ถึงตอนนี้เชื่อว่าผู้ที่ติดตามข่าวสารแวดวงไอทีอย่างต่อเนื่องคงรู้จัก Cortana กันดีว่ามันคือซอฟต์แวร์ปัญญาประดิษฐ์ที่ได้รับการพัฒนาโดย Microsoft และมีให้ใช้งานกันบนแพลตฟอร์ม Windows Phone แต่หลายคนอาจยังไม่รู้ว่า Cortana ก็มีน้องเล็กอยู่ในเมืองจีนด้วย มันคือซอฟต์แวร์ปัญญาประดิษฐ์ที่ Microsoft พัฒนาขึ้นภายใต้ชื่อ XiaoIce
XiaoIce ที่แปลชื่อได้ว่า "เจ้าน้ำแข็งน้อย" เป็นซอฟต์แวร์ที่ Microsoft พัฒนาขึ้นสำหรับใช้งานร่วมกับแอพหลายรายการที่ได้รับความนิยมในประเทศจีน มันอาจไม่ฉลาดเหมือน Cortana เพราะสิ่งที่ทำได้คือตอบโต้การสนทนาที่เราพูดออกไปกลับมาด้วยข้อความ แต่มันสามารถตอบคำถามทั่วไปและยังทำงานร่วมกับแอพสนทนาด้วยข้อความตัวอื่นได้ดี
สถานะของ XiaoIce ในขณะนี้คืออยู่ในช่วงการทดสอบแบบเปิดร่วมกับ Sina Weibo (บริการคล้าย Twitter ที่มีให้บริการอยู่ในจีน) และกำลังจะถูกนำไปใช้งานร่วมกับ WhatsApp โดย Stefan Weitz ผู้อำนวยการอาวุโสของ Bing กล่าวถึง XiaoIce ว่า Microsoft มีแผนที่จะขยายบริการอันนี้ให้ครอบคลุมผู้ใช้กว้างมากขึ้นในอนาคตอันใกล้ และแสดงความพอใจกับการพัฒนาระบบในขณะนี้แม้ว่าจะทุกอย่างจะยังอยู่ในขั้นการทดสอบ
อันที่จริงแล้ว Microsoft ก็มีแผนที่จะนำ Cortana ไปบุกตลาดแดนมังกรอย่างจริงจังเช่นกัน แต่จะมีการเปลี่ยนชื่อเล็กน้อยให้เป็น "Xiao Na" ตอนนี้ก็เป็นหน้าที่ของ XiaoIce ที่จะทำให้ชาวจีนได้ทำความคุ้นเคยกับปัญญาประดิษฐ์ของ Microsoft ไปก่อน
ใครที่สันทัดภาษาจีน ก็สามารถเข้าไปพูดคุยเล่นกับ XiaoIce เวอร์ชันเว็บแอพได้ที่นี่
Comments
ก็ต้องอ่านว่าเสี่ยวไอซ์สินะ ถ้าจะแปลว่าน้ำแข็งน้อย
เอาภาษาจีนบวกอังกฤษ
ถ้า ไทย+อังกฤษ ล่ะก็ยุ่งเลย
ของไทยต้องฟ้าใสใช่ไหม
ต้องเสี่ยวปิงสิ
ข้าวสาลีรุ่นที่สองไมโครซอฟท์
微软二代小冰
"ในหลายร้อยล้านคนที่ฉันเท่านั้นเป็นของคุณ".
“在亿万人之中,我只属于你。”