หลังจากผ่านกระบวนการมาจนจบวันนี้ทาง ISO ก็ประกาศรองรับฟอร์แมต PDF 1.7 เข้าเป็นมาตรฐาน ISO 32000-1 อย่างเป็นทางการแล้ว ทำให้การพัฒนามาตรฐาน PDF นับจากนี้ไปจะกลายเป็นการพัฒนามาตรฐานของวงการไปแทนที่จะเป็นการพัฒนาสินค้าของ Adobe เพียงอย่างเดียว

มาตรฐาน PDF 1.7 นั้นคือฟอร์แมตที่ใช้งานใน Adobe Acrobat 8 ส่วน Acrobat 9 นั้นเป็น PDF 1.7 Adobe Extension Level 3 ซึ่งแม้จะทำงานร่วมกันได้แต่แน่นอนว่าฟีเจอร์บางส่วนผู้ผลิตอื่นๆ จะไม่สามารถทำตาม Adobe ได้ทั้งหมด

นอกจากเรื่องชื่อที่ ISO ย่อมดูเปิดกว้างกว่า Adobe PDF แล้ว การส่งมาตรฐานเข้าไปยัง ISO ยังหมายถึงการยอมให้ผู้ผลิตรายอื่นๆ เข้าใช้สิทธิบัตรที่ผู้ส่งมาตรฐานถืออยู่ในตัวมาตรฐานนั้นอีกด้วย ทำให้ต่อไปโลกซอฟต์แวร์เสรีก็ไม่ต้องกังวลกับปัญหาสิทธิบัตรกันอีกต่อไป

สำหรับเอกสารทั้งหมด โหลดอ่านได้ฟรีบนเว็บ Adobe ส่วนฉบับที่ส่งให้ ISO นั้นต้องซื้อจากทาง ISO เอง

ที่มา - Apple Insider

ต่อเนื่องจากข่าวเก่า Office 2007 จะสนับสนุน ODF ใน Service Pack 2

Stuart McKee ซึ่งมีตำแหน่งเป็น national technology officer ของไมโครซอฟท์ ได้กล่าวในงานสัมมนา Red Hat Summit ที่เมืองบอสตันว่า “ODF has clearly won”

นอกจากนั้นเขายังให้ความเห็นเพิ่มเติมว่าไมโครซอฟท์เข้ามาในสงครามมาตรฐานเอกสารช้าไป และกระบวนการออกมาตรฐาน OpenXML นั้นทำให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก อย่างไรก็ตาม การที่ไมโครซอฟท์ไม่ได้สนับสนุน ODF ใน Office 2007 เป็นเพราะวัฎจักรการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ไม่ลงล็อกกัน ระหว่างรอ Office 2007 SP2 ที่จะออกปี 2009 ลูกค้าสามารถใช้โปรแกรมแปลง OOXML-ODF ไปพลางๆ ก่อนได้

ที่มา - Infoworld ผ่าน OSNews

หมายเหตุ: หลายคนอาจเบื่อแล้ว แต่ผมยังเห็นมีคนสงสัยถึงความสำคัญของมาตรฐานเปิดอยู่เรื่อยๆ ในคอมเมนต์ ดังนั้นขอโฆษณาบทความ ภาพถ่ายครอบครัวกับ ODF อีกรอบ

วันที่ 10 มิย.2551 นีลี่ โครส (Neelie Kroes) หัวหน้าคณะกรรมาธิการด้านการแข่งขันอย่างเสรีของสหภาพยุโรป ปราศรัยในการสัมนาซึ่งจัดขึ้นที่กรุงบรัสเซล สนับสนุนให้องค์กรธุรกิจและหน่วยงานของรัฐในสหภาพยุโรป ใช้ซอฟต์แวร์ที่มีมาตราฐานเปิด

เธอกล่าวว่า “การเลือกใช้ซอฟต์แวร์ที่มีมาตราฐานเปิด คือการตัดสินใจทางธุรกิจที่ชาญฉลาดอย่างแท้จริง” “มันมีปัญหาความไม่ปลอดภัยอย่างร้ายแรง ในการใช้ซอฟต์แวร์ที่มาจากบริษัทเดียว” เธอยกย่องเมืองมิวนิค กระทรวงการต่างประเทศเยอรมัน และหน่วยงานหนึ่งของตำรวจฝรั่งเศส ที่ได้เปลี่ยนไปใช้ซอฟต์แวร์ที่มีมาตราฐานเปิดแล้ว

โครสซึ่งเคยเป็นอดีตรัฐมนตรีและสมาชิกสภาผู้แทนของเนเธอร์แลนด์ ยังได้สนับสนุนรัฐบาลและรัฐสภาของเนเธอร์แลนด์ ในการมุ่งหน้าไปสู่การใช้ซอฟต์แวร์ที่มีมาตราฐานเปิด

เธอกล่าวว่า หน่วยงานของสหภาพยุโรป “ต้องไม่พึ่งพาผู้จำหน่ายเพียงรายเดียว และ ต้องปฏิเสธการถูกมัดไว้กับเทคโนโลยีใดโดยเฉพาะ ซึ่งทำให้เกิดความเสี่ยง ที่อาจไม่สามารถควบคุมดูแลข้อมูลข่าวสาร ซึ่งอยู่ในความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ “

โครสกล่าวว่า นโยบายของคณะกรรมาธิการยุโรป (ทำหน้าที่ฝ่ายบริหารคล้ายคณะรัฐมนตรี แต่มีขอบเขตการใช้อำนาจทั่วทั้งสหภาพยุโรป) ซึ่งได้มีมติเมื่อปีที่แล้ว ให้ส่งเสริมการใช้ซอฟต์แวร์ที่มีมาตราฐานเปิดทั่วทั้งสหภาพยุโรป นั้น “ทุกฝ่าย จำเป็นต้องนำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง”

ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ กระทรวงไอซีทีของไทย จะออกนโยบายที่เข้าท่าเช่นนี้บ้าง?

ที่มา - หนังสือพิมพ์อินเตอร์เนชั่นแนลเฮรัลทรีบูน 10 มิย.2551

ข้อดีหลักของ USB ในทุกวันนี้เราคงเห็นว่าอุปกรณ์แทบทุกตัวทำงานร่วมกับพอร์ต USB ได้แบบครอบจักรวาล การที่ USB 3.0 จะเร่งความเร็วขึ้นไปถึงสิบเท่าตัวเป็น 5 กิกะบิตต่อวินาทีนั้นหลายๆ คงก็อาจจะคาดว่ามันจะทำงานร่วมกับอุปกรณ์อื่นๆ ได้เหมือนเดิม

แต่ปัญหาอาจจะกำลังเกิดขึ้นเมื่อทาง C|Net ได้รายงานข่าวว่ามีแหล่งข่าวภายใน AMD และ NVIDIA ออกมาระบุว่าอินเทลกำลังพยายามถ่วงเวลาที่จะปล่อยสเปคของ USB 3.0 ของทางอินเทลออกมา ซึ่งจะสุดท้ายแล้วจะสร้างความได้เปรียบให้กับอินเทลที่จะมีอุปกรณ์มาวางขายล่วงหน้าคู่แข่งอยู่หลายเดือน และสุดท้ายแล้วอาจจะเป็นการบีบให้ทาง AMD และ NVIDIA ต้องพัฒนามาตรฐานของตัวเองมาใช้กันเอง

ปัญหานี้ยังไม่มีการแถลงการอย่างเป็นทางการจากทุกบริษัททั้ง AMD, อินเทล, และ NVIDIA

ในรายงานข่าวระบุว่าทางแหล่งข่าวจากอินเทลเองก็ไม่ได้สนใจแนวทางการพัฒนามาตรฐานแยกไปต่างหากนัก เพราะการพัฒนามาตรฐานนั้นใช้แรงงานของวิศวกรจำนวนมาก และเหมือนว่าทาง AMD, และ NVIDIA จะได้ประโยชน์จากแรงงานของอินเทลมาเป็นเวลานานแล้ว

จะทะเลาะกันยังไงก็ให้เสียบใช้งานร่วมกันได้แล้วกันนะ ไม่งั้นเดือดร้อนคนซื้ออย่างเราๆ อีกนั่นแหละ

ที่มา - C|Net

ความเดิม แอฟริกาใต้ยื่นอุทธรณ์กรณี OOXML ต่อ ISO หลังจากนั้นมีอีกสามประเทศยื่นอุทธรณ์เพิ่มเติม ได้แก่อินเดีย บราซิล และเวเนซุเอลา ทำให้ทาง ISO และ IEC (International Electrotechnical Commission) ต้องเลื่อนการออก Office Open XML หรือชื่อตามมาตรฐานของ ISO ว่า ISO/IEC DIS 29500 ออกไปก่อน

ตามกระบวนการของ ISO นั้นคำร้องจะถูกพิจารณาโดยเลขาธิการของ ISO ซึ่งจะกินเวลา 30 วัน ก่อนส่งไปให้คณะกรรมการบริหารของทั้ง ISO และ IEC ซึ่งถ้าคณะกรรมการสองชุดนี้เห็นว่าคำร้องมีมูล ก็อาจจะใช้เวลาในการแก้ความขัดแย้งอีกหลายเดือน (ในแถลงของ ISO ใช้คำว่า several months)

ที่มา - Heise Online ผ่าน Slashdot

หลังจากที่ Microsoft Office OpenXML ผ่านเป็นมาตรฐาน ISO/IEC 29500 ไปแบบน่ากังขา (อ่านรายละเอียดในข่าวเก่าๆ หมวด OpenXML) ทางออกหนึ่งที่เป็นไปได้สำหรับผู้ไม่เห็นด้วยคือยื่นอุทธรณ์ต่อทาง ISO ให้ทบทวน ซึ่งล่าสุดหน่วยงาน SABS ซึ่งดูแลการออกมาตรฐานของประเทศแอฟริกาใต้ ได้ยื่นจดหมายต่อ ISO แล้ว

ในจดหมายของ SABS แสดงความกังวลต่อกระบวนการของ ISO ซึ่งเปิดช่องให้หน่วยงานภายนอกเข้ามายื่นและออกมาตรฐาน ISO ได้ ซึ่งจะทำให้ชื่อเสียงของ ISO ที่มีมานานเสื่อมลงไป

Steve Pepper อดีตประธานคณะทำงานด้านมาตรฐานของนอร์เวย์ (ซึ่งลาออกไปหลังนอร์เวย์โหวตรับ OOXML) ได้เรียกร้องให้หน่วยงานด้านมาตรฐานของประเทศอื่นๆ ออกมาสนับสนุนการอุทธรณ์ของแอฟริกาใต้ โดยเขากำลังพยายามจะให้นอร์เวย์เปลี่ยนมาเป็นโหวตไม่รับให้ได้เช่นกัน

สำหรับประเทศไทย หน่วยงานที่รับผิดชอบคือ TISI หรือ สมอ. ซึ่งเป็นจากโหวตไม่รับในรอบแรก มาเป็นโหวตรับ (ที่มา) ในรอบหลัง

ที่มา - บล็อกของ Steve Pepper ผ่าน Slashdot

ไมโครซอฟท์ประกาศสนับสนุนฟอร์แมตเอกสารเพิ่มใน Office 2007 Service Pack 2 ดังนี้

• OpenDocument 1.1
• PDF 1.5 และ PDF/A
• XML Paper Specification (XPS) - คู่แข่ง PDF ของไมโครซอฟท์

ทั้งสามฟอร์แมตจะใช้ได้โดยไม่ต้องลงปลั๊กอินเพิ่ม และผู้ใช้สามารถตั้งให้ค่า default เป็น ODF ได้ ส่วนผู้ที่ใช้ Office XP และ Office 2003 จะต้องใช้ตัวแปลงไฟล์ Open XML-ODF translator ซึ่งดาวน์โหลดได้จาก SourceForge ก่อนหน้านี้ผู้ใช้ Microsoft Office ที่ต้องการ ODF จะต้องติดตั้งปลั๊กอินภายนอกเพิ่มเติมเอง

สำหรับ OOXML รุ่นที่ผ่านมาตรฐาน ISO นั้น (ข่าวเก่า: OpenXML ผ่านเป็นมาตรฐาน ISO/IEC 29500) ไมโครซอฟท์ประกาศว่าจะสนับสนุนใน Office รุ่นถัดไปคือ Office 14 นั่นแปลว่าถ้าเซฟเป็น .docx ตอนนี้ มีความเสี่ยงสูงที่อนาคตจะถูกทิ้งครับ

การประกาศสนับสนุนฟอร์แมตที่เป็นมาตรฐานเพิ่มขึ้น ช่วยให้ไมโครซอฟท์ลดคำครหาจากกรณีผูกขาด โดยเฉพาะในยุโรป ซึ่งตอนนี้โดนหนักพอสมควร

ที่มา - Ars Technica

ขอเชิญพิจารณาและร่วมลงชื่อใน “คำประกาศเฮก” (The Hague Declaration) เพื่อสนับสนุนมาตรฐานดิจิทัลแบบเปิดและเสรี และเรียกร้องให้รัฐบาลทั่วโลกใช้และส่งเสริมมาตรฐานแบบเปิดและเสรี เพื่อความเท่าเทียมและโปร่งใสในการเข้าถึงข้อมูล มีส่วนร่วมในการปกครอง และใช้บริการของรัฐ ผ่านทางระบบอิเล็กทรอนิกส์ (e-Government) โดยไม่ถูกเลือกปฏิบัติ ตามสิทธิและเสรีภาพของเราในปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน และตามรัฐธรรมนูญไทย

ถึงแม้ว่า OOXML จะผ่านการโหวตเป็นมาตรฐานของ ISO แบบน่ากังขา (OpenXML ผ่านเป็นมาตรฐาน ISO/IEC 29500) แต่ปัญหาใหม่ก็เริ่มขึ้นเมื่อ OOXML เวอร์ชันที่ได้รับมาตรฐานนั้น ต่างกับเวอร์ชันใน Office 2007 มหาศาล

Alex Brown ซึ่งเป็นทีมงานของ ISO ที่ดูแลกระบวนการรองรับ OOXML เป็นมาตรฐาน ได้ทำการทดสอบเอกสารที่สร้างจาก Word 2007 โดยนำไปเทียบกับ ISO/IEC 29500 (OOXML เวอร์ชันที่ผ่านการแก้จากคณะกรรมการต่างๆ และผ่าน ISO แล้ว) และพบว่าได้ข้อความ error ถึง 122,000 ข้อความ คิดเป็นขนาดรวม (เฉพาะข้อความเตือน) ถึง 17MB

ถึงแม้ว่าเป็นไปได้สูงที่ไมโครซอฟท์จะออก Service Pack มาอัพเดต Office 2007 ให้ตรงตามมาตรฐาน ISO แต่ Alex Brown เองก็ยอมรับว่าไม่มีอะไรมาการันตีประเด็นนี้

ในอนาคต Office 2010 อาจบอกว่าใช้ฟอร์แมตเอกสารที่เป็นมาตรฐาน ISO แต่มันกลับทำงานร่วมกับเอกสารจาก Office 2007 ไม่ได้ ทั้งที่ชื่อ OOXML เหมือนกัน

ที่มา - ZDNet, Groklaw

ไมโครซอฟท์ประกาศว่า IE8 จะใช้โหมดเรนเดอร์ HTML ตามมาตรฐานของ W3C เป็นค่า default

โดยปกติแล้ว การแสดงผล HTML ในเว็บเบราว์เซอร์จะมีสองโหมดหลักๆ คือ Quirk (สำหรับเว็บเพจที่เขียนไม่ตรงตามมาตรฐาน) และ Standard (อันนี้ตามชื่อ) แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นกับ IE7 นั้นคือ Standard mode ของ IE7 มันไม่ตรงตามมาตรฐานเว็บจริง เนื่องจากทีมพัฒนา IE ต้องการรักษาความเข้ากันได้กับ IE6 เอาไว้

พอมาถึงคิวของ IE8 ในตอนแรกไมโครซอฟท์ได้เสนอแนวคิดว่าจะเพิ่มโหมดที่ 3 คือโหมด (true) standard โดยผู้เขียนเว็บต้องระบุใน header ของเพจเอาเอง ซึ่งก็โดนโจมตีอย่างหนัก แต่ล่าสุดบริษัทได้กลับลำบอกว่าจะปรับให้ IE8 ใช้โหมด Standard (อันที่ 2 แต่ตรงตามมาตรฐานจริง) และถึงกับให้เป็น default เลยทีเดียว ไมโครซอฟท์ให้เหตุผลว่าเป็นการทำตามแผน Microsoft Interoperability (ข่าวเก่า)

สรุปว่านี่เป็นเรื่องน่าดีใจของคนทำเว็บว่าสุดท้ายแล้วไมโครซอฟท์ก็ยอมทำตามมาตรฐาน แต่แน่นอนว่ายังมีเว็บอีกจำนวนมากที่เขียนไว้เพื่อรองรับ IE6 อยู่ดี

ลิงก์อ่านประกอบ

• Wikipedia อธิบายเรื่อง Quirk mode
• Quirk mode ของ Mozilla

ที่มา - IEBlog, Ars Technica