Valve ได้ถอดรายชื่อ Dolphin ซึ่งเป็น Emulator สำหรับการเล่นเกม Wii และ Gamecube ใน PC ที่ค่อนข้างดัง ออกจาก Store ของ Steam ซึ่งผู้ที่อยู่เบื้องหลังในการถอด Dolphin ออกจาก Store คือ Nintendo นั่นเอง โดยให้เหตุผลว่าเป็นการปกป้องนักพัฒนาเกม และวิศวกร ที่ทำงานและใช้ความคิดสร้างสรรค์อย่างหนัก
ก่อนหน้านี้ชื่อของ Dolphin โผล่ในรายการที่ Valve จะนำเข้า Store เมื่อเดือนมีนาคม หลังจากที่ Emulator ตัวนี้ในถูกปล่อยให้ดาวน์โหลดผ่านเว็บไซต์เป็นเวลาหลายปี โดยการที่ Dolphin ได้ไปปรากฎตัวในรายชื่อของ Valve น่าสนใจมากขึ้น เพราะการมาของ Steam Deck ซึ่งการที่มีรายชื่อเข้าสู่ Store จะทำให้ผู้เล่นเข้าถึงเจ้าตัว Emulator ตัวนี้ได้ง่ายมากขึ้น
Update เพิ่มเติม
Nintendo ได้ส่งจดหมายถึง Valve ว่าตัว Dolphin อาจจะเข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ DMCA (Digital Millennium Copyright Act) เพราะว่าทาง Dolphin ได้ใช้กุญแจเข้ารหัส (Wii AES-128) โดยไม่ได้รับอนุญาติจากทาง Nintendo อีกทั้งยังมีการถอดรหัสจาก Rom ของเกมก่อนจะเริ่มทำงาน ถึงตัว Emulator นั้นจะถูกกฎหมาย แต่ผู้ใช้งานก็สามารถก็ใช้วิธีการต่าง ๆ ข้ามการป้องกันใน Rom ได้ ซึ่งอาจจะเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์เกมของ Nintendo จึงเป็นสาเหตุให้ทาง Valve ลบ Dolphin ออกจาก Store ครับ
ที่มา - Kotaku
Comments
เหมือนว่าทาง Nintendo จะเจอ BIOS กับ Key ของ Nintendo อยู่ในโปรแกรมด้วย เลยสั่ง DMCA ลบนะ
ความล้มเหลว คือจุดเริ่มต้นสู่ความหายนะ มีผลกระทบมากกว่าแค่เสียเงิน เวลา อนาคต และทรัพยากรที่เสียไป - จงอย่าล้มเหลว
Update เพิ่มเติมแล้วครับ ขอบคุณครับ
เรื่องมันไม่ใช่ DMCA ด้วยซ้ำ แต่เป็น cease and desist
จากอดีต dev ของ dolphin เอง มันเป็น
1. Valve ถามนินกว่าคิดไง
2. นินตอบ no น่าจะผิดกฎหมาย
3. Valve ถอดออกตามที่บอก
แก้ไขเรียบร้อยครับ ขอบคุณมากครับผม
ระวังข่าว nitendo จาก kotaku ด้วยนะครับ ข่าวเต้าจากแรงแค้นมันเยอะ เจ้านี้ยังติด blacklist จาก nintendo อยู่
มันไม่ได้เล่นเถื่อนแค่เกมนินเทนโด แต่มันเล่นเถื่อนพวก 3rd party ได้ด้วยแล้วเกมพวกนี้ก็มัก multi ลง PC steam มันจะดูตลกถ้า valve สนับสนุนพวกนี้นะ
ถ้ามีค่ายเกม ลงเกม ABC ที่เคยลง Wii แล้ว Port มาลง PC แล้วเห็นคนโพสอวดว่าเล่นเกม ABC ผ่าน Emulator ตัวนี้ มันตลกร้ายเลยนะ ลองนึกว่าตัวเองเป็นค่ายเกมจะทำท่ายังไง55555
RetroArch จะโดนหางเลขไหมนะ?
อาจจะขัดใจบางคนที่อยากให้ Emulator เป็นเรื่องผิดไปบ้าง แต่โดยพื้นฐานแล้วการทำ Reverse Engineering เช่นการทำ Emulator ไม่ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์แต่อย่างใดครับ แล้วก็เคยมีคดีตัวอย่างที่ Sony ฟ้อง PS Emulator มาแล้วด้วยแต่ผลออกมาก็ไม่ผิดด้วยครับ
มันจะผิดก็ต่อเมื่อมีการใช้ Resource ของโปรแกรมอื่น เช่น ใช้โค้ดหรือใช้ส่วนหนึ่งของโปรแกรม ซึ่งในกรณีนี้ที่ Nintendo อ้างก็คือมีการใช้ BIOS หรือตัวถอดรหัสของ Nintendo ในตัวโปรแกรมครับ (แต่มีจริงหรือไม่ก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน เพราะ Nintendo ไม่ได้ใช้ DMCA ซะทีเดียว แค่ส่งใบเตือนไป Steam เฉยๆ และเหมือนว่าไม่ได้ส่งไปที่ Dolphin โดยตรงด้วย)
ส่วน Retro Arch ที่อยู่ได้นั้นเพราะไม่มี BIOS หรือใช้ Resource ใดๆที่ละเมิดลิขสิทธิ์ในตัวครับ ก็เลยอยู่รอดได้ แต่เวลาผู้ใช้ต้องการจะเล่นเกมบางเกมก็จำเป็นต้องไปหาไฟล์ที่จำเป็นมาเองแทนครับ
ถึงกฎหมายจะมีช่องโหว่จน emu กลายเป็นไม่ผิดกฎหมาย แต่ทุกคนมันก็รู้ดีถ้าไม่แอ๊บตอแหลนะ emu เอาไว้เล่นเถื่อนนั่นแหละ
นี่คือใช้ตรรกะแล้ว?
คือไม่เอาไปเล่นเถื่อน คือคนส่วนใหญ่โหลดไปทำอะไรครับ ???? ในเว็บผู้ผลิตบอกว่าใช้เล่นเกมนินเทนโด ซึ่งเกมที่ไม่ได้เอาลงคอมก็คือเกมเถื่อน
แล้วคนที่มีตรรกะคิดว่าเอาไปใช้ทำอะไรครับ
เอาปัจเจกบุคคลมาตัดสินคนอื่น ตรรกะแบบนี้ถ้าเลิกได้ก็เลิก
แสดงว่าไม่รู้จัก Connetix Virtual Game Station และ Bleem! สินะ ทั้งสองเจ้ารอดคดี ถ้าไม่ผิดกฎหมายแล้วจะผิดอะไรอีก อีมูทั้งสองเจ้าบังคับใช้แผ่นแท้ด้วย ใช่ว่าจะใช้ ISO อิมเมจได้แต่อย่างใด แล้วสรุปมันเถื่อนยังไง อีมูไม่ผิดกฎหมาย แผ่นก็ใช้แผ่นแท้ สรุปแล้วผิดส่วนไหนเอ่ย
เอางี้ ผมใช้ Wine/Proton เพื่อเล่นเกม Windows บนเครื่อง Linux ผมกำลังเล่นเกมเถื่อนอยู่ใช่ไหม เพราะว่าเกมเป็นของ Windows ไม่ใช่ Linux
ว่างพอดี สอนก็ได้ Emulation ไม่ได้มีไว้ใช้เล่นเกมเถื่อน "เพียงอย่างเดียว" มีหลายเหตุการณ์ที่คุณไม่สามารถที่จะเข้าถึงฮาร์ดแวร์จริงได้เพราะเสื่อมตามกาลเวลา และราคามือสองที่สูง บางคนมีแผ่นแท้ มีตลับแท้แต่เอามาเล่นไม่ได้เพราะไม่มีเครื่อง เหล่าชุมชนก็หาทางพัฒนาอุปกรณ์สำหรับดูด สำหรับ Dump เอาไฟล์เกมที่เจ้าของเกมต้องการนำมาเล่น ออกมาเล่นบนเครื่องอื่น ๆ เป็นการอนุรักษ์ Abandonware (โปรแกรมที่ถูกทิ้งโดยเจ้าของ) อย่างหนึ่ง ทุกวันนี้หลาย ๆ เกม ที่เก่ามาก ๆ คุณเอามาเล่นไม่ได้ง่าย ๆ แล้วนะ หรือต่อให้มี หลาย ๆ ครั้งมันก็ไม่แฟร์กับคนที่มีอยู่แล้ว อย่าง Nintendo Switch Online ถ้ากับคนที่มีตลับแท้อยู่แล้ว ทำไมเขาต้องจ่ายเงิน "รายเดือน" เพิ่มอีก ไปเล่นบน Switch ได้เท่านั้น ซึ่งบริการเองจะปิดตัววันไหนก็ไม่รู้ โดยในเมื่อเขามีแผ่นเกม ตลับเกมแท้อยู่แล้ว หากเมื่อ Emulation (ที่ขาวสะอาด ปราศจากโค้ดลิขสิทธิ์ของเครื่องที่จำลองขึ้นมา) สามารถทำให้เขาเล่นเกมที่เขาซื้อมาแล้วได้เหมือนกัน และราคาต่ำกว่า ทำไมเขาต้องไปใช้บริการในสิ่งที่เขามีอยู่แล้ว?
หรืออย่างกรณีของ Switch ที่ผู้เล่นซื้อเกมมาอย่างถูกกฎหมาย มีเครื่องเล่นเกมเหมือนกัน ทำไมเขาต้องทนกับ 30 FPS ที่ไม่คงที่ ไม่ลื่นไหล จากเครื่องจริงของผู้ผลิต ในเมื่อ Emulation ให้เขาได้มากกว่า เพียงแค่ใช้เครื่องจริงดูด ROM ออกมา นำมาใส่ Emulator แล้วเล่นแบบ 60 FPS ปรับภาพได้ยัน 4K และตัว Emulator เองก็ไม่ได้ผิดกฎหมาย เป็นโปรเจกต์ Clean Room ที่ไม่ได้ใช้โค้ดจากเจ้าของลิขสิทธิ์แต่อย่างใด (อย่าง Yuzu ถ้ารอมล็อกอยู่มันจะให้ supply key เองนะ ไม่มีมาให้ใน Emulator เอง ซึ่งก็มีแต่คนเล่นแท้เท่านั้นที่สามารถหา key ได้) ทำไมเขาถึงกลายเป็นคนผิดเพียงเพราะใช้ Emulation เล่นเกมที่เขาใช้เงินซื้อมาเอง?
หลักการซื้อขายโปรแกรมสมัยก่อนไม่ได้เหมือนสมัยนี้นะ เจ้าของเกมพยายามยัดเยียดให้คุณได้เพียงสิทธิในการเล่นเกมเท่านั้น แต่กฎหมายห้ามไว้ เพราะตั้งแต่ที่คุณซื้อแผ่น Physical Copy มา คุณคือเจ้าของวัตถุชิ้นนั้นแล้ว คุณจะเอาไปขายต่อ copy ซ้ำ ดัดแปลง อะไรยังไงก็ได้ เพราะมันคือของ ๆ คุณ กฎหมายห้ามคุณอย่างเดียวคือ ห้าม copy โค้ดข้างใน "ไปแจกต่อคนอื่น" เพราะถือว่าโค้ดที่อยู่ข้างในเป็นผลงานสร้างสรรค์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ หากฝ่าฝืนคือ Unfair Competition Infringement เหมือนกับการขายโค้ก คุณซื้อโค้กมาขายได้ ไม่ผิดกฎหมาย แต่คุณขายสูตรโค้กไม่ได้ แต่สมัยนี้ที่คุณซื้อเกมผ่านช่องทางบริการออนไลน์ คุณได้มาแค่สิทธิในการเข้าถึงเกมนั้นผ่านแพลตฟอร์มที่กำหนดเท่านั้น ถ้าให้เปรียบเทียบ นึกถึงเจ้าของโค้กเอาสูตรมาให้คุณ บอกคุณผลิตดื่มเองได้อย่างเดียว ห้ามคุณเอาสูตรไปเผยแพร่ หลักการเดียวกันเลย ฉะนั้น การที่บอกว่าเอาโค้กไปใส่เครื่องผลิตสเปกอื่นที่ไม่ใช่เครื่องที่เจ้าของโค้กบอกให้ใช้ แล้วบอกว่าผิดนี่ถือว่าโคตรวิบัติ
กลับไปอ่านข้างบนครับ กฎหมายมันมีช่องทำให้มันไม่ผิดกฎหมาย ถึงจะมีกี่เจ้ามันก็ไม่ผิดกฎหมาย แต่ผมพูดถึงความเป็นจริง คนโหลดไปเอาไปทำอะไร???? เอาไปเล่นเกมเถื่อนไงครับ เข้าใจอะไรยาก
ถ้าบอกว่าคนส่วนใหญ่ที่โหลดไปไม่มีใครเอาไปเล่นเถื่อนหรอกก็ตอแหลครับ จบ
ก็ตรงนี้แหละที่มันเข้าใจยาก ทำไมคุณถึงบอกว่ามันผิด มีปัจจัยอะไรถึงสรุปว่าคนส่วนใหญ่ทำแบบนั้น มีสถิติชี้วัดหรือไม่ หรือทึกทักเอาเองแล้วสำลักความดีที่ไม่มีอยู่จริง?
ไม่มีวิจัยแล้วก็ไม่เสียเวลาไปทำอะไรแนวนี้หรอกครับว่าคนที่โหลดไปส่วนใหญ่ใช้ทำอะไร ถามตัวเองแบบไม่เอาชนะครับความจริงคอมมอนเซนส์ รู้ๆกันอยู่ว่าโหลดไปใช้ทำไร ถ้ายังมองว่าคนที่โหลดไปส่วนใหญ่ไปเอาไปเล่นเถื่อนหรอก ก็แล้วแต่เลยครับ
คุณกำลังใช้ตรรกะเอาปืนยิงคนตาย เท่ากับว่าปืนผิด อยู่นะ หนำซ้ำ emulator ไม่ได้ฆ่าใครตายด้วย ถ้าคิดว่าใช้ตรรกะนี้ถูกต้องแล้วก็เชิญ ทั้งที่เหตุผลหลักของ emulation คือการอนุรักษ์ซอฟต์แวร์เก่าแท้ ๆ แต่กลัยมีคนอย่างคุณชี้หน้าด่าคนใช้อีมูเลเตอร์เป็นพวกโจรสลัด แบบนี้บริษัทเครื่องเกมแทบทุกเจ้าก็เป็นโจรสลัด้วยสิ Microsoft นี่ตัวดีเลย ทำ emulator ของเครื่องตัวเองข้ามเจนมายัน Xbox Series เล่นเกม OG Xbox ได้ คนซื้อเครื่องมาเล่น Xbox ก็คงผิดเหมือนกันสินะเพราะใช้ emulator เหมือนกัน โถ
อนึ่ง คอมมอนเซนส์แต่ละคนไม่เหมือนกัน อยากจะเอามาตรฐานความคิดของตัวเองยัดเยียดใส่คนอื่น คิดว่าตัวเองถูกทุกอย่างจริง ๆ เหรอ
อนุญาติ -> อนุญาต
Rom -> ROM
บล็อกส่วนตัวที่อัพเดตตามอารมณ์และความขยัน :P
ส่วนตัวคิดว่าเรื่องนี้ Valve ป้องกันตัวเองไว้ก่อน เพราะมีหลาย emulator ที่ไม่ได้ขาวสะอาดเสียทีเดียว มีการลอกโค้ดลอก algorithm ของโปรแกรมแบบไม่ได้ทำ clean room จริง ๆ อยู่
ปล่อยมานาน โดนปูนินไป โดนหมด
มี bios ในตัวโดนก็ไม่แปลก