รวมข่าว Twitter (X) อัปเดตล่าสุด

หลังจากทวิตเตอร์และเฟชบุ๊กล้วนมีตัวเลือกให้เปิด HTTPS ตลอดการใช้งานได้ ตอนนี้ทางฝั่งทวิตเตอร์ก็เปิดตัวเลือกนี้ให้กับผู้ใช้ทุกคนแล้ว โดยหลังจากนี้ทุกคนที่ต้องการเชื่อมต่อแบบไม่เข้ารหัสจะต้องปิดตัวเลือกนี้ด้วยตัวเอง

แนวทางนี้เป็นแนวทางเดียวกับจีเมลที่ค่อยๆ ปรับมาใช้ HTTPS ในแบบเดียวกัน

ด้วยแนวทางนี้รัฐบาลหลายๆ ประเทศคงมีปัญหากับการตรวจจับข้อความในทวิตเตอร์ตามมาเช่นเดียวกับบริการที่เข้ารหัสตลอดเวลาอื่นๆ เราคงต้องรอดูกันว่าแนวทางการเปิดให้รัฐบาลต่างๆ เข้าถึงข้อมูลที่เข้ารหัสเหล่านี้จะเป็นอย่างไร

ที่มา - Twitter

Tifatul Sembiring รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสื่อสารและสารสนเทศอินโดนีเซีย (เทียบได้กับกระทรวงไอซีทีบ้านเรา) ให้สัมภาษณ์ว่ากระทรวงกำลังศึกษาปัญหาการใช้ Twitter แบบนิรนามเพื่อดูถูกหรือโจมตีผู้อื่น และเตรียมเอาผิดผู้ใช้ที่ละเมิดกฎหมาย

เขาบอกว่าอินโดนีเซียสามารถใช้กฎหมายไอทีของตัวเอง (Information and Electronic Transactions) จัดการกับผู้กระทำผิดบน Twitter ได้ ถึงแม้จะเป็นบัญชีแบบนิรนามก็ตาม

ฐานความผิดตามกฎหมายฉบับนี้มี 5 ประการ คือ ภาพโป๊เปลือย การพนัน การคุกคามผู้อื่น การหลอกลวง และประเด็นด้านศาสนา ซึ่งจะมีโทษจำคุกระหว่าง 7-12 ปี

หลังจาก Tweetbot ออกเวอร์ชั่นของ iPhone มาปีกว่า แอพทวิตเตอร์ชั้นนำของ iOS ก็ออกเวอร์ชั่นสำหรับ iPad ที่ดึงเอาจุดเด่นจากเวอร์ชั่น iPhone มาครบถ้วน และพร้อมจำหน่ายแล้วใน App Store

ข่าวสั้นๆ ที่ออกมาได้สักพักแล้ว แต่หลายคนยังไม่รู้คือทวิตเตอร์ได้เปิดหน้าเว็บสำหรับการแปลทวิตเตอร์เป็นภาษาไทย ทั้งในส่วนของเว็บไซต์หลักและเว็บสำหรับมือถือ โดยผู้สนใจสามารถเข้าร่วมส่งคำแปลและโหวตคำแปลที่เหมาะสมกับภาษาไทยได้แล้วตอนนี้ แน่นอนว่าโครงการนี้เป็นในลักษณะของอาสาสมัคร ไม่มีค่าตอบแทน แต่จะมีการเก็บเลเวลกันเล็กๆ น้อยๆ เพื่อความสนุกในการแปล

เรื่องนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการขยายเพื่อรองรับภาษาไทยของทวิตเตอร์ ซึ่งเมื่อทวิตเตอร์สนใจที่จะรับคำแปลภาษาไทยแล้ว ในอนาคตเราก็อาจจะได้เห็นระบบที่รองรับแท็กภาษาไทย การค้นหาคำไทยได้ดีขึ้น และเทรนด์ทวิตเตอร์ของไทยก็ได้นะ

ที่มา - Twitter Translation Center

บริษัทจากฝรั่งเศส Semiocast ซึ่งทำวิจัยด้าน social media ประเมินผู้ใช้ Twitter ตามแหล่งที่อยู่ในประเทศต่างๆ พบว่าสหรัฐยังเป็นแชมป์ในแง่จำนวนบัญชีผู้ใช้ 107.7 ล้านราย คิดเป็น 28.1% ของผู้ใช้ทั้งหมด 383 ล้านราย (นับถึง 1 ม.ค. 2012)

ที่น่าสนใจคืออันดับสอง บราซิลสามารถแซงหน้าญี่ปุ่นได้แล้ว โดยบราซิลมี 33.3 ล้านบัญชี และญี่ปุ่นมี 29.9 ล้านบัญชี

ส่วนอัตราการใช้งานโดยคิดตามเงื่อนไขว่า บัญชีต้องโพสต์ข้อความอย่างน้อย 1 ครั้งระหว่างเดือนกันยายน-พฤศจิกายน 2011 ประเทศที่มีคะแนนส่วนนี้ที่สุดคือเนเธอร์แลนด์ 33%, ญี่ปุ่น 30%, สเปน 29%

ความขัดแย้งระหว่างกูเกิลในเรื่อง Search, plus Your World กับคู่แข่งทั้งทวิตเตอร์และเฟซบุ๊กยังดำเนินต่อไป ถึงแม้ว่าในฝั่งของกูเกิลเองจะบอกว่า ต้องได้สัญญากับบริษัทเหล่านี้ก่อนนำข้อมูลเข้า Search, plus Your World แต่ฝ่ายตรงข้ามก็บอกว่า

หลังจากที่มีข่าวออกมาว่าทวิตเตอร์ ต้องยอมเลือกที่จะเซ็นเซอร์เพื่อแลกกับการเข้าถึงตลาดในประเทศที่ยังนิยมการปิดกั้นการรับข้อมูลของประชาชนอย่างเสรี ล่าสุดบางกอกโพสต์รายงานว่าปลัดกระทรวง ICT นางจีราวรรณ บุญเพิมได้ออกมาบอกว่าประเทศไทยขอต้อนรับการเปลี่ยนจุดยืนของทวิตเตอร์ในครั้งนี้

จากในรายงานของ The Next Web รัฐบาลไทยในปีที่แล้วได้ติดต่อกับ Facebook เพื่อทำการปิด Pages จำนวนกว่า 10,000 หน้าเนื่องจากหน้าดังกล่าวมีเนื้อหาที่ละเมิดกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ และรัฐบาลไทยอ้างว่าทางรัฐได้รับความร่วมมืออย่างดีจากบริษัทอินเทอร์เน็ตหลายราย และจะเริ่มติดต่อกับทวิตเตอร์ทันทีเพื่อเริ่มใช้คุณสมบัติใหม่นี้ของทวิตเตอร์

รายละเอียดอื่น ๆ แนะนำให้ไปอ่านจากที่มาครับ

เมื่อต้นปี 2011 ช่วงที่เหตุการณ์ประท้วงในแอฟริกาเหนือหรือ Arab Spring กำลังเริ่มต้นขึ้น บริษัทอย่าง Twitter เคยออกมาเรียกร้อง "เสรีภาพในการแสดงออก" ขอไม่ให้บล็อค

ข่าวใหญ่เมื่อประมาณสองสัปดาห์ก่อนคือการเปิดตัวฟีเจอร์ Search, plus Your World ของกูเกิล ซึ่งมันคือการพ่วงข้อมูลจาก Google+ เข้าไปในผลการค้นหาของกูเกิล (ตอนนี้ยังใช้ได้เฉพาะผู้ใช้ในสหรัฐ)

Jack Dorsey ประธานและหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งของ Twitter ไปพูดที่งาน Digital Life Design ที่เยอรมนี เขาเผยสถิติที่น่าสนใจว่ารูปแบบการโฆษณาอย่าง Promoted Tweet, Promoted Account และ

Palo Alto Networks Inc. บริษัทวิจัยด้านความปลอดภัยได้เก็บสถิติของลูกค้ากว่า 1,600 ราย ระหว่างเดือนเมษายน-พฤศจิกายนปีที่แล้ว

ผลการศึกษาพบว่า

ปกติแล้ว Twitter จะแสดงจำนวนครั้งของข้อความที่ถูก retweet ด้วย แต่ถ้าจำนวนเยอะเกิน 100 ครั้ง มันจะแสดงตัวเลขเป็น 100+ ซึ่งอาจทำให้การเปรียบเทียบจำนวน rt ทำได้ยาก

แต่ปัญหานี้กำลังจะหมดไป เพราะ Twitter REST API จะเริ่มแสดงจำนวน retweet ตามความเป็นจริงเมื่อจำนวนเกิน 100 ครั้ง โดยเริ่มต้นตั้งแต่วันที่ 31 มกราคมนี้

ที่มา - Twitter Developer

ไม่ใช่ตัวเลขอย่างเป็นทางการ แต่ผู้สร้าง Twopcharts บริการเก็บสถิติการใช้งานของ Twitter ประเมินยอดผู้ใช้ Twitter ในปัจจุบันว่าอยู่ที่ราวๆ 465 ล้านราย และจะเข้าหลักชัยสำคัญ 500 ล้านรายในเดือนหน้า (24 กุมภาพันธ์ 2012)

Twitter เป็นโซเชี่ยลเน็ตเวิรก์รูปแบบหนึ่ง เป็นที่นิยมรองลงมาจาก Facebook ในประเทศไทยต้องยอมรับว่า Twitter เป็นเครื่องมือสื่อสารรูปแบบหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อคนไทยที่ออนไลน์ไม่น้อย เดียวนี้ ดารา นักธุรกิจ แบรนด์ สินค้า และหลายๆ คนใช้ทวิตเตอร์เป็นช่องทางในการสื่อสาร และสร้างให้เกิดการบอกต่อไปในวงกว้าง ผ่านตัวอักษรเพียงแค่ 140 ตัวอักษรเท่านั้น ยังไม่ค่อยมีใครได้เห็นข้อมูลอย่างเป็นทางการของ Twitter กับคนไทยและธุรกิจไทยเท่าไร วันนี้ทางทีมงาน ZocialRank ได้ทำการศึกษาข้อมูลของพฤติกรรมคนไทยกับการใช้งาน Twitter ในรูปแบบ “ข้อมูลแบบภาพ (Infographic)”

สรุปเบื้องต้นคร่าวๆ

สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกา มิเชล โอบามา (Michelle Obama) หันมาใช้งาน Twitter กับเขาบ้างแล้ว โดยบัญชีของเธอคือ @MichelleObama

เหตุผลที่มิเชลหันมาใช้ Twitter ก็คงตรงไปตรงมาว่าเป็นการช่วยสามีของเธอ ประธานาธิบดีบารัค โอบามา หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีสมัยที่สอง ซึ่งจะเลือกตั้งในช่วงปลายปีนี้นั่นเอง

บัญชีของมิเชลจะมีทั้งที่เธอทวิตเอง และทีมงานทวิตให้ โดยอันที่ทวิตเองจะลงท้าย -mo ซึ่งข้อความแรกของเธอก็คือ

Hi, everyone, and thanks for the warm welcome. Look forward to staying in touch with you here. -mo

ภาคต่อจาก Twitter โวย กูเกิลพ่วง Google+ ในผลการค้นหา กูเกิลก็ออกแถลงการณ์สั้นๆ บน Google+ ของตัวเองว่าแปลกใจกับท่าทีของ Twitter ในเรื่องนี้ เพราะ Twitter เป็นฝ่ายที่ไม่ต่อสัญญากับกูเกิลเอง และใส่ rel=nofollow ไว้บนหน้าเว็บของตัวเองด้วย

คล้อยหลังการเปิดตัวฟีเจอร์ Search, plus Your World ของกูเกิลไม่นาน ทาง Twitter ก็ออกแถลงการณ์แสดง "ความเป็นห่วง" กับท่าทีของกูเกิลแล้ว

แถลงการณ์ของ Twitter บอกว่าผู้ใช้เน็ตพึ่งพากูเกิลในการค้นหาข้อมูลมายาวนาน แต่ระยะหลังพฤติกรรมการใช้งานของผู้ใช้ก็เริ่มเปลี่ยนไป โดยข่าวสารสำคัญๆ มักมีต้นกำเนิดมาจาก Twitter มากกว่า และผลการค้นหาจากข้อความทวีตมักตรงกับความต้องการของผู้ใช้มากกว่า การที่กูเกิลรวมเอา Google+ เข้ามาจะทำให้ทุกคนหาข้อมูล (จากข้อความทวีต) ยากขึ้น

Guido van Rossum ผู้สร้างภาษา Python ประกาศเลิกใช้ทวิตเตอร์ในหน้า Google+ ของเขาแล้วเมื่อวานนี้

เหตุผลไม่เกี่ยวอะไรกับ Google+ แต่เขาบอกว่าแอพทวิตเตอร์บนแอนดรอยด์รุ่นใหม่นั้นขึ้น notification ให้หาเพื่อนในทวิตเตอร์ ที่เพียงกด notification ตัวแอพก็จะส่งข้อมูลรายชื่อ contact ทั้งหมดไปยังทวิตเตอร์เพื่อหารายชื่อเพื่อนทันทีโดยไม่ยืนยันผู้ใช้ซ้ำ

Guido ระบุว่าการติดต่อกับผู้ใช้แบบนี้ไม่ถูกต้อง การเลือก notification ควรเรียกไดอะล็อกเพื่อถามผู้ใช้ว่าต้องการทำต่อไปหรือไม่

ส่วนบนหน้า @gvanrossum นั้นตัว Guido ก็ประกาศทวีตสุดท้ายเรียบร้อยแล้ว

ที่มา - +Guido van Rossum

บริษัทวิจัย Topsy ได้เก็บรวบรวมข้อมูลการแชร์ภาพถ่ายผ่าน Twitter ของปีที่ผ่านมา พบว่าการแชร์ภาพถ่ายเพิ่มสูงขึ้นถึง 421% เทียบกับปีก่อน ซึ่งเฉพาะในเดือนธันวาคมที่ผ่านมาก็สูงถึง 58.4 ล้านภาพ

กระทรวงกิจการภายในของคูเวต (เทียบกับกระทรวงมหาดไทยบ้านเรา) ส่งคำขอไปยังกระทรวงการสื่อสารให้ "ปิด" (ต้นฉบับใช้คำว่า suspended) บัญชี Twitter แบบนิรนามทั้งหมด

กระทรวงกิจการภายในให้เหตุผลว่า การปิดบัญชีนิรนามที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ เพื่อป้องกันปัญหาการใช้ชื่อปลอมไปทำให้คนอื่นเสียชื่อเสียง กระทรวงฯ ยังยืนยันว่าประชาชนคูเวตยังมีสิทธิเสรีภาพในการแสดงออกตามที่รัฐธรรมนูญกำหนดเช่นเดิม ตราบเท่าที่ปฏิบัติตามกฎหมาย

ในข่าวไม่ได้ระบุว่า "บัญชีนิรนาม" หมายถึงอะไร และมีตรวจสอบอย่างไร รวมถึงวิธีในการปิดว่าใช้การบล็อคหรือขอร้องให้ Twitter เพิกถอนบัญชี

เดือนที่แล้วทวิตเตอร์เพิ่งเข้าซื้อบริษัท Whisper System บริษัทซอฟต์แวร์ด้านความปลอดภัยหลากหลายรูปแบบ โดยไม่บอกว่าจะซื้อไปโดยต้องการอะไร และวันนี้ทางทวิตเตอร์ก็ประกาศโอเพนซอร์สซอฟต์แวร์บางตัวออกมาแล้ว ตัวแรกคือ TextSecure

TextSecure คือโปรแกรมรับส่ง SMS สำหรับแอนดรอยด์ที่เพิ่มความปลอดภัยหลายด้าน ตั้งแต่การเข้ารหัสข้อความเวลาเก็บในเครื่อง, การเข้ารหัสข้อความที่ส่งออกไป, และการยืนยันตัวผู้ส่ง

นอกจาก TextSecure แล้วยังมีโครงการ อื่นๆ ที่ทางทวิตเตอร์ระบุว่าจะเปิดออกมาเรื่อยๆ แต่ยังไม่มีข้อมูลว่าจะมีอะไรบ้าง โดยซอฟต์แวร์ของ Whisper System นั้นยังมีระบบความปลอดภัยอื่นๆ เช่นระบบไฟล์ที่เข้ารหัส, ระบบตรวจสอบข้อมูลก่อนส่งออกจากเครื่อง

บริษัท Kingdom Holding ซึ่งเป็นของเจ้าชาย Alwaleed bin Talal แห่งประเทศซาอุดิอาระเบียเปิดเผยวันนี้ว่าบริษัทได้เข้าซื้อหุ้นของ Twitter มูลค่ารวม 300 ล้านดอลลาร์ โดยโฆษกของทาง Twitter ได้ยืนยันเรื่องดีลนี้แต่ไม่เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม ถ้าหากใช้มูลค่าประเมินล่าสุดของ Twitter ซึ่งอยู่ที่ 8.4 พันล้านดอลลาร์ การซื้อหุ้นของเจ้าชายซาอุฯ นี้จึงคิดเป็นร้อยละ 3.6 ของหุ้นทั้งหมด ทั้งนี้บริษัท Kingdom Holding กล่าวว่าเหตุผลในการเข้าลงทุนใน Twitter เนื่องจากมองว่ากระแสความนิยมเครือข่ายสังคมนั้นจะเปลี่ยนวงการสื่อสารมวลชนของโลก และ Twitter คือเครื่องมือหลักในนั้น

ต่อจากนี้เป็นต้นไปชื่อบัญชีผู้ใช้งานทวิตเตอร์ @sweden จะเป็นของชาวสวีเดนทุกคนแล้ว โดยภายใต้โครงการ Curators of Sweden ที่ดูแลโดยรัฐบาลจะจัดให้ประชาชนชาวสวีเดนหนึ่งคนควบคุม @sweden ได้หนึ่งสัปดาห์ โดยแต่ละคนจะทวีตเกี่ยวกับอะไรก็ได้ตามใจชอบ

Thomas Brühl ซีอีโอของ VisitSweden หน่วยงานภายใต้กระทรวงการท่องเที่ยวของประเทศ กล่าวว่า "ไม่มีใครคนหนึ่งคนเดียวเป็นเจ้าของแบรนด์ประเทศสวีเดนมากกว่าประชาชนทุกคน และด้วยโครงการนี้เราจะให้ประชาชนแสดงความเป็นสวีเดนให้โลกได้เห็น"

แบรนด์สินค้าต่างๆ หันมาใช้ Twitter ในการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าเพิ่มมากขึ้น การใช้งานก็ถูกพัฒนาจากเดิมเป็นแค่เครื่องมือสื่อสารทางการตลาดหรือตอบโต้กับลูกค้าเล็กๆ น้อย แต่เมื่อเวลาผ่านไปบัญชี Twitter ของแบรนด์กิจการต่างๆ ก็เริ่มผูกพันไปถึงตัวองค์กรมากขึ้นด้วย ลูกค้ามีความคาดหวังและเกิดการรับรู้ผ่านบัญชี Twitter มากขึ้น ความผิดพลาดเพียงเล็กน้อยแม้แค่ครั้งเดียวในการสื่อสารทาง Twitter ก็อาจส่งผลเสียยาวนานและรุนแรงมากกว่าที่จะประเมินได้ ไม่ว่าจะเป็นบัญชีถูกแฮกหรือว่าการโต้ตอบผู้ติดตามแบบแปลกๆ กรณีศึกษาแบบนี้ในเมืองไทยนั้นก็มีอยู่หลายครั้งอย่างเรื่อง

เมื่อปีที่แล้ว Twitter เปิดบริการเล็กๆ ที่ชื่อ Blackbird Pie ตัวช่วยในการสร้างโค้ด HTML เพื่อเอาข้อความทวีตไปฝังตามเว็บเพจต่างๆ

ล่าสุดวันนี้ ผู้ที่ใช้งาน #NewNewTwitter ไม่ต้องเสียเวลาคัดลอก URL ของแต่ละทวีต ไปใส่ใน Blackbird Pie เพื่อขอโค้ดอีกแล้ว เพราะในหน้าเว็บ Twitter รุ่นใหม่ ผู้ใช้สามารถเรียกดูโค้ด HTML เพื่ออ้างอิงข้อความทวีตได้ทันที โดยคลิกที่ลิงก์ Embed this Tweet