รวดเร็วทันกระแสการเตรียมตัวเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาของนาย บารัค โอบามา(Barack Obama) เมื่อบริษัท Mi-Fone ตัวแทนจำหน่ายเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ในประเทศเคนยา ซึ่งเป็นบ้านเกิดบิดาของโอบามา ได้นำเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ "Mi-Obama" ออกจำหน่ายในเคนยา และตั้งราคาจำหน่ายประมาณ 30 เหรียญ (ราว 1,050 บาท)

บริษัทเปิดเผยว่า เครื่องโทรศัพท์รุ่นนี้จะจำหน่ายผ่านร้านค้าปลีกชั้นนำทั่วเคนยา ปรากฏว่าเพียงสัปดาห์แรกที่เปิดตัว เฉพาะในกรุงไนโรบีเพียงแห่งเดียวสามารถจำหน่ายได้แล้วกว่า 1,000 เครื่อง

วารสารฉบับออนไลน์ของสถาบันมะเร็งแห่งชาติเยอรมันประจำวันที่ 13 มกราคม 2552 รายงานผลการวิจัยว่า การใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ไม่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของการเกิดเนื้องอกหรือมะเร็งที่ตา (melanoma) โดยถึงแม้ว่าจะไม่มีความเชื่อมโยงระหว่างระยะเวลาที่ได้รับคลื่นวิทยุกับความบกพร่องของดีเอ็นเอ (DNA) ซึ่งอาจจะนำไปสู่การเป็นมะเร็งได้ก็ตาม การศึกษาได้ทำการตรวจสอบถึงความเป็นไปได้ของความสัมพันธ์ระหว่างการใช้โทรศัพท์เคลื่อนกับมะเร็งที่ตา หรือที่เรียกว่า ภาวการณ์สะสมอย่างผิดปกติของเมลานินที่ม่านตา (uveal melanoma)

แม้กระแสจะแรงอย่างไม่น่าเชื่อ แต่คำถามสำหรับ Palm Pre ยังคงเป็นเรื่องของราคาที่ทางปาล์มเองก็ยอมรับว่าอยู่ระหว่างการตัดสินใจกันอยู่ อย่างไรก็ดี ข่าวลือล่าสุดระบุว่าราคาแบบติดสัญญาสองปีกับ Sprint นั้นน่าจะอยู่ที่ 149 หรือ 199 ดอลลาร์ และราคาแบบไม่ติดสัญญาอยู่ที่ 399 หรือ 499 ดอลลาร์

สำหรับกำลังผลิตนั้นข่าวระบุว่าช่วงแรกจะมีกำลังผลิตเพียง 200,000 ชุดเนื่องจากหน้าจอขาดตลาด

ที่มา - Venture Beat

นิวยอร์ค โพสต์ ตีพิมพ์ข่าว เด็กหญิงอายุ 13 ปีในแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ส่งข้อความสั้น หรือ เอสเอ็มเอส (SMS) กว่า 484 ข้อความทุกวันตลอดเดือนธันวาคมที่ผ่านมา หรือโดยเฉลี่ยเธอจะส่งข้อความสั้น 1 ข้อความทุกๆ 2 นาที ซึ่งพ่อของเธอกล่าวว่า มีบิลค่าโทรศัพท์มาเรียกเก็บค่าใช้บริการ SMS ของลูกสาวกว่า 440 หน้า เป็นค่าส่ง 14,528 ข้อความ

ข้อมูลจากบริษัทวิจัย Nielsen ระบุว่า แต่ละเดือนหนุ่มสาวอเมริกันอายุ 13 – 17 ปี มีการส่งข้อความสั้นเฉลี่ยเดือนละ 1,742 ข้อความ

มันเป็น 3 ข่าวที่เกี่ยวข้องกับ HTC ผมยุบรวมเป็นข่าวเดียวเลยนะครับ

อันแรกคือภาพหลุดของมือถือที่จะวางขายในปี 2009 จากค่าย HTC จำนวน 25 รุ่น หลายตัวในนี้ก็ดูจะเป็นรุ่นต่อของมือถือ HTC ในท้องตลาด เช่น HTC Touch Pro หรือ HTC Diamond นอกจากนี้ยังมีเครื่องที่เป็น internet tablet คล้ายกับของโนเกียอีกด้วย

ภาพทั้งหมดดูได้จาก PPC Geeks ต้นข่าวมาจาก wmpoweruser

อินเทล (Intel) ผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดของเทคโนโลยีไวแมกซ์ ยังคงยืนยันที่จะให้การสนับสนุนเทคโนโลยีไร้สายนี้อยู่ต่อไปแม้ว่ากระแสความนิยมและการเติบโตของ โมบายล์ บรอดแบนด์ จะมาแรง พร้อมๆกับปัญหาวิกฤตเศรษฐกิจที่กำลังเกิดขึ้น

เครก บาเร็ตต์ ประธานบริษัท อินเทล เปิดเผยว่า ขณะนี้บริษัทกำลังเร่งออกแบบชิพที่มีฟังก์ชั่นของไวแมกซ์ฝังอยู่ และได้ลงทุนราว 1.6 พันล้านเหรียญ (ประมาณ 56 พันล้านบาท) กับบริษัท Clearwire ซึ่งเป็นผู้ให้บริการรายแรกของสหรัฐที่เปิดใช้โครงข่ายไวแมกซ์

เขากล่าวด้วยว่า คงไม่มีประโยชน์หากจะนำไวแมกซ์ไปเปรียบเทียบกับแอลทีอี (LTE) เนื่องจากกว่า LTE จะเกิดในตลาดได้ คงต้องใช้เวลาอีกอย่างน้อย 2 ปี

รายงานวิจัยของสมาคม Wi-Fi Alliance และบริษัท In-Stat เปิดเผยว่า ยอดจำหน่ายชิพเซ็ท ไว-ฟาย เพิ่มขึ้นกว่า 25% จากเมื่อปีที่แล้วเป็น 387 ล้านชิพเซ็ท เป็นผลจากความต้องการใช้ชิพไว-ฟายในเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่และบรรดาเครื่องอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์โภคภัณฑ์ (consumer electronic devices) หรือ CED ใช้งานประจำที่ เพิ่มมากขึ้น

รายงานระบุว่า ปี 2551 มีการผลิตเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ซึ่งใช้ ไว-ฟาย ได้ด้วยออกจำหน่ายราว 56 ล้านเครื่อง เพิ่มขึ้นจากปีที่ผ่านมา 52% ในขณะที่ความต้องการของ CED ที่สามารถใช้งาน ไว-ฟาย ได้ มีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 48 ล้านชิพเซ็ท หรือเพิ่มขึ้น 51%

หลายประเทศเริ่มให้ความใส่ใจกับการใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ของเด็กกันมากขึ้น เช่น การประกาศให้ผู้ปกครองควบคุมระยะเวลาในการพูดคุยโทรศัพท์ของเด็กให้พอเหมาะ และการห้ามนักเรียนใช้โทรศัพท์ในโรงเรียนเป็นต้น

ล่าสุดรัฐบาลฝรั่งเศสเตรียมออกกฎหมายใหม่ที่ควบคุมการโฆษณาจำหน่ายเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ซึ่งออกแบบมาเพื่อดึงดูดใจเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย โดยก่อนหน้านี้รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อมได้ออกระเบียบใหม่ที่จะควบคุมในเรื่องนี้แล้ว รวมทั้งยังเตรียมที่จะกำหนดให้การจำหน่ายเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ซึ่งออกแบบมาเพื่อยั่วยุใจเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปี ผิดกฏหมายอีกด้วย

ล่าสุดบริษัท โนเกีย ผู้ผลิตโทรศัพท์เคลื่อนที่รายใหญ่ของโลกประกาศยุติการผลิตในส่วนที่เป็นเครื่องไวแมกซ์ รุ่น N810 WiMax Edition แล้ว หลังจากออกสู่ท้องตลาดเมื่อตุลาคม 2551 โดยเครื่องไวแมกซ์รุ่นดังกล่าวเป็นการอัพเกรดจากเครื่องไว-ฟาย รุ่น N810

โนเกียผลิตเครื่องไวแมกซ์รุ่น N810 WiMax Edition นี้เพื่อใช้กับโครงข่ายของ Sprint-Clearwire แต่เกิดปัญหาที่การเปิดใช้งานโครงข่ายล่าช้าและกระทบต่อยอดขาย

ก่อนหน้านี้ Sprint ได้ทดสอบเครื่องไวแมกซ์กับโครงข่ายแล้ว แต่ภายหลังจากมีการควบรวมกิจการกับ Clearwire ซึ่งใช้ผลิตภัณฑ์จากค่ายโมโตโรลาแล้วส่งผลให้ยอดขายโนเกียตกลง

ที่มา - cellular-news

Palm Pre กลายเป็นมือถือที่ถูกจับตามองมากที่สุดในตอนนี้ และคำถามที่ตามมาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้คือ น่าซื้อไหมเมื่อเทียบกับมือถือในระดับเดียวกันอย่าง iPhone และ T-Mobile G1

Gizmodo มีคำตอบ โดยแยกเป็นประเด็นต่างๆ ดังนี้

1) จอสัมผัส

iPhone กับ Palm Pre เท่านั้นที่สนับสนุนมัลติทัช (G1 ไม่มี) ส่วน Palm Pre ได้เปรียบอีกนิดตรงที่มี gesture area สัมผัสได้นอกจอด้วย

2) การทำงานแบบ multitasking

รายงานของสมาคมผู้ให้บริการโทรคมนาคม (TCA) ของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า เมื่อสิ้นเดือนธันวาคม 2551 ผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ทุกรายมียอดผู้ใช้รายใหม่เพิ่มขึ้นรวมกัน 400,200 ราย ทำให้ ณ สิ้นปี 2551 ญี่ปุ่นมีจำนวนผู้ใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ทั้งประเทศ 105.825 ล้านราย

ในจำนวนผู้ให้บริการรายใหม่ที่เกิดขึ้นในเดือนธันวาคมนั้น เป็นของบริษัท Softbank Mobile จำนวน 135,200 รายเมื่อเทียบกับแบรนด์ “au” ของบริษัท KDDI ที่มีจำนวนเพียง 36,000 ราย

บริษัท RIM (Research In Motion) และบริษัท CSL ในเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ประเทศจีน นำเครื่องสมาร์ทโฟน แบลคเบอรี รุ่น Pearl Flip 8220 ออกจำหน่ายแล้ว และเป็นเครื่องสมาร์ทโฟนของแบลคเบอรีสไตล์ใหม่รุ่นแรกของฮ่องกง

ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของ CSL กล่าวว่า บริษัทเป็นพันธมิตรธุรกิจกับ RIM มาเป็นเวลานานแล้วในการนำเครื่องสมาร์ทโฟนรุ่นต่างๆเข้ามาจำหน่ายในฮ่องกง และการที่บริษัทตัดสินใจนำเครื่องรุ่น Pearl Flip เข้ามาในครั้งนี้อีกนั้นก็เพื่อเป็นทางเลือกให้แก่ลูกค้า

ที่มา - China Tech News

โรงพยาบาลหลายแห่งในอังกฤษกำลังพิจารณาอนุญาตให้สามารถใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ในโรงพยาบาลได้ ตามแนวทางใหม่ที่กำหนดโดยกระทรวงสาธารณสุข โดยแนวทางใหม่ดังกล่าวจะพิจารณาอนุญาตให้บรรดาผู้ป่วย เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล และญาติผู้ป่วยใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ได้มากขึ้นในสถานที่หรือบริเวณที่ไม่รบกวนต่อการทำงานของเครื่องมือทางการแพทย์ ไม่รบกวนความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น หรือทำให้เกิดเสียงดังเกินควร

อย่างไรก็ตามแนวทางใหม่ดังกล่าว ยังคงมีการห้ามใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ในบางพื้นที่ต่อไป เช่น บริเวณที่เครื่องมือทางการแพทย์มีความอ่อนไหวต่อการรบกวนแม่เหล็กไฟฟ้า และได้ขอความร่วมมือให้มีการกำหนดและประกาศให้ชัดเจนถึงบริเวณที่ห้ามมิให้บุคลากรทางการแพทย์ คนไข้ และญาติผู้ป่วยใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ในบริเวณโรงพยาบาล

แหล่งข่าวจาก Verizon Wireless เปิดเผยว่า การเจรจาเพื่อซื้อกิจการของบริษัท Alltell ที่มีตลาดอยู่ใน 24 มลรัฐ ด้วยมูลค่า 5.9 พันล้านเหรียญ (ประมาณ 206.5 พันล้านบาท) ทำให้ Verizon กลายเป็นบริษัทโทรศัพท์เคลื่อนที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตามนอกจากวงเงินดังกล่าวแล้ว บริษัทยังต้องชำระหนี้แทน Alltel อีก 22.2 พันล้านเหรียญ (ประมาณ 777 พันล้านบาท) อีกด้วย

ในการซื้อกิจการครั้งนี้ พนักงานของ Alltel ในระดับต่ำกว่าผู้บริหารจะไม่ได้รับผลกระทบ โดยบริษัทถือว่าเป็นทรัพยากรที่มีค่าและมีความใกล้ชิดกับลูกค้าอยู่แล้ว ส่วนลูกค้าจำนวน 12.9 ล้านรายของ Alltel นั้น บริษัทจะมีจดหมายแจ้งเพื่อทำความเข้าใจกับลูกค้าทุกราย

ทำให้ขณะนี้บริษัทมีฐานลูกค้ามากกว่า 83.7 ล้านราย และมีพนักงาน 85,000 คน

การเคลื่อนไหวในวงการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของจีนเป็นที่ถูกจับตามองของบรรดาผู้คนที่อยู่ในวงการเนื่องจากจีนเป็นประเทศที่มีจำนวนประชากรนับพันล้านคนและมีผู้ใช้บริการแล้วกว่า 600 ล้านราย และเมื่อก้าวสู่ยุคการให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ 3G กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศ (MIIT) ของจีน คาดว่าจะมีผู้ขอใช้บริการ 3G มากกว่า 500 ล้านรายภายใน 5 ปีข้างหน้า

ตัวเลขการคาดหมายดังกล่าวของกระทรวง ทำให้ตลาดโทรศัพท์เคลื่อนที่ 3G ของจีนนั้นโตกว่าตลาดของยุโรปถึง 5 เท่าตัวทีเดียว

ที่มา - cn-c114.net

รัฐบาลญี่ปุ่นเล็งจัดทำแนวทางการคิดค่าธรรมเนียมต่อเชื่อมโทรศัพท์เคลื่อนที่ฉบับใหม่แล้วเสร็จในปี 2553 ซึ่งคาดว่าจะต่ำลงสำหรับผู้ใช้บริการรายใหม่ ทั้งนี้ปัจจุบันกฎหมายมิได้ระบุไว้ชัดเจนว่ารูปแบบการตั้งราคาค่าธรรมเนียมต่อเชื่อม (ซึ่งผู้ให้บริการจ่ายซึ่งกันและกัน) ควรเป็นอย่างไร และมีราคาค่อนข้างสูงคือ 35 เยนต่อนาที (13.16 บาทต่อนาที) จึงเป็นเหตุผลสำคัญที่ว่าทำไมค่าโทรศัพท์เคลื่อนที่ภายในประเทศจึงมีอัตราค่าบริการสูง

ขณะนี้การคิดค่าธรรมเนียมต่อเชื่อมของโทรศัพท์เคลื่อนที่สูงกว่าของโทรศัพท์ประจำที่ถึง 7 เท่า ทำให้กระทรวงมีแผนจัดทำรูปแบบการตั้งราคาที่เป็นมาตรฐานเพื่อใช้กับผู้ให้บริการทุกราย

จากข่าวเก่า Palm Nova (1, 2) ตอนนี้ข่าวเปิดตัวอย่างเป็นทางการในงาน CES 2009 มาแล้วครับ

เริ่มจากตัวเครื่องของ Palm รุ่นใหม่มีชื่อว่า Palm Pre สเปกตามนี้

โมโตโรลาประกาศว่า จะนำเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่นใหม่จำนวน 2 รุ่น ซึ่งแสดงถึงความรับผิดชอบของบริษัทต่อสังคมในยุคที่มีการรณรงค์เพื่อโลกสีเขียวและการต่อเชื่อมสายใยของผู้คนในสังคมทั่วทุกแห่งหนได้อย่างง่ายดาย ออกแสดงในงาน ICES 2009 (The International Consumer Electronics Show) ซึ่งจัดขึ้นที่ลาสเวกัส สหรัฐอเมริกา

เครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ 2 รุ่น คือ MOTO™ W233 Renew จะเป็นเครื่องโทรศัพท์เครื่องแรกที่ใช้พลาสติกเป็นส่วนประกอบ และพลาสติกดังกล่าวคือ ขวดน้ำพลาสติกรีไซเคิล และอีกรุ่นหนึ่งคือ MOTOSURF™ A3100 เป็นเครื่องโทรศัพท์ที่ใช้เพียงปลายนิ้วสัมผัสหน้าจอ สามารถทำงานต่างๆ ได้อย่างครบถ้วน ง่ายดาย

ใน CES 2009 ความสนใจไปอยู่ที่ Keynote ของยักษ์ใหญ่อย่างโซนี่เสียเยอะ (อาจเป็นเพราะข่าวของ Walkman จอสัมผัส และ VAIO P ที่ออกมาก่อนหน้านี้)

ฝั่ง LG บ้างครับ ผลิตภัณฑ์แปลกๆ ที่น่าสนใจคือ GD910 ซึ่งเป็นโทรศัพท์มือถือในร่างของนาฬิกาข้อมือ สนับสนุนเครือข่าย 3G แบบ HSDPA, มี Bluetooth และลำโพงในตัว, สนับสนุน video calling (เจ๋งจริงๆ), มีระบบสั่งงานด้วยเสียง, จอสัมผัสขนาด 1.43 นิ้ว และเล่นไฟล์มัลติมีเดียได้ในตัว วางขายในยุโรปภายในปีนี้ ภาพดูได้ด้านใน วิดีโอแสดงการคุยผ่านนาฬิกามือถือดูได้จากลิงก์นี้บน Viddler (Engadget)

ส่วนมือถือจริงๆ ทาง LG เองก็ได้นำมาโชว์กันชุดใหญ่ ทั้งรุ่นใหม่และรุ่นที่เคยออกมาก่อนหน้านี้แล้ว ประกอบด้วย

ช่วงนี้เป็นงาน CES 2009 จะมีข่าว gadget ใหม่ๆ ออกมาค่อนข้างเยอะนะครับ

เว็บไซต์ TechRadar ได้มีโอกาสสัมภาษณ์ Johnny Shih ซึ่งเป็น CEO ของ ASUS และได้รับคำยืนยันว่าทาง ASUS นั้นกำลังมองหาความเป็นไปได้ในการพัฒนา Eee Phone อยู่ เป้าหมายของ Shih คือมือถือที่เล็กขนาดใส่กระเป๋าเสื้อหรือกางเกงได้ มี GPS เล่น MP3 ได้ ทำงานได้อย่าง PDA และดูทีวีบนมือถือได้

ส่วนคำถามว่าจะใช้ Android หรือไม่นั้น คำตอบก็คือบริษัทกำลังอยู่ระหว่างการตัดสินใจนำ Android มาใช้ สำหรับทั้ง Eee Phone และ Eee PC

จากข่าวเก่า Palm เปิดตัว Palm Nova ระบบปฎิบัติการรุ่นใหม่ต่อจาก Garnet ทาง CrunchGear ได้เปิดเผยข้อมูลว่า Palm จะแสดงมือถือรุ่นแรกที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Nova ในวันพฤหัสบดีนี้ที่งาน CES 2009

ข้อมูลที่ออกมาคือ มือถือจะเป็นแบบสไลด์ลงในแนวตั้ง มีคีย์บอร์ดแบบ QWERTY ยังไม่มีรายงานว่าเป็นจอสัมผัสหรือไม่ แต่รูปทรงจะมีลักษณะคล้าย iPhone และคาดว่าผลิตโดย HTC ซึ่งผลิต Palm Treo Pro มาก่อนแล้ว

ส่วนตัวระบบปฏิบัติการ Nova นั้นทางแหล่งข่าวของ CrunchGear ให้คำนิยามว่า "amazing" โดยจะมีฟังก์ชันพื้นฐานของ Palm พวกตารางนัดหมายมาให้ครบ และโปรแกรมสำหรับเล่นหนังเพลง

พฤหัสนี้รู้กัน

3G Americas ซึ่งเป็นสมาคมการค้าอุตสาหกรรมสื่อสารไร้สายของสหรัฐประกาศว่า เป็นที่น่ายินดีที่เมื่อสิ้นธันวาคม 2551 จำนวนผู้ใช้บริการสื่อสารไร้สายด้วยเทคโนโลยี GSM กำลังจะเกิน 4 พันล้านรายแล้ว (โดยล่าสุด ณ วันที่เขียนบล็อกนี้มีจำนวนผู้ใช้กว่า 3.5 พันล้านราย)

บริษัท Informa Telecoms & Media คาดหมายว่า ด้วยจำนวนผู้ใช้ GSM เป็น 4 พันล้านรายนี้จะคิดเป็นประมาณ 60% ของจำนวนประชากรทั้งโลก โดยภูมิภาคละติน อเมริกา และแคริบเบียน มีการเติบโตของจำนวนผู้ใช้บริการปีละประมาณ 16% ด้วยจำนวนผู้ใช้เกิน 440 ล้านราย ส่งผลให้มีการกระจายตัวของจำนวนเลขหมายต่อจำนวนประชากร (penetration) เพิ่มเป็น 76%

บริษัท ไชนา เทเลคอม ผู้ให้บริการโทรศัพท์ประจำที่รายใหญ่ที่สุดของจีนเปิดเผยว่า จำนวนผู้ใช้โทรศัพท์ประจำที่ลดลงเหลือ 210.37 ล้านรายเมื่อสิ้นพฤศจิกายน 2551 โดยลดลงประมาณ 1.51 ล้านรายเมื่อเทียบกับตุลาคม 2551

ทั้งนี้เมื่อพฤศจิกายน 2551 ผู้ใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ CDMA ซึ่งบริษัทดำเนินการเองลดลง 430,000 ราย (คงเหลือจำนวนผู้ใช้ทั้งหมด 27.97 ล้านราย) ในขณะที่จำนวนผู้ใช้บรอดแบนด์เพิ่มขึ้นเป็น 43.57 ล้านราย (โดยเพิ่มขึ้นกว่า 690,000 รายจากเมื่อสิ้นตุลาคม 2551)

ที่มา - cn-c114.net

เป็นอุทาหรณ์สำหรับบรรดาผู้ขับรถยนต์ที่ยังฝ่าฝืนกฎหมายใช้โทรศัพท์มือถือระหว่างขับรถยนต์ อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ง่าย

เหตุร้ายรายนี้เกิดขึ้นเมื่อหญิงสาวชาวอังกฤษอายุ 21 ปีใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับรถยนต์และประสบอุบัติเหตุชนเข้ากับรถยนต์ของผู้อื่นได้รับความเสียหายและทำให้ผู้ขับรถยนต์คันดังกล่าวได้รับบาดเจ็บค่อนข้างรุนแรงที่สมอง