economic Daily ของไต้หวันรายงานข้อมูลวงในผู้ผลิตฮาร์ดแวร์ว่า MacBook Air รุ่นใหม่น่าจะออกขายช่วงปลายเดือนมิถุนายนนี้ ของล็อตแรกจะผลิตได้ 460,000 ตัว ในข่าวไม่ได้บอกว่าจะมีอะไรใหม่บ้าง แต่คาดกันว่าเบื้องต้นคงเป็นซีพียู Core "Sandy Bridge" รุ่นใหม่ของอินเทลนั่นเอง
นอกจากนี้ Economic Daily ยังรายงานข่าวลือที่เคยออกมาก่อนหน้านี้ว่าปี 2011 เราจะได้เห็น iPad สองรุ่น ซึ่งตามข่าวลือบอกว่า iPad 3 จะออกไตรมาสที่สี่ และมีความละเอียดของหน้าจอสูงกว่า iPad 2 ประมาณ 5-6 เท่าด้วย
เว็บ Macotakara จากประเทศญี่ปุ่นรายงานว่าแอปเปิลกำลังทดสอบชิป ARM ใน MacBook Air โดยผู้ที่ได้พบเห็น MacBook Air ที่ใช้ชิป A5 ที่มาพร้อมกับพอร์ท Thunderbolt อ้างว่าการใช้งานชิปตัวนี้บน MacBook Air ดีกว่าที่คาดไว้มาก (แต่ไม่ได้บอกว่าเร็วกว่ารุ่นเดิมหรือไม่)
เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้วมีกระแสข่าวลือออกมาว่าแอปเปิลเตรียมตัวที่จะวางขาย MacBook Air รุ่นใหม่ภายในเดือนหน้า แต่ซีพียูที่แอปเปิลเลือกใช้คือ Sandy Bridge 17W จากอินเทล โดย Engadget บอกว่าการที่แอปเปิลกำลังทดสอบแล็ปท็อปของตัวเองที่ใช้งานชิปอื่น ๆ ที่ไม่ใช่ของอินเทลก็ไม่ได้หมายความว่าสินค้าที่วางขายจริงจะมีการเปลี่ยนแปลงเสมอไป
แม้ว่า HP จะยังไม่สน Thunderbolt แต่แอปเปิลยังคงเลือกที่จะเดินหน้าไปเรื่อย ๆ กับ Thunderbolt เพราะข่าวลือล่าสุดได้ออกมารายงานว่า MacBook Air ใหม่ที่คาดว่าจะเปิดตัวในช่วงเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมที่จะถึงนี้จะมาพร้อมกับพอร์ท Thunderbolt I/O
จากในรายงาน คาดว่านอกจากการเพิ่ม Thunderbolt แล้ว อาจจะมีการอัพเสปคเพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่รูปร่างหน้าตาและดีไซน์ของตัวเครื่อง MacBook Air ไม่น่าจะมีการเปลี่ยนแปลงแต่อย่างใด
ที่มา - 9to5Mac
ก่อนหน้านี้มีรายงานเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่แอปเปิลจะเปลี่ยนจากการใช้ซีพียู x86 มาเป็นซีพียู ARM แทน ล่าสุดนักวิจัยตลาด Ben Reitzes จาก Barclays Capital อีกรายได้ออกมาอ้างว่าเป็นไปได้ที่แอปเปิลจะเปลี่ยนซีพียูในสินค้่าตระกูล MacBook ให้มาใช้ ARM ภายในปีหน้านี้
Reitzes ได้กล่าวว่าเขาเชื่อว่าแอปเปิลกำลังเร่งแก้ไขซอฟต์แวร์ให้สามารถทำงานได้บนสถาปัตยกรรมของ ARM โดยจากที่สังเกตมาซักระยะหนึ่ง จะสามารถบอกได้ว่าแอปเปิลเป็นบริษัทที่กำลังมุ่งมั่นที่จะพัฒนาสินค้าให้มีขนาดเล็กลงและมีอายุแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้นหากดูจากพัฒนาการของสินค้าตระกูล MacBook Air
ที่มา - 9to5Mac
ปกติแล้วเราจะไม่ค่อยเห็น Apple สอบถามความคิดเห็นผู้ใช้บ่อยนักเนื่องจากเป็นบริษัทที่เน้นการค้นคว้าและพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้วยตัวเองมากกว่า แต่ล่าสุด Apple ได้ส่งแบบสอบถามไปให้ผู้ใช้ MacBook Air บางส่วนเพื่อสอบถามประสบการณ์ผู้ใช้ในด้านต่าง ๆ เช่น การเชื่อมต่อ 3G, การ sync ข้อมูล, การใช้งานคีย์บอร์ด ออปติคอลไดรฟ์ และพอร์ต USB, และความต้องการด้านสเปคของผู้ใช้ เป็นต้น
ถึงแม้ว่า MacBook Air จะเพิ่งได้รับการปรับรุ่นไปเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา แต่ข่าวลือเกี่ยวกับรุ่นถัดไปก็เริ่มมีให้เห็นกันแล้ว
คำถามที่เป็นประเด็นหลักของแบบสอบถามได้แก่
สำนักข่าว CNet รายงานว่าแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับแผนการของ Apple กล่าวว่า MacBook Air จะได้รับการปรับรุ่นไปใช้หน่วยประมวลผล Intel Sandy Bridge ในราวเดือนมิถุนายน
MacBook Air ในปัจจุบันยังคงใช้หน่วยประมวลผลกำลังไฟต่ำ Low Voltage และ Ultra-Low Voltage Core 2 Duo อยู่แม้ในเวลาที่มีการปรับรุ่นครั้งล่าสุดเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา Core-i รุ่นแรกจะออกมานานแล้วก็ตาม
ต่อจากนี้เป็นภาคผนวกโดยผมเอง
หากท่านคิดว่า MacBook Air รุ่นแรก ๆ* ยังสามารถใช้งานได้ดีอยู่และยังไม่เห็นความจำเป็นต้องเปลี่ยนเครื่องใหม่ เพียงแต่ฮาร์ดดิสก์จานหมุน 4200 รอบที่มีความจุน้อยนิดเริ่มช้าไม่ทันใจ ล่าสุด Other World Computing (OWC) บริษัทผลิต SSD และรับแต่งเครื่องแมค เช่นรับเจาะรู eSATA หลัง iMac หรือรับเปลี่ยนฮาร์ดดิสก์ภายในเป็น 3TB ได้ประกาศ SSD สำหรับ MacBook Air รุ่นดังกล่าวแล้วโดยใช้ชื่อว่า OWC Mercury Aura Pro นอกจากความเร็ว Read/Write ที่สูงสุดถึง 285/275MB/s แล้ว ยังมีความจุสูงสุดถึง 480GB อีกด้วย !