เมื่อศาลบอกว่าแอปเปิลต้องแก้หน้าเว็บใน 48 ชั่วโมง (ข่าวเก่า) ตอนนี้แอปเปิลก็ได้ลบหน้าเว็บเรียบร้อยแล้ว (หากเข้าไปตามลิ้งก์จะ redirect ไปยังหน้าหลัก) และซื้อพื้นที่โฆษณาลงคำขอโทษซัมซุงในหนังสือพิมพ์ The Guardian ฉบับเช้าวันที่ 2 พฤศจิกายน โดยแอปเปิลลงไว้ใจความว่า
เมื่อ 9 กรกฎาคม 2012 ศาลยุติธรรมของอังกฤษและเวลส์ตัดสินว่า ผลิตภัณฑ์แท็บเล็ตตระกูล Galaxy ของบริษัท Samsung Electronics (UK) จำกัด ทั้ง Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 และ Tab 7.7 มิได้ละเมิดสิทธิบัตรการออกแบบสินค้าของแอปเปิลหมายเลข 0000181607-0001 โดยผลการตัดสินฉบับเต็มดูได้ที่ www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html คำพิพากษานี้จะมีผลบังคับใช้ทั่วทั้งสหภาพยุโรป สนับสนุนโดยศาลอุทธรณ์ของอังกฤษและเวลส์ในวันที่ 18 ตุลาคม 2012 คำพิพากษาฉบับเต็มดูได้ที่ www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html ซึ่งคำสั่งไม่ได้ห้ามในส่วนของสิทธิบัตรดีไซน์ทั่วทั้งยุโรป
ที่มา - MacRumors
Comments
ไหนบอก 14 วัน ><
ควรจะเพิ่มรายละเอียดไว้ด้วยครับว่า แบบใหม่แก้แล้วเป็นอย่างไร แล้วเปลี่ยนแปลงจากของเก่าที่มีปัญหาอย่างไร เวอร์ชันพื้นที่โฆษณาหนังสือพิมพ์ต่างออกไปไหม
หนังสือพิมพ์ชื่อ The Guardian นะครับ
เพิ่มรายละเอียดแล้วครับ
เพิ่มมาแค่นี้คงไม่พอครับ
ดูข่าวนี้เป็นตัวอย่างในการเขียนครับ แต่ผมไม่สนับสนุนในการลอกนะ แค่เอาไปเป็นตัวอย่าง
Apple ได้พิมคำแถลงว่า Samsung ไม่ได้ลอกดีไซน์ iPad
ครับผม ขอบคุณครับที่แนะนำ ผมลองแปลเรียบเรียงใหม่แล้วครับ
เอิ่ม เริ่มสับสนเล็กน้อย พอดีเอะใจ ตกลงศาลสั่งให้ "ขอโทษ" หรือแค่ให้ "ชี้แจ้งหรือปะรกาศคำตัดสิน" กันแน่ เพราะรู้สึกว่าสองแบบนี้มันต่างกันโขอยู่ ตามไปอ่านข่าวเก่า ข่าวแรก ๆ บอกให้ "ประกาศ" เฉย ๆ แต่ข่าวหลัง ๆ บอกให้ "ขอโทษ" แล้วก็เป็นขอโทษมาตลอดทุกข่าว
เทคโนโลยีไม่ผิด คนใช้มันในทางที่ผิดนั่นแหละที่ผิด!?!
คิดเหมือนกันเลยครับ หรือเวลาตัดสินคดีความว่าให้ลงขอโทษก็คือทำกันแบบนี้? ไม่เคยเห็นกรณีอื่นด้วยสิ
คอนนี้ไม่เห็นคำสั่งศาลในหน้าเว็บของแอปเปิ้ลด้วยซ้ำเลยนะครับ
ยังไม่เห็นคำว่า apologize สักคำ
Educational Technician
เหมือนทำประชดศาลยังไงไม่รู้
คนส่วนใหญ่ก็คงไม่สนใจแล้วมัง
คำขอโทษเหมือนข่าวเลย ดูแอปเปิลไม่เคารพอำนาจศาลเลย สงสัยจะมีตอนต่อไป