Tags:
Node Thumbnail

ชาวปาเลสไตน์ได้ออกมาเรียกร้อง Google Maps ผ่านทาง #PalestineIsHere ให้ใส่ดินแดนปาเลสไตน์กลับเข้าไปในแผนที่ หลังจากกลุ่มนักหนังสือพิมพ์ชาวปาเลสไตน์ประกาศประณามการกระทำดังกล่าวจนเป็นกระแสตามสื่อสังคมออนไลน์

ความเป็นจริงคือ Google Maps ไม่ได้แสดงผลชื่อรัฐปาเลสไตน์ตั้งแต่แรก แต่มีชื่อประเทศอิสราเอล แม้จะมีการลากเส้นอาณาเขตอย่างถูกต้องก็ตาม นอกจากนี้หากค้นหาปาเลสไตน์ หรือคลิกชื่อเมืองบนแผนที่ผลการค้นหาที่เชื่อมกับวิกิพีเดียก็ยังแสดงผลข้อมูลได้อย่างถูกต้อง แต่ปัญหาล่าสุดที่พบโดยทางกูเกิลเองหลังจากเกิดกรณีนี้ขึ้นคือ บัก ที่ทำให้เวสต์แบงก์ และฉนวนกาซา หายไปจากการแสดงผลของแผนที่

ชาวปาเลสไตน์จำนวนหนึ่งจึงได้หันไปใช้แผนที่ของ Bing จากไมโครซอฟท์ เพราะมีการแสดงชื่อรัฐปาเลนสไตน์ ส่วน Apple Maps ไม่มีการแสดงผลชื่อรัฐทั้งอิสราเอล และปาเลสไตน์

กรณีนี้ไม่ใช่กรณีแรกที่กูเกิลประสบปัญหาหรือข้อขัดแย้งในลักษณะนี้ กูเกิลประสบปัญหาเกี่ยวกับการค้นหาข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนทางการเมืองและสังคม เช่น การแสดงผลข้อมูลโดยอิงจากตำแหน่งที่อยู่ในวิกฤตการณ์ไครเมีย การระบุไต้หวันเป็นประเทศ และการระบุเมืองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของประเทศอิสราเอล หากมองกันในเชิงประวัติศาสตร์เท่ากับว่ากูเกิลมีอิทธิพลต่อการให้ข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์ที่จะแตกต่างกันไปในตามแต่ละพื้นที่ด้วยอัลกอริทึมของเสิร์ชเอนจิน

ที่มา – The Washington Post, The Guardian

alt="imrs.php"

ผลลัพธ์จากคำค้น Palestine จาก Google Maps (ที่มา)

alt="Capture"

ผลลัพธ์จากคำค้น Palestine จาก Google Maps (ล่าสุด) น่าจะมีการขยับตำแหน่งขึ้นเล็กน้อย

Get latest news from Blognone

Comments

By: myungz
In Love
on 11 August 2016 - 13:00 #932031
myungz's picture

ผมก็นึกว่าสถานที่เหล่านั้นไม่ต้องการจะมีอยู่ใน gogle maps เสียอีก

By: nismod
TraineeWriteriPhoneAndroid
on 11 August 2016 - 13:30 #932045 Reply to:932031
nismod's picture

ปาเลสไตน์ต้องการจะมีตัวตน สิทธิ์และเสียงในเวทีโลกมานานครับ ไฉนเขาถึงไม่อยากจะปรากฎอยู่บน Google Maps ล่ะครับ

By: nrml
ContributorIn Love
on 11 August 2016 - 13:43 #932054 Reply to:932045
nrml's picture

กลับกันจากกระแส PoGo ในบ้านเรามีบางคน panic ถึงขนาดอยากจะเรียกร้องให้ตัดขาดประเทศไทยออกจากอินเตอร์เน็ต

By: ZeaBiscuit
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 11 August 2016 - 13:13 #932039
ZeaBiscuit's picture

Dear Google แต่ติดแท็ก BoycottGoogle

พี่เลือกซักทางสิครับ

By: dlkl1
iPhoneWindows PhoneAndroidWindows
on 11 August 2016 - 14:08 #932061 Reply to:932039
dlkl1's picture

คงเข้าใจผิด คิดว่า Google อาจรังเกียจหรือต่อต้านการมีอยู่ของปาเลสไตน์

By: ThBS on 13 August 2016 - 01:37 #932410 Reply to:932039

กรณีนี้เป็นการเขียน "ถึงกูเกิล" หรือเปล่าครับ ไม่ได้แปลว่า "กูเกิ้ลที่รัก" หรอกนะครับ

By: ZeaBiscuit
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 13 August 2016 - 13:35 #932499 Reply to:932410
ZeaBiscuit's picture

เข้าใจว่าเขียน "ถึง Google" แหละครับ แต่ไปติดแท็กแบบนั้น ผมเลยว่าน่าจะเลือกซักทางไงครับ

อ่านแล้วแบบคิดถึงเพจอีเจี๊ยบเลย "จึงเรียนมาเพื่อทราบ ทราบไม่ทราบเรื่องของมุง" ไรงี้อะครับ

By: Adios2nd
iPhoneWindows PhoneWindows
on 11 August 2016 - 14:07 #932060
Adios2nd's picture

มันขึ้นกับ ip ต้นทางด้วยป่ะครับ
เข้าจากบางที่ การลากเส้นแบ่งเขตุแดนก็เปลี่ยนไป

By: toooooooon
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 11 August 2016 - 15:31 #932096

คล้าย เขาพระวิหาร นี่แหละครับ...ว่าเส้นแบ่ง จะเข้าประเทศใหน และจะมีประเทศที่ไม่ชอบก็จะออกมาโวย

By: Alexandors
Android
on 11 August 2016 - 16:03 #932103

มันก็ไม่มีมานานแล้วนะครับ เพราะเมื่อ 5 ปีก่อนผมไปเที่ยว Israel พยายามค้นหา Palestine ก็ไม่เจอใน Google Maps นะครับ เลยไปค้นใน Wikipedia ถึงได้ทราบว่าโดน Israel ไล่กวาดไปอยู่ใน Gaza แล้วก็จะมีเขตปกครองพิเศษ West Bank ทางขวาที่ติดกับ Jerusalem ครับ

ก็เลยงงว่า... ทำไมถึงเพิ่งมาโวยวาย เหอ ๆ

ปล.เท่าที่ฟัง ๆ มาเหมือนความคิดทางการเมืองของฝั่ง West Bank กับทางฝั่ง Gaza ไม่ตรงกันด้วย ทาง West Bank จะมีการเลือกตั้ง มีพรรคการเมืองพยายามและจะใช้วิธีการทางการเมืองเพื่ออยู่ร่วมกัน แต่ทาง Gaza เหมือนจะพยายามยึดดินแดนกลับมา ประมาณนั้น (ได้ยินมาจากเพื่อนคน Israel ครับ)