แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการและเฟิร์มแวร์สำหรับหูฟังชุดใหญ่ครบทุกผลิตภัณฑ์ในวันนี้ ผู้ใช้งานสามารถอัปเดตได้ผ่านวิธีและช่องทางเดิม

iOS 18.4 ระบบปฏิบัติการของ iPhone เพิ่มของใหม่หลายอย่าง ซึ่งบางรายการแอปเปิลเคยประกาศไปแล้วก่อนหน้านี้

• Apple Intelligence เพิ่มระบบแจ้งเตือนแบบ Priority, Image Playground เพิ่มรูป Sketch, รองรับเพิ่มอีก 8 ภาษา เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส เป็นต้น
• Visual Intelligence รองรับบน iPhone 15 Pro เพิ่มเติม
• เพิ่มแอปใหม่ Apple Vision Pro สำหรับจัดการคอนเทนต์บน Vision Pro
• Photos เพิ่มตัวเลือกเรียงรูปภาพตามวันที่แก้ไขล่าสุดในอัลบั้มได้
• เพิ่มอีโมจิชุดใหม่ตามมาตรฐาน Emoji 16.0 รวมทั้ง หน้าง่วง, น้ำสาดกระจาย
• App Store เพิ่มสรุปรีวิวแอปด้วย Apple Intelligence, เพิ่มปุ่มหยุดพักดาวน์โหลดแอป
• CarPlay หน้าโฮมเพิ่มแอปเป็น 3 แถว และปรับปรุงส่วนการทำงานหลายอย่าง
• แก้ไขบั๊กและช่องโหว่ความปลอดภัยที่สำคัญหลายรายการ

สำหรับ iPadOS 18.4 ของ iPad ได้ฟีเจอร์ Mail Categorization เพิ่มเติม ซึ่งมีตั้งแต่ iOS 18.2 แต่ใน iPad ยังไม่มีในตอนนั้น

อัปเดตระบบปฏิบัติการและเฟิร์มแวร์อื่นมีดังนี้

• macOS Sequoia 15.4 แอป Mail ปรับปรุงใหม่ได้ Mail Categorization, Apple Intelligence เพิ่มความสามารถแบบ iOS 18.4
• tvOS 18.4 ปรับปรุงอินเทอร์เฟซของแอป Apple TV
• visionOS 2.4 รองรับ Apple Intelligence (เฉพาะภาษาอังกฤษแบบอเมริกา) และปรับปรุงฟีเจอร์ใช้งานหลายรายการ
• AirPods Max เฟิร์มแวร์ 7E99 รองรับเสียง Lossless และเสียงความหน่วงต่ำ
• AirPods 4 และ AirPods Pro 2 เฟิร์มแวร์ 7E93 ไม่ได้ระบุรายการเปลี่ยนแปลง

แอปเปิลออกอัปเดตความปลอดภัยให้อุปกรณ์รุ่นเก่าด้วยดังนี้

• iPadOS 17.7.6 สำหรับ iPad ที่อัปเดต iPadOS 18 ไม่ได้
• iOS 16.7.11 และ iPadOS 16.7.11 สำหรับ iPhone และ iPad ที่อัปเดตเป็นเวอร์ชัน 17-18 ไม่ได้
• iOS 15.8.4 และ iPadOS 15.8.4 สำหรับ iPhone 6s, iPhone 7, iPhone SE รุ่น 1, iPad Air 2, iPad mini 4th Gen และ iPod touch 7th Gen
• macOS Sonoma 14.7.5 และ macOS Ventura 13.7.5

ในอัปเดตรอบนี้ แอปเปิลได้อัปเดต watchOS 11.4 ด้วย แต่มีรายงานปัญหาจากผู้ใช้งานหลังอัปเดต ทำให้แอปเปิลถอดอัปเดตออกไปในตอนนี้

ที่มา: 9to5Mac [1], [2], [3], [4], [5], MacRumors [1], [2] และ แอปเปิล