แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการและเฟิร์มแวร์สำหรับหูฟังชุดใหญ่ครบทุกผลิตภัณฑ์ในวันนี้ ผู้ใช้งานสามารถอัปเดตได้ผ่านวิธีและช่องทางเดิม

iOS 18.4 ระบบปฏิบัติการของ iPhone เพิ่มของใหม่หลายอย่าง ซึ่งบางรายการแอปเปิลเคยประกาศไปแล้วก่อนหน้านี้

แอปเปิลออกอัปเดตย่อยระบบปฏิบัติการ iOS 18.3.2, iPadOS 18.3.2, macOS Sequoia 15.3.2 และระบบปฏิบัติการอื่นในวันนี้ ซึ่งอัปเดตนี้ออกมา 1 เดือนหลังจากอัปเดตก่อนหน้านี้

ในอัปเดตนี้แอปเปิลระบุว่ามีการแก้ไขบั๊กที่สำคัญ และอัปเดตด้านความปลอดภัย จึงแนะนำให้ผู้ใช้งานทุกคนอัปเดต

ข้อมูลในหน้า Support แอปเปิลบอกว่าได้แก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัย CVE-2025-24201 เกี่ยวกับ WebKit ซึ่งเป็นการแก้ไขเพิ่มเติมจากแพตช์ที่เคยออกมาใน iOS 17.2

สรุประบบปฏิบัติการที่แอปเปิลอัปเดตในรอบนี้มีดังนี้

แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.4 เบต้าที่ 2 ให้นักพัฒนาได้ทดสอบ ซึ่งมาพร้อมของใหม่หลายอย่าง บางรายการก็เคยรายงานไปก่อนหน้านี้แล้ว เช่น Priority Notifications, Visual Intelligence ใน iPhone 15 Pro หรือ แอป Apple Vision Pro กับ Spatial Gallery ส่วนของใหม่ที่พูดถึงนี้เกี่ยวกับ App Store

โดยแอปเปิลได้นำความสามารถของปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence มาใส่ใน App Store ด้วยคือ Review Summary ที่สรุปรีวิวของแอปนั้นจากผู้ใช้งานภายในหนึ่งย่อหน้า ทำให้ได้รายละเอียดสำคัญโดยไม่ต้องไปไล่อ่านเอง ฟีเจอร์นี้ไม่ได้เป็นของใหม่เพราะ Microsoft Store และ Amazon นำมาใช้ตั้งแต่สองปีที่แล้ว

แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.4 เบต้า 1 ให้นักพัฒนาได้ทดสอบก่อนกำหนดออกอัปเดตให้ผู้ใช้งานทั่วไปเดือนเมษายน ตามที่แอปเปิลประกาศก่อนหน้านี้ นอกจาก Apple Intelligence จะรองรับภาษามากขึ้น และฟังก์ชัน Image Playgrounds เพิ่มตัวเลือกภาพแบบ Sketch แล้ว แอปเปิลยังเพิ่มความสามารถอีกอย่างที่น่าสนใจเกี่ยวกับการแจ้งเตือน

ฟังก์ชันที่ว่าคือ Priority Notifications ซึ่งใช้ปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence ช่วยตัดสินใจเลือกแสดงข้อความแจ้งเตือนที่มองว่าสำคัญ ให้แสดงผลขึ้นมาด้านบนสุดในหน้าจอล็อกเพื่อไม่ให้พลาดข้อมูลนี้ ผู้ใช้งานสามารถดูการแจ้งเตือนอื่นได้ด้วยการปัดขึ้นเหมือนเดิม

แอปเปิลเตรียมเพิ่มความสามารถปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence สำหรับ Vision Pro ตามที่มีข่าวก่อนหน้านี้ โดยแอปเปิลได้ออกอัปเดตระบบปฏิบัติการ visionOS 2.4 ซึ่งตอนนี้มีสถานะเบต้าให้นักพัฒนาทดสอบก่อน

Apple Intelligence บน Vision Pro จะรองรับเฉพาะภาษาอังกฤษแบบอเมริกาในช่วงแรก (ขณะที่ Apple Intelligence บน iOS รองรับมากกว่า) ความสามารถที่ใช้งานได้เช่น เครื่องมือช่วยเขียน Writing Tools, เครื่องมือสร้างรูปภาพ Image Playground, ตัวสร้างอีโมจิ Genmoji, ระบบตอบข้อความ Smart Reply, สร้างเรื่องราวจากภาพ-วิดีโอ Create a Memory Movie และระบบค้นหาด้วยคำพูดแบบ Natural Language

แอปเปิลเพิ่มระบบปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence มาตั้งแต่ iOS 18.1 พร้อมกับปรับปรุงอินเทอร์เฟซของผู้ช่วย Siri แต่การทำงานยังไม่ได้ประสานกับ Apple Intelligence ซึ่งรายงานก่อนหน้านี้บอกว่า Siri จะยกเครื่องครั้งใหญ่ใน iOS 18.4 แต่ดูเหมือนอาจจะนานกว่านั้น

Mark Gurman แห่ง Bloomberg คนเดิมอ้างแหล่งข่าวภายในแอปเปิลบอกว่าการทดสอบ Siri ใน iOS ภายในรอบล่าสุด พบปัญหาทั้งทางวิศวกรรมและบั๊กจำนวนมาก ทำให้แอปเปิลพิจารณาเลื่อนการเปิดตัวฟีเจอร์นี้ออกไปจาก iOS 18.4 โดยอาจเป็นใน iOS 18.5 แทน ซึ่งกำหนดคือปลายเดือนเมษายน หรือพฤษภาคม ทั้งนี้ iOS 18.4 เบต้าสำหรับให้นักพัฒนาทดสอบ คาดว่าจะออกมาในเดือนมีนาคม ทำให้แอปเปิลต้องรีบตัดสินใจเรื่องนี้

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ต่าง ๆ ทั้ง iPhone, iPad, Mac, Apple Watch และ Vision Pro รายละเอียดดังนี้

จดหมายข่าว Power On โดย Mark Gurman แห่ง Bloomberg คนเดิม สัปดาห์นี้เขาพูดถึงฟีเจอร์ใหม่บน iCloud และคาดว่าแอปเปิลจะเปิดตัวภายในสัปดาห์หน้า

เขาบอกว่าฟีเจอร์นี้มีโค้ดเนมเรียกภายในว่า Confetti ไว้สำหรับให้ผู้ใช้งานเชิญคนอื่นเข้าร่วมกิจกรรม ทำงาน หรือประชุมหารือ ฟีเจอร์นี้อาจมาในรูปของแอปแยก หรืออาจเป็นส่วนเสริมใน Calendar

เมื่อต้นเดือนมีรายงานเรื่องแอปใหม่ของแอปเปิลชื่อว่า Invites ซึ่งดูจากชื่อและข้อมูลข้างต้นแล้วก็น่าจะเป็นเรื่องราวเดียวกัน

Gurman ยังให้ข้อมูลเพิ่มเติมของหูฟัง Powerbeats Pro 2 คาดว่าแอปเปิลจะเปิดตัวพร้อมรายละเอียดราคาและวันจำหน่าย ในวันที่ 11 กุมภาพันธ์นี้

T-Mobile ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ในอเมริกา เปิดให้ลูกค้าสามารถทดสอบเชื่อมต่อสัญญาณกับดาวเทียม Starlink ได้แล้ว โดยสถานะบริการยังเป็นเบต้า เริ่มต้นที่ iPhone รุ่นที่รองรับ (iPhone 14 ขึ้นไป) และต้องอัปเดตเป็นระบบปฏิบัติการเวอร์ชันล่าสุด iOS 18.3

T-Mobile ประกาศความร่วมมือกับ Starlink มาตั้งแต่ปี 2022 และเริ่มทยอยเปิดบริการเริ่มที่การส่ง SMS ผ่านดาวเทียมเมื่อปลายปีที่แล้ว ซึ่งตอนนั้นโทรศัพท์ที่รองรับมีเฉพาะซัมซุง ยังไม่มี iPhone

แอปเปิลออกอัปเดตรอบใหญ่ระบบปฏิบัติการ iOS 18.3 สำหรับ iPhone, iPadOS 18.3 สำหรับ iPad และ macOS Sequoia 15.3 สำหรับ Mac ในวันนี้

ของใหม่ใน iOS 18.3 ได้แก่ เพิ่มความสามารถ Visual intelligence ที่ให้ข้อมูลผ่านภาพที่เห็นจากกล้อง โดยเพิ่มเหตุการณ์นัดหมายในปฏิทินได้เลยจากโปสเตอร์หรือประกาศ, สามารถระบุพืชและสัตว์ได้ดีขึ้น ฟีเจอร์นี้ได้เฉพาะกลุ่ม iPhone 16 เท่านั้น

แอปเปิลรายงานส่วนแบ่งผู้ใช้งาน iOS โดย iOS 18 ระบบปฏิบัติการรุ่นล่าสุด มีผู้ใช้งาน 76% แล้ว ในกลุ่ม iPhone ที่ขายช่วง 4 ปีที่ผ่านมา ส่วน iPadOS 18 ระบบปฏิบัติการของ iPad มีส่วนแบ่ง 63% วัดในกลุ่ม iPad ที่ขายช่วง 4 ปี

หากเปรียบเทียบใน iPhone และ iPad ทั้งหมด iOS 18 คิดเป็น 68% ส่วน iPadOS 18 คิดเป็น 53%

ตัวเลขนี้ใกล้เคียงกับส่วนแบ่งเมื่อปีที่แล้วของ iOS 17 ซึ่งแอปเปิลรายงานตัวเลขที่ 76% เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์

ที่มา: MacRumors

ในอัปเดตล่าสุดของ iOS 18.3, iPadOS 18.3 และ macOS 15.3 เวอร์ชันเบต้าสำหรับนักพัฒนา ที่ตอนนี้เข้าสู่สถานะ RC แล้ว แอปเปิลได้แก้ไขปัญหาหนึ่งในแอป Calculator หรือเครื่องคิดเลข ซึ่งเป็นตั้งแต่เข้าสู่ iOS 18

ปัญหาที่ว่าคือการทำคำนวณซ้ำ ซึ่งเป็นความสามารถที่มีอยู่ในเครื่องคิดเลขทั่วไป เช่น เมื่อกด 2 x 2 และกด = ก็จะได้ผลลัพธ์ 4 หากกด = ซ้ำอีกครั้งคือการให้ทำคำนวณ x 2 อีกครั้ง ผลลัพธ์เป็น 8 ถ้ากด = อีกทีก็เป็น 16 เป็นต้น

แอปเปิลอัปเดตข้อมูล iOS 18.3, iPadOS 18.3 และ macOS Sequoia 15.3 ซึ่งตอนนี้ยังเป็นเวอร์ชันเบต้าสำหรับนักพัฒนา โดยเข้าสถานะ RC แล้ว มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญคือ Apple Intelligence จะถูกเปิดใช้งานเป็นค่าเริ่มต้น จากก่อนหน้านี้ผู้ใช้งานต้องเลือกเปิดการทำงานเอง (opt-in)

แอปเปิลบอกว่า Apple Intelligence จะใช้งานได้ทันทีหลังจากตั้งค่าในอุปกรณ์ แต่หากผู้ใช้งานต้องการปิดการทำงาน สามารถทำได้โดยไปที่ Settings ส่วน Apple Intelligence & Siri แล้วเลือกปิดการทำงาน

แอปเปิลได้ออกอัปเดต iOS 18.3 เบต้า 3 ซึ่งเป็นเวอร์ชันทดสอบให้กับนักพัฒนา โดยมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญของ Apple Intelligence ส่วนปัญญาประดิษฐ์สรุปข้อความแจ้งเตือนหรือ Notification Summary

ก่อนหน้านี้ฟังก์ชัน Notification Summary ถูกรายงานปัญหาการสรุปข้อความที่ผิดเพี้ยนไปจากสาระสำคัญ โดยสำนักข่าว BBC ยกตัวอย่างหลายกรณี ทำให้แอปเปิลออกมายอมรับในความผิดพลาดและบอกว่าจะแก้ไข

แอปเปิลอธิบายรายละเอียดที่ปรับปรุงใน iOS 18.3 ดังนี้

แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการ iOS 18.3 เบต้าที่ 2 ให้กับนักพัฒนาในสัปดาห์นี้ จนถึงตอนนี้ยังไม่พบการเปลี่ยนแปลงหรือฟีเจอร์เด่นที่น่าสนใจ รวมทั้งไม่มีความสามารถเพิ่มเติมใน Apple Intelligence นอกจากอาจมีแอปใหม่งอกมาอีกหนึ่ง

9to5Mac พบข้อมูลอ้างอิงที่พูดถึงแอปชื่อว่า "Invites" ซึ่งแอปนี้เคยถูกระบุถึงมาแล้วครั้งหนึ่งใน iOS 18.2 เวอร์ชันเบต้า แล้วถูกนำออกไปในเวอร์ชันสุดท้ายสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป

แม้ไม่มีรายละเอียดทางการของ Invites แต่คาดว่าแอปนี้ทำมาเพื่อให้ผู้ใช้งานนัดหมายต่าง ๆ ซึ่งแตกต่างไปจากการทำงานของ Calendar เพราะทำงานร่วมกับ iCloud และสามารถจัดกลุ่มบัญชีรายชื่อผู้ติดต่อผ่าน GroupKit ได้

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการ iOS 18.2.1 สำหรับ iPhone และ iPadOS 18.2.1 สำหรับ iPad วันนี้ โดยเป็นเวอร์ชันถัดจาก iOS 18.2 ที่ออกมาเมื่อเดือนที่แล้ว

แอปเปิลระบุรายละเอียดของอัปเดตนี้สั้น ๆ แต่จริงใจว่า มีการแก้ไขบั๊กและแนะนำให้ผู้ใช้งานทุกคนอัปเดต

ในตอนนี้ยังไม่มีรายงานว่าแอปเปิลแก้ไขบั๊กอะไรบ้างในอัปเดตนี้ ส่วนอัปเดตใหญ่ถัดไปคือ iOS 18.3 แอปเปิลเพิ่งออกเวอร์ชันเบต้าสำหรับนักพัฒนา ซึ่งคาดว่าต้องออกมาอีกหลายรุ่นย่อยจึงจะมีอัปเดตสำหรับผู้ใช้งานทั่วไป

ที่มา: 9to5Mac

แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.2 สำหรับคนใช้ iPhone ไปเมื่อวันก่อน ของใหม่หนึ่งคือแอป Mail เพิ่มคุณสมบัติ Categorization ที่แยกอีเมลใหม่ออกเป็น 4 หมวดคือ Primary, Transactions, Updates และ Promotion ช่วยผู้ใช้งานจัดการอีเมลใน Inbox ได้ดีขึ้น ในตอนนี้รองรับเฉพาะภาษาอังกฤษ (และความสามารถนี้ก็ไม่ได้เป็นของใหม่อะไร)

อย่างไรก็ตามมีข้อสังเกตว่าคุณสมบัติ Categorization ในแอป Mail นี้ กลับมีเฉพาะใน iOS 18.2 เท่านั้น ระบบปฏิบัติการที่ออกอัปเดตพร้อมกันและมีแอป Mail เช่นกันอย่าง iPadOS 18.2 สำหรับ iPad และ macOS Sequoia 15.2 สำหรับ Mac กลับไม่มีความสามารถใหม่นี้ให้ใช้งาน

ในอัปเดตระบบปฏิบัติการ iOS 18.2 สำหรับ iPhone ที่เพิ่งออกมา มีความสามารถหนึ่งที่แอปเปิลพูดถึงตั้งแต่ตอนเปิดตัว iPhone 16 Pro แต่เพิ่งเริ่มได้ใช้งานคือ Layered Recording หรือการบันทึกเสียงแบบแยกเลเยอร์ สำหรับแอป Voice Memos หรือแอปเสียงบันทึก

ฟีเจอร์นี้จำกัดเฉพาะ iPhone 16 Pro และ iPhone 16 Pro Max รองรับศิลปินและนักดนตรี ที่ต้องการใช้ iPhone บันทึกเสียงร้องหรือเสียงดนตรีในเวลาที่ต้องการ และสามารถนำเสียงแต่ละส่วน มาจัดวางตำแหน่งในแอป Voice Memos ได้ เพื่อนำไปจัดการต่อด้วยแอปขั้นสูงอย่าง Logic Pro ออกมาเป็นเพลง

แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการรอบใหญ่ iOS 18.2, iPadOS 18.2, macOS Sequoia 15.2 และซอฟต์แวร์อุปกรณ์อื่น โดยไฮไลท์สำคัญในอัปเดตนี้คือความสามารถเพิ่มเติมของปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence ที่แอปเปิลประกาศไปก่อนหน้านี้

ของใหม่ใน iOS 18.2 และ iPadOS 18.2 มีรายละเอียดดังนี้

แอปเปิลประกาศออกอัปเดตซอฟต์แวร์ iOS 18.2 สำหรับ iPhone, iPadOS 18.2 สำหรับ iPad และ macOS Sequoia 15.2 สำหรับ Mac โดยมีของใหม่ที่สำคัญคือความสามารถปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence ที่มากขึ้นดังนี้

• Image Playground สร้างรูปภาพจาก Prompt
• Genmoji สร้างคัสตอมอีโมจิ (เฉพาะ iPhone, iPad ในตอนนี้)
• เชื่อมต่อกับ ChatGPT
• Image Wand แปลงภาพร่างให้เป็นรูปสวยงาม (เฉพาะ iPad)
• Writing Tools เพิ่มรายละเอียดการแก้ไขในข้อความ

Apple Intelligence ยังเพิ่มภาษาที่รองรับ จากเดิมต้องเป็นภาษาอังกฤษแบบสหรัฐอเมริกา โดยเพิ่มเติมภาษาอังกฤษท้องถิ่นของ ออสเตรเลีย, แคนาดา, ไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, แอฟริกา และสหราชอาณาจักร

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการ iOS 18.1.1, iPadOS 18.1.1 และ macOS Sequoia 15.1.1 ให้กับผู้ใช้งานในวันนี้ โดยบอกว่าเป็นการแก้ไขปรับปรุงด้านความปลอดภัย

รายละเอียดของช่องโหว่ที่แพตช์แก้ไขรอบนี้มีสองรายการคือ JavaScriptCore (CVE-2024-44308) และ WebKit (CVE-2024-44309) โดยบอกว่ามีรายงานการโจมตีโดยอาศัยช่องโหว่ดังกล่าวแล้วกับ Mac ที่เป็นซีพียูอินเทล ผู้ใช้งานจึงควรอัปเดตแพตช์ที่แก้ไขช่องโหว่นี้ทันที

นอกจากนี้แอปเปิลยังอัปเดตความปลอดภัยให้ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันก่อนหน้าด้วย รายละเอียดทั้งหมดเป็นดังนี้

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีรายงานเรื่องปัญหา iPhone รีบูทเอง หากเครื่องถูกทิ้งไว้ช่วงเวลาหนึ่ง ซึ่งทำให้ iPhone กลับไปสู่สถานะ BFU (Before First Unlock) จากเดิมที่เป็น AFU (After First Unlock) ปัญหานี้กระทบกับเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เก็บ iPhone เป็นหลักฐานในการสอบสวนเพื่อดึงข้อมูลออกมา ล่าสุดมีรายละเอียดเพิ่มเติมของการทำงานส่วนนี้

โดย Jiska Classen นักวิจัยด้านความปลอดภัยจาก Hasso Plattner Institute เผยแพร่วิดีโอทดสอบ ยืนยันว่า iPhone ที่เป็นระบบปฏิบัติการ iOS 18 ถูกตั้งค่าให้รีบูทเองหากเครื่องไม่มีการทำอะไรครบ 72 ชั่วโมง เช่นเดียวกับบริษัท Magnet Forensics ที่พัฒนาเครื่องมือสำหรับเจาะข้อมูลสมาร์ทโฟน Graykey ก็ยืนยันตัวเลข 72 ชั่วโมง

แอปเปิลประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมของฟีเจอร์ Share Item Location ฟีเจอร์ของ iOS ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถระบุตำแหน่งและติดตามสิ่งของ AirTag หรืออุปกรณ์บนเครือข่าย Find My โดยสามารถแชร์พิกัดตำแหน่งให้บุคคลอื่นช่วยค้นหาได้

Share Item Location เริ่มเปิดใช้งานใน iOS 18.2 ซึ่งตอนนี้มีสถานะเป็นเวอร์ชันทดสอบพับลิกเบต้า ที่คาดว่าจะออกอัปเดตทั่วไปภายในเดือนธันวาคม ผู้ใช้งานสามารถสร้างลิงก์ที่ระบุพิกัดสิ่งของที่ต้องการค้นหา แล้วแชร์ให้บุคคลเพื่อช่วยค้นหาได้ด้วย โดยลิงก์จะมีอายุ 7 วัน

ข้อมูลนี้มาจากบันทึกของตำรวจเมืองดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ระบุปัญหาที่พบจาก iPhone ที่ยึดมาเป็นหลักฐานประกอบคดี บอกว่า iPhone สามารถรีบูทตัวเองได้ หากเครื่องถูกทิ้งไว้ระยะหนึ่งในสถานะที่ไม่ถูกเชื่อมต่อกับเครือข่ายโทรศัพท์

เรื่องนี้เป็นปัญหาสำหรับเจ้าหน้าที่ตำรวจ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องใช้เครื่องมือสำหรับปลดล็อก iPhone ซึ่งสามารถทำได้ง่ายหาก iPhone อยู่ในสถานะหลังถูกปลดล็อกครั้งแรก (AFU - After First Unlock) แต่พอ iPhone ถูกรีบูทจะทำให้สถานะเปลี่ยนเป็นก่อนถูกปลดล็อกครั้งแรก (BFU - Before First Unlock) ซึ่งเครื่องมือที่เจ้าหน้าที่ใช้ไม่รองรับการปลดล็อก และอาจนำหลักฐานออกมาจาก iPhone ยากขึ้น ทางตำรวจดีทรอยต์จึงทำบันทึกนี้เพื่อให้ตำรวจเมืองอื่นระมัดระวังปัญหานี้เช่นกัน

แอปเปิลได้อัปเดต iOS 18.2, iPadOS 18.2 และ macOS Sequoia 15.2 สถานะเบต้าสำหรับให้นักพัฒนาทดสอบมาได้สองสัปดาห์แล้ว ซึ่งฟีเจอร์ใหม่อันหนึ่งคือเครื่องมือสร้างรูปภาพ Image Playground ด้วย Apple Intelligence

มีข้อสังเกตจาก MacRumors ว่า ในตอนเปิดตัวความสามารถ Image Playground ในงาน WWDC แอปเปิลบอกว่ารูปภาพที่ถูกสร้างขึ้นมา สามารถกำหนดสไตล์ของภาพได้ 3 แบบคือ Animation, Illustration และ Sketch แต่ใน iOS 18.2 เบต้าที่ออกมานั้น ไม่มีตัวเลือก Sketch หรือรูปแนวภาพวาด