Tags:
Node Thumbnail

กูเกิลยอมจ่ายค่าปรับจำนวน 500 ล้านเหรียญสหรัฐ ในกรณีอนุญาตให้มีการโฆษณายาจากประเทศแคนาดา ซึ่งส่งผลให้มีการนำเข้ายามายังสหรัฐอย่างผิดกฏหมาย

กระทรวงยุติธรรมของสหรัฐให้เหตุผลว่า การนำเข้าใบสั่งยาจากต่างประเทศนั้นผิดกฏหมายเนื่องจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐ หรือ FDA ไม่สามารถยืนยันได้ว่ายาเหล่านั้นจะมีความปลอดภัยและได้ผลในการรักษาจริง และยังกล่าวเพิ่มเติมว่า "กูเกิลรับรู้มาโดยมาตลอดว่า การนำเข้าใบสั่งยาจากภายนอกสหรัฐนั้นผิดกฏหมาย แต่ธุรกรรมเหล่านี้ก็ได้สร้างผลประโยชน์ให้กับกูเกิลจากการโฆษณา และในขณะที่บริษัทยาของแคนาดาก็ได้เก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากการขายยาออนไลน์กับคนอเมริกัน"

James Cole รองอัยการสูงสุด (Deputy Attorney General) กล่าวว่า "การยอมความในครั้งนี้จะทำให้มั่นใจได้ว่ากูเกิลจะยอมปรับเปลี่ยนวิธีการโฆษณาใหม่ เพราะต้องจ่ายเงินค่าปรับที่ถือเป็นหนึ่งในครั้งที่มากที่สุดในประวัติศาสตร์"

กูเกิลกล่าวในอีเมล์แถลงการณ์วันนี้ว่า "เราได้ทำการแบนการโฆษณายาที่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์ในสหรัฐมานานแล้ว โดยเฉพาะยาที่มาจากบริษัทยาในแคนาดา แต่อย่างไรเราก็ไม่ควรจะลงโฆษณาเหล่านี้บนกูเกิลตั้งแต่แรก"

ทั้งนี้กูเกิลมีรายได้จากปีก่อน 29.3 พันล้านเหรียญสหรัฐซึ่งเกือบทั้งหมดมาจากการโฆษณา ซึ่งกูเกิลเคยกล่าวไว้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมาว่าได้เตรียมตัวกันเงินก้อนนี้เพื่อยุติคดีความครั้งนี้ไว้แล้ว

ที่มา: Bloomberg

(ความเห็นผู้แปล: ธุรกิจที่เกี่ยวข้องสุขภาพในสหรัฐเป็นธุรกิจเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์มหาศาล โดยเฉพาะธุรกิจยา แต่ด้วยราคายาในสหรัฐมีราคาที่สูงมากกว่าเมื่อเทียบกับยาเดียวกันที่ผลิตในต่างประเทศ และแน่นอนว่าแพงกว่ายาที่ผลิตในประเทศข้างบ้านอย่างแคนาดา เมื่อรวมกับค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ที่สูงมาก เลยทำให้เกิดความเหลื่อมล้ำในการรักษาพยาบาลโดยเฉพาะคนที่ไม่มีประกันสุขภาพ ดังนั้นคนอเมริกันหลายคนถึงขั้นยอมเดินทางข้ามไปแคนาดาเพื่อไปรักษาและซื้อยากลับมายังสหรัฐ และไทยก็เป็นอีกหนึ่งประเทศเป้าหมายด้วยเช่นกัน ดังนั้นการฟ้องร้องในครั้งนี้นอกจากจะเป็นเรื่องของกฏหมายโดยเฉพาะความปลอดภัยของยาแล้ว แน่นอนว่าอาจจะมีความเกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ของบริษัทยาในสหรัฐด้วยก็เป็นได้ ถ้าอยากรู้ว่าธุรกิจยาในสหรัฐเป็นยังไงให้ลองดูหนังเรื่อง Love and Other Drugs หรืออ่านจาก Washington Post, Wikipedia แล้วจะพอเห็นภาพ)

Get latest news from Blognone

Comments

By: nuntawat
WriterAndroidWindowsIn Love
on 25 August 2011 - 07:18 #326204
nuntawat's picture
  • น่าจะลองเขียนย่อหน้าแรกใหม่ครับ
  • เวบไซต์ -> เว็บไซต์
By: Jonathan_Job
WriteriPhoneUbuntuWindows
on 25 August 2011 - 07:44 #326214 Reply to:326204
Jonathan_Job's picture

แก้แล้วครับ

By: Architec
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 25 August 2011 - 09:00 #326238 Reply to:326204

เลื่อมล้ำ->เหลื่อมล้ำ ครับ

By: wonderkid
iPhoneBlackberrySymbian
on 25 August 2011 - 09:57 #326261

'ดังนั้นคนอเมริกันหลายคนถึงขั้นยอมเดินทางข้ามไปแคนาดาเพื่อไปรักษาและซื้อยากลับมายังสหรัฐ'

เห็นในหนังซีรี่ย์ ถึงขั้นนั่งรถบัสไปเป็นคันรถกันเลยทีเดียวครับ อารมณ์ไปทัวร์โรงพยาบาล แปลกดี

By: LuciferUltraM
iPhoneAndroid
on 25 August 2011 - 10:21 #326277
LuciferUltraM's picture

Love and Other Drugs นี่คงหมายถึงฉากที่นางเอกนั่งรถบัสไปกับกลุ่มที่เป็นพาร์กินสันเพื่อไปรักษาใช่มั้ยครับ

By: toooooooon
iPhoneWindows PhoneAndroidBlackberry
on 25 August 2011 - 10:30 #326281

ผมนึกถึงหนังเรื่อง the terminal ครับ

By: RERFz
Android
on 25 August 2011 - 10:30 #326282

ปรับโหด 500 ล้านเหรียญ

เพราะ จะเอาไปโป๊ะหนี้รัฐบาลตัวเองที่ก่อไว้ สองล้านล้านเหรียญป่าวนะ

By: toandthen
WriterMEconomics
on 25 August 2011 - 10:37 #326286
toandthen's picture

บ้านพักคนชรามักจะขนคนชราไปแคนาดาเดือนละครั้งในสหรัฐครับ แทบเป็นเรื่องปกติ


@TonsTweetings

By: LuvStry
ContributorAndroid
on 25 August 2011 - 10:40 #326291
LuvStry's picture

แก้ที่ปลายเหตุ...


Blognone = 138.1 news/w เยอะมากๆ

By: SuperThunder
Android
on 25 August 2011 - 11:08 #326308

บ.ยาเป็นนายทุนให้พรรคการเมือง เลยโดนฟ้อง

By: wichate
Android
on 25 August 2011 - 11:34 #326328

"เราได้ทำการแบนการโฆษณายาที่ต้องใช้ใบสั่งแพทย์ในสหรัฐมานานแล้ว โดยเฉพาะยาที่มาจากบริษัทยาในแคนาดา แต่อย่างไรเราก็ไม่ควรจะโฆษณาเหล่านี้บนกูเกิลตั้งแต่แรก"

^
ตรง "ควรจะโฆษณาเหล่านี้" น่าจะเปลี่ยนเป็น "ควรจะลงโฆษณาเหล่านี้"

By: Architec
ContributorWindows PhoneAndroidWindows
on 25 August 2011 - 11:55 #326335

license ยาราคาหน้าเลือด ถึงได้มี CL ขึ้นมาไงล่ะ

By: narasak
iPhoneAndroidUbuntu
on 25 August 2011 - 15:55 #326480

ค่าปรับประเทศนี้น่ากลัวจริงๆ

ถ้าบริษัทไม่ใหญ่จริงแล้ว ก็สามารถล้มละลายได้เลยทีเดียว

By: bean3g
Windows PhoneUbuntu
on 25 August 2011 - 16:02 #326490

รัฐบาลสหรัฐกำลังหาเงิน ดังนั้น เดาว่า Apple จะเป็นรายต่อไป

By: Wizard.
iPhoneAndroidUbuntuWindows
on 25 August 2011 - 19:18 #326608
Wizard.'s picture

ประเทศไทยก็ผิดกฏหมาย พรบ.ยา พ.ศ. 2510 (ก่อนผมเกิดอีกหลายปีเลย) หมวดโฆษณา ครับ