ชาวปาเลสไตน์ได้ออกมาเรียกร้อง Google Maps ผ่านทาง #PalestineIsHere ให้ใส่ดินแดนปาเลสไตน์กลับเข้าไปในแผนที่ หลังจากกลุ่มนักหนังสือพิมพ์ชาวปาเลสไตน์ประกาศประณามการกระทำดังกล่าวจนเป็นกระแสตามสื่อสังคมออนไลน์
ความเป็นจริงคือ Google Maps ไม่ได้แสดงผลชื่อรัฐปาเลสไตน์ตั้งแต่แรก แต่มีชื่อประเทศอิสราเอล แม้จะมีการลากเส้นอาณาเขตอย่างถูกต้องก็ตาม นอกจากนี้หากค้นหาปาเลสไตน์ หรือคลิกชื่อเมืองบนแผนที่ผลการค้นหาที่เชื่อมกับวิกิพีเดียก็ยังแสดงผลข้อมูลได้อย่างถูกต้อง แต่ปัญหาล่าสุดที่พบโดยทางกูเกิลเองหลังจากเกิดกรณีนี้ขึ้นคือ บัก ที่ทำให้เวสต์แบงก์ และฉนวนกาซา หายไปจากการแสดงผลของแผนที่
ชาวปาเลสไตน์จำนวนหนึ่งจึงได้หันไปใช้แผนที่ของ Bing จากไมโครซอฟท์ เพราะมีการแสดงชื่อรัฐปาเลนสไตน์ ส่วน Apple Maps ไม่มีการแสดงผลชื่อรัฐทั้งอิสราเอล และปาเลสไตน์
กรณีนี้ไม่ใช่กรณีแรกที่กูเกิลประสบปัญหาหรือข้อขัดแย้งในลักษณะนี้ กูเกิลประสบปัญหาเกี่ยวกับการค้นหาข้อมูลที่มีความละเอียดอ่อนทางการเมืองและสังคม เช่น การแสดงผลข้อมูลโดยอิงจากตำแหน่งที่อยู่ในวิกฤตการณ์ไครเมีย การระบุไต้หวันเป็นประเทศ และการระบุเมืองเยรูซาเลมเป็นเมืองหลวงของประเทศอิสราเอล หากมองกันในเชิงประวัติศาสตร์เท่ากับว่ากูเกิลมีอิทธิพลต่อการให้ข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์ที่จะแตกต่างกันไปในตามแต่ละพื้นที่ด้วยอัลกอริทึมของเสิร์ชเอนจิน
ที่มา – The Washington Post, The Guardian
ผลลัพธ์จากคำค้น Palestine จาก Google Maps (ที่มา)
ผลลัพธ์จากคำค้น Palestine จาก Google Maps (ล่าสุด) น่าจะมีการขยับตำแหน่งขึ้นเล็กน้อย
Dear @googlemaps, Palestine exists! #FreePalestine #PalestineIsHere #BoycottGoogle pic.twitter.com/9cWqziofId
— Ainara (@afraileromero) August 8, 2016
Comments
ผมก็นึกว่าสถานที่เหล่านั้นไม่ต้องการจะมีอยู่ใน gogle maps เสียอีก
ปาเลสไตน์ต้องการจะมีตัวตน สิทธิ์และเสียงในเวทีโลกมานานครับ ไฉนเขาถึงไม่อยากจะปรากฎอยู่บน Google Maps ล่ะครับ
กลับกันจากกระแส PoGo ในบ้านเรามีบางคน panic ถึงขนาดอยากจะเรียกร้องให้ตัดขาดประเทศไทยออกจากอินเตอร์เน็ต
Dear Google แต่ติดแท็ก BoycottGoogle
พี่เลือกซักทางสิครับ
คงเข้าใจผิด คิดว่า Google อาจรังเกียจหรือต่อต้านการมีอยู่ของปาเลสไตน์
กรณีนี้เป็นการเขียน "ถึงกูเกิล" หรือเปล่าครับ ไม่ได้แปลว่า "กูเกิ้ลที่รัก" หรอกนะครับ
เข้าใจว่าเขียน "ถึง Google" แหละครับ แต่ไปติดแท็กแบบนั้น ผมเลยว่าน่าจะเลือกซักทางไงครับ
อ่านแล้วแบบคิดถึงเพจอีเจี๊ยบเลย "จึงเรียนมาเพื่อทราบ ทราบไม่ทราบเรื่องของมุง" ไรงี้อะครับ
มันขึ้นกับ ip ต้นทางด้วยป่ะครับ
เข้าจากบางที่ การลากเส้นแบ่งเขตุแดนก็เปลี่ยนไป
คล้าย เขาพระวิหาร นี่แหละครับ...ว่าเส้นแบ่ง จะเข้าประเทศใหน และจะมีประเทศที่ไม่ชอบก็จะออกมาโวย
มันก็ไม่มีมานานแล้วนะครับ เพราะเมื่อ 5 ปีก่อนผมไปเที่ยว Israel พยายามค้นหา Palestine ก็ไม่เจอใน Google Maps นะครับ เลยไปค้นใน Wikipedia ถึงได้ทราบว่าโดน Israel ไล่กวาดไปอยู่ใน Gaza แล้วก็จะมีเขตปกครองพิเศษ West Bank ทางขวาที่ติดกับ Jerusalem ครับ
ก็เลยงงว่า... ทำไมถึงเพิ่งมาโวยวาย เหอ ๆ
ปล.เท่าที่ฟัง ๆ มาเหมือนความคิดทางการเมืองของฝั่ง West Bank กับทางฝั่ง Gaza ไม่ตรงกันด้วย ทาง West Bank จะมีการเลือกตั้ง มีพรรคการเมืองพยายามและจะใช้วิธีการทางการเมืองเพื่ออยู่ร่วมกัน แต่ทาง Gaza เหมือนจะพยายามยึดดินแดนกลับมา ประมาณนั้น (ได้ยินมาจากเพื่อนคน Israel ครับ)