รวมข่าว Twitter (X) อัปเดตล่าสุด

Twitter ประกาศยกเลิกไคลเอนต์ TweetDeck บนวินโดวส์ โดยขอให้ผู้ใช้งานเปลี่ยนมาใช้ TweetDeck เวอร์ชันเว็บแทน ตัวไคลเอนต์เดิมจะใช้งานไม่ได้ในวันที่ 15 เมษายนนี้ (แปลว่าหลังจากนี้ไป TweetDeck จะเหลือเพียงเวอร์ชันเว็บอย่างเดียว)

นอกจากนี้ Twitter ยังปรับระบบการล็อกอินของ TweetDeck ใหม่ ถ้าเราล็อกอินกับเว็บไซต์ twitter.com อยู่แล้ว ก็สามารถล็อกอินเข้า TweetDeck โดยอัตโนมัติได้เลย

Twitter for Windows 10 ออกเวอร์ชันสำหรับอุปกรณ์พกพาแล้ว และเพิ่มฟีเจอร์อย่าง Moments, การส่ง Direct Messages แบบกลุ่ม, การถ่ายและแก้ไขวิดีโอ, Quote Tweet และ ทวีตที่เราพลาดไป พร้อมเพิ่มธีมสีดำสำหรับบนเดสก์ท็อปและแท็บเล็ต สามารถใช้ได้ด้วยการไปที่ Settings > Personalization

ผู้ที่มีข้อเสนอแนะเกี่ยวกับตัวแอพ สามารถโพสต์ข้อความลง Twitter พร้อมแฮชแท็ก #twitterforwindows

ที่มา - Windows Experience Blog

เรียกได้ว่าเป็นข่าวดีสำหรับผู้ที่ต้องการหาบ้านใหม่ในอเมริกา เพราะเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะรู้ว่าสังคมที่คุณกำลังจะย้ายไปอยู่นั้น มีทัศนคติต่อความหลากหลายของมนุษย์อย่างไร

ล่าสุด เว็บไซต์ Abodo เว็บไซต์และแอพฯที่ช่วยบริการจัดหาที่อยู่ อพาร์ทเมนท์ให้แก่ผู้เช่า สำรวจข้อความในทวิตเตอร์ 12 ล้านข้อความ ตั้งแต่มิถุนายน 2014 – ธันวาคม 2015 เพื่อค้นหาข้อความที่มีความหมายไปในทางดูถูก กีดกัน ต่อต้าน คนผิวสี คนเพศทางเลือก รวมถึงเหยียดเพศ เหยียดผู้พิการและคนอ้วน

ผลคือรัฐหลุยส์เซียนา (Louisianna) มีข้อความส่อไปในทางดังกล่าวมากที่สุด 1,155 ข้อความต่อ 1 แสน ทวิต ตามด้วยรัฐเนวาดา และรัฐเท็กซัส

Karen Wickre ผู้อำนวยการฝ่ายบรรณาธิการของ Twitter ได้ประกาศผ่านหน้า Medium ของเธอเองเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่าได้ตัดสินใจลาออกจาก Twitter แล้ว หลังร่วมงานกันมาตั้งแต่ปี 2011

ก่อนหน้านี้ Wickre เคยทำงานกับ Google มานานกว่า 10 ปี ดูแลงานด้านการสื่อสารต่างๆ ก่อนจะย้ายมาคุมฝ่ายบรรณาธิการให้ Twitter โดยดูแลทั้งเรื่องบล็อก และบัญชีใช้งานขององค์กร Twitter เอง (แต่ไม่ได้รับผิดชอบงานสื่อของ Moments)

แอปเปิลเปิดบัญชีใหม่บนทวิตเตอร์ ใช้ชื่อว่า @AppleSupport เนื่อหาการทวีตจะเน้นเทคนิคการใช้งานแอพต่างๆ รวมถึงตอบคำถามจากผู้ใช้งานผ่านทวิตเตอร์ด้วย

ตอนนี้ @AppleSupport ยังให้บริการเฉพาะในภาษาอังกฤษเท่านั้น ใครมีปัญหากับแอปเปิลก็สามารถทวีตไปหาได้ เท่าที่ผมลองอ่านๆ ดู ทีมงานจะให้ส่งข้อความ DM รุ่นและเวอร์ชันของสินค้าที่มีปัญหาไปให้ตรวจสอบแบบหลังไมค์ครับ

Bambang Brodjonegoro รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของอินโดนีเซียประกาศว่าบริษัทต่างชาติที่ให้บริการบนอินเทอร์เน็ตแก่ประชาชนในอินโดนีเซียต้องทำการเสียภาษีจากรายได้แก่รัฐ มิฉะนั้นอาจถูกบล็อคการให้บริการ หรือจำกัดแบนด์วิดท์ในประเทศ

Brodjonegoro อธิบายว่าบริษัทต่างชาติอย่าง Google, Facebook หรือ Twitter ต้องดำเนินการจัดตั้งสาขา หรือตั้งบริษัทลูกเป็นนิติบุคคล พร้อมทั้งเสียภาษีตามข้อกำหนดของกฎหมายว่าด้วยเรื่องการประกอบธุรกิจของบริษัทต่างชาติในอินโดนีเซีย เช่นเดียวกับที่บังคับใช้กับกลุ่มบริษัทน้ำมันที่เข้าไปลงทุน

ผ่านพ้นไปแล้วกับการประกาศผลรางวัลสำหรับคนทำภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปี The Academy Awards ครั้งที่ 88 หรือที่เรารู้จักกันในนาม "รางวัลออสการ์ (The Oscars)"

สิ่งที่ได้รับความสนใจในปีนี้คงหนีไม่พ้นผู้พลาดรางวัล Oscars ตลอดกาล อย่าง Leonardo DiCaprio ที่คนทั้งโลกร่วมลุ้นให้เค้าได้ออสการ์กลับบ้านสักครั้ง เนื่องจากตลอดชีวิตการเป็นนักแสดง รวมถึงเป็นคนทำงานเบื้องหลัง เค้าได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากมาย และสามารถชนะได้แทบทุกรางวัล ยกเว้นเพียงรางวัล Oscars การเข้าชิงรางวัลในครั้งนี้จึงเป็นอีกครั้งของ Leonardo ที่คนทั่วโลกจับตามอง โดยเข้าชิงสาขา "นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Actor in a Leading Role)" จากภาพยนตร์เรื่อง Revenant และในที่สุดก็สามารถคว้ารางวัลมาครองได้สำเร็จ

แกรนท์ โทมัส นักท่องเที่ยวและบล็อกเกอร์รายหนึ่ง ได้รับแจ้งจากสายการบิน American Airlines ว่าเที่ยวบินขากลับที่เขาจองไว้ถูกเลื่อนให้บินเร็วขึ้น 3 ชั่วโมง ซึ่งตอนนั้นเขายังอยู่ระหว่างการประชุมที่ชิคาโก

ตามปกติแล้ว โทมัสต้องแก้ปัญหาด้วยการโทรศัพท์หา call center ของสายการบิน ต้องเสียเวลาต่อสายภายใน และรอฟังเพลงจากระบบโทรศัพท์ แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือเขาแก้ปัญหาด้วย “ทวิตเตอร์”

เป็นฟีเจอร์ของ Twitter ที่เปิดตัวเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา (แต่เผื่อใครจะยังไม่รู้) ก็คือ Twitter สามารถส่งวิดีโอผ่าน Direct Messages ได้แล้ว ทั้ง Android และ iOS เผื่อใครต้องการจะส่งคลิปลับให้เพื่อน ก็สามารถใช้ช่องทางนี้ได้

ที่มา - Twitter

จากกรณีที่แอปเปิลประกาศต่อสู้กับศาล เราเห็นแนวร่วมในวงการไอทีสนับสนุนกันมาแล้วถึง 3 ราย คือ กูเกิล, EFF และ WhatsApp ล่าสุดมีแนวร่วมเพิ่มมาอีก 3 ราย คือ ไมโครซอฟท์, เฟซบุ๊ก และ ทวิตเตอร์ ที่ออกมาสนับสนุนแอปเปิลในเรื่องนี้

ไมโครซอฟท์ใช้วิธีการสนับสนุนผ่าน Reform Government Surveillance (RGS) ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ไมโครซอฟท์ตั้งขึ้น โดย RGS ระบุว่าเห็นด้วยกับความต้องการของ FBI แต่ก็ไม่เห็นด้วยที่จะต้องใช้วิธีการทำ Backdoor เพื่อเพิ่มความเสี่ยงให้กับข้อมูลของผู้ใช้ และ RGS จะร่วมสนับสนุนแอปเปิลในการต่อสู้คดีในครั้งนี้

ปีที่แล้ว Twitter รองรับการโพสต์รูปไฟล์ GIFs ซึ่งมีผู้ใช้ส่งไฟล์ภาพ GIFs มากถึง 100 ล้านครั้งแล้ว ล่าสุดปล่อยฟีเจอร์ที่สามารถค้นหาและส่งไฟล์ GIFs ได้ทันทีบน Twitter ได้แล้ว

ฟีเจอร์นี้สามารถใช้งานได้ทั้งการทวีตและการ DM วิธีใช้งาน เลือกปุ่ม GIF จากนั้นเลือกภาพจากหมวดหมู่ที่ Twitter จัดไว้ให้หรือจะค้นหาด้วยคำค้นหาที่สนใจก็ได้ (ดูวิธีใช้งานได้ท้ายข่าว) โดยภาพ GIFs ต่างๆ ได้คลังภาพ GIFs ขนาดใหญ่บนโลกออนไลน์อย่าง GIPHY และ Riffsy นั่นเอง

สามารถใช้งานได้บนแอพ iOS, Android และเว็บ twitter.com โดยจะเริ่มปล่อยให้ใช้งานจนครบทุกคนภายในสัปดาห์หน้าครับ

หลังจากที่ Twitter เพิ่มระบบ Timeline แบบอัลกอริทึมไปไม่นานนี้ ล่าสุด Twitter แจ้งผู้ถือหุ้นว่าจะแก้ไขระบบอ้างอิง username ใหม่เพื่อแยกการอ้างอิงชื่อจากการตอบกลับให้ผู้ใช้ใหม่ไม่สับสน

ข่าวดังกล่าวมาจากจดหมายที่ส่งไปให้ผู้ถือหุ้น กล่าวโดยสรุปว่ากำลังจะแก้ปัญหาการใช้ @name ในการตอบกลับ และ .@name สำหรับการอ้างอิงชื่อ เนื่องจากการอ้างชื่อในลักษณะดังกล่าวก่อให้เกิดปัญหา "Twitter Canoe" (ปัญหาการอ้างชื่อบุคคลเป็นจำนวนมากใน Tweet เดียวจนไม่มีที่เพียงพอในการสนทนา มักพบในการตอบกลับบทสนทนากลุ่มบุคคลใหญ่) แม้จะยังไม่ระบุว่าจะแก้ปัญหาอย่างไรก็ตาม

ภาพประกอบ: ส่วนหนึ่งของจดหมายถึงผู้ถือหุ้นที่ระบุในเรื่องดังกล่าว

Twitter รายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 4 ปี 2015 มีรายได้รวม 710.5 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 48% จากช่วงเดียวกันในปีก่อน และมีกำไรสุทธิ 114.6 ล้านดอลลาร์

ถึงแม้ตัวเลขทางการเงินจะออกมาเติบโตดี แต่ในส่วนของตัวเลขผู้ใช้งานนั้นดูไม่ดีนัก โดยมีจำนวนผู้ใช้งานเป็นประจำทุกเดือน (MAUs) รวม 320 ล้านคน ซึ่งมีจำนวนเท่ากับจำนวนผู้ใช้ในไตรมาสก่อนหน้านี้ และหากหักกลุ่มผู้รับข้อความทาง SMS ออกไป ตัวเลขผู้ใช้งานจะลดลงไป 2 ล้านคนด้วย

Twitter ยอมรับว่าผู้ใช้งานในไตรมาสที่ 4 ลดลงจริง แต่ตัวเลขล่าสุดของเดือนมกราคมนั้น จำนวนผู้ใช้งานกลับไปเพิ่มขึ้นจนเท่ากับเมื่อไตรมาสที่ 3 แล้ว

หลังผ่านการถกเถียงจนเกิดแท็ก #RIPTwitter มาหลายวัน ในที่สุด Twitter ก็ประกาศฟีเจอร์ใหม่ในการอ่านไทม์ไลน์แบบไม่เรียงลำดับเวลาครับ

Twitter เรียกฟีเจอร์นี้ว่าเป็นการอ่าน "ข้อความที่ดีที่สุด" (best tweets) โดยข้อความที่ Twitter เลือกให้จากอัลกอริทึมจะถูกแสดงด้านบนของไทม์ไลน์ ส่วนข้อความปกติจะถูกแสดงเป็นลำดับถัดไป และเมื่อไรก็ตามที่เราสั่ง pull to refresh ก็จะได้เห็นข้อความล่าสุดตามปกติ

ฟีเจอร์นี้จะไม่บังคับให้ทุกคนใช้งาน ต้องไปเปิดใช้เองในหน้า Settings > Timeline แล้วเลือก 'Show me the best Tweets first' ก่อนเท่านั้น (ผมลองหาดูแล้วยังไม่ได้ฟีเจอร์นี้ครับ ใครได้แล้ววานบอก)

ความเดิมตอนที่แล้วมีรายงานข่าวว่าผู้ใช้ Twitter ระดับวีไอพีจะไม่เห็นโฆษณาใน Timeline ซึ่งผู้ใช้งานที่เข้าข่ายระดับวีไอพีในไทยหลายคนก็ยืนยันว่าไม่เคยเห็นโฆษณาจริงๆ อย่างไรก็ตาม Twitter ได้เห็นแก่ความเท่าเทียมกัน โดยมีรายงานว่าผู้ใช้งานระดับวีไอพีในต่างประเทศหลายคนเริ่มเห็นโฆษณาแทรกใน Timeline แล้ว จนถึงกับต้องแคปหน้าจอมาอวดกันเลยทีเดียว

ตัวแทนของ Twitter ไม่ได้ออกมายืนยันเรื่องดังกล่าว แต่บอกเพียงปัจจัยและเงื่อนไข ที่จะเลือกแสดงผลโฆษณานั้นมีการปรับเปลี่ยนอยู่ตลอด

Twitter เปิดตัวโฆษณาประเภท First View เป็นโฆษณาแบบวิดีโอที่อยู่บนสุดหรือหน้าแรกของ Timeline ตำแหน่งเตะตาที่สุด เพื่อให้แบรนด์สามารถเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้สูงสุด

โฆษณาประเภท First View เปิดให้ใช้ใน US หลังจากนั้นจะเปิดให้ใช้ทั่วโลกในไม่กี่เดือนข้างหน้านี้

ที่มา - Twitter

เมื่อวานนี้มีข่าวลือจาก BuzzFeed ว่า Twitter เตรียมเปิดใช้ไทม์ไลน์แบบใหม่ในสัปดาห์หน้า ข่าวลือนี้สร้างความวิตกกังวลให้ผู้ใช้ Twitter จำนวนมาก ว่าสุดท้ายแล้ว Twitter จะเรียงไทม์ไลน์ตามอัลกอริทึม (ลักษณะเหมือน Facebook) จนสูญเสียเสน่ห์ของการเรียงไทม์ไลน์ตามลำดับเวลาไป

ความกังวลนี้ส่งผลให้ผู้ใช้ Twitter สร้างแท็ก #RIPTwitter ขึ้นมาประท้วง และได้รับความสนใจอย่างล้นหลาม จน Jack Dorsey ผู้ก่อตั้งและซีอีโอต้องออกมาชี้แจง

Twitter ได้ประกาศว่า ได้ทำการลบบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้ายที่อยู่บนแพลตฟอร์มเป็นจำนวน 125,000 บัญชีตั้งแต่กลางปี​ 2015 และเตรียมจะกวาดล้างบัญชีที่เกี่ยวข้องต่อไป ซึ่งบัญชีส่วนใหญ่นั้นเกี่ยวข้องกับกลุ่ม ISIS

นอกจากนี้ Twitter กล่าวว่าตอนนี้ได้เพิ่มจำนวนทีมงาน moderation เพื่อดูรายงานบัญชีที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย ฉะนั้นบัญชีที่เกี่ยวข้องเหล่านี้จะถูกปิดทั้งจากระบบกรองสแปมของ Twitter เองและจากคนที่ดูรายงานเหล่านี้

ที่มา - Twitter, The Next Web

เว็บไซต์ BuzzFeed อ้างแหล่งข่าววงในว่า Twitter เตรียมเปิดตัวระบบไทม์ไลน์แบบใหม่ที่ไม่เรียงตามลำดับเวลา (algorithmic timeline) ในสัปดาห์หน้า "เป็นอย่างเร็ว"

ไทม์ไลน์แบบใหม่จะเรียงข้อความทวีตตาามอัลกอริทึมที่ผู้ใช้น่าจะชอบ (ลักษณะเดียวกับ Facebook) ตอนนี้ยังไม่มีข้อมูลว่าไทม์ไลน์แบบนี้จะเปิดใช้เป็นค่าดีฟอลต์ หรือเป็นตัวเลือกสำหรับผู้ที่ต้องการเท่านั้น

ก่อนหน้านี้มีข่าวอยู่เรื่อยๆ ว่า Twitter เตรียมแก้ปัญหาข้อความตามลำดับเวลาไหลตกเร็วเกินไป จนผู้ใช้อาจพลาดข้อความสำคัญได้ การนำอัลกอริทึมมาช่วยจัดเรียงก็ถือเป็นแนวทางแก้ไขแบบหนึ่งที่เป็นไปได้

หน้าเว็บ Twitter มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการแสดงผลอีกครั้ง จากเดิมที่เมื่อเราคลิกไปที่ทวีตใดๆ ในหน้าแรกและหน้า Timeline ของแต่ละคนเพื่อดูบทสนทนาที่เกี่ยวข้อง ทวีตที่เราคลิกพร้อมทั้งบทสนทนาที่เกี่ยวข้องจะปรากฏขึ้น พร้อมดันทวีตอื่นๆ ให้ตกลงไป (ในลักษณะ Accordion) วันนี้ Twitter ได้เปลี่ยนมาใช้การวางบทสนทนาไว้บนเลเยอร์เหนือ Timeline ลักษณะเดียวกับการแสดงรูปภาพหรือวิดีโอของ Facebook (ต้นทางใช้คำว่า pop out) รวมทั้งเมื่อเข้าไปที่หน้าของทวีตก็จะแสดงผลในลักษณะเดียวกันบน Timeline ของเจ้าของทวีต พร้อมทั้งยกเลิกหน้าดูทวีตแบบเก่า (ที่ผู้ใช้สามารถใส่ภาพพื้นหลังได้) ออกไปแล้ว

Peter Kafka แห่ง Re/code รายงานโดยอ้างแหล่งข่าวภายในว่า Twitter ได้กำหนดค่าเป็นพิเศษให้ไม่มีการแสดงโฆษณาแทรกใน Timeline ของผู้ใช้งานที่จัดเป็นระดับวีไอพี หรืออาจแสดงโฆษณาน้อยกว่าปกติ เพื่อจูงใจให้คนเหล่านั้นยังคงใช้ Twitter ต่อไป โดยความคิดนี้มาจากซีอีโอ Jack Dorsey เมื่อตอนเขาเข้ามารักษาการตำแหน่งซีอีโอ และเริ่มมีผลตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว

แหล่งข่าวยังบอกว่าเกณฑ์การเลือกผู้ใช้ระดับวีไอพีนั้นมีหลายปัจจัยผสมกัน ไม่ใช่จำนวนทวีตหรือจำนวนผู้ติดตาม โดย Peter Kafka เองบอกว่าปัจจุบันเขาก็ไม่เห็นโฆษณาใน Twitter แล้ว โดยตัวเขามีผู้ติดตามประมาณ 7 หมื่นคน เช่นเดียวกับ Kara Swisher ผู้ก่อตั้ง Re/code ที่มีผู้ติดตามมากกว่า 1 ล้านคน ก็ไม่เห็นโฆษณา

Twitter ยุคซีอีโอใหม่ (แต่หน้าเดิม) อย่าง Jack Dorsey ได้เวลาเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยวันนี้ Dorsey ออกมาประกาศว่าผู้บริหารระดับสูง 4 คน ได้แก่ Alex Roetter หัวหน้าฝ่ายวิศวกรรม, Katie Stanton หัวหน้าฝ่ายสื่อ, หัวหน้าฝ่ายบุคคล Skip Schipper, หัวหน้าฝ่ายผลิตภัณฑ์ Kevin Weil จะลาออกจากบริษัทไป

Dorsey ขอบคุณผู้บริหารที่อยู่กับบริษัทและมีผลงานมายาวนาน ทั้ง 4 คนจะหยุดพักงานไปช่วงหนึ่ง ส่วนงานภายใต้การรับผิดชอบจะถูกโอนไปยังซีโอโอ Adam Bain และซีทีโอ Adam Messinger ชั่วคราว อย่างไรก็ตาม Dorsey ยังไม่บอกว่าจะแต่งตั้งผู้บริหารคนใหม่มาทำงานแทนบุคคลทั้ง 4 หรือไม่

นอกจาก Jack Dorsey และ Ev Williams แล้ว Dick Costolo ถือเป็นหนึ่งอดีตซีอีโอในประวัติศาสตร์หน้าสำคัญของทวิตเตอร์ ลองหาประวัติอ่านดูครับ หนังสือภาคแปลไทยอ่านสนุกมากๆ

ล่าสุด Dick เผยข้อมูลในทวิตเตอร์ของตนว่ากำลังจะเปิดตัวสตาร์ตอัพเกี่ยวกับสุขภาพและการออกกำลังกาย จับใจความได้ว่า "เป็นได้มากกว่าการวัดค่าสุขภาพ สร้างแรงบันดาลใจให้ออกกำลังกาย แต่จะเป็นการเปลี่ยนแปลงตัวเองใหม่ที่สนุกและมีสังคมกับเพื่อนฝูงมากขึ้น" แม้ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมจากนี้มากนัก แต่ก็เปิดเผยว่าเป็นแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์ที่ใช้งานกับอุปกรณ์ได้หลากหลาย มาดูกันว่าเขาจะทำอะไรออกมา

ดูเหมือนกระแส esport โลกจะแรงมากจนฝั่งโซเชียลเน็ตเวิร์คแทบทุกรายต้องหันมาสนใจกันหมด ล่าสุดแม้แต่ Twitter ยังเอาด้วยการเปิดตัวพื้นที่ใหม่เอาใจเกมเมอร์โดยเฉพาะอย่าง Twitter Gaming

Twitter Gaming เป็นบัญชีใหม่ที่เปิดโดย Twitter เอง (ใช้ชื่อบัญชีว่า @TwitterGaming) เพื่อให้บรรดาเกมเมอร์ได้ใช้เป็นพื้นที่สำหรับถกเถียง และแบ่งปันข้อมูลการเล่นเกม โดยตัว Twitter Gaming จะช่วยแชร์ และตามกระแสวงการเกมผ่านการรีทวีต โดยมี Rodrigo Velloso คนดังจาก YouTube มาเป็นผู้ดูแล Twitter Gaming

หนึ่งในเหตุผลที่ Twitter หันมาสนใจเกมน่าจะมาจากสถิติที่ระบุว่าผู้ใช้ Twitter นั้นพูดคุยเรื่องเกมมากกว่าผู้ใช้อินเทอร์เน็ตทั่วไปมากถึง 72% ด้วยกัน

Periscope แอพสำหรับถ่ายทอดสด เป็นสตาร์ตอัพที่ Twitter ซื้อมา และมีแอพเป็นของตัวเอง บัดนี้ได้เตรียมผนวกเข้ากับ Twitter เพื่อให้ผู้ใช้สามารถถ่ายทอดสดอะไรซักอย่างแล้วส่งตรงถึงคนที่ตามตัวเองได้ในทันที ก็น่าจะเป็นอะไรที่สะดวกดีและสามารถเข้าถึงกลุ่มผู้ใช้ Twitter ได้ง่ายขึ้น

ที่มา - Twitter

Periscope broadcasts now come alive within Twitter
https://t.co/R346R1lgZb