By: mk 
on 5 June 2011 - 10:27
Tags:
ข่าวต่อเนื่องจาก กูเกิลประกาศปิด API ที่คนใช้น้อยหลายตัว ซึ่งหนึ่งในนั้นมี Translate API ที่มีคนใช้อยู่จำนวนหนึ่ง คนกลุ่มนี้ได้เรียกร้องไปยังกูเกิลให้คง Translate API เอาไว้ และวันนี้กูเกิลตอบมาแล้วว่า จะเปลี่ยนมันเป็นเวอร์ชันเสียเงินแทน
กูเกิลให้เหตุผลของการปิด Translate API ว่าเป็นเพราะตัว API ถูกใช้งานในทางที่ผิดเงื่อนไขการใช้งานมาก (กูเกิลไม่ได้ปิด Google Translate นะครับ ปิดเฉพาะตัว API) ดังนั้นการเปิด Translate API เป็นแบบเสียเงิน น่าจะเป็นการพบกันครึ่งทางระหว่างกูเกิลกับผู้ที่ใช้งาน API ตัวนี้จริงๆ เพราะน่าจะลดปริมาณการใช้งานในทางที่ผิดไปได้มาก
ที่มา - AllThingsD, Google Code
Get latest news from Blognone
Follow @twitterapi
Hiring! บริษัทที่น่าสนใจ
Cloudnone
- AWS มาไทย ย้ายเลยดีไหม อะไรยังมาไม่ครบบ้าง? | Cloudnone Ep. 23
- NVIDIA จะไปหยุดที่ตรงไหน ทำไมครองโลกดาต้าเซ็นเตอร์ | Cloudnone EP.22
- ถึงคลาวด์เคราะห์: ทำอย่างไรเมื่อบริการคลาวด์ที่ใช้ถูกยกเลิก | Cloudnone EP. 21
- รู้จักอาชีพ Site Reliability Engineer สำคัญยังไง? | Cloudnone EP. 20
- อธิบาย CrowdStrike ทางเทคนิค ทำไมถึงทำพีซีจอฟ้าเป็นล้านๆ เครื่อง | Cloudnone EP.19
Comments
ขอถามแบบคนไม่รู้หน่อยครับ คือเค้าเอาไปใช้ในทางที่ผิดยังไงหรอครับ นึกไม่ออก
ต้นข่าวก็ไม่ได้บอกไว้ครับ ผมก็ไม่ทราบเหมือนกัน
น่าจะเป็นการใช้ api ในลักษณะเว็บฟาร์ม(มั้ง)?
"Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable." JFK.
เอาไปใช้ทำ content farm เพื่อหวังผล seo+ads ครับ
เช่นใน wordpress ที่มี plug-in สำหรับแปลเนื้อหาในเว็บเป็นภาษาอื่นๆ โดยอัตโนมัติ
โดยแปลผ่าน API พวกนี้ล่ะครับ
เอาไป spin บทความครับ :)
เห็นซอฟต์แวร์ตัวหนึ่ง ใช้ API ของกูเกิล แต่คิดตังค์ค่าบริการครับ (เวอร์ชันฟรีก็มี) ผมก็ใช้อยู่ครับ ชื่อ Client for Google Translate
แต่ผมก็ไม่รู้ว่าแบบนี้ผิดเงื่อนไขของกูเกิลหรือเปล่านะครับ เพียงเห็นว่าเขามีบริการแบบคิดเงินโดยใช้ API ของกูเกิล
เอาไปแปลแผ่นหนังแม่สายมั้งครับ???
ขอถามแบบคนไม่รู้หน่อยครับ คือเค้าเอาไปใช้ในทางที่ผิดยังไงหรอครับ นึกไม่ออก
ผมใช้ Client for Google Translate อยู่เป็นโปรแกรมแปลข้อความผ่าน Google API แต่โปรแกรมนี้เก็บเงินจากผู้ใช้ (แบบ Pro) ต่อจากนี้เจ้าของโปรแกรมคงต้องจ่ายให้ Google ละ ถ้าอยากอยู่ต่อ ใช้ดีมากโปรแกรมตัวนี้
ข่าวดีสำหรับผมเลยนะเนี่ย รำคาญมากเลย เวลาค้น แล้วเจอ web ที่ spin content มา
พวก SEO บางคน กลัว Google จับได้
แปลบทความจาก อังกฤษ -> จีน -> สเปน -> อังกฤษ เพื่อให้เนื้อหาไม่เหมือนเดิม
หาเป็นภาษาไทย ผลที่ได้ก็คือมีบางผลการค้นหาเป็นลักษณะเป็นกระทู้เป็นภาษาไทยแปลมาแบบอากู๋ ลักษณะเหมือน SEO
ก็น่าจะทำให้ผลการค้นหาจากเว็ปประเภทนี้ลดลง
อย่างนี้พวก Twitter client ที่ใช้ api ตัวนี้แต่แจกฟรีอยู่ จะทำยังไงหว่า เก็บเงินผู้ใช้ หรือยอมควักเนื้อจ่ายให้ Google เองแล้วให้ผู้ใช้ ใช้ฟรีต่อไป?
ตั้งแต่มี Twitter client ที่ใช้แปลภาษาได้ด้วย นี่เปิดหน้าเว็บ Google translate น้อยลงมากๆ
@ Virusfowl
I'm not a dev. not yet a user.
น่าจะต้องแบกรับภาระแล้วยอมจ่าย GG ไปน่ะครับ คิดเล่น ๆ ว่าต่อไปถ้า GG เริ่มเก็บเงินบริการต่าง ๆ จะเป็นยังไงเนี่ย