วันนี้เว็บไซต์ YouTube มีอัพเดทการแสดงผลหน้าเว็บใหม่ โดยจะเน้นในเรื่องของการโฟกัสวีดีโอที่ถูกแนะนำขึ้นมาจาก subscription list ของเรา ให้ตรงต่อความต้องการของเรามากขึ้น, เพิ่มการแสดงผล inbox ของเราในหน้าแรก และสามารถดัดแปลงหรือเลือกรับวีดีโอจาก subscription list ของเราได้ โดยฟีเจอร์ดังกล่าวนั้นสามารถใช้งานได้ก็ต่อเมื่อล็อกอินเข้าระบบแล้วย้อนกลับไปที่หน้าแรกครับ

แต่ที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งคือ นอกจากการอัพเดทการแสดงผลหน้าแรกใหม่แล้วนั้น วันนี้ชาวไทยก็น่าจะตกใจเหมือนกันเมื่อเข้าไปดูเว็บไซต์ เพราะเว็บไซต์ทั้งหมดได้รับการแปลเป็นภาษาไทยเรียบร้อยแล้ว โดยเท่าที่ดูจะแปลเสร็จในส่วนของหน้าเว็บของ desktop version และตัวเล่นวีดีโอที่เป็น HTML5 แต่หน้าเว็บของ mobile version ทั้ง mobile, Android, iOS และตัวเล่นวีดีโอ (ที่เป็น Flash) นั้นยังคงเป็นภาษาอังกฤษอยู่ ซึ่งน่าจะได้รับการแปลเป็นภาษาไทยต่อไปครับ

ที่มา: YouTube Blog