ข่าวเก่าไปนิด มีการแก้ข่าวไปแล้ว แต่ผมคิดว่าเป็นประเด็นที่น่าสนใจดีเลยถือโอกาสเอามาลง

Jim Allchin หัวหน้าผู้รับผิดชอบ Windows Vista ได้เขียนอีเมลถึงเกตส์และ Steve Ballmer ในปี 2004 โดยบ่นว่าการพัฒนา Vista กำลังหลงทางและล่าช้าไปมาก ฟีเจอร์ที่น่าสนใจในกระดาษไม่สามารถสร้างขึ้นได้จริง และมีประโยคเด็ด "I would buy a Mac today if I was not working at Microsoft." ซึ่งสื่อมวลชนเอาไปตีข่าวกันสนุก (เราด้วยที่นึง :P)

อีเมลนี้เป็นอีเมลภายในของไมโครซอฟท์ ซึ่งออกสู่สาธารณชนเนื่องจากคดีผูกขาดที่ไมโครซอฟท์โดนเล่นงานอยู่ ทำให้ต้องเปิดเผยอีเมลภายในบางส่วนเพื่อเป็นหลักฐานในคดี

เรื่องนี้ Allchin ออกมาชี้แจงผ่าน Windows Vista Team Blog แล้วว่าเค้าจงใจใช้ประโยคนั้นเพื่อให้มันเวอร์ สร้างอารมณ์ร่วมเฉยๆ (ต้นฉบับใช้คำว่า purposefully dramatic) และตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนแปลงไปแล้ว Vista ในมุมมองของเขาดีกว่าระบบปฏิบัติการตัวอื่นๆ ทั้งหมด แถมโฆษณาว่าคุณควรซื้อนะ 30 มกรานี้ออกแล้ว

ที่มา - ComputerWorld , InformationWeek (ฉบับแก้แล้ว)