แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.5 และ iPadOS 18.5 ระบบปฏิบัติการของ iPhone และ iPad รวมทั้งซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์อื่นด้วย

iOS 18.5 มีของใหม่ได้แก่ วอลล์เปเปอร์ธีม Pride Harmony, เพิ่มแจ้งเตือนผู้ปกครอง หากอุปกรณ์ของเด็กถูกปลดล็อกรหัส Screen Time, Mail เพิ่มตัวเลือกดูอีเมลทั้งหมดให้หาง่ายขึ้น และแก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัยมากกว่า 30 รายการ

อัปเดตในระบบปฏิบัติการอุปกรณ์อื่นมีดังนี้

แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.4.1 และ iPadOS 18.4.1 ระบบปฏิบัติการสำหรับ iPhone และ iPad ซึ่งเป็นอัปเดตย่อยตามหลังเวอร์ชัน 18.4 ที่ออกมาเมื่อต้นเดือน

อัปเดตนี้ระบุว่าได้แก้ไขบั๊กการเชื่อมต่อ CarPlay แบบไร้สาย ซึ่งมีรายงานปัญหาการเชื่อมต่อหลุดบ่อยครั้งในรถบางรุ่น นอกจากนี้ยังแก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัยอีกสองรายการคือ CVE-2025-31200 เกี่ยวกับ CoreAudio และ CVE-2025-31201 เกี่ยวกับ RPAC

แอปเปิลยังอัปเดตระบบปฏิบัติการอื่นซึ่งแก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัยชุดเดียวกันนี้ด้วยได้แก่

แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการและเฟิร์มแวร์สำหรับหูฟังชุดใหญ่ครบทุกผลิตภัณฑ์ในวันนี้ ผู้ใช้งานสามารถอัปเดตได้ผ่านวิธีและช่องทางเดิม

iOS 18.4 ระบบปฏิบัติการของ iPhone เพิ่มของใหม่หลายอย่าง ซึ่งบางรายการแอปเปิลเคยประกาศไปแล้วก่อนหน้านี้

แอปเปิลออกอัปเดตย่อยระบบปฏิบัติการ iOS 18.3.2, iPadOS 18.3.2, macOS Sequoia 15.3.2 และระบบปฏิบัติการอื่นในวันนี้ ซึ่งอัปเดตนี้ออกมา 1 เดือนหลังจากอัปเดตก่อนหน้านี้

ในอัปเดตนี้แอปเปิลระบุว่ามีการแก้ไขบั๊กที่สำคัญ และอัปเดตด้านความปลอดภัย จึงแนะนำให้ผู้ใช้งานทุกคนอัปเดต

ข้อมูลในหน้า Support แอปเปิลบอกว่าได้แก้ไขช่องโหว่ความปลอดภัย CVE-2025-24201 เกี่ยวกับ WebKit ซึ่งเป็นการแก้ไขเพิ่มเติมจากแพตช์ที่เคยออกมาใน iOS 17.2

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์ต่าง ๆ ทั้ง iPhone, iPad, Mac, Apple Watch และ Vision Pro รายละเอียดดังนี้

จดหมายข่าว Power On ของ Mark Gurman แห่ง Bloomberg สัปดาห์นี้มีหลายประเด็นเช่นเคย

เริ่มที่แอปพื้นฐาน Mail ซึ่งแอปเปิลได้อัปเดตใหญ่ใน iOS 18.2 เพิ่มคุณสมบัติ Categorization แยกอีเมลตามหมวดต่าง ๆ แต่ความสามารถนี้กลับไม่ได้ใส่มาใน iPadOS 18.2 ของ iPad และ macOS Sequoia 15.2 ของ Mac แถมอัปเดตเวอร์ชันเบต้าของนักพัฒนาตัวล่าสุด iPad 18.3 และ Sequoia 15.3 ก็ยังไม่มีเช่นกัน

แอปเปิลออกอัปเดต iOS 18.2 สำหรับคนใช้ iPhone ไปเมื่อวันก่อน ของใหม่หนึ่งคือแอป Mail เพิ่มคุณสมบัติ Categorization ที่แยกอีเมลใหม่ออกเป็น 4 หมวดคือ Primary, Transactions, Updates และ Promotion ช่วยผู้ใช้งานจัดการอีเมลใน Inbox ได้ดีขึ้น ในตอนนี้รองรับเฉพาะภาษาอังกฤษ (และความสามารถนี้ก็ไม่ได้เป็นของใหม่อะไร)

แอปเปิลออกอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการรอบใหญ่ iOS 18.2, iPadOS 18.2, macOS Sequoia 15.2 และซอฟต์แวร์อุปกรณ์อื่น โดยไฮไลท์สำคัญในอัปเดตนี้คือความสามารถเพิ่มเติมของปัญญาประดิษฐ์ Apple Intelligence ที่แอปเปิลประกาศไปก่อนหน้านี้

ของใหม่ใน iOS 18.2 และ iPadOS 18.2 มีรายละเอียดดังนี้

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการ iOS 18.1.1, iPadOS 18.1.1 และ macOS Sequoia 15.1.1 ให้กับผู้ใช้งานในวันนี้ โดยบอกว่าเป็นการแก้ไขปรับปรุงด้านความปลอดภัย

รายละเอียดของช่องโหว่ที่แพตช์แก้ไขรอบนี้มีสองรายการคือ JavaScriptCore (CVE-2024-44308) และ WebKit (CVE-2024-44309) โดยบอกว่ามีรายงานการโจมตีโดยอาศัยช่องโหว่ดังกล่าวแล้วกับ Mac ที่เป็นซีพียูอินเทล ผู้ใช้งานจึงควรอัปเดตแพตช์ที่แก้ไขช่องโหว่นี้ทันที

นอกจากนี้แอปเปิลยังอัปเดตความปลอดภัยให้ระบบปฏิบัติการเวอร์ชันก่อนหน้าด้วย รายละเอียดทั้งหมดเป็นดังนี้

แอปเปิลออกอัปเดตระบบปฏิบัติการทั้งหมดได้แก่ iOS 18.1, iPadOS 18.1, macOS Sequoia 15.1 ซึ่งสามตัวแรกนี้มีของใหม่สำคัญคือ Apple Intelligence นอกจากนี้ยังออกอัปเดตระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์อื่นด้วย รายละเอียดดังนี้

• iOS 18.1 มี Apple Intelligence (เฉพาะรุ่นที่รองรับ), นักพัฒนาเข้าถึง NFC ได้ (ในไทยยังไม่ได้), iPhone Mirror รองรับ Drag & Drop, Apple Music รองรับ TikTok, ปุ่ม Camera Control สลับไปกล้องหน้าได้, AirPods Pro 2 รองรับเครื่องช่วยฟัง, บันทึกเสียงสนทนาโทรศัพท์ได้ และแก้ไขบั๊กและความปลอดภัยหลายอย่าง รวมทั้งปัญหาเครื่องรีสตาร์ทเอง

แอปเปิลออกอัปเดตย่อยให้กับระบบปฏิบัติการทั้ง iOS, iPadOS, macOS, watchOS เพื่อแก้ไขปัญหาหลายอย่างที่มีรายงานออกมาก่อนหน้านี้ เช่น ปัญหาจอทัชตอบสนองช้าใน iPhone 16 Pro หรือปัญหาเครื่องดับไปเลยสำหรับ iPad Pro ชิป M4

รายละเอียดอัปเดตทั้งหมดมีดังนี้