ต่อจากข่าว กูเกิลจีน ถูกโจมตี, ประกาศจะไม่สนับสนุนการบล็อคเว็บในจีนอีกต่อไป ซึ่งแม้จะเป็นข่าวดังไปทั่วโลก แต่รัฐบาลจีนก็ยังเงียบ ไม่มีท่าทีแต่อย่างใด รวมถึงนักธุรกิจในสายงานเดียวกันก็ไม่มีใครกล้าให้สัมภาษณ์เรื่องนี้

สำนักข่าว Xinhua ของจีนอ้างว่าได้สัมภาษณ์ผู้บริหารระดับสูงคนหนึ่งของรัฐบาลจีนทางโทรศัพท์ เขาบอกว่ากำลังลงไปติดตามเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด และยินดีจะเปิดเผยข้อมูลมากขึ้นเมื่อสถานการณ์คืบหน้า

ส่วนพนักงานของกูเกิล 700 คนในจีนได้รับแจ้งแล้วว่า บริษัทอาจปิดกิจการในประเทศจีน แต่นักวิชาการของจีนมองว่า การถอนตัวของกูเกิลเป็นแค่คำขู่เท่านั้น

อันนี้ไม่รู้ถือเป็นความพลาดอย่างแรงของอินเทลหรือเปล่าที่ทำให้เกิดข่าวลือนี้ โดยอินเทลได้ปล่อยโปรโมชั่นโฆษณาเว็บไซต์ Retail Edge Program (http://retailedge.intel.com) ในประเทศสเปน อังกฤษ และฝรั่งเศส หากลูกค้าซื้อสินค้าในเว็บไซต์ดังกล่าวจะได้สิทธิ์ชิงรางวัล MacBook Pro ใหม่ที่มาพร้อมกับอินเทล Core i5 รูปแบนเนอร์โฆษณาในประเทศอังกฤษดูได้ท้ายข่าว

บริษัทวิจัย Flurry ประเมินยอดขายของ Nexus One ในสัปดาห์แรกที่วางขาย พบว่าขายได้แค่ 20,000 เครื่องเท่านั้น

ตัวเลขนี้เทียบกันไม่ได้เลยกับยอดขาย iPhone 3GS ที่สัปดาห์แรกซัดไป 1.6 ล้านเครื่อง, Verizon Droid 250,000 เครื่อง หรือแม้แต่ T-Mobile myTouch 3G (HTC Magic ในบ้านเรา) ซึ่งไม่ร้อนแรงมากนัก ยังขายได้ 60,000 เครื่อง ในขณะที่ Nexus One ได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อทุกชนิด

กูเกิลเปิดบริการ HTTPS ใน Gmail มาได้สักระยะแล้ว โดยผู้ใช้สามารถเลือกได้ระหว่าง HTTP และ HTTPS เนื่องจากการใช้ HTTPS มีข้อด้อยคือช้ากว่า HTTP (เราสามารถเลือกใช้ HTTPS แบบถาวรโดยต้องตั้งค่าใน Settings)

แต่ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับ Gmail ในจีนโดนโจมตี หรือเปล่า วันนี้กูเกิลออกมาประกาศว่า ต่อจากนี้ไป Gmail จะเปลี่ยนมาใช้ HTTPS เป็นค่า default แล้ว โดยกูเกิลยอมแลกความเร็วกับความปลอดภัยที่เพิ่มมากขึ้น

ผู้ใช้ยังสามารถปิด HTTPS ได้ผ่านตัวเลือก "Don't always use https" และถ้าใครใช้ Gears แล้วเกิดปัญหากับ HTTPS อ่านวิธีแก้ไขได้ครับ

จากข่าว กูเกิลจีนถูกโจมตี, ประกาศจะไม่สนับสนุนการบล็อคเว็บในจีนอีกต่อไป กูเกิลบอกว่ามีบริษัทที่ถูกโจมตีทางเครือข่ายถึง 20 บริษัท แต่ไม่ได้เปิดเผยว่ามีบริษัทใดบ้าง

ตอนนี้มี Adobe ออกมาเผยตัวเองแล้วหนึ่งราย โดยบอกว่า Adobe ถูกโจมตีในวันที่ 2 มกราคม และกำลังประสานงานกับบริษัทอื่นๆ เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลกันต่อไป Adobe ประกาศว่าเท่าที่สืบสวนดู ยังไม่มีข้อมูลใดของ Adobe หลุดออกไปจากการโจมตีครั้งนี้ แต่ก็ยังต้องสืบสวนต่อไปอีกระยะหนึ่ง

ที่มา - Adobe

Facebook อาจจะเคยทำให้ชื่อเสียงใครบางคนเสื่อมเสีย อย่างไรก็ดี เมื่อช่วงปีใหม่ที่ผ่านมา เว็บไซต์ดังกล่าวได้ช่วยชีวิตนาย Philip Pain นักศึกษาชาวอังกฤษไว้

เรื่องเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ม.ค. ที่ผ่านมาขณะที่นาย Pain กำลังฉลองวันปีใหม่ โดยเขาได้ประสบอุบัติเหตุตกลงมาจากระเบียงโรงแรมในเม็กซิโก หลังจากเพื่อนได้นำเขาส่งโรงพยาบาล แพทย์ได้ลงความเห็นว่าว่าเขาน่าจะมีโอกาสรอดไม่มากเนื่องจากเลือดเขาเป็นกลุ่ม O-negative ซึ่งหาได้ยาก

คุณ nuntawat เคยรายงานข่าว เฟสบุ๊กกำลังทดสอบฟีเจอร์คอมเมนต์สถานะล่าสุดของบุคคลอื่น "ผ่านอีเมล" และ เฟสบุ๊กหน้าตาใหม่ สามารถคอมเมนต์สถานะล่าสุดทางอีเมลได้ ตอนนี้ Facebook เปิดฟีเจอร์นี้อย่างเป็นทางการแล้วครับ

การใช้งานไม่ต้องตั้งค่าอะไรเพิ่ม ถ้าหากว่าเราตั้งให้แจ้งเตือนคอมเมนต์ใหม่ทางอีเมลอยู่แล้ว ก็สามารถกดปุ่ม reply เพื่อตอบกลับได้ทันที โดยที่เราไม่ต้องล็อกอินเข้าไปใน Facebook เลย

ที่มา - Facebook Blog

ดังที่ปรากฏไปแล้วในข่าวเก่า ที่เทคนิคการเข้ารหัสแบบ A5/1 บนเครือข่ายจีเอสเอ็มนั้นถูกเจาะได้แล้ว ซึ่งก็หวังกันว่าเมื่อเปลี่ยนไปใช้เครือข่าย 3G แล้วจะสามารถลดผลกระทบดังกล่าวได้ แต่ดูท่าคงจะต้องเปลี่ยนความคิดกันใหม่แล้วเมื่ออ่านข่าวนี้

กูเกิลได้เขียนบล็อกถึงการโจมตีครั้งล่าสุดเมื่อกลางเดือนธันวาคมที่ผ่านมา โดยมีประเด็นหลักสามเรื่องคือ

ผู้ซื้อคือ Dyn Inc. บ.เดียวกับผู้ให้บริการ DynDNS ชื่อดังนั้นเอง โดย David Ulevitch ไม่คอนเฟิร์มว่าอนาคต EveryDNS จะยังฟรีอยู่รึเปล่า

EveryDNS ก่อตั้งโดย David Ulevitch เมื่อเก้าปีที่แล้ว (พ.ศ.2544) เพื่อเป็นผู้ให้บริการระบบจัดการ DNS ฟรีบนเว็บ แทนการฝากไว้ที่เดียวกับผู้ให้บริการโฮสติ้ง ปัจจุบันมีโดเมนที่ใช้บริการอยู่ประมาณ 400,000 โดเมน มีผู้ใช้บริการกว่า 300,000 บัญชี

เกิดอาการหวั่นๆ เพราะฝากชีวิตไว้หลายโดเมนมาก --

Google ได้ประกาศว่าจะอนุญาตให้ผู้ใช้ Google Docs สามารถอัปโหลดไฟล์ได้ทุกประเภทในอีก 1-2 สัปดาห์หน้า แต่มีข้อแม้ว่าไฟล์นั้นจะต้องมีขนาดไม่เกิน 250 MB โดยที่สามารถใช้พื้นที่ 1 GB ได้ฟรีในการเก็บไฟล์ที่ไม่ใช่ประเภทไฟล์ของ Google Docs เช่น Google documents, spreadsheets, และ presentations

หากต้องการพื้นที่มากกว่า ผู้ใช้สามารถจ่ายในอัตรา $0.25 ต่อ 1 gigabyte ต่อ 1 ปี นอกจากนี้จะสนับสนุนการค้นหาไฟล์เอกสารที่ไม่ใช่ประเภทไฟล์ของ Google Docs และสามารถดูไฟล์ดังกล่าวผ่าน Google Docs Viewer

ที่มา - Google Docs Blog

วันนี้เว็บไซต์ AppleInsider ได้มีการรายงานว่าหลังจากที่แอปเปิลได้ปิดบริการในส่วนของการรับโปรแกรมเข้าบน App Store ช่วงหยุดยาวที่ผ่านมา (23 - 28 ธันวาคม) การตรวจสอบต่างๆ ก็เป็นไปอย่างรวดเร็วขึ้นมาก โดย Jared Judd ผู้พัฒนาโปรแกรม Cootie Lert ได้ระบุว่าโปรแกรมเขาส่งไปเมื่อวันเสาร์ที่ 9 มกราคมที่ผ่านมาได้ถูกนำขึ้น App Store ในวันจันทร์ที่ 11 ซึ่งจุดที่น่าสนใจคือการดำเนินการนี้เป็นช่วงหยุดสุดสัปดาห์เกือบทั้งหมด

ทาง Korea Times มีรายงานจากแหล่งข่าวหนึ่งได้ระบุว่า iPhone รุ่นถัดไปของแอปเปิลจะใช้จอ OLED, มีฟังก์ชันการสนทนาด้วยวีดีโอ, ใช้ซีพียูที่มีสองคอร์ และน่าจะถอดเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้

แหล่งข่าวนี้ระบุว่า แอปเปิลน่าจะเปิดให้ลูกค้าองค์กรใช้อุปกรณ์นี้ก่อนในช่วงเดือนเมษายนเพื่อทดสอบ ก่อนที่จะขายให้กับบุคคลทั่วไปในช่วงเดือนมิถุนายนซึ่งเป็นเวลาออกรุ่นใหม่ของ iPhone ตามปกติ

ถ้าข่าวนี้เป็นจริง มีความเป็นไปได้สูงที่ iPhone จะใช้ซีพียูสถาปัตยกรรม Cortex-A9 จาก ARM ที่มีขีดความสามารถในการเพิ่มสัญญาณนาฬิกาสูงสุดที่ 2GHz

จากข่าวเก่า (กูเกิลกำลังประสบปัญหาในการแก้ไขปัญหาให้ผู้ใช้ Nexus One) ที่ผู้ใช้งาน Nexus One ประสบปัญหาการใช้การมือถือแล้วไม่สามารถติดต่อ HTC เพื่อปรึกษาปัญหาทางด้านเทคนิคได้

ตอนนี้ HTC ได้เปิดหน้า Nexus One Support and Repair สำหรับให้ความช่วยเหลือผู้ใช้งาน Nexus One โดยเฉพาะ ทั้งนี้ผู้ใช้งาน Nexus One ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ฮ่องกง, สิงคโปร์ และอังกฤษ หากมีปัญหาในการใช้งานสามารถติดต่อ HTC Support ได้ทันที

ที่มา - HTC, @HTC

ว่าแต่ ทำไมเพิ่งทำหน้า support ล่ะนี่?

มีบทสัมภาษณ์รองประธานฝ่ายวิศวกรรมของ Google คุณ Andy Rubin อดีตวิศวกรของ Apple ซึ่งเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการพัฒนาทั้ง Android และ Nexus One

การสัมภาษณ์นี้อยู่ในงาน CES 2010 โดยคุณ Walt Mossberg แห่ง All Things Digital โดยประเด็นหลักๆดังนี้

• Nexus One รุ่นสำหรับองค์กร
• อาจจะมีคีย์บอร์ดจริงๆในรุ่นนี้ (ถ้ามีจะรอรุ่นนี้เลย)
• การปรับปรุงวิธีการขาย และการบริการหลังการขาย จากเดิมที่มีแค่อีเมล์ตอบคำถามและถูกลูกค้าบ่นมามาก
  โดย Rubin บอกว่าจะทำให้ดีขึ้นจากเดิมใช้เวลาแก้ปัญหานานถึง 3 วัน ให้เหลือแค่ 2 ชม.
• พัฒนาระบบการขายแอพพลิเคชันใหม่

มีคำถามที่ Walt ได้ถาม Rubin ที่น่าสนใจด้วยอีกสองคำถาม

บริษัท Zimbra ขายผลิตภัณฑ์ groupware ในลักษณะเดียวกับ Microsoft Exchange เพียงแต่ใช้ส่วนประกอบที่เป็นโอเพนซอร์สเป็นหลัก ยาฮูเข้าซื้อกิจการ Zimbra ในปี 2007 คิดเป็นมูลค่า 350 ล้านดอลลาร์

แต่ภายหลังยาฮูประสบปัญหากิจการตกต่ำแบบที่เราทราบกันดี และแนวทางของซีอีโอคนใหม่ Carol Bartz ก็คือปิดหรือขายกิจการที่ไม่ทำเงินออกไป ตอนนี้เป็นคิวของ Zimbra แล้ว

ผู้ซื้อคือ VMware ซึ่งถือเป็นยักษ์ที่เริ่มจะใหญ่ในตลาดองค์กร มูลค่าการซื้อขายจากข่าววงในบอกว่าอยู่ที่ 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และจะมีการแถลงข่าวอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้

อันนี้ตามความคาดหมายครับ หลังจากมือถือที่ใช้ Android 2.1 ตัวแรกคือ Nexus One วางจำหน่าย กูเกิลก็ปล่อยโค้ดของ Android 2.1 ขึ้นไปบนเว็บไซต์ของ Android ตามกระบวนการปกติ

Android 2.1 ไม่เปลี่ยนไปจาก Android 2.0 มากนัก ผมเข้าใจว่ารุ่นนี้ยังใช้โค้ดเนม Eclair รวมกับรุ่น 2.0 อยู่ ยังไม่เรียกว่า "Flan" ซึ่งคงจะเป็นโค้ดเนมของรุ่นใหญ่รุ่นถัดไป ต่างจาก 1.5 "Cupcake" และ 1.6 "Donut" ที่เหมือนเป็นรุ่นใหญ่คนละรุ่นเลย (ตอนนี้บนเว็บของ Android เลิกสนับสนุน 2.0 แล้ว เปลี่ยนมาเป็น 2.1 แทน แต่ยังสนับสนุน 1.5 และ 1.6 อยู่เหมือนเดิม)

ในงาน CES 2010 ไมโครซอฟท์บอกว่าจะพูดเรื่อง Windows Mobile 7 ที่งาน World Mobile Congress ที่เมืองบาร์เซโลนาในเดือนกุมภาพันธ์นี้

แต่เว็บไซต์ Bright Side Of News* ได้อ้างข้อมูลจาก "การพูดคุยกับแหล่งข่าวหลายราย" ทั้งจากไมโครซอฟท์เอง หรือพาร์ทเนอร์อย่าง Lenovo, Qualcomm, TI, NVIDIA, HTC รวมไปถึงคู่แข่งอย่างโนเกีย แหล่งข่าวทุกรายพูดตรงกันว่า Windows Mobile 7 ถูกเลื่อนไปออกปี 2011 และเปลี่ยนเป้าหมายใหม่เป็นโค่น Android (และอาจรวมไปถึง Chrome OS) แทน

ที่มา - Bright Side Of News*

บริษัท Intevydis เป็นบริษัทวิจัยช่องโหว่ของซอฟต์แวร์จากรัสเซีย ระบุว่าบริษัทกำลังเตรียมเผยแพร่ช่องโหว่ที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข้จำนวนมากภายในเดือนนี้เนื่องจากหมดความอดทนที่จะทำงานร่วมกับผู้ผลิตแล้ว

โดยปรกติแล้วหลักจริยธรรมของนักวิจัยด้านความปลอดภัยทั่วโลกจะให้โอกาสผู้ผลิตในการแก้ไขช่องโหว่ก่อนที่เปิดเผยข้อมูลเหล่านั้นสู่สาธารณะ ทำให้ช่องโหว่ที่ถูกโจมตีมักเป็นเพราะลูกค้าไม่ได้อัพเดตซอฟต์แวร์อย่างถูกต้อง

Evgeny Legerov ผู้ก่อตั้งบริษัท Intevydis ระบุว่าการรอผู้ผลิตแก้ไขนั้นเสียเวลามาก และผู้ผลิตไม่ได้ใส่ใจที่จะแก้ไขบั๊กที่ไม่ได้รับการเปิดเผยเหล่านี้ เช่น บั๊กของ RealPlayer ตัวหนึ่งที่บริษัทค้นพบตั้งแต่สองปีก่อน ยังไม่ได้รับการแก้ไขแม้จะมีการติดต่อแจ้งไปแล้ว

ในที่สุดไมโครซอฟท์ได้เพิ่มไลเซนส์ประเภทการเช่าซอฟต์แวร์ (Rental Rights Licensing) ให้กับคู่ค้าทั่วโลกแล้วตั้งแต่วันที่ 1 ม.ค.เป็นต้นมา โดยให้สิทธิ์ผู้ใช้จ่ายเป็นอัตราคงที่ในการเช่าใช้วินโดวส์หรือออฟฟิศ 2007 (รุ่น Standard หรือ Professional) เป็นเวลา 1 ปี โดยผลิตภัณฑ์ที่จะให้เช่าต่อได้นั้นต้องมาจาก Volume Licensing รวมถึง Open License, Select License และ Select Plus แต่ไม่รวมถึง Virtual machine และไม่สามารถถ่ายโอนให้เครื่องอื่น รวมถึงให้เช่าต่อได้

นอกจากนั้นยังมีโปรโมชั่นลดค่าเช่าลงร้อยละ 30 โดยจะสิ้นสุดเดือนมิ.ย.ของปีนี้

ที่มา: Microsoft Partner ผ่าน ZDNet

หลังจากที่มีการแยกชิ้นส่วนต่างๆ ของ Nexus One กันไปแล้ว (ดูข่าวเก่า) ทาง iSuppli ได้ระบุว่าต้นทุนอุปกรณ์ต่างๆ ของ Nexus One น่าจะมีราคาอยู่ที่ $174.15 ซึ่งตัวเลขนี้ยังไม่รวมค่าผลิต ค่าขนส่ง ค่าใช้จ่ายทางการตลาด การดูแลหลังการขาย ไปจนถึงค่าซอฟต์แวร์

ส่วนประกอบที่แพงที่สุดของ Nexus One คือ Snapdragon Processor อยู่ที่ $30.50 และรองลงมาคือ Samsung 3.7" AMOLED อยู่ที่ $23.50 โดยสามารถดูตารางทั้งหมดได้จากที่มา

ตัวเลขนี้เป็นตัวเลขที่ใกล้เคียงกับ iPhone 3GS เมื่อกลางปีที่แล้วมาก ($178.96) แต่หากเทียบกับราคาขายแล้ว Nexus One ถือว่ามีราคาขายที่ถูกกว่า นั่นคือ $529 หากเทียบกับ iPhone 3GS ที่คาดเดากันว่าอยู่ที่ประมาณ $700 ต่อเครื่อง

รากฐานแห่งการเข้ารหัสทุกวันนี้ส่วนหนึ่งเริ่มมาจากแนวคิดง่ายๆ คือหากเราคูณเลขขนาดใหญ่มากๆ สองตัวเข้าด้วยกันนั้นมักจะไม่ยากมาก แต่การแยกตัวประกอบออกมานั้นทำได้ยากและช้ามากๆ ประเด็นสำคัญคือถ้ามีใครสักคนสามารถแยกตัวประกอบได้เร็วก็หมายถึงว่าเขาสามารถถอดรหัสได้เร็วด้วยเช่นกัน และงานวิจัยล่าสุดได้มีการแสดงให้เห็นว่า RSA-768 นั้นสามารถถอดรหัสได้ภายในเวลาเพียงสองชั่วโมงเท่านั้น

เลข RSA นั้นเป็นเลขกึ่งจำนวนเฉพาะ คือเป็นตัวเลขที่คูณขึ้นมาจากจำนวนเฉพาะสองตัว จัดสร้างขึ้นมาเฉพาะเพื่อการแข่งขันทั้งสิ้น 54 จำนวน ปัจจุบันการแข่งขันนี้ได้ยกเลิกไปแล้วตั้งแต่ปี 2007 แต่ตัวเลขทั้ง 54 ชุดที่ตีพิมพ์ออกมายังเป็นโจทย์ที่สร้างความท้าทายให้กับผู้ท้าชิงต่อไป

ข้อดีของ DTAC อย่างหนึ่งที่หลายคนอาจจะไม่ทราบคือ DTAC คิดค่า EDGE/GRPS เป็นวินาทีเสมอมา ทำให้เราสามารถใช้บริการที่ใช้เวลาแค่สั้นๆ เช่น Twitter หรือ Facebook ได้อย่างค่อนข้างสบายใจแม้จะซื้อชั่วโมงต่อเดือนไม่มากนัก แต่ตั้งแต่วันที่ 7 มกราคมที่ผ่านมา DTAC ก็ได้ปรับค่าบริการใหม่เป็นนาทีเสมอ ทำให้บริการที่เชื่อมต่อสั้นๆ เช่นเดิมนั้นกลายเป็นช่องทางที่เกิดค่าใช้จ่ายขึ้นอย่างมาก แทนที่จะเป็นการประหยัด

ทาง DTAC ระบุว่าการคิดค่าบริการเป็นนาทีนั้นเป็นการทำตามมาตรฐาน และก่อนหน้านี้ที่คิดค่าบริการเป็นวินาทีนั้นเป็นการยกผลประโยชน์ให้กับลูกค้า ส่วนผู้ใช้บริการที่ต้องการใช้การเชื่อมต่อสั้นๆ บ่อยๆ นั้นควรเปลี่ยนไปใช้การคิดค่าบริการตามปริมาณข้อมูลแทน

ข่าวนี้ต่อเนื่องจาก Disney กำลังพัฒนาเทคโนโลยีการเป็นเจ้าของหนังแบบใหม่ ย้อนกลับไปอ่านกันเองนะครับ

สรุปว่าระบบจัดการสิทธิ์ความเป็นเจ้าของภาพยนตร์ของดิสนีย์ ที่มีชื่อเรียกว่า KeyChest ไม่มีความเกี่ยวข้องกับ DRM ของไฟล์ภาพยนตร์ แต่เป็นระบบฐานข้อมูลการซื้อภาพยนตร์ของลูกค้า ซึ่งอนุญาตให้บริการขายหนังออนไลน์ต่างๆ (เช่น iTunes, Comcast, Netflix, etc.) เข้ามาเรียกข้อมูลได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าผมซื้อหนังจาก iTunes ซึ่งต่อกับ KeyChest แล้ว ผมสามารถดูหนังเรื่องเดียวกันบน Comcast ได้โดยไม่ต้องเสียเงินเพิ่ม

เรียบง่ายกว่าที่คิด ที่เหลือขึ้นกับว่าดิสนีย์จะหาพรรคพวกเข้าร่วมวงได้มากน้อยแค่ไหน

Jon Rubinstein คืออดีตหัวหน้าทีม iPod ของแอปเปิล ภายหลังลาออกจากแอปเปิล และกลายมาเป็นซีอีโอของ Palm ผลงานสำคัญคือชุบชีวิตบริษัทขึ้นมาใหม่ด้วย Palm Pre

เราเห็นกลิ่นอายสไตล์แอปเปิลอยู่ใน Palm Pre และ webOS อย่างชัดเจน นอกจากนี้เรายังเห็นเกมแมวไล่จับหนูระหว่าง Palm Pre กับ iTunes กันมาหลายรอบ

ในงาน CES 2010 เว็บไซต์ AllThingsD โดย Kara Swisher ได้สัมภาษณ์ Rubinstein เกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตของ Palm แน่นอนว่าหลีกเลี่ยงการพูดถึงแอปเปิลได้ลำบาก และบทสนทนาช่วงสำคัญ (แบบคร่าวๆ) เป็นดังนี้