Tags:
Node Thumbnail

ถ้าวันนี้ใครเข้าเว็บ Google จะเจอโลโก้หน้าตาเป็นบาร์โค้ด เพราะวันนี้เป็นวันครบรอบ 54 ปีของสิทธิบัตรบาร์โค้ด
Norman Woodland และ Bernard Silver ยื่นขอสิทธิบัตรในเดือนตุลาคม 1949 (พ.ศ. 2492) และในอีก 3 ปีให้หลังสิทธิบัตรฉบับแรกของโลกของโลกก็บังเกิดเลขที่ 2,612,994 (pdf) ในวันที่ 7 ตุลาคม 1952 (พ.ศ. 2495) แต่พี่กูลง title ผิดเมื่อวันก่อน

No Description
โลโก้นี้อ่านว่า "Google" เป็นการแปลงแบบ Code 128

No Description
ก่อนหน้านี้เป็นวันเกิดขงจื้อ (28 กันยายน) แต่ขึ้น title ผิดว่า "การประดิษฐ์บาร์โค้ด" (Forum)

ที่มา Techcrunch

Get latest news from Blognone

Comments

By: lew
FounderJusci's WriterMEconomicsAndroid
on 7 October 2009 - 16:13 #129974
lew's picture

ผมว่าพี่กูไม่มึนหรอกครับ คนแปลน่าจะแปลแล้วใส่ผิดช่องมากกว่า มันเลยเลื่อนไป

LewCPE


lewcpe.com, @wasonliw

By: jimrim
Android
on 7 October 2009 - 16:34 #129986

ผมก็งงตั้งนานว่า... ตัวหนังสือจีน มันเกี่ยวอะไรกับบาร์โค้ด... = ='

By: HyBRiD
ContributoriPhoneSymbianUbuntu
on 7 October 2009 - 16:47 #129990
HyBRiD's picture

นึกว่าพี่คนเขียนข่าวมึน

  • -"

Blog

By: Priesdelly
ContributorAndroidWindows
on 7 October 2009 - 16:54 #129991
Priesdelly's picture

Google Thailand ซะด้วย -_-!!

แต่ทำงานก็ย่อมมีผิดพลาดกันได้

By: mnk2551
AndroidSymbianUbuntu
on 7 October 2009 - 17:20 #129993
mnk2551's picture

น่าจะผิดที่ Time Zone หรือเปล่า...แล้ว Google แต่ละทวีป ตัดวันตาม Time Zone หรือเปล่าครับ.

By: PH41
ContributorAndroidUbuntuWindows
on 7 October 2009 - 18:14 #129994 Reply to:129993
PH41's picture

Google ประเทศไทยคงสับสนเล็กน้อย
วันที่ 27 เป็นวันเกิดกูเกิล ครบรอบ 11 ปี
วันที่ 28 เป็นวันเกิดขงจื้อ (ซึ่ง ไม่ไช่ทุกประเทศที่เปลี่ยนโลโก้)
วันนี้ 7 ตุลาคม เปลี่ยนเป็นโลโก้ถัดมาคือบาร์โค้ด

ลองคิดดูจากเหตุผลที่ ไม่ไช่ทุกประเทศที่เปลี่ยน

By: mnk2551
AndroidSymbianUbuntu
on 8 October 2009 - 10:42 #130203 Reply to:129994
mnk2551's picture

ไม่ใช่ทุกประเทศที่เปลี่ยน...+1

By: javaboom
WriteriPhone
on 7 October 2009 - 17:39 #129995
javaboom's picture

เรื่อง "การประดิษฐ์บาร์โค้ด" และ "ขงจื้อ" ที่กล่าวไว้ใน forum ผมว่ามีการโยงบริการของไมโครซอฟท์ที่ชื่อ Microsoft Live Barcode ซึ่งมีอีกชื่อว่า Microsoft Live Confucius โดย Confucius ก็คือ ท่านขงจื้อ และหากมีความผิดพลาดประการใด ก็อาจจะมาจากการเชื่อมคำว่า Barcode กับ Confucius (ที่ได้จากบริการของไมโครซอฟท์ตัวนี้)ว่าเป็นเรื่องเดียวกัน แต่ "การประดิษฐ์" + "บาร์โค้ด" เกี่ยวกับ "ท่านขงจื๊อ" คงต้องค้นประวัติศาสตร์กันหน่อย

My Blog / Follow me


My Blog

By: mnk2551
AndroidSymbianUbuntu
on 7 October 2009 - 17:40 #129997
mnk2551's picture

หรือใครแปลภาษาจีน ในรูปภาพออกมั่งเผื่อจะช่วยได้ครับ.

By: javaboom
WriteriPhone
on 7 October 2009 - 17:54 #130000 Reply to:129997
javaboom's picture

เป็นประโยคของท่านขงจื๊อครับ ผมจำที่แปลเป็นไทยไม่ได้ แต่แปลได้ว่า "เรารู้สึกยินดี เมื่อมีมิตรสหายมาเยี่ยมเยียน"

ป.ล. เพื่อนคนจีนในที่ทำงานของผมช่วยแปลให้ครับ

My Blog / Follow me


My Blog

By: PH41
ContributorAndroidUbuntuWindows
on 8 October 2009 - 12:26 #130004 Reply to:129997
PH41's picture

มีคนบอกผมว่า

"有朋自远方来, 不亦乐乎" แปลได้ว่า
"มิตรจากแดนไกลมาเยี่ยม เรายินดียิ่งนัก"

By: mnk2551
AndroidSymbianUbuntu
on 8 October 2009 - 10:47 #130205 Reply to:129997
mnk2551's picture

สุดยอดจริงๆ ที่แปลได้...แล้วยังพิมพ์เป็นภาษาจีนเข้ามาได้อีก...Google ไทยคงพลาดจริงๆ อะ คงจะเห็นชื่อรูปแล้วคิดว่ามันเกี่ยวข้องกันครับ.

By: pittaya
WriterAndroidUbuntuIn Love
on 7 October 2009 - 17:54 #130001
pittaya's picture

เอ่อ... เห็นพาดหัวแล้วนึกว่าอ่าน soccersuck อยู่

pittaya.com


pittaya.com

By: soloman
ContributoriPhoneAndroidRed Hat
on 7 October 2009 - 18:31 #130008 Reply to:130001
soloman's picture
By: nat3738
ContributorAndroidRed HatUbuntu
on 7 October 2009 - 18:07 #130003

กำลังจะมาทักเรื่องนี้อยู่เหมือนกัน

ถ้าวันนี้กูเกิลเขียนว่า "วันเกิดขงจื้อ" คง"มึน"กว่านี้

By: redarmy
iPhoneAndroidWindows
on 7 October 2009 - 19:22 #130018

ผมว่าคนเขียนข่าวก็มึนนะ
"ในวันที่ 7 ตุลาคม 1952 (พ.ศ. 2595)"
ทำไม ค.ศ.1952 ตรงกับ พ.ศ.2595 ล่ะ มันต้อง พ.ศ.2495 สิ

By: ck4u
iPhoneWindows PhoneBlackberrySymbian
on 7 October 2009 - 19:33 #130023 Reply to:130018

นั่นสิ ผมก็เริ่มงงกับข่าวนี้แล้วเหมือนกัน

Facebook.com/Xpress

By: nuntawat
WriterAndroidWindowsIn Love
on 7 October 2009 - 19:33 #130024
nuntawat's picture

สงสัยยอดผู้ใช้เพิ่ม เลยฉลองจนมึน :P

By: Fzo
ContributorAndroid
on 7 October 2009 - 19:59 #130030 Reply to:130024
Fzo's picture

+1 ฮา..

@Fzo


WE ARE THE 99%

By: oakyman
ContributorAndroid
on 7 October 2009 - 21:00 #130043

ไหงข่าวเก่ามาเล่าใหม่หว่า?

Oakyman.com

By: papercut
Android
on 7 October 2009 - 21:32 #130054

้หัวข้อแบบนี้อีกแล้ว

By: SnowBEE
AndroidWindows
on 8 October 2009 - 11:06 #130211 Reply to:130054

ข่าวที่ไม่ควรเป็นข่าวก็ยังเอามาเนอะ

By: mk
FounderAndroid
on 8 October 2009 - 11:50 #130225 Reply to:130211
mk's picture

อะไรที่ควรเป็นข่าวล่ะครับ

By: lew
FounderJusci's WriterMEconomicsAndroid
on 8 October 2009 - 16:58 #130311 Reply to:130211
lew's picture

กดข้ามมันไม่ลำบากขนาดนั้นหรอกครับ

LewCPE


lewcpe.com, @wasonliw

By: mednoon on 7 October 2009 - 22:43 #130073

เท่านี้ก็เอาเนาะ

By: zinazisc
Windows PhoneAndroid
on 8 October 2009 - 14:09 #130267
zinazisc's picture

วันเกิดบาร์โค้ดวันเดียวกับพันทิปหรือเนี่ย

By: gonhvvjvo
AndroidUbuntu
on 8 October 2009 - 14:39 #130275
gonhvvjvo's picture

+1 soccersuck

By: ComSci-MFU
Windows PhoneAndroidWindows
on 8 October 2009 - 18:32 #130326
ComSci-MFU's picture

วันนั้นที่กูเกิลลงโลโก้ขงจื้อนั้น ก็คุยกันขำๆว่า "ขงจื้อเป็นผู้ค้นพบบอร์โค้ด ฮ่าๆๆๆ"

"คอมไซน์" ไม่ได้เป็นแค่โปรแกรมเมอร์ - CS7th @MFU