หนังสือพิมพ์ Strait Times รายงานว่ามีเมืองอย่างน้อย 3 เมืองในประเทศจีนสั่งห้ามขายยาลดไข้และยาแก้ไอ เช่น codeine, ibuprofen, และ aspirin ตลอดจนตำรับยาโบราณ รวมรายชื่อยาต้องห้าม 106 รายการ โดยคำสั่งห้ามนี้มีผลถึงเว็บอีคอมเมิร์ชที่ขายยาด้วยเช่นกัน

อาการไอและมีไข้เป็นอาการเบื้องต้นของผู้ติดเชื้อ coronavirus โดยผู้ที่มีอาการทั้งสองอย่างจะได้คำแนะนำให้ไปโรงพยาบาลแทน

สำหรับบางเมืองที่ยังไม่ได้สั่งห้ามการขายยาเหล่านี้ ก็มีคำสั่งให้ร้านขายยาต้องบันทึกตัวตนผู้มาซื้อยา, ขอข้อมูลติดต่อ, และวัดไข้ผู้ซื้อทุกครั้ง

ที่มา - Strait Times

หนังสือ Permanent Record ของ Edward Snowden เป็นหนังสือแสดงเบื้องหลังแนวคิดว่าทำไมเขาจึงเลือกที่จะเปิดโปงเอกสารจำนวนมากของ NSA ทำให้โลกได้รับรู้ว่ารัฐบาลสหรัฐฯ มีศักยภาพในการเข้าถึงข้อมูลได้มากเพียงใด ล่าสุดหนังสือฉบับนี้มีการวางขายฉบับแปลภาษาจีนในประเทศจีนแล้ว อย่างไรก็ตามฉบับที่ขายกลับถูกเซ็นเซอร์บางส่วนที่พาดพิงถึงไฟร์วอลล์ของรัฐบาลจีน หรือ The Great Firewall ออก วันนี้ Snowden ระบุว่ามีกลุ่มผู้อ่านมาช่วยกันแปลให้ครบถ้วนแล้วแจกจ่ายฟรี โดยแจกจ่ายบนเว็บ TemporaryRecord.com

หนังสือ 爱德华·斯诺登《永久记录》แจกจ่ายเป็นไฟล์ PDF, ไฟล์ .torrent, และ magnet link

จากที่มีข่าวออกมาว่า Huawei เตรียมเข้าร่วม GSDA สร้างแอปสโตร์สำหรับผู้ผลิตมือถือจีน ร่วมกับ Xiaomi, Oppo, Vivo

Xiaomi ในฐานะหนึ่งในพาร์ทเนอร์ของ Global Developer Service Alliance (GDSA) ออกแถลงการณ์มาแก้ข่าวว่า GDSA เป็นบริการช่วยอำนวยความสะดวกในการอัพโหลดแอพขึ้นสโตร์เท่านั้น เพื่อให้นักพัฒนาอัพโหลดไฟล์ครั้งเดียว ส่งขึ้นสโตร์ของพาร์ทเนอร์ทั้ง 3 รายได้เลย (Xiaomi, Oppo, Vivo) ดังนั้น GDSA ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาแข่งกับ Google Play Store แต่อย่างใด

ในแถลงการณ์ของ Xiaomi ยังระบุชื่อพาร์ทเนอร์เพียงแค่ 3 รายเท่านั้น ยังไม่มีชื่อของ Huawei เข้าร่วมด้วย

สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างแหล่งข่าวไม่ระบุตัวตน ระบุว่า Huawei จะเข้าร่วมกับค่ายผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือจีนรายอื่น ในการเปิดตัว Global Developer Service Alliance (GDSA) ที่จะสร้างแอปสโตร์ร่วมกัน

สมาชิกของ GDSA ตอนนี้มี Xiaomi, Oppo, และ Vivo (สองรายหลังมีเจ้าของเดียวกัน) หาก Huawei เข้าร่วมจริงก็จะมีส่วนแบ่งตลาดรวมสูงขึ้นมาก อย่างไรก็ตามสมาชิกทั้งสามรายยังไม่มีใครออกมายืนยันว่า Huawei จะเข้าร่วมจริง

ประเทศจีนมีการใช้งานระบบสแกนใบหน้าตามจุดต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการสแกนใบหน้าเพื่อเข้าใช้มือถือ การสแกนใบหน้าชำระเงิน, สแกนใบหน้าเข้าที่พักอาศัย

ชาวเน็ตจีนโพสต์บ่นใน Weibo กันว่า ตั้งแต่ต้องใส่หน้ากากอนามัยทุกวันก็เข้าใช้งานมือถือได้ยาก, Face ID ไม่มีประโยชน์เลยในเวลานี้ แต่ก็มีผู้ใช้งานหลายคนแนะนำให้สแกนนิ้วแทน

การสแกนใบหน้าสำคัญกับการดำรงชีวิตประจำวันชาวจีนมากกว่าประเทศอื่นๆ สนามบิน 200 แห่งทั่วประเทศจีน ติดตั้งระบบสแกนใบหน้า, แม้แต่การสั่งอาหาร การเข้าห้องน้ำก็ใช้ด้วย โดยในห้องน้ำที่จีนติดตั้งสแกนใบหน้าไว้เพราะป้องกันคนดึงทิชชู่เช็ดมือออกมาใช้มากเกินไป

แอปเปิลประกาศปิดสำนักงาน, หน้าร้านค้าปลีก, และศูนย์คอลเซ็นเตอร์ในจีนแผ่นดินใหญ่ทั้งหมด โดยระบุว่าได้รับคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพหลายคน โดยกำหนดจะปิดถึงวันที่ 9 กุมภาพันธ์นี้ หลังจากก่อนหน้านี้แอปเปิลประกาศปิดร้านค้าปลีก 3 แห่งเพื่อป้องกัน coronavirus ไปก่อนแล้ว

ผลกระทบ coronavirus ต่อแอปเปิลค่อนข้างสูงจากการที่บริษัทมีห่วงโซ่อุปทานในจีนจำนวนมาก และบริษัทจำนวนหนึ่งก็ตั้งอยู่ในเมืองอู่ฮั่นจุดศูนย์กลางของการระบาดโรคโดยตรง

ที่มา - Reuters

Weibo ประกาศเร่งกระบวนการยืนยันตัวตนผู้ใช้จากเมืองอู่ฮั่นหลังทางการจีนปิดไม่ให้คนเข้าออก ส่งผลให้มีข่าวสารออกมาจำนวนมาก แต่หลายครั้งก็ยืนยันไม่ได้ว่าเป็นเรื่องจริงหรือโกหก โดยล่าสุด Weibo ได้ยืนยันบัญชีไป 131 บัญชี ได้รับเครื่องหมาย V เพื่อแสดงว่าเป็นตัวตนจริง

ใน 131 บัญชีนี้เป็นของแพทย์และพยาบาลในพื้นที่ 1 ใน 3 ที่เหลือเป็นผู้อยู่อาศัยในเมือง หรือผู้ที่มีญาติอยู่ในเมือง โดยตอนนี้ Weibo สนับสนุนให้ผู้ใช้ยืนยันตัวตนเพื่อต่อสู้กับโรคระบาดด้วยข้อมูลจริง ข้อความที่ผู้ใช้ Weibo รายงานออกมา เช่นผู้อาศัยในเมืองรายงานว่าพ่อป่วยแต่กลับไม่มีโรงพยาบาลรับรักษา หรือผู้ใช้รายงานว่าร้านค้าไม่มีของขาย

Meituan แอปให้บริการจัดส่งอาหารรายใหญ่ของจีน ประกาศเพิ่มตัวเลือกใหม่ของการส่งอาหาร โดยที่ผู้ส่งและผู้รับไม่ต้องเจอกัน เนื่องจากปัญหาความกังวลจากเหตุไวรัสโคโรน่าระบาดในจีน เพื่อให้ทั้งผู้สั่งอาหาร และผู้ส่งสบายใจกันมากขึ้นทั้งสองฝ่าย

โดยแอปได้เพิ่มตัวเลือกให้สามารถกำหนดจุดรับ-ส่งอาหาร ซึ่งเบื้องต้น Meituan ใช้วิธีติดตั้งตู้จัดส่งอาหารเน้นบริเวณรอบโรงพยาบาลก่อน บริการดังกล่าวจะเริ่มที่เมืองอู่ฮั่นเป็นเมืองแรก

ที่มา: Abacus News

งานเข้า Huawei อีกคำรบแล้วเมื่อสำนักข่าว Handelsblatt ของเยอรมนีอ้างว่าตัวเองได้เอกสารลับของกระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีที่ส่งมาจากสหรัฐเมื่อปลายปี 2019 ซึ่งเอกสารระบุว่า Huawei ร่วมมือและสมรู้ร่วมคิดกับหน่วยข่าวกรองของรัฐบาลจีน

ล่าสุด Huawei ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว โดยระบุว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวนั้นเป็นข้อกล่าวหาเดิม ๆ ที่ไม่มีเหตุผลหรือหลักฐานใด ๆ รองรับเลย และยืนยันอีกครั้ง (รอบที่ร้อย) ว่า Huawei ไม่เคยและไม่มีวันเปิดให้ใครเข้าถึงเครือข่ายและข้อมูลของลูกค้าได้

Tesla เพิ่งสร้างโรงงาน Gigafactory 3 ที่เซี่ยงไฮ้เสร็จและเริ่มส่งมอบรถยนต์ Model 3 ได้ไม่ถึงเดือน แต่ล่าสุดจากสถานการณ์ไวรัสโคโรน่าจากเมืองอู่ฮั่นระบาด ส่งผลให้ทางการจีนสั่งปิดโรงงาน Tesla ชั่วคราว

เรื่องนี้ถูกเปิดเผยโดย Zach Kirkhorn ซีเอฟโอของ Tesla ระหว่างการแถลงผลประกอบการปี 2019 โดย Tesla คาดว่าจะส่งผลให้การผลิตรถยนต์ Model 3 ล่าช้าไปหนึ่งสัปดาห์ครึ่ง รวมถึงอาจจะส่งผลต่อกำไรของบริษัทเล็กน้อยในครึ่งแรกของไตรมาส 1/2020

คำสั่งนี้มีผลต่อบริษัททั้งหมดในเซี่ยงไฮ้ก่อนวันที่ 9 กุมภาพันธ์ เช่นวันนี้กูเกิลก็สั่งปิดสำนักงานทั้งหมดในจีนแล้วเช่นกัน

Google ประกาศปิดสำนักงานที่จีนชั่วคราว เนื่องจากไวรัสโคโรน่าระบาด โดยการปิดทำการนี้รวมถึงสำนักงานในไต้หวัน ฮ่องกงด้วย ด้านยอดผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรน่าในจีนมี 170 รายแล้ว บริษัทห้างร้านในจีนก็มีการปิดทำการชั่วคราวด้วยเช่นกัน

สำนักงาน Google ที่จีน เน้นทำงานเรื่องวิศวกรรม,การโฆษณาและการตลาด ไม่ได้มีบริการอะไรของ Google ที่เปิดในจีน

นายพิพิธ เอนกนิธิ กรรมการผู้จัดการ ธนาคารกสิกรไทย ประกาศในงานแถลงวิสัยทัศน์ประจำปี 2020 ว่าธนาคารกสิกรไทยกำลังอยู่ระหว่างขอจัดตั้ง บริษัท ไคไต้ เทคโนโลยี จำกัด (KAITAI Technology Company Limited) ที่เมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน

เป้าหมายของ KAITAI Technology คือพัฒนาเทคโนโลยีและนวัตกรรม เพื่อสนับสนุนธุรกิจของธนาคารกสิกรไทยในประเทศจีน และนำนวัตกรรมกลับมาใช้กับธนาคารกสิกรไทยในประเทศไทยด้วย

เหตุผลที่เลือกเมืองเซินเจิ้นเป็นที่ตั้ง เพราะเป็นแหล่งศูนย์รวมเทคโนโลยีของประเทศจีน ตามวิสัยทัศน์ Greater Bay Area ของรัฐบาลจีนที่ต้องการผลักดันพื้นที่ตรงนี้เป็นซิลิคอนวัลเลย์แห่งเอเชีย

Youku หรือ YouTube ของจีน เจ้าของคืออาลีบาบา ทำคอร์สเรียนออนไลน์ฟรีให้เด็กนักเรียนทั้งชั้นประถมศึกษาและมัธยมศึกษาที่ต้องอยู่บ้านเพราะไวรัสโคโรน่าระบาด โดยคอร์สเรียนดังกล่าวมีการใช้เครื่องมือของอาลีบาบาคือ DingTalk เครื่องมือสื่อสารในสำนักงานที่คล้ายกับ Slack ในการช่วยสื่อการเรียนการสอน

สื่อของรัฐรายงานว่า มีโรงเรียนในจังหวัด Hubei ซึ่งมีเมืองอู่ฮั่นเป็นเมืองใหญ่เข้าร่วมโปรแกรมการเรียนฟรีแล้วกว่า 50 โรงเรียน

เนื่องมาจากการระบาดของไวรัสโคโรน่า ทำให้สถานประกอบการหลายแห่งของจีนต้องปิดชั่วคราว รวมถึงโรงภาพยนตร์ด้วย ส่งผลให้สตูดิโอหนัง Huanxi ของจีนที่ตั้งใจปั้นหนังคอเมดี้เรื่อง Lost in Russia ออกมาฉายช่วงตรุษจีนก็ไม่ได้ฉาย ทางสตูดิโอจึงปล่อยหนังให้ดูฟรีบนออนไลน์เสียเลยผ่านแพลตฟอร์ม Huanxi Premium

นอกจากนี้ทางสตูดิโอยังได้ทำข้อตกลงกับ ByteDance เจ้าของ TikTok ในการสตรีมหนังเรื่อง Lost in Russia ผ่านแพลตฟอร์ม Douyin และ Toutiao โดย ByteDance จ่ายให้ Huanxi 630 ล้านหยวน โดยทั้งสองแพลตฟอร์มจะช่วยส่งเสริมการโปรโมทหนังซึ่งกันและกัน

Blooomberg อ้างแหล่งข่าวไม่ระบุตัวตน ระบุว่าเฟซบุ๊กประกาศมาตรการรับมือไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ (2019-nCoV) ด้วยการจำกัดการเดินทางเข้าจีนทั้งประเทศหากไม่จำเป็น สำหรับพนักงานที่ทำงานในจีนหรือเพิ่งกลับมาจากจีนให้ทำงานที่บ้าน

แม้ว่าเฟซบุ๊กจะไม่มีบริการในจีนแต่ประกาศนี้จะกระทบฝ่ายฮาร์ดแวร์ที่ต้องทำงานร่วมกับโรงงานในจีน และข้อจำกัดในการทำงานเช่นนี้อาจจะทำให้การออกสินค้ารุ่นใหม่ช้าออกไป

เพื่อแก้ปัญหาการเดินทางแหล่งข่าวระบุกับทาง Bloomberg ว่าตอนนี้เฟซบุ๊กเองก็เริ่มหาโรงงานอื่นในเวียดนามเพื่อรับงานแทนโรงงานในจีน

ที่มา - Bloomberg

จากวิกฤตไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ที่เริ่มต้นระบาดจากเมืองอู่ฮั่น ประเทศจีนได้ส่งผลให้ Plague Inc. เกมแนววางแผนกลยุทธ์ที่ให้เรารับบทเป็นเชื้อโรคที่ทำลายล้างมนุษยชาติก้าวขึ้นมาเป็นแอปยอดนิยมอันดับหนึ่งในหมวดแอปประเภทเสียเงินบน App Store ของประเทศจีน

Liu Lei นักวิจัยจาก Institute of Computing Technology สถาบันภายใต้ Chinese Academy of Sciences (CAS) สถาบันวิจัยระดับชาติของจีนประกาศว่าตัวเองเป็นนักพัฒนาหลักของภาษา Mulan ที่เป็นภาษาโปรแกรมมิ่งที่สร้างขึ้นในจีนทั้งหมด แต่หลักจากนักพัฒนาเข้าไปดูโครงการแล้วก็พบว่าโค้ดสร้างมาจากภาษาไพธอนที่มีการใช้งานทั่วโลก

ตัว Liu เขียนจดหมายขอโทษต่อสาธารณะในภายหลัง ระบุว่าห้องวิจัยของเขาสร้างภาษา Mulan ที่เป็นส่วนพื้นฐาน แต่งานที่ซับซ้อนจะรันด้วยไพธอน โดยตัวภาษา Mulan ตั้งใจทำให้ง่ายลงเพื่อให้นักเรียนประถมใช้งานได้ง่าย

ทาง CAS ประกาศพักงาน Liu และจะสอบสวนถึงเหตุการณ์นี้ โดยข้อหาที่ถูกสอบสวนมีตั้งแต่การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, หลอกลวง, และแถลงการเท็จ

ทางการจีนยืนยันว่าโรคไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ 2019 หรือ Wuhan Coronavirus นั้นสามารถติดจากคนสู่คนได้ โดยตอนนี้ยืนยันจำนวนผู้ป่วยแล้ว 224 ราย และพบผู้ป่วยนอกจีนในประเทศไทย, เกาหลีใต้, และญี่ปุ่น

Li Gang ผู้อำนวยการศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคเมืองอู่ฮั่นระบุว่ามีความเป็นไปได้ที่เชื้อนี้จะติดจากคนสู่คน แม้จะพยายามย้ำกว่าความเสี่ยงนั้นอยู่ในระดับต่ำ ขณะที่ Zhong Nanshan หัวหน้าทีมผู้เชี่ยวชาญระดับชาติยืนยันว่าเชื้อติดจากคนสู่คนได้ และมีรายงานบุคคลากรทางการแพทย์ติดเชื้อแล้ว ขณะที่ผู้ป่วยบางรายไม่ได้เดินทางไปยังเมืองอู่ฮั่นแต่มีญาติเพิ่งกลับมา

Financial Times รายงานจากคนภายในและเอกสารที่ได้รับมาว่ากระทรวงมหาดไทยของสหรัฐ กำลังพิจารณาแบนการใช้งานโดรนส่วนบุคคลทั้งหมด ยกเว้นกรณีฉุกเฉินเช่นใช้ดับไฟป่า เนื่องจากอุปกรณ์และโดรนส่วนใหญ่ผลิตจากจีน และเกรงว่าจะถูกนำมาใช้เป็นอุปกรณ์สอดแนมหรือรัฐบาลจีนสามารถดึงรูปจากโดรนไปใช้ได้

แม้หลายหน่วยงานของรัฐบาลจะไม่เห็นด้วย แต่เอกสารเรื่องนี้ก็ขึ้นไปถึงรัฐมนตรีมหาดไทยแล้ว เหลือแค่การลงนามเท่านั้น ก่อนหน้านี้ DJI ก็ถูกแบนการใช้งานในกองทัพสหรัฐไปแล้ว ขณะที่รัฐสภาสหรัฐก็กำลังถกเถียงกฎหมายที่ห้ามไม่ให้หน่วยงานภาครัฐใช้งานโดรนจากจีนเช่นกัน

ที่มา - Financial Times

เว็บไซต์ ABACUS ของจีน รายงานว่าตอนนี้มีปัญหาความปลอดภัยกล้องวงจรปิดในบ้าน คือแฮกเกอร์เข้าขโมยข้อมูลบัญชีและเอาบัญชีนั้นๆ ไปขายลงออนไลน์ และขายได้ในราคาเพียงแค่ 50 หยวน หรือราว 218 บาท ตำรวจบอกว่ามีผู้ได้รับผลกระทบเป็นหมื่นบัญชีเลยทีเดียว

เมื่อวานนี้ Elon Musk ไปเป็นประธานงานส่งมอบรถยนต์ Tesla Model 3 รุ่นที่ผลิตในจีนล็อตแรกให้ลูกค้าทั่วไป โดยเขาได้มอบกุญแจรถให้เจ้าของ 10 คนแรกบนเวทีพร้อมถ่ายรูป

Elon ได้กล่าวในงานว่าจะเปิดศูนย์ออกแบบและวิศวกรรมของ Tesla ในจีน เพราะจีนเป็นหนึ่งในชาติที่มีศิลปะยอดเยี่ยมที่สุดในโลก และจะส่งออกรถจากโรงงาน Gigafactory 3 ไปขายทั่วโลกด้วย

ในงานประกาศลูกโลกทองคำหรือ Golden Globes มอบรางวัลให้หนังและรายการทีวี หนึ่งในซีรีส์เรือธงของ Apple TV+ คือ The Morning Show ได้เข้าชิงรางวัลด้วย และแม้ตัวซีรีส์จะไม่ได้รางวัลอะไรกลับมาแต่ก็ไม่วายที่จะมีการจุดประเด็นแอปเปิลและจีนขึ้นมา

โดย Ricky Gervais พิธีกรในงาน พูดถึงแอปเปิลต่อหน้า ทิม คุก ที่เข้าร่วมงานด้วยในเชิงแซวแรงว่า แอปเปิลเข้าสู่ตลาดทีวีด้วยละครที่ยอดเยี่ยม คือ The Morning Show ซึ่งมีเนื้อหาที่เกี่ยวกับความสำคัญในศักดิ์ศรีและการทำในสิ่งที่ถูกต้อง ซึ่งทั้งหมดนี้ผลิตโดยบริษัทที่มีโรงงานนรกในจีน (sweatshop เป็นคำแทนถึงโรงงานที่ใช้แรงงานหนัก อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่ดีนัก และมีการกดขี่แรงงาน)

Byton บริษัทผลิตรถยนต์ไฟฟ้าสัญชาติจีน ที่ก่อนหน้านี้มีการเผยโฉมคอนเซ็ปของรถรุ่น M-Byte SUV ที่ใช้แดชบอร์ดด้านหน้าเป็นแผงหน้าจอยาว รวมถึงบริเวณพวงมาลัยคนขับก็มีหน้าจออยู่เช่นกัน

คอนเซ็ปดังกล่าวค่อนข้างสะท้อนแนวทางของ Byton ที่จะผลักดันรถยนต์เป็นเหมือนคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง บริษัทเลยออกโครงการสำหรับนักพัฒนา ให้สามารถพัฒนาแอปสำหรับรถยนต์ของ Byton พร้อมออกเอกสารแนวทางสำหรับนักพัฒนาและเอกสารด้านดีไซน์ UX มาพร้อม ๆ กัน

นอกจากนักพัฒนาภายนอกแล้ว Byton เองก็ร่วมมือกับบริษัทอย่าง Access, Accuweather หรือ Road.Travel เพื่อทำแอปและบริการต่าง ๆ บนรถด้วยเช่นกัน

Ross LaJeunesse คือ อดีตหัวหน้าฝ่ายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในกูเกิลแต่ลาออกไปแล้ว (อายุงานในกูเกิลคือ 11 ปี) เขียนบล็อกยาวลง Medium เผยสาเหตุที่ลาออกคือกูเกิลเปลี่ยนไป และแนวทางบริษัทในระยะหลังก็แสดงออกว่าไม่ได้เชื่อในวลี Don't be evil อีกต่อไปแล้ว

ชายวัย 29 ปีชาวจีนที่ใช้นามแฝงว่า Gao ถูกทางการจีนจับกุม ฐานขายซอฟต์แวร์ VPN ซึ่งเจ้าตัวรับสารภาพ พร้อมระบุว่าคนที่ใช้ VPN ก็นำไปใช้งานทั่วไปอย่างการเข้าเว็บ อ่านข่าว เขาไม่ได้คิดคนที่เข้าเว็บผ่าน VPN จะทำอะไรผิดกฎหมายเสียหน่อย

ทว่าไม่ใช่กับประเทศจีนที่มีการปิดกั้นอินเทอร์เน็ตที่เรียกกันว่า The Great Firewall ซึ่ง Gao เองก็ลักลอบขายซอฟต์แวร์ VPN มาตั้งแต่ปี 2016 ทำเงินไปราว 11 ล้านหยวนหรือราว 44 ล้านบาท ขณะที่รัฐบาลจีนเองก็เข้มงวดเรื่องการใช้งาน VPN มากยิ่งขึ้น แม้แต่กับภาคธุรกิจหรือภาครัฐเองก็ตาม