ออกมาแล้วสำหรับเครื่องทำลายเอกสาร (Shredder) Alpha 2 หลังจากที่ห่างหายไปนาน 2-3 เดือน การกลับมาครั้งนี้ก็แก้บั๊กไปถึง 300 จุดต่อจาก Alpha 1

ใน Alpha 2 นี้ทางด้าน integration ก็มีเปลี่ยนแปลงไปหลายจุดอาทิเช่น

• สามารถนำเข้าอีเมลและการตั้งค่าต่างๆ จาก Mail.app ใน Mac OS X ได้
• สามารถนำเข้า SSL และการตั้งค่า Port จาก Outlook Express ได้
• ธีมเข้ากันกับ Mac OS X มากขึ้น (ดูภาพได้ที่นี่) และใช้ Address Book ใน Mac OS X เป็นค่าปริยาย

ส่วนฟีเจอร์ด้านอื่นๆ และการพัฒนาในแต่ละแพลตฟอร์มก็มีมากขึ้นเช่น

ซีรีย์นี้มีสามตอนนะครับ ตอนแรกเป็นเกริ่นกับเรื่องของ Firefox ส่วนตอนที่สามจะเป็นของโชว์จากทาง Mozilla Labs ดังนั้นตอนนี้จะเป็นโครงการอื่นๆ ทั้งหมดของ Mozilla

Fennec

ถ้าไม่นับ Firefox แล้ว ลูกรักเบอร์สองของ Mozilla ที่หมายมั่นปั้นมือกันเต็มที่ไม่ใช่ Thunderbird แต่เป็นเบราว์เซอร์บนมือถือรหัส Fennec ซึ่งยังไม่ออก และจะยังไม่ออกในเร็ววันนี้

Fennec เป็นชื่อพันธุ์ของจิ้งจอกน้อยหูยาว (Wikipedia) หน้าตาดังภาพ อาศัยอยู่ในแอฟริกา เนื่องจากว่าตัวมันน้อย ทาง Mozilla เลยเอามาทำเป็นโค้ดเนมของเบราว์เซอร์บนมือถือ ให้เข้าชุดจิ้งจอกกับ Firefox

ต่อจากเมื่อวานจนถึงวันนี้ งานที่ต้องทำคือการแปล Firefox เช่นเดิม โดยคราวนี้เรามานั่งลุยแปลไฟล์ที่มีชื่อว่า Help ซึ่งจะไปปรากฎที่หน้า Firefox Help ซึ่งเป็นหน้าช่วยเหลือและให้คำอธิบายการใช้งาน firefox อย่างละเอียด

โดยในที่ 10 ที่ผ่านมาทุกคนได้เร่งแปลไฟล์ส่วนใหญ่ใน Help จนหมด ยกเว้น

ผมได้รับคำเชิญจากทาง Mozilla Foundation ให้ไปร่วมงาน Firefox Summit 2008 ซึ่งเป็นงานสัมมนาของนักพัฒนาและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Firefox และโครงการของ Mozilla ทั้งหลาย เท่าที่ลองค้นดู Mozilla ได้จัดงานนี้มาสองครั้งในปี 2005 และ 2006 ซึ่งจัดหลังจาก Firefox 1.5 และ Firefox 2.0 ออกตัวจริง สำหรับงานรอบนี้ก็อย่างที่เดากันได้ว่าสำหรับ Firefox 3.0 แต่ที่พิเศษหน่อยคือเป็นงานครั้งแรกที่ไม่ได้จัดในสำนักงานใหญ่ของ Mozilla ที่แคลิฟอร์เนีย แต่ข้ามไปจัดที่รีสอร์ทสกี Whistler ประเทศแคนาดา

หลังจากที่ได้ผ่านการประกาศหาคนมาช่วยแปล Firefox ในขั้นตอนสุดท้ายเพื่อให้ได้เป็นตัว official ภาษาไทย วันนี้เป็นวันแรกที่เริ่มทำการแปลโดยการทำงานเริ่มตอน 3 ทุ่มเนื่องจากต้องรอทีมงานมาครบเพื่อทำการแจกจ่าย Firefox ตัวทดสอบภาษาไทยที่ได้เข้าไปอยู่ในหน้าพัฒนาของ Firefox ให้ดาวน์โหลดแล้ว

Mozilla ร่วมมือกับ Adaptive Path เปิดตัวเดโมสำหรับ Aurora เบราว์เซอร์สำหรับอนาคตที่นี่และที่นี่ (มี 2 part) ซึ่งเบราว์เซอร์ตัวใหม่นี้ต่างจากเบราว์เซอร์ที่มีในปัจจุบันมากทีเดียวครับ Aurora จะใช้พื้นที่ทั้งหมดของหน้าจอครับ โดยส่วนที่ใช้ท่องเว็บจะอยู่ตรงกลาง และจะมีส่วนที่คล้ายๆกับ "กรอบ" ของเบราว์เซอร์ซึ่งทำหน้าที่แตกต่างกัน กรอบด้านบนจะแสดง object ที่ใช้บ่อยๆ, ด้านซ้ายจะแสดง history, ด้านขวาเป็นที่สำหรับลาก object ที่ต้องการไปเก็บไว้ใช้ได้ง่ายๆ และกรอบด้านล่างซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ Dock ใน Mac OS X นั้นจะแสดง active object ทั้งหมด

โดยส่วนตัวผมว่ามันดูยากอยู่นะครับ

Mozilla ปล่อย Firefox 3.1 รุ่น Alpha ออกมาให้ลองใช้กันแล้ว ในโค้ดเนมว่า Shiretoko (ชิเรโตโกะ) โดยมีฟีเจอร์ใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นมา เช่น

สืบเนื่องมาจากทางทีมแปลภาษาไทยของ Firefox กำลังเร่งจัดการแปลทั้งตัวโปรแกรมและหน้าเว็บของ Firefox ให้เป็นภาษาไทยรวมถึงพวกการตั้งค่าต่าง ๆ ซึ่งก่อนหน้านี้ทาง mk ได้มาทำการขอความเห็น เรื่องการตั้งค่าของตัวโปรแกรม Firefox ไปแล้ว ผมซึ่งตอนนี้กำลังจัดการแปลหน้าเว็บทั้งหมดของ Mozilla อยู่จึงมีคำถามมาถามเช่นกัน เพื่อจะได้ไม่เกิดปัญหาว่าเป็นการตัดสินจากทีมภาษาไทยโดยลำพังครับ

บั๊กที่เกี่ยวข้อง : 447701

ไฟร์ฟ็อกซ์ เบราว์เซอร์ยอดนิยมที่เพิ่งเปิดตัวเวอร์ชั่น 3 ไปแบบตื่นตาตื่นใจ ได้ออกอัพเดตใหม่ออกมาแล้วครับ

มีรายการเปลี่ยนแปลง ก็เช่น แก้ไขบั๊กใหญ่ๆ ไปสามตัวซึ่งเป็นตัวร้ายแรงที่ทำให้เบราว์เซอร์พังได้ทั้งนั้น, ปรับปรุงเรื่องการอัพเดตฐานข้อมูล phishing, แก้ไขบั๊กที่ลงไปที่เดียวกันกับไฟร์ฟ็อกซ์ 2 แล้วทำให้ไฟร์ฟ็อกซ์ 2 ไม่ทำงาน (แก้ไขคู่กับไฟร์ฟ็อกซ์ 2.0.0.15) รวมถึงแก้ไขบั๊กเล็กๆ น้อยๆ อีกจำนวนหนึ่งครับ

เคยมีคนว่าไว้ว่าภาษาซีไม่เคยตาย มาถึงตอนนี้แล้วดูเหมือนคำกล่าวนี้ยังเป็นจริงอยู่ เมื่อทาง Adobe โดย Scott Petersen ได้ไปนำเสนอเครื่องมือตัวใหม่ที่ทาง Adobe กำลังพ้ฒนาอยู่ภายใน และมีแผนว่าจะโอเพนซอร์สในเร็วๆ นี้ว่าว่าจะเพิ่มความสามารถของบราวเซอร์ให้รองรับภาษาซีได้

เครื่องมือใหม่นี้จะทำงานสามขั้นตอนด้วยกัน คือการคอมไพล์ภาษาซีเป็นโค้ดเฉพาะ คล้าย Java byte code แล้วนำไปรันบน Virtual Machine ที่เขียนขึ้นด้วยภาษา ActionScript สุดท้ายแล้วจึงไปทำงานบนบราวเซอร์ที่มี Tamarin ซึ่งเป็น Virtual Machine ที่ทาง Adobe บริจาคให้กับทาง Mozilla เพื่อรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของไฟร์ฟอกซ์ไปก่อนหน้านี้

Mozilla ได้เปิดเผยว่า FireFox 3 ได้สร้างสถิติ "ซอฟต์แวร์ที่ถูกดาวน์โหลดมากที่สุดภายในเวลา 24 ชั่วโมง" อย่างเป็นทางการแล้ว ด้วยตัวเลขการดาวโหลดสูงถึง 8,002,530 ครั้ง (เฉลี่ย 93 ครั้งต่อวินาที)

ในส่วนของการนับสถิติดังกล่าว ทาง Mozilla ได้นำ log ของการดาวโหลดทั้งหมดออกมา แล้วลบข้อมูลที่มีการดาวโหลดไม่เสร็จและดาวโหลดซ้ำออก จากนั้นจึงส่งต่อให้ทาง Guinness World Record ทำการตรวจสอบอีกครั้งหนึ่ง

เมื่อครั้งที่ไฟร์ฟอกซ์ 2 ออกสู่สาธารณชนครั้งแรกนั้นทางทีมงาน Internet Explorer ได้ส่งเค้กไปให้ทีมงาน Mozilla เพื่อร่วมแสดงความยินดี และในโอกาสที่ไฟร์ฟอกซ์ 3 วางตลาดทุกอย่างก็ยังคงเหมือนเดิม

เค้กรอบเดิมสมัยไฟร์ฟอกซ์ 2 เป็นสีขาวดำ ส่วนรอบนี้เป็นสีฟ้าเหลืองตามโลโก้ Internet Explorer

ที่น่าสนใจคือในบล็อกของ John Slater พนักงาน Mozilla ยังมีการเอาเค้กก้อนสุดท้ายจากเมื่อครั้งไฟร์ฟอกซ์ 2 มาถ่ายรูปคู่กับเค้กก้อนใหม่ เค้กก้อนเดิมนั้นมาตั้งแต่ปี 2006 จนตอนนี้ก็คงเกือบๆ สองปีเข้าไปแล้ว

ตัวเลขอย่างไม่เป็นทางการของ John Lilly (CEO ของ Mozilla) คือ "A little more than 8.3 million downloads" ส่วนตัวเลขอย่างเป็นทางการจาก Guinness เค้าบอกว่ารออีกสามสี่วัน

สถิติอื่นๆ

เนื่องจากว่า

เมื่อ Firefox 3.0 ออกคืนนี้ ก็ได้เวลาที่ทาง Mozilla จะมองไปสู่รุ่นถัดไป ซึ่งประกาศแล้วว่าเป็น Firefox 3.1 โค้ดเนม "Shiretoko" (ชิเรโตโกะ - ฟังเสียง)

ฟีเจอร์สำคัญที่ระบุไว้ในหน้า Firefox 3.1 Features ได้แก่

ผมเชื่อว่าหลายคนแถวนี้คงใช้ Firefox 3 กันเกือบหมดแล้ว อาจจะเอามะพร้าวห้าวมาขายสวนบ้าง แต่น่าจะมีอีกหลายมุมที่คุณยังไม่รู้ว่ามีใน Firefox 3 ด้วย บทความ Field Guide to Firefox 3 เจาะลึกทุกรายละเอียด คัดมาเฉพาะอันที่คนน่าจะรู้น้อย

หลังจากรอคอยกันมาอย่างยาวนานกว่า 34 เดือน ในที่สุด Firefox 3 ตัวเต็มก็ได้ฤกษ์เปิดตัวอย่างเป็นทางการ ในวันอังคารที่ 17 มิถุนายนนี้

โดยในวันดังกล่าว ทาง Mozilla ก็ได้ออกแคมเปญ "Firefox 3 Download Day 2008" ให้เรามาช่วยกันทำให้ไฟร์ฟ็อกซ์ถูกบันทึกอยู่ในกินเนสส์บุ๊ก ให้ได้สถิติ "ซอฟต์แวร์ที่ถูกดาวน์โหลดมากที่สุดภายในเวลา 24 ชั่วโมง"

คาดว่าน่าจะได้ออกในเดือนนี้แน่นอนสำหรับ Firefox 3 สำหรับเวอร์ชั่นนี้การอัพเดตจาก RC 1 ไป RC 2 ด้วย Automated Update ในวินโดวส์นั้นจะมีขนาดประมาณ 1.8 MB การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นนั้น เป็นการแก้บั๊กที่มีใน RC 1 ทั้งหมดและไม่มีการเพิ่มฟีเจอร์ลงไปอีกแล้ว เพราะฉะนั้นก็เตรียมตัวใช้กันได้เลย สำหรับ Firefox 3 คิดว่า(คิดเอง) น่าจะออกปลายเดือนนี้ หรือไม่ก็ต้นเดือนหน้า ไม่น่าจะเลยกรอบนี้แน่นอน

ดาวน์โหลด - Windows Linux และ Mac และติดตามรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงได้ที่นี่

เมื่อไฟร์ฟ็อกซ์คิดการใหญ่อยากถูกบันทึกลงในกินเนสส์บุ๊ก แคมเปญ "Firefox 3 Download Day 2008" จึงเกิดขึ้น โดยทางโมซิลล่าได้เขียนลงในบล็อกชักชวนให้ผู้ที่ใช้งานไฟร์ฟ็อกซ์ (หรือแม้อาจจะไม่ได้ใช้งานก็ตาม) ร่วมดาวน์โหลดไฟร์ฟ็อกซ์ 3 เพื่อให้ได้สถิติ "ซอฟต์แวร์ที่ถูกดาวน์โหลดมากที่สุดภายในเวลา 24 ชั่วโมง" โดยผู้ที่อยากจะเข้าร่วมการทำสถิติครั้งนี้เพียงแค่เข้าไปที่หน้า Firefox 3 Download Day 2008 แล้วกดปุ่มเข้าร่วม (ในเว็บใช้คำว่า Pledge) จากนั้นใส่ประเทศที่ตัวเองอยู่ และอีเมลลงไป

ยังไม่ทันได้ออก Firefox 3.0 เลย นาย Mike Shroepfer ก็ได้ประกาศร่างแผนการเกี่ยวกับ Firefox 3.1 และแพลตฟอร์มมอซิลล่า ออกมาว่า

เนื่องจาก Firefox 3.0 ที่จะออกมาใหม่นั้น ยังมีฟีเจอร์อยู่อีกหลายฟีเจอร์ ที่ยังไม่สามารถใส่ใน Firefox 3.0 ได้ เนื่องจากฟีเจอร์เหล่านั้น ได้มีการใช้หลังจากที่พัฒนา Firefox 3.0 ไปแล้ว เพราะฉะนั้นจึงต้องมี Firefox 3.1 เพื่อออกมารองรับฟีเจอร์ใหม่เหล่านี้ สำหรับกำหนดการที่จะออก Firefox 3.1 จะอยู่ที่ประมาณปลายปีนี้ มีฟีเจอร์คร่าวๆคือ

การเปลี่ยนแปลงในเวอร์ชั่น Release Candidate แรกนี้ ไม่มีฟีเจอร์ใหม่เข้ามาแล้ว หลักๆก็เป็นการแก้บั๊กเสียเป็นส่วนใหญ่ การเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้หลักๆ ก็มี

• แก้ไขไอคอนในบางจุด
• มีไอคอนเพิ่มเข้ามาใน Library แล้ว
• เพิ่มปุ่ม Clear List ในหน้าต่างดาวน์โหลด เพื่อง่ายต่อการลบประวัติการดาวน์โหลด

และอย่าลืมช่วยๆ กันทดสอบไฟร์ฟอกซ์เวอร์ชั่นภาษาไทยกันด้วยนะครับ

ดาวน์โหลด - Windows Linux และ Mac

เมื่อวันสองวันที่ผ่านมานี้ ทางมอซิลล่าก็ได้ปล่อย Mozilla Thunderbird 3 Alpha 1 หรือในอีกชื่อหนึ่งก็คือ Shredder Alpha 1 ซึ่งหลายๆคนก็รู้กันดีว่า เราเรียกไฟร์ฟอกซ์ในรุ่น Nightly ว่า Minefield หรือทุ่งสะเดิด ที่เปรียบเหมือนกับกับระเบิด ที่ทำให้ไฟร์ฟอกซ์หยุดทำงานทุกเมื่อ Shredder ก็เช่นกัน เป็น Thunderbird รุ่นที่กำลังพัฒนาที่อาจจะทำให้อีเมล์ของคุณหายไป โดยไม่กลับมาอีกเลยก็ได้ (Shredder แปลว่าเครื่องทำลายเอกสาร)

ผู้อ่าน Blognone 36% ใช้ Firefox เป็นเบราว์เซอร์หลัก และ 17.7% ของกลุ่มนี้ได้อัพเกรดเป็น Firefox 3 รุ่นทดสอบกันแล้ว นอกจากตัดคำภาษาไทยได้สวยงาม สิ่งใหม่ที่เพิ่มเข้ามาใน Firefox 3 ที่เห็นได้ชัดเจนคือธีมใหม่ที่ออกแบบให้เข้ากับระบบปฏิบัติการมากขึ้น (ข่าวเก่า: หน้าตา Firefox 3 จะปรับเปลี่ยนให้เข้ากับระบบปฎิบัติการมากยิ่งขึ้น)

Camino เว็บเบราว์เซอร์ของแมคที่ใช้เอนจิน Gecko แต่เขียนส่วน GUI ด้วย Cocoa ออกรุ่น 1.6 แล้ว ฟีเจอร์ใหม่เน้นการไล่ตามฟีเจอร์ของ Firefox ให้ทัน

• ตรวจสอบอัพเดตอัตโนมัติ
• เพิ่มความสามารถของแท็บ (เท่ากับของ Firefox เช่น มีตัวเลื่อนเวลาเปิดแท็บเยอะๆ)
• สนับสนุนการเก็บรหัสผ่านด้วย Keychain (อันนี้ Firefox ไม่มีครับ)
• สนับสนุน OpenSearch แปลว่าเพิ่ม Search Engine ได้ง่ายๆ เหมือน Firefox
• เปลี่ยนมาใช้ Find toolbar
• เพิ่มความสามารถในการรองรับ AppleScript

น่าเสียดายว่า Camino 1.6 ยังใช้ Gecko 1.8.1 จึงยังไม่สนับสนุนการตัดคำภาษาไทยครับ (ต้องเป็น Gecko 1.9 ขึ้นไป)

ฝั่ง Mozilla ดูจะเริ่มบุกตลาดเบราว์เซอร์บนมือถือช้ากว่าคู่แข่งอย่าง Safari, Opera และ IE แต่ช่วงนี้เริ่มมีความเคลื่อนไหวออกมาบ้างแล้ว

Chris Blizzard แห่ง Mozilla ได้เขียนบล็อกถึงเบราว์เซอร์โค้ดเนม "Fennec" โดยรันบนแพลตฟอร์ม Nokia Internet Tablet และวัดผลเบนช์มาร์คจาวาสคริปต์ด้วย SunSpider ซึ่งค่าออกมาดีกว่า MicroB เบราว์เซอร์ของโนเกีย (ซึ่งใช้โค้ดของ Firefox 3 รุ่นอัลฟ่าแรกๆ) มากมาย เหตุผลก็เป็นเพราะการปรับปรุงประสิทธิภาพของ Firefox 3 ในช่วงหลังๆ นั่นเอง