มีรายงานจาก The Information อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องว่าด้วยการพัฒนา iPhone จอพับได้ของแอปเปิล ซึ่งรายงานบอกว่าแอปเปิลนั้นเริ่มศึกษามาหลายปีแล้วตั้งแต่ 2018

ข้อมูลล่าสุดคือแอปเปิลได้พัฒนาโมเดลต้นแบบไว้แล้ว โดย iPhone มี 2 ขนาด แต่ติดอุปสรรคหลายอย่างที่ทำให้ไม่ผ่านเกณฑ์ของฝ่ายออกแบบสินค้าแอปเปิล เช่นพวกเขาต้องการให้เครื่องบางลงครึ่งหนึ่งของ iPhone ปัจจุบัน เวลาพับจะได้ไม่หนา แต่ชิ้นส่วนแบตเตอรีและหน้าจอยังไม่สามารถทำให้รองรับได้ โครงการนี้จึงถูกพักไว้ตั้งแต่ปี 2020

เป็นเรื่องปกติสำหรับอุตสาหกรรมคอนเทนต์สำหรับผู้ใหญ่ ที่มักกระโดดเข้าสู่เทคโนโลยีใหม่ ๆ เสมอ อย่างไรก็ตามด้วยเฮดเซต Spatial Computing จากแอปเปิลอย่าง Vision Pro ดูเหมือนโลกของคอนเทนต์ผู้ใหญ่ในแบบ immersive อาจจะยังไม่ง่ายนัก

มีรายงานถึงความพยายามดูเนื้อหาคอนเทนต์ผู้ใหญ่ โดยใช้การแสดงผลของ Vision Pro ที่แสดงภาพ 3D รอบทิศ แต่ในเบื้องต้นสามารถเดาได้ไม่ยากว่าเราจะไม่เห็นสิ่งเหล่านี้ได้รูปแบบแอปดูหนังผู้ใหญ่ใน Vision Pro แน่ เพราะแนวทางควบคุมเนื้อหาผู้ใหญ่ใน App Store ที่ขึ้นชื่อมานาน

อย่างไรก็ตาม Safari ที่เป็นเว็บเบราว์เซอร์นั้น พอจะเป็นทางออกในเรื่องนี้ ซึ่งรายงานจากผู้ใช้งานจำนวนหนึ่งที่พยายามเข้าถึงเนื้อหา ก็พบว่ามันเป็นการแสดงคอนเทนต์ผู้ใหญ่แบบ 2D ตามปกติเท่านั้น

มีรายงานจาก Mark Gurman แห่ง Bloomberg เนื่องจากเฮดเซต Apple Vision Pro ต้องตั้งค่าเริ่มต้นเป็นรหัสปลดล็อก Passcode สำหรับยืนยันตัวตนผู้ใช้งาน แบบเดียวกับ iPhone, iPad ที่มักเป็นตัวเลข 6 หลัก แต่คำถามคือหากลืมรหัส Passcode นี้ จะกู้คืนเองได้หรือไม่?

คำตอบที่ Gurman ได้จากลูกค้าที่ลืมรหัสนี้ แล้วสอบถามไปทางแอปเปิลคือ ไม่สามารถกู้คืนหรือรีเซตได้เอง ต้องนำ Vision Pro มาแก้ไขที่ร้าน Apple Store เท่านั้น กรณีไม่สะดวกเดินทางไป ก็ให้ส่งสินค้ามาที่แอปเปิล

แอปเปิลอัพเดตส่วนแบ่งผู้ใช้ iOS แต่ละเวอร์ชัน โดยเป็นการรายงานตัวเลขครั้งแรก หลังจาก iOS 17 ออกมาเมื่อเดือนกันยายน ซึ่งข้อมูลนี้เป็นตัวเลขวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2024

iOS 17 มีส่วนแบ่งผู้ใช้งาน 76% ของผู้ใช้ iPhone ทั้งหมดที่ขายในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา ส่วน iOS 16 มี 20% หากนับรวม iPhone ทั้งหมดทุกรุ่น iOS 17 คิดเป็น 66% ตัวเลขนี้น้อยกว่าตอน iOS 16 ที่มีส่วนแบ่งถึง 81% ในระยะเวลาเดียวกัน

Tim Cook ขึ้นปกนิตยสารแฟชั่น-ไลฟ์สไตล์ Vanity Fair เนื่องในโอกาสเปิดตัวแว่น Apple Vision Pro ซึ่งแน่นอนว่าภาพถ่ายของเขาบนหน้าปกก็ต้องใส่แว่น Vision Pro อยู่ด้วย

ในบทสัมภาษณ์ของ Cook เขาเล่าถึงวันแรกที่ได้ลองใส่แว่นต้นแบบที่ทีมงานนำมาให้ลองเมื่อราว 7-8 ปีก่อน ตอนนั้นแอปเปิลยังอยู่ที่สำนักงานใหญ่แห่งเดิมที่ Infinite Loop ด้วยซ้ำ เขาเล่าว่าแว่น Vision Pro รุ่นต้นแบบถูกสร้างขึ้นในตึกชื่อ Mariani 1 ที่เป็นเขตหวงห้าม เพราะเป็นตึกที่ทดลองสร้างสินค้าใหม่ๆ ที่ยังไม่เปิดตัว (รวมถึง iPod และ iPhone ในอดีตด้วย)

เว็บ 9to5Mac อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องเผยว่า แอปเปิลมีแผนเข้าซื้อกิจการสตาร์ทอัพด้าน AI ในเยอรมนีชื่อว่า Brighter AI เพื่อนำมาเพิ่มฟีเจอร์ด้านความเป็นส่วนตัวในเฮดเซต Apple Vision Pro ตลอดจนฟังก์ชันด้าน AI ในบริการตัวอื่น

Brighter AI มีผลิตภัณฑ์หลักด้านการปรับข้อมูลสำหรับงาน AI เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของข้อมูลต้นฉบับ ได้แก่ ระบบเบลอข้อมูล และระบบแปลงข้อมูลให้เป็นนิรนาม (Anonymous) รองรับข้อมูลสองประเภทคือ ใบหน้าบุคคล และเลขทะเบียนรถยนต์ (ดูตัวอย่างท้ายข่าว) ซึ่งทำให้การนำข้อมูลมาใช้กับ AI เป็นไปตามข้อกำหนดของหน่วยงานกำกับดูแลในหลายประเทศ-ภูมิภาค

แอปเปิลเริ่มส่งมอบเฮดเซต Apple Vision Pro ให้กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกาแล้ว ทำให้มีข้อมูลเอกสารซัพพอร์ตเผยแพร่ออกมาประกอบการใช้งาน ซึ่งมีหลายประเด็นที่น่าสนใจในรายละเอียด โดยมีคนรวบรวมไว้แล้วดังนี้

การเชื่อมต่อบลูทูธ

การใช้งาน Vision Pro สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธเพิ่มเติมได้ ดังนี้

แอปเปิลเริ่มขายเฮดเซต Apple Vision Pro ในสหรัฐอเมริกาแล้ว โดย Tim Cook ซีอีโอแอปเปิล ได้เข้าร่วมการเปิดขายสินค้าวันแรกที่ร้าน Apple Store สาขา Fifth Avenue เพื่อต้อนรับลูกค้าวันแรกที่มาซื้อหรือรับ Vision Pro

Tim Cook ยังอีเมลถึงพนักงานแอปเปิล ว่านี่เป็นเพียงการเริ่มต้นของ Spatial Computing ที่ยังมีโอกาสมากมายมหาศาลอยู่ข้างหน้า ทั้งความบันเทิงในรูปแบบใหม่ แอปนวัตกรรมใหม่ที่รอนำเสนอ อุตสาหกรรมต่าง ๆ ที่จะนำไปประยุกต์ใช้งาน

Meta เป็นบริษัทล่าสุดที่แสดงความเห็นโจมตีนโยบายใหม่ของ App Store และ iOS ที่แอปเปิลปรับเปลี่ยนให้เป็นไปตามกฎหมาย DMA ในกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป

โดยซีอีโอ Mark Zuckerberg พูดถึงเรื่องนี้ในช่วงแถลงผลประกอบการไตรมาสล่าสุดบอกว่า เขาไม่คิดว่าการเปลี่ยนแปลงแบบใหม่นี้ Meta จะต้องทำอะไรเพิ่มเติมที่ต่างจากเดิม เนื่องจากความยุ่งยากที่แอปเปิลกำหนดออกมาในรายละเอียด และเขาก็ไม่คิดว่านักพัฒนาส่วนใหญ่จะเลือกย้ายแอปไปอยู่สโตร์อื่น เพราะขั้นตอนที่แอปเปิลกำหนดนั้นยุ่งยากสร้างภาระเป็นอย่างมาก

Tim Cook ซีอีโอแอปเปิล ให้สัมภาษณ์กับ CNBC หลังจากรายงานผลประกอบการไตรมาสล่าสุด โดยมีคำถามเกี่ยวกับปัญหา Apple Watch ในสหรัฐอเมริกาที่ถูก ITC สั่งแบนห้ามขายในสองรุ่นล่าสุดคือ Apple Watch Series 9 กับ Apple Watch Ultra เนื่องจากประเด็นละเมิดสิทธิบัตรระบบวัดออกซิเจนในเลือดของ Masimo แต่แอปเปิลแก้ปัญหาโดยขาย Apple Watch ที่ปิดฟีเจอร์นี้ไปชั่วคราว

Cook บอกว่าแอปเปิลไม่มีแผนเจรจายุติปัญหา ด้วยการจ่ายเงินไลเซนส์สิทธิบัตรกับ Masimo แต่เลือกจะสู้ต่อในคดีนี้ ซึ่งตอนนี้เป็นขั้นตอนยื่นอุทธรณ์ต่อ ITC

แอปเปิลรายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 1 ตามปีการเงินบริษัท 2024 สิ้นสุดเดือนธันวาคม 2023 มีรายได้รวมเพิ่มขึ้น 2% จากช่วงเดียวกันในปีก่อนเป็น 119,575 ล้านดอลลาร์ และมีกำไรสุทธิ 33,916 ล้านดอลลาร์

ซีอีโอ Tim Cook กล่าวว่ายอดขายรวมที่เพิ่มขึ้นมาจากทั้งยอดขายของ iPhone และกลุ่มธุรกิจ Services ที่รายได้ทำสถิติสูงสุดอีกครั้ง ตอนนี้มีอุปกรณ์ที่เปิดใช้งานรวมมากกว่า 2.2 ล้านเครื่อง ซึ่งเป็นสถิติใหม่เช่นกัน สุดท้ายเขาพูดถึง Apple Vision Pro ที่จะเริ่มส่งมอบให้ลูกค้า ซึ่งย้ำว่าบริษัทยังมุ่งมั่นสร้างนวัตกรรม และส่งมอบคุณค่าให้กับลูกค้า

ถึงแม้สินค้าจะยังไม่ได้เริ่มส่งมอบให้กับลูกค้าทั่วไปในสหรัฐอเมริกา แต่เฮดเซต Apple Vision Pro ก็ได้ออกอัพเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการ visionOS เวอร์ชัน 1.0.2 แล้ว

ในอัพเดตนี้แอปเปิลไม่ได้ระบุรายการฟีเจอร์ที่สำคัญ แต่บอกว่าเป็นการแก้ไขช่องโหว่ WebKit ที่มีรายงานการโจมตีแล้ว ซึ่งแอปเปิลก็แก้ไขช่องโหว่เดียวกันนี้ไปใน iOS 17.3 และ macOS Sonoma 14.3 ที่ออกมาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

เนื่องจากอัพเดต visionOS 1.0.2 นี้ สื่อที่ได้เฮดเซตไปรีวิวพบว่าแอปเปิลเพิ่งออกอัพเดตมา จึงคาดว่าลูกค้าที่รับสินค้ากลุ่มแรก ก็น่าจะต้องเปิดกล่องมาแล้วอัพเดตซอฟต์แวร์ให้เป็น 1.0.2 นี้ด้วยเช่นกัน

เฮดเซต Apple Vision Pro นั้นใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ที่ต่อแยกออกมาอีกที ตอนนี้มีสื่อที่ได้รับอุปกรณ์มารีวิว จึงมีการทดสอบหลายอย่าง และค้นพบความน่าสนใจในแบตเตอรี่ส่วนนี้

โดยแบตเตอรี่แยกของ Vision Pro นั้น มีช่องชาร์จไฟเป็นพอร์ต USB-C ตรงนี้คงไม่น่าแปลกใจเพราะแอปเปิลย้ายอุปกรณ์มาเป็น USB-C เกือบทั้งหมดแล้ว แต่ส่วนที่แบตเตอรี่ไปเชื่อมต่อกับ Vision Pro เป็นสายชาร์จที่ล็อกติดกับแบตเตอรีเลย ซึ่งสามารถแยกชิ้นส่วนได้โดยใช้เข็มจิ้มแบบที่ใช้กับถาดใส่ซิม จึงพบว่าปลายสายเป็นหัวชาร์จหน้าตาคล้ายกับ Lightning แต่มีจำนวนขั้วมากกว่าสาย Lightning แบบเดิม

แอปเปิลประกาศรายงานตัวเลขจำนวนลูกค้าบัตรเครดิต Apple Card ที่ตอนนี้มีให้บริการเฉพาะสหรัฐอเมริกา โดยนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2019 มีจำนวนลูกค้าแล้วมากกว่า 12 ล้านคน

ฟังก์ชันเด่นของ Apple Card คือการรับเครดิตเงินคืนหรือแคชแบ็ก ซึ่งแอปเปิลเรียกว่า Daily Cash โดยมีการคืนเครดิตเงินมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์เฉพาะปี 2023 ปีเดียว

อีกบริการที่เพิ่มเข้ามาเมื่อปี 2022 คือบัญชีเงินฝากดอกเบี้ยสูง 4.5% ซึ่งตอนนี้มีเงินฝากรวมแล้วมากกว่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์ โดยเงินส่วนใหญ่ก็มาจากการโอนเงิน Daily Cash เข้าบัญชีเงินฝากอัตโนมัติ

Ming-Chi Kuo นักวิเคราะห์สายซัพพลายเชน ที่ให้ข้อมูลสินค้าใหม่แอปเปิลอยู่เป็นประจำ โพสต์ข้อมูลล่าสุดว่าด้วย iPhone ที่จะขายในปีนี้ 2024 หรือ iPhone 16 โดยมีประเด็นสำคัญคือดีไซน์จะไม่เปลี่ยนแปลงไปจาก iPhone 15 มากนัก

ส่วนข้อมูลก่อนหน้านี้ที่มีออกมาว่า iPhone 16 จะใช้ Generative AI เป็นจุดขาย Kuo บอกว่า ส่วนนี้อาจไม่มีออกมาอย่างชัดเจนนัก (หรืออาจไม่มีเลย) โดยตามแผนแอปเปิลจะใส่ฟีเจอร์ด้าน AI แบบชัดเจนใน iPhone รุ่นปี 2025 หรือ iPhone 17 ซึ่งส่วนนี้เขามองว่าทำให้แอปเปิลเสียเปรียบคู่แข่งทั้งซัมซุง และหัวเหว่ย (ในตลาดจีน) เพราะทั้งสองรายนี้มีจุดขายสำคัญทั้ง AI และสมาร์ทโฟนจอพับ ที่ตลาดเริ่มสนใจกันมากขึ้น

แว่น Apple Vision Pro เตรียมวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกาวันที่ 2 กุมภาพันธ์นี้แล้ว ล่าสุดบรรดาสื่อ และอินฟลูเอนเซอร์ของสหรัฐฯ เริ่มปล่อยบทวิจารณ์เบื้องต้นแล้ว หลายสื่อมีความเห็นว่าเป็นอุปกรณ์ที่ดูมีอนาคต และดูดีที่สุดในตลาดตอนนี้ แต่คำว่าอนาคตที่ว่านั้นกลับยังไม่มาถึง บางส่วนยังต้องปรับปรุงแม้ประสบการณ์ที่ได้รับจะดีมากก็ตาม แต่ที่อุปกรณ์ตัวนี้มีราคาแพงเกินไป โดยมีตัวอย่างบทวิจารณ์จากสื่อต่าง ๆ ดังนี้

Sarah Bond ประธานของ Xbox ออกมาร่วมแสดงความเห็นต่อนโยบายใหม่ของแอปเปิล ที่แก้ไขเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายของ DMA ของสหภาพยุโรป ซึ่งก่อนหน้านี้มี Spotify และ Epic Games ออกมาวิจารณ์ว่าเป็นการบีบให้นักพัฒนายังต้องอยู่กับโมเดล App Store เดิมต่อไป

โดย Bond โควทโพสต์ใน X ของ Daniel Ek ซีอีโอ Spotify ที่วิจารณ์นโยบายใหม่นี้ บอกว่า ระเบียบใหม่ของแอปเปิลนั้นเป็นการก้าวที่ผิดทิศทาง ซึ่งเราหวังว่าแอปเปิลจะรับฟังความเห็นจากนักพัฒนามากขึ้น

เนื่องในโอกาส Macintosh มีอายุครบ 40 ปีเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา สื่อหลายแห่งถือโอกาสสัมภาษณ์ผู้มีส่วนเกี่ยวข้อง มาเล่าความหลังและเกร็ดประวัติศาสตร์กัน

ข้อมูลชิ้นหนึ่งที่น่าสนใจมาจาก Walt Mossberg อดีตนักข่าวไอทีของ Wall Street Journal ที่เกษียณไปแล้ว เล่าว่าแหล่งข่าวของเขาในแอปเปิลเคยเล่าว่า Jony Ive อดีตหัวหน้าทีมดีไซน์ของแอปเปิล เคยพยายามรวมผลิตภัณฑ์ MacBook Pro และ MacBook Air เข้าเป็นตัวเดียว

อย่างไรก็ตาม แผนการนี้แท้งไปซะก่อนเพราะ Ive ลาออกจากแอปเปิลในปี 2019

Apple ออกหนังโฆษณาประจำปีต้อนรับเทศกาลตรุษจีน โดยยังอยู่ภายใต้แคมเปญ Shot on iPhone ที่นำเสนอภาพยนตร์สั้นถ่ายทำด้วย iPhone ทั้งเรื่อง

หนังสั้นปีนี้ชื่อว่า "Little Garlic" กำกับโดย Marc Webb (The Amazing Spider-Man, The Amazing Spider-Man 2) เล่าเรื่องราวของเด็กหญิงที่ไม่มั่นใจในตนเอง และได้พลังพิเศษเปลี่ยนลุคเป็นคนอื่นได้ ซึ่งเรื่องราวในตอนจบก็เดาได้ไม่ยากว่าต้องการสื่อสารให้ทุกคนเป็นตัวของตัวเอง โดยมีคุณปู่ที่อยู่เคียงข้างเปรียบเทียบเรื่องนี้กับการปั้นซาลาเปา

การถ่ายทำทั้งหมดใช้ iPhone 15 Pro Max และแอปเปิลก็ลงคลิปเบื้องหลังการถ่ายทำด้วย สามารถรับชมได้ท้ายข่าว

ที่มา: Muse

Power On จดหมายข่าวว่าด้วยสินค้าใหม่แอปเปิลประจำสัปดาห์โดย Mark Gurman แห่ง Bloomberg ตอนล่าสุดเขาพูดถึงไทม์ไลน์การเปิดตัว iPad รุ่นใหม่ และ Mac ชิป M3 ซึ่งมีรายงานมาหลายครั้งแล้วว่าน่าจะเปิดตัวในเดือนมีนาคม

ข้อมูลล่าสุด Gurman บอกว่ากำหนดเปิดตัวนั้นจะอยู่ช่วงปลายเดือนมีนาคม ซึ่งรายการสินค้าสำคัญที่เปิดตัวเป็นไปตามข้อมูลก่อนหน้านี้ ได้แก่ iPad Air สองขนาดหน้าจอ 12.9 และ 10.9 นิ้ว ชิป M2 ดีไซน์เดิม, iPad Pro สองขนาดจอเช่นกันคือ 11 และ 13 นิ้ว อาจเป็นจอแบบ OLED ชิป M3 และราคาอาจแพงกว่ารุ่นปัจจุบัน, MacBook Air อัพเกรดเป็นชิป M3 เช่นกัน

Bloomberg รายงานข่าวการลาออกของผู้บริหารระดับสูงแอปเปิลอีกหนึ่งคนคือ DJ Novotney ที่ปัจจุบันมีตำแหน่งรองประธานฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ โดยจะลาออกไปรับตำแหน่งรองประธานโครงการพัฒนายานพาหนะที่ Rivian บริษัทรถยนต์ไฟฟ้า ซึ่งตำแหน่งนี้ขึ้นตรงกับซีอีโอ

Novotney ทำงานอยู่ที่แอปเปิลมานานเกือบ 25 ปี เคยร่วมพัฒนาผลิตภัณฑ์หลายอย่างทั้ง iPod, iPhone, Apple Watch และอื่น ๆ ซึ่งเขาได้อีเมลแจ้งพนักงานในทีมเกี่ยวกับการลาออกว่า แอปเปิลเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเขา แต่ตอนนี้เป็นเวลาที่เขาต้องเดินไปข้างหน้า เพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ใหม่ต่อไป

9to5Mac รายงานการเปลี่ยนแปลงของแอปเปิล เกี่ยวกับเงื่อนไขการตรวจสอบแอปก่อนอนุมัติขึ้น App Store ส่วนของการล็อกอินเข้าใช้บริการ ที่เป็นการแก้ไขเล็กน้อยแต่น่าสนใจมาก

เรื่องนี้ต้องย้อนไปในปี 2019 ที่แอปเปิลเปิดตัว iOS 13 และมาพร้อมบริการล็อกอินผ่านบัญชีแอปเปิลที่เรียกว่า Sign in with Apple ซึ่งชูความเป็นส่วนตัว เพราะผู้ให้บริการจะไม่ได้ข้อมูลผู้ใช้งาน และแอปเปิลก็บังคับให้แอปต้องรองรับ Sign in with Apple หากแอปมีตัวเลือกให้ล็อกอินด้วยบริการ 3rd Party อื่น จะมียกเว้นกรณีเป็นแอปภายในองค์กร อีเมล หรือโซเชียลมีเดีย

มีประเด็นเล็ก ๆ เพิ่มเติม จากประกาศของแอปเปิล เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใน App Store, iOS และ Safari เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมาย DMA ของกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป เช่น สามารถโหลดแอปจากสโตร์อื่นได้ หรือเบราว์เซอร์สามารถใช้เอ็นจินอื่นที่ไม่ใช่ WebKit ได้ นั่นคือ บางอย่างมีผลกับทุกแพลตฟอร์มของแอปเปิล (ในสหภาพยุโรป) แต่บางอย่างมีผลแค่ iPhone เท่านั้น iPad ไม่ได้สิทธิ์นี้

สาเหตุก็เพราะตอนที่สหภาพยุโรปหรือ EU ระบุว่าแพลตฟอร์มใดบ้างที่เข้าข่าย gatekeeper นั่นคือ ต้องเป็นบริษัทขนาดใหญ่, มีผู้ใช้งานจำนวนมาก และมีสถานะป้องกันการแข่งขันได้ดี ระบบปฏิบัติการของแอปเปิลที่เข้าข่ายคือ iOS สำหรับ iPhone ส่วน iPadOS ของ iPad ถือว่าเป็นคนละระบบปฏิบัติการ และยังไม่เข้าเกณฑ์ gatekeeper

แอปเปิลประกาศอัพเดตฟีเจอร์ในแอป Apple Podcasts มีผลตั้งแต่ iOS 17.4 เป็นต้นไป โดยเพื่อรองรับการเข้าถึงการใช้งานสำหรับทุกคน (Accessibility) แอปสามารถถอดเนื้อหารายการออกมาเป็นข้อความไว้อ่านแทนการฟังได้ (Transcript) หรือครีเอเตอร์จะอัปโหลดข้อความเองก็ทำได้เช่นกัน

อย่างไรก็ตามระบบถอดข้อความนี้มีข้อจำกัดหลายอย่าง แอปเปิลบอกว่าเมื่อคอนเทนต์ใหม่ถูกอัปโหลด การถอดข้อความจะใช้เวลาระยะหนึ่ง หากครีเอเตอร์ต้องการให้มีข้อความออกมาพร้อมกันด้วย ควรอัปโหลดไว้ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมง และระบบอาจให้ผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง ถ้าเนื้อหาเป็นการสนทนาหลายคนหรือมีเพลงแทรกอยู่ ส่วนคอนเทนต์เก่าระบบจะทยอยถอดเนื้อหาให้เรื่อย ๆ

Mozilla ออกมาแสดงความเห็นจากนโยบายใหม่ของแอปเปิล ที่ปฏิบัติตามกฎหมาย DMA ของสหภาพยุโรป ซึ่งเปิดให้ผู้ใช้งานสามารถเลือกใช้เบราว์เซอร์อื่นเป็นค่าเริ่มต้นง่ายขึ้น และผู้พัฒนาก็ไม่ต้องใช้ WebKit เป็นเอ็นจินได้ด้วย ทั้งหมดอาจฟังดูเป็นประโยชน์สำหรับผู้พัฒนาเบราว์เซอร์ 3rd Party แต่ Mozilla ไม่คิดเช่นกัน