มูลนิธิมอซิลล่าได้ออกตัวอัพเดตไฟร์ฟอกซ์ใหม่เป็นเวอร์ชั่น 3.0.4 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

การเปลี่ยนแปลงในเวอร์ชั่นนี้ก็แก้ไขเรื่องความปลอดภัยและความเสถียรเช่นเคย ตามอ่านการเปลี่ยนแปลงได้ที่บันทึกประจำรุ่น สำหรับไฟร์ฟอกซ์เวอร์ชั่นภาษาไทยนได้พ้นจากสถานะ beta กลายเป็น official release แล้ว ทางด้านบั๊กภาษาไทยก็มีการแก้ไขชื่อชุดภาษาไทยที่ผิดพลาด (452996) การเปลี่ยนแปลงในเวอร์ชั่นภาษาไทยก็มีการแก้ไขคำที่ผิดและปรับเปลี่ยนรูปประโยคใหม่ให้เหมาะสม ดูการแก้ไขเพิ่มเติมโดยกด Read more ด้านล่างนี้

ข่าวค่อนข้างเก่าไปนิดนึงครับ ใน Shredder Alpha 3 (Thunderbird 3) มีการพัฒนาที่คล้ายๆ กับ Firefox 3.0 นั้นก็คือ การเพิ่มหรือแก้ไขผู้ติดต่อของเราได้ภายในคลิกเดียว เวลามีผู้ติดต่อที่เรายังไม่ได้เพิ่มลงไปใน address book ของเรา เราก็คลิกที่เครื่องหมายดาวเพื่อเพิ่มชื่อผู้ติดต่อลงไปได้เลย

เมื่อโทรศัพท์มือกลายเป็นสมรภูมิใหม่ที่หลายๆ คนจับตามอง Vic Gundotra ผู้บริหารของกูเกิลที่ดูแลด้านโทรศัพท์มือถือถึงกับกล่าวว่า "โทรศัพท์มือถือคือคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่แท้จริง" (คิดเทียบกับพีซีว่ามันส่วนบุคคลแค่ไหน) แน่นอนว่า Mozilla เองก็ไม่ปล่อยตลาดนี้ให้ลอยนวล เร่งพัฒนา Fennec ออกมาเพื่อให้โทรศัพท์ในอนาคตเอาไปใช้งานกัน

หน้าจอแรกของ Fennec จะเป็นว่ามันเล็กๆ ขนาดเข้ากันได้กับ MID ทั่วๆ ไป

มูลนิธิมอซิลล่าได้ออกตัวอัพเดตไฟร์ฟอกซ์ใหม่เป็นเวอร์ชั่น 3.0.3 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ในการอัพเดตครั้งนี้ มีการแก้บั๊กตัวเดียว แต่เป็นตัวที่ค่อนข้างร้ายแรงมากนั้นคือ เราจะไม่สามารถบันทึกรหัสผ่านได้ สำหรับคนที่ให้ไฟร์ฟอกซ์ในการช่วยจำรหัสผ่าน กรณีตัวอย่าของบั๊กนี้ ก็เกิดกับพี่ Ford ของเรานั้นเอง อ่านรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงได้ที่ Firefox 3 Release notes

มูลนิธิมอซิลล่าได้ออกตัวอัพเดตไฟร์ฟอกซ์ใหม่เป็นเวอร์ชั่น 3.0.2 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ทีมงานของ Mozilla เปิดเผยสถิติการดาวน์โหลด Add-ons ประจำปี 2008 จาก addons.mozilla.org มีรายการตามนี้ครับ

จำนวนดาวน์โหลดสูงสุดประจำปี 2008

1. FlashGot
2. NoScript
3. Adblock Plus
4. DownThemAll!
5. IE Tab
6. Download Statusbar
7. Noia 2.0 (eXtreme)
8. Video DownloadHelper
9. Forecastfox
10. VideoDownloader

จำนวนดาวน์โหลดสูงสุดตลอดกาล (นับจากกลางปี 2007)

ทิ้งช่วงไปนานสักหน่อย ตอนนี้เป็นตอนสุดท้ายในซีรีย์ Firefox Summit โดยจะพาไปดูผลงานของ Mozilla Labs

สถาปัตยกรรมการพัฒนาแบบเปิด

ก่อนอื่นต้องย้อนกลับไปกล่าวถึงแนวคิดของ Firefox และซอฟต์แวร์รุ่นใหม่หลายๆ ตัวกันก่อน ปัญหาอมตะอันหนึ่งของวงการซอฟต์แวร์คือ ควรจะเพิ่ม/ไม่เพิ่มฟีเจอร์อะไรลงไปในซอฟต์แวร์รุ่นถัดไปที่จะพัฒนา การเพิ่มฟีเจอร์ไม่ใช่เรื่องที่อยากจะทำก็ทำได้เลยทันที ด้วยเหตุผลดังนี้

คิดว่าหลายคนลองใช้ Alpha 1 หรือ nightly build กันบ้างแล้ว สำหรับของใหม่ใน Alpha 2 ได้แก่

• สนับสนุนแท็ก <video> ซึ่งเข้ามาใน nightly หลัง Alpha 1
• สนับสนุน web worker threads สำหรับการประมวลผลจาวาสคริปต์บางประเภทให้เร็วขึ้น

ส่วน TraceMonkey นั้นยังไม่เปิดใช้ใน Alpha 2 ครับ

ที่มา - Shiretoko Alpha 2 Release Notes

ถ้าใช้ Firefox อยู่ลองเหลือบไปดูไอคอนกูเกิลอันเล็กๆ ตรงมุมขวาบนนะครับ ไอคอนอันนี้สำคัญมากเพราะเป็นแหล่งรายได้หลัก (เหมือนจะเป็นอันเดียวด้วยซ้ำ) ของมูลนิธิ Mozilla ไม่มีใครรู้ว่ามูลค่าของมันเป็นเท่าไรเพราะ Mozilla ไม่ยอมเปิดเผย (เป็นจุดหนึ่งที่โดนโจมตีอยู่เรื่อยๆ) เอาเป็นว่าเยอะจนจ่ายค่าเครื่องบินให้ผมและนักพัฒนาของ Mozilla อีก 400 กว่าคนไปประชุม Firefox Summit ได้สบาย

สัญญาของทั้งสองฝ่ายจะหมดลงในเดือนพฤศจิกายน 2008 นี้ แต่ทาง Mozilla โดยซีอีโอ Mitchell Baker ออกมาเปิดเผยแล้วว่า กูเกิลต่อสัญญาไปอีกสามปีไปเป็นเดือนพฤศจิกายน 2011 ด้วยมูลค่าไม่มีใครทราบเช่นเดิม

Mozilla ออกโรงแถลงเกี่ยวกับ firefox ในรุ่นถัดไปว่าจะทำให้การรัน javascript เร็วขึ้นกว่าเดิมด้วยการใช้ TraceMonkey ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อจาก SpiderMonkey ที่เป็น JavaScript engine ที่ใช้อยู่ใน firefox ตัวปัจจุบันนี้ นอกจากนี้ยังได้ทดสอบด้วย micro-benchmarks พบว่าเร็วขึ้นกว่าเดิมถึง 37.5 เท่า เมื่อจัดสภาพแวดล้อมให้เหมาะสมกับโปรแกรมทดสอบ การใช้งานจริงนั้นจะเป็นอย่างไรรอทดสอบกันนะครับ

ประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นนี้จะถูกใส่มาพร้อมกับ Firefox 3.1 ซึ่งเป็นรุ่นถัดไปที่กำลังจะออก

เขาคิดเรื่อง memory ใช้เพิ่มมากขึ้นบ้างไหมนะ หรือว่าไม่สนใจเครื่องเก่าๆเลย ฮือๆ

Firefox 3.0.2 ที่กำลังจะออกในเร็วๆ นี้ จะมี locale เพิ่มมาอีก 8 ภาษา โดยหนึ่งในนั้นคือภาษาไทย ซึ่งจะทำให้ Firefox สนับสนุนภาษาต่างๆ ในโลก คิดเป็น 93.10% ของประชากรอินเทอร์เน็ตทั้งหมด (จากเดิม 88.64%)

ต้องขอขอบคุณทีมงานทุกท่านที่ช่วยกันแปล Firefox และขอเชิญชวนให้ผู้ใช้ช่วยกันดาวน์โหลด 3.0.2 รุ่นภาษาไทย (ตอนที่มันออก หรือถ้ารีบก็ดาวน์โหลด nightly ได้) ไปทดสอบ ถ้ามีคำไหนแปลแล้วแปลกๆ อ่านแล้วงงๆ ก็เข้าไปแจ้งบั๊กกันได้ที่โครงการ thai-l10n

ที่มา - บล็อกของ Seth Bindernagel

นักพัฒนาหลายคนของ Mozilla โชว์ผลงาน TraceMonkey เอนจินสำหรับ JavaScript ตัวใหม่ที่พัฒนาขึ้นมาจาก SpiderMonkey ตัวเดิม (ซึ่งเป็น JavaScript ตัวแรกที่ตกทอดมาตั้งแต่สมัย Netscape และใช้อยู่ใน Firefox มาถึงปัจจุบัน)

สิ่งที่พัฒนาขึ้นมาแน่คือประสิทธิภาพครับ จากกราฟที่ทาง Mozilla แสดงให้เห็น ประสิทธิภาพในการทดสอบบางอันดีกว่าเดิมถึง 37.5 เท่า (37.5x ไม่ใช่ 37.5%) อย่างไรก็ตามการทดสอบบางตัวก็ดีขึ้นเล็กน้อย แต่โดยภาพรวมแล้วดีกว่าเดิมเกือบหมด

หนึ่งในความสามารถของมาตรฐานเว็บในยุคต่อไปคือแท็ก Canvas ที่จะประกาศเป็นมาตรฐาน HTML5 โดยบราวเซอร์กระแสหลักเช่น Opera, Safari, และ Firefox นั้นรองรับแท็กนี้ทั้งหมดขาดเพียงแต่ Internet Explorer เท่านั้น

ก่อนหน้านี้ทางกูเกิลเคยพยายามแก้ปัญหานี้ด้วยการสร้างปลั๊กอิน ExplorerCanvas ที่แปลงความสามารถในส่วนของ VML ของไมโครซอฟท์เองให้มารองรับแท็ก Canvas แต่การแปลงเช่นนี้ทำให้ความเร็วตกลงเป็นอย่างมาก

ทาง Mozilla แก้ปัญหานี้ด้วยการพัฒนาปลั๊กอินตัวใหม่ที่พัฒนาขึ้นมาในแบบ native เต็มรูปแบบ โดยอาศัยความสามารถในส่วนของ ActiveX เข้าไปแก้ไขการทำงานของระบบเรนเดอร์ของ IE

ออกมาแล้วสำหรับเครื่องทำลายเอกสาร (Shredder) Alpha 2 หลังจากที่ห่างหายไปนาน 2-3 เดือน การกลับมาครั้งนี้ก็แก้บั๊กไปถึง 300 จุดต่อจาก Alpha 1

ใน Alpha 2 นี้ทางด้าน integration ก็มีเปลี่ยนแปลงไปหลายจุดอาทิเช่น

• สามารถนำเข้าอีเมลและการตั้งค่าต่างๆ จาก Mail.app ใน Mac OS X ได้
• สามารถนำเข้า SSL และการตั้งค่า Port จาก Outlook Express ได้
• ธีมเข้ากันกับ Mac OS X มากขึ้น (ดูภาพได้ที่นี่) และใช้ Address Book ใน Mac OS X เป็นค่าปริยาย

ส่วนฟีเจอร์ด้านอื่นๆ และการพัฒนาในแต่ละแพลตฟอร์มก็มีมากขึ้นเช่น

ซีรีย์นี้มีสามตอนนะครับ ตอนแรกเป็นเกริ่นกับเรื่องของ Firefox ส่วนตอนที่สามจะเป็นของโชว์จากทาง Mozilla Labs ดังนั้นตอนนี้จะเป็นโครงการอื่นๆ ทั้งหมดของ Mozilla

Fennec

ถ้าไม่นับ Firefox แล้ว ลูกรักเบอร์สองของ Mozilla ที่หมายมั่นปั้นมือกันเต็มที่ไม่ใช่ Thunderbird แต่เป็นเบราว์เซอร์บนมือถือรหัส Fennec ซึ่งยังไม่ออก และจะยังไม่ออกในเร็ววันนี้

Fennec เป็นชื่อพันธุ์ของจิ้งจอกน้อยหูยาว (Wikipedia) หน้าตาดังภาพ อาศัยอยู่ในแอฟริกา เนื่องจากว่าตัวมันน้อย ทาง Mozilla เลยเอามาทำเป็นโค้ดเนมของเบราว์เซอร์บนมือถือ ให้เข้าชุดจิ้งจอกกับ Firefox

ต่อจากเมื่อวานจนถึงวันนี้ งานที่ต้องทำคือการแปล Firefox เช่นเดิม โดยคราวนี้เรามานั่งลุยแปลไฟล์ที่มีชื่อว่า Help ซึ่งจะไปปรากฎที่หน้า Firefox Help ซึ่งเป็นหน้าช่วยเหลือและให้คำอธิบายการใช้งาน firefox อย่างละเอียด

โดยในที่ 10 ที่ผ่านมาทุกคนได้เร่งแปลไฟล์ส่วนใหญ่ใน Help จนหมด ยกเว้น

ผมได้รับคำเชิญจากทาง Mozilla Foundation ให้ไปร่วมงาน Firefox Summit 2008 ซึ่งเป็นงานสัมมนาของนักพัฒนาและผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Firefox และโครงการของ Mozilla ทั้งหลาย เท่าที่ลองค้นดู Mozilla ได้จัดงานนี้มาสองครั้งในปี 2005 และ 2006 ซึ่งจัดหลังจาก Firefox 1.5 และ Firefox 2.0 ออกตัวจริง สำหรับงานรอบนี้ก็อย่างที่เดากันได้ว่าสำหรับ Firefox 3.0 แต่ที่พิเศษหน่อยคือเป็นงานครั้งแรกที่ไม่ได้จัดในสำนักงานใหญ่ของ Mozilla ที่แคลิฟอร์เนีย แต่ข้ามไปจัดที่รีสอร์ทสกี Whistler ประเทศแคนาดา

หลังจากที่ได้ผ่านการประกาศหาคนมาช่วยแปล Firefox ในขั้นตอนสุดท้ายเพื่อให้ได้เป็นตัว official ภาษาไทย วันนี้เป็นวันแรกที่เริ่มทำการแปลโดยการทำงานเริ่มตอน 3 ทุ่มเนื่องจากต้องรอทีมงานมาครบเพื่อทำการแจกจ่าย Firefox ตัวทดสอบภาษาไทยที่ได้เข้าไปอยู่ในหน้าพัฒนาของ Firefox ให้ดาวน์โหลดแล้ว

Mozilla ร่วมมือกับ Adaptive Path เปิดตัวเดโมสำหรับ Aurora เบราว์เซอร์สำหรับอนาคตที่นี่และที่นี่ (มี 2 part) ซึ่งเบราว์เซอร์ตัวใหม่นี้ต่างจากเบราว์เซอร์ที่มีในปัจจุบันมากทีเดียวครับ Aurora จะใช้พื้นที่ทั้งหมดของหน้าจอครับ โดยส่วนที่ใช้ท่องเว็บจะอยู่ตรงกลาง และจะมีส่วนที่คล้ายๆกับ "กรอบ" ของเบราว์เซอร์ซึ่งทำหน้าที่แตกต่างกัน กรอบด้านบนจะแสดง object ที่ใช้บ่อยๆ, ด้านซ้ายจะแสดง history, ด้านขวาเป็นที่สำหรับลาก object ที่ต้องการไปเก็บไว้ใช้ได้ง่ายๆ และกรอบด้านล่างซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ Dock ใน Mac OS X นั้นจะแสดง active object ทั้งหมด

โดยส่วนตัวผมว่ามันดูยากอยู่นะครับ

Mozilla ปล่อย Firefox 3.1 รุ่น Alpha ออกมาให้ลองใช้กันแล้ว ในโค้ดเนมว่า Shiretoko (ชิเรโตโกะ) โดยมีฟีเจอร์ใหม่ ๆ เพิ่มขึ้นมา เช่น

สืบเนื่องมาจากทางทีมแปลภาษาไทยของ Firefox กำลังเร่งจัดการแปลทั้งตัวโปรแกรมและหน้าเว็บของ Firefox ให้เป็นภาษาไทยรวมถึงพวกการตั้งค่าต่าง ๆ ซึ่งก่อนหน้านี้ทาง mk ได้มาทำการขอความเห็น เรื่องการตั้งค่าของตัวโปรแกรม Firefox ไปแล้ว ผมซึ่งตอนนี้กำลังจัดการแปลหน้าเว็บทั้งหมดของ Mozilla อยู่จึงมีคำถามมาถามเช่นกัน เพื่อจะได้ไม่เกิดปัญหาว่าเป็นการตัดสินจากทีมภาษาไทยโดยลำพังครับ

บั๊กที่เกี่ยวข้อง : 447701

ไฟร์ฟ็อกซ์ เบราว์เซอร์ยอดนิยมที่เพิ่งเปิดตัวเวอร์ชั่น 3 ไปแบบตื่นตาตื่นใจ ได้ออกอัพเดตใหม่ออกมาแล้วครับ

มีรายการเปลี่ยนแปลง ก็เช่น แก้ไขบั๊กใหญ่ๆ ไปสามตัวซึ่งเป็นตัวร้ายแรงที่ทำให้เบราว์เซอร์พังได้ทั้งนั้น, ปรับปรุงเรื่องการอัพเดตฐานข้อมูล phishing, แก้ไขบั๊กที่ลงไปที่เดียวกันกับไฟร์ฟ็อกซ์ 2 แล้วทำให้ไฟร์ฟ็อกซ์ 2 ไม่ทำงาน (แก้ไขคู่กับไฟร์ฟ็อกซ์ 2.0.0.15) รวมถึงแก้ไขบั๊กเล็กๆ น้อยๆ อีกจำนวนหนึ่งครับ

เคยมีคนว่าไว้ว่าภาษาซีไม่เคยตาย มาถึงตอนนี้แล้วดูเหมือนคำกล่าวนี้ยังเป็นจริงอยู่ เมื่อทาง Adobe โดย Scott Petersen ได้ไปนำเสนอเครื่องมือตัวใหม่ที่ทาง Adobe กำลังพ้ฒนาอยู่ภายใน และมีแผนว่าจะโอเพนซอร์สในเร็วๆ นี้ว่าว่าจะเพิ่มความสามารถของบราวเซอร์ให้รองรับภาษาซีได้

เครื่องมือใหม่นี้จะทำงานสามขั้นตอนด้วยกัน คือการคอมไพล์ภาษาซีเป็นโค้ดเฉพาะ คล้าย Java byte code แล้วนำไปรันบน Virtual Machine ที่เขียนขึ้นด้วยภาษา ActionScript สุดท้ายแล้วจึงไปทำงานบนบราวเซอร์ที่มี Tamarin ซึ่งเป็น Virtual Machine ที่ทาง Adobe บริจาคให้กับทาง Mozilla เพื่อรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของไฟร์ฟอกซ์ไปก่อนหน้านี้

Mozilla ได้เปิดเผยว่า FireFox 3 ได้สร้างสถิติ "ซอฟต์แวร์ที่ถูกดาวน์โหลดมากที่สุดภายในเวลา 24 ชั่วโมง" อย่างเป็นทางการแล้ว ด้วยตัวเลขการดาวโหลดสูงถึง 8,002,530 ครั้ง (เฉลี่ย 93 ครั้งต่อวินาที)

ในส่วนของการนับสถิติดังกล่าว ทาง Mozilla ได้นำ log ของการดาวโหลดทั้งหมดออกมา แล้วลบข้อมูลที่มีการดาวโหลดไม่เสร็จและดาวโหลดซ้ำออก จากนั้นจึงส่งต่อให้ทาง Guinness World Record ทำการตรวจสอบอีกครั้งหนึ่ง

เมื่อครั้งที่ไฟร์ฟอกซ์ 2 ออกสู่สาธารณชนครั้งแรกนั้นทางทีมงาน Internet Explorer ได้ส่งเค้กไปให้ทีมงาน Mozilla เพื่อร่วมแสดงความยินดี และในโอกาสที่ไฟร์ฟอกซ์ 3 วางตลาดทุกอย่างก็ยังคงเหมือนเดิม

เค้กรอบเดิมสมัยไฟร์ฟอกซ์ 2 เป็นสีขาวดำ ส่วนรอบนี้เป็นสีฟ้าเหลืองตามโลโก้ Internet Explorer

ที่น่าสนใจคือในบล็อกของ John Slater พนักงาน Mozilla ยังมีการเอาเค้กก้อนสุดท้ายจากเมื่อครั้งไฟร์ฟอกซ์ 2 มาถ่ายรูปคู่กับเค้กก้อนใหม่ เค้กก้อนเดิมนั้นมาตั้งแต่ปี 2006 จนตอนนี้ก็คงเกือบๆ สองปีเข้าไปแล้ว