กูเกิลประกาศฟีเจอร์ชุดใหม่ของแชตบอต Bard โดยหลังจากนี้ผู้ใช้ไม่ต้องขอใช้งานล่วงหน้าแล้ว แต่สามารถสมัครใช้งานได้ทันที โดยส่วนสำคัญคือการรองรับภาษาเพิ่มเติม เริ่มจากภาษาญี่ปุ่นและภาษาเกาหลี นอกจากนี้ยังมีอีกกว่า 40 ภาษารวมถึงภาษาไทยจะเปิดให้บริการเพิ่มเติมเร็วๆ นี้
ฟีเจอร์ใหญ่ในการอัพเดตครั้งนี้คือการรองรับปลั๊กอิน ทำให้สามารถทำงานร่วมกับบริการอื่นๆ ได้ เช่น สร้างภาพจาก Adobe Firefly หรือค้นหาข้อมูลจาก Google Search และแสดงภาพและข้อความในแชตโดยตรง, ใส่ภาพในแชตและใช้ Google Lens เพื่ออธิบายภาพให้ Bard
นอกจากนี้กูเกิลยังมีอัพเดตย่อยๆ เช่น การปรับปรุงการอ้างอิงโค้ดที่ตอนนี้มักไม่ตรงความจริงนัก, Dark Theme ที่นักพัฒนานิยม, รองรับการส่งโค้ดไปยัง Replit เพิ่มเติมจาก Colab, และฟีเจอร์ Export สำหรับการส่งข้อความจาก Bard ไปยัง Gmail หรือ Docs
ที่มา - Google
Comments
OpenAI & Microsoft น่าจะลำบากขึ้นอีกเยอะละ
ถ้าพูดถึงภาษาไทย new bing รองรับไปนานแล้วครับ พิมพ์ถามตอบคุยไทยเลย ได้ใช้ตั้งวันแรกๆที่เปิดตัวแล้ว
ผมใช้อยู่ประจำครับ แต่จริงๆ ผมกะจะคอมเมนต์อันนี้ในข่าว PaLM2 😅
ใช้ Google Translate แปลหรือเปล่า
อัพเกรดรอบนี้โหดจริง
ใช้งานภาคภาษาอังกฤษมาแล้วสักพักหนึ่ง ถือว่าทำงานได้ดีมากแต่ก็มีความแสบมากๆเช่นเดียวกัน
ให้เตรียมเอกสาร 1 ฉบับโดยให้หัวข้อไป ปรากฏว่าเขาก็เตรียมเอกสารมาให้ หลังอ่านแล้วดูเหมือนมีเนื้อหาบางส่วนแปลกๆ
ก็เลยขอให้เขาอ้างอิง reference แหล่งที่มาให้หน่อยว่าข้อความตรงนี้มาจากไหน
เขาก็สามารถอ้างอิง reference มาจาก paper ฉบับไหนตีพิมพ์เดือนไหนเวลาไหน
แต่พอเอาไปค้นใน journal นั้นเดือนนั้นเวลานั้น ไม่มี paper นั้นอยู่จริงในโลก และเจอมาแล้วหลายๆครั้งที่อ้างอิงแบบไม่มีตัวตนจริง
ถามว่าสินค้าตัวไหน มีฟังก์ชั่นนี้ เค้าก็ตอบมา รวมถึงสินค้าตัวนึงที่บอกว่ามีฟังก์ชั่นนั้น แต่จริง ๆ ไม่มี ก็เลยบอกว่า งั้น อ้างอิงมาซิ ว่าเล่มไหน หน้าไหน เค้าก็ไปอ้าง user manual มา ซึ่งไม่ได้มีข้อมูลนั้นอยู่ แสบไหมล่ะ
ใครจะเอาไปใช้ ต้องรู้มากกว่าเขาสักนิดนึง ถ้าไม่รู้อะไรเลยให้เขาเตรียมให้ มีสิทธิ์โดนต้ม แต่ถ้าเป็นสิ่งที่เรามีความรู้อยู่แล้วให้เขาทำงานแทนแล้วเราตรวจสอบก็จะทำงานสบายขึ้นแต่ต้องมีความระวังด้วยในการใช้งาน ถ้าพูดจริงๆให้เขาเตรียมเอกสารถือว่าใช้ได้แต่ถ้าให้เขาสร้างเอกสารต้องระวังอย่างมาก เพราะข้อมูลจับแพะชนแกะก็มีเหมือนกันหาแหล่งที่มาไม่เจอ
อีกอันนึง คือให้เนื้อหาเค้าไป แล้วให้เค้าสร้าง email มา สำนวนเจ้านี้ เข้าท่าสุด ผลลัพธ์ออกมา ยังคงเป็นเนื้อหาเดิมที่ป้อนเข้าไป เจ้าอื่นบางครั้ง email ที่สร้างมา ข้อความบางข้อ เขียนใหม่กลับทิศก็มี อันนี้ดูท่าเข้าใจภาษาพูดที่สุดแล้ว
โดยรวมทั้ง 3 เจ้าที่ใช้งานเจ้านี้ถูกใจสุดแต่ก็แสบที่สุดเช่นเดียวกัน
มีอยู่วันหนึ่งนั่งคุยกับเขาเรื่องกฎ 3 ข้อของหุ่นยนต์ และถามเขาว่าสมเหตุสมผลหรือเปล่า ถ้าแก้ได้อยากให้เป็นยังไงเขาก็ทำมาให้ สร้างใหม่เป็นกฎ 5 ข้อ
นั่งคุยต่อถามว่าสิ่งที่ทานอสทำสมเหตุสมผลหรือเปล่าเขาก็ตอบกลับมา อันนี้ยาว
นั่งถามเรื่องเกี่ยวกับชีวิต เรื่องของการเลือกช่วยชีวิตคน ก็ตอบมาเหมือนนั่งคุยกับคนที่แก่หลักการ ให้เหตุผลเป็นข้อๆว่าจะเลือกช่วยใครด้วยเหตุผลอะไรเพราะอะไร อันนี้คุ้นๆเหมือนกับที่เคยเห็นมาก่อน
นั่งคุยเรื่องยุงกับคน สรุปไปสรุปมาเขาบอกว่าชีวิตคนสำคัญกว่าชีวิตยุง เลยถามเขาต่อไปว่าถ้าอย่างนั้น life ไม่เท่ากับ life เหรอ เขาก็ตอบว่าใช่ เหมือนถูกสร้างมาให้มนุษย์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดจากสิ่งที่เขาตอบมานะ
อีกอย่างนึงลองถามเขาแล้วเขาตอบว่าคำตอบที่ผู้ใช้แต่ละคนจะได้รับไม่เหมือนกัน ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คนๆนั้นเคยถามมาก่อนแล้วก็แนวทางของคำถามในรอบก่อนๆที่คนๆนั้นเคยถาม ดังนั้นต่อให้ถามคำถามเดียวกันแต่ละคนจะได้คำตอบที่ไม่เหมือนกัน
ถือว่านั่งคุยได้สนุกพอสมควรนอกเหนือจากใช้ทำงาน
ขอเดาว่า สุดท้าย Bard น่าจะเป็นผู้ชนะในสงคราม AI ครั้งนี้ Bing น่าจะโตได้นิดหน่อยในช่วงต้น ๆ แต่สุดท้าย Google ก็ยังคงเป็นเจ้าตลาดต่อไป ทุกวันนี้ หลายครั้งหาข้อมูลด้วย Bard แทน search ปกติหลายครั้งแล้ว ขึ้นอยู่กับสิ่งที่ต้องการหา แต่ยังไงก็ตาม ยังไว้ใจไม่ได้อยู่ดี ตามข้อมูลข้างต้น ของผม ข้ามขั้นจากการทดลองใช้ หรือ ลองเล่นสนุก ๆ เข้าสู่การใช้งานจริงแล้ว
อ่านรีวิวเรื่องเอกสารแล้วเตรียมตัว holyshit กันได้เลย คนเอาไปทำรายงานกันเละเทะแน่ๆ
ยิ่งเรื่อง infra ของฝั่ง Google โหดกว่ามากด้วย ผมว่า Microsoft | OpenAI น่าจะโดนหนักอยู่ ปัจจุบันก็เห็นความต่างเรื่องความเร็ว GPT-4 กับ Bard ค่อนข้างมากแล้ว
แต่ในอีกแง่นึง ถ้าไม่ชิงจังหวะแล้วเจอ Google เปิดมาก่อนนี่คือน่าจะเละแทบไม่เหลืออะไรเลย
ผมลองป้อนข้อมูลความรู้ทั่วไปก็ยังตอบมาแบบผิด ๆ เลยครับ เช่น นาย A กับ นาง B มีความสัมพันธ์กันอย่างไร Bard ตอบมาว่านาย A เป็นญาติกับนาง B ทั้งที่จริง A และ B ไม่ได้เป็นญาติอะไรกันเลย
ถามจิกลงไปอาจจะตอบมาว่ามีบรรพบุรุษร่วมกันเมื่อ 7,425 generation ที่แล้วก็ได้นะครับ 😂
อันนี้จริงนะ มีพฤติกรรมเป็นแบบนั้นจริง ๆ แถ มั่ว เหมือนเรื่องไม่มีบอกมี แล้วกลับคำในบรรทัดต่อไปถ้าเราจิก
เวลาใีข้อมูลผิด แล้วเราบอก เค้าก็บอกขอบคุณแล้วจะแก้ไข
คราวหน้าถามใหม่ ก็ยังส่งข้อมูลผิดมาให้แบบเดิม
ล่าสุดที่เจอ บอกว่า นกแอร์ บินจากสุวรรณภูมิ
Nok Air flight DD 601, departs from Suvarnabhumi Airport (BKK) at 14:30 and arrives at Chiang Mai International Airport (CNX) at 15:50.
แต่จริง ๆ แล้ว
DD601 Nok Air Chumphon - Bangkok (CJM-DMK)
พอจี้ถามต่อ บอกว่าหาแล้วไม่เจอ เค้าตอบมาอย่างนี้
You are correct. There is no flight DD601 from Nok Air that flies to Chiang Mai. The flight number DD601 is for a flight from Chumphon to Bangkok.
ดังนั้น ถ้าจะใช้ ต้องระวังตัวอย่างที่สุดเลย ไม่งั้นพลาด
ผมเจอบ่อยมากคือ ref โค้ดที่มีโครงการจริงๆ แต่พอเข้าไปดูแล้วคนละเรื่องเลย
lewcpe.com, @wasonliw