ศุลกากรของอังกฤษเตือนให้ระวังการเลือกซื้อเครื่องเกมมือถือ Nintendo DS และ Nintendo DS Lite หลังจากตรวจพบที่ท่าเรือ ว่ามีการนำเข้าเครื่องเกมที่สร้างเลียนแบบ ใช้หม้อแปลงไฟ (adapter) ที่ไม่ผ่านการทดสอบทางอิเล็กทรอนิกส์ และไม่ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยของอังกฤษ

เครื่องเกมเหล่านี้สั่งซื้อผ่านเว็บไซต์หลายแห่งซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในเอเชีย ในราคาเพียง 40 ปอนด์ (2,100 บาท) จากราคาของแท้ที่ 100 ปอนด์ (5,200 บาท) โดยในเว็บไซต์อ้างว่าเป็นของแท้จากนินเทนโด (Nintendo) แต่เจ้าหน้าที่จากนินเทนโดที่เข้าร่วมตรวจสอบสินค้าแจ้งว่า เป็นเครื่องที่สร้างเลียนแบบขึ้นมา

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซันได้ออก JavaFX 1.0 สำหรับวินโดวส์และแมค ซึ่งถือเป็นก้าวที่สำคัญอีกก้าวของซันในการไล่กวดอโดบีกับไมโครซอฟท์ในตลาด Rich Internet Application

Blognone จะพาไปดูว่า JavaFX ทำงานอย่างไร สำหรับตอนแรกจะมองดูจากสายตาของผู้ใช้ทั่วไปครับ

JavaFX คืออะไร

คำอธิบายแบบเข้าใจง่าย

JavaFX คือ Flash ของซัน

(แบบเดียวกับ Silverlight คือ Microsoft Flash)

คำอธิบายแบบเข้าใจง่ายที่สุด

JavaFX คือ Java Applet กลับชาติมาเกิดใหม่

งานวิจัยจาก Sandia National Laboratories พบว่าการเพิ่มจำนวนคอร์ของซีพียูอย่างรวดเร็ว จนไม่ทันกับแบนด์วิธของหน่วยความจำ กลับทำให้ประสิทธิภาพโดยรวมของระบบช้าลง

ปัญหานี้เป็นปัญหาที่รู้จักกันมาในวงการซีพียูมานานแล้ว มันคือ "memory wall" ซึ่งหลักการง่ายๆ มีอยู่ว่า แบนด์วิธรวมในการประมวลผลของซีพียู (นับทุกคอร์ หรือทุกเธร็ด) จะต้องมีขนาดได้ดุลกับแบนด์วิธการส่งข้อมูลจากหน่วยความจำด้วย ระบบจึงจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เป็นข่าวอย่างต่อเนื่องสำหรับการเปิดตัวไอโฟนในเมืองไทยของ TrueMove ถึงแม้ตัวเครื่องและราคาจะยังไม่ออกมาให้เห็น แต่ก็ได้เปิดตัวโปรแกรมบนไอโฟนรวดเดียว 12 ตัวด้วยกัน โดยบางโปรแกรมสามารถดาวน์โหลดไปลองใช้กันได้แล้ว

โดยโปรแกรมส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับบริการต่างๆ ของ True ไม่ว่าจะเป็นการค้นหาจุดบริการ Wifi, ค้นหารายการจาก TrueVisions, ดูหนังฟังเพลง หรือแม้แต่ โหวตให้น้องๆ นักล่าฝันเอเอฟคนโปรด

ล่าสุดที่เว็บของแอปเปิลเองก็มีธงชาติไทยและชื่อของ TrueMove ขึ้นมาให้เลือกได้แล้ว

มีข่าวลือว่าในงาน CES (Consumer Electronics Show) 2009 ที่ลาสเวกัส ซึ่งจัดขึ้นต้นปีหน้านี้ บริษัท Hop-on เตรียมเปิดตัวเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่รุ่นใหม่ใช้ระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ โดยข่าวดังกล่าวจะเป็นจริงหรือไม่คงต้องรอดู แต่ที่แน่ๆ จาก Hop-on คือการเปิดตัว Casino Wagering Software ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์การพนันตัวใหม่

ขณะนี้การพนันที่กำลังสอดแทรกเข้ามาในรูปเกมบนโทรศัพท์เคลื่อนที่เริ่มมีมากขึ้น ตามรายงานของ Alexander Resources ระบุว่าเป็นเพราะผู้ให้บริการเกมบนอุปกรณ์สื่อสารไร้สาย (mobile gambling) มีรายได้งาม โดยคาดว่ารายได้จากบริการดังกล่าวทั่วโลกมีมูลค่าสูงถึง 16 พันล้านเหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 560 พันล้านบาท

ผู้ใช้โทรศัพท์มือถือได้เฮ เมื่อมีการเปิดอินเทอร์เน็ตโดเมนใหม่ คือ ดอทเทล ( .tel ) เพื่อความสะดวกในการใช้งานสมุดโทรศัพท์บนเครื่องโทรศัพท์เคลื่อนที่ ซึ่งจะทำให้สามารถจัดเก็บข้อมูลและทำการเข้ารหัสข้อมูลที่ติดต่อได้ด้วย

ชื่อโดเมน .tel ช่วยให้บุคคล ภาคธุรกิจ และหน่วยงานต่างๆ สามารถจัดเก็บข้อมูลที่ติดต่อ เช่น หมายเลขโทรศัพท์, การเชื่อมต่อเข้ากับเว็บไซต์, อีเมล์ แอดเดรส, ชื่อที่ใช้กับ instant messaging หรือแม้แต่ชื่อที่ใช้ในเกมเกม (เช่น Xbox Live หรือ Second Life) เข้าไปยังระบบชื่อโดเมน หรือ DNS (Domain Name System) ได้โดยตรง

IMS Research เปิดเผยว่า กลางปี 2552 คงจะได้เห็น บลูทูธ 2.2 (Bluetooth 2.2) อย่างแน่นอน โดยจะเป็นเวอร์ชั่นใช้งานกับ Wi-Fi และ UWB (ultrawideband)

เวอร์ชั่น Wi-Fi จะจำหน่ายในชื่อ “Bluetooth 10x” ในขณะที่เวอร์ชั่น UWB ใช้ชื่อ “Bluetooth 100x” ทั้งนี้เวอร์ชั่น 10x จะมีจำหน่ายก่อนเนื่องจากปัจจุบันอุปกรณ์ Wi-fi ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายแล้ว อย่างไรก็ดีคาดกันว่า ไม่เกิน 5 ปี ผู้บริโภคจะมีโอกาสได้ใช้ทั้ง 2 เวอร์ชั่นที่มีความสมบูรณ์

ทว่าท่ามกลางกระแสข่าวนี้ไม่ปรากฏว่ามีผู้แทนจากบลูทูธเอสไอจี (Bluetooth SIG) หรือ Bluetooth Special Interest Group ออกมาให้ความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้แต่อย่างใด

ได้ยินได้ฟังมาว่า 3G อาจกำลังจะมากันแน่นอนแล้ว ผมเลยอยากจะเอาประสบการณ์มาแชร์ดูบ้างว่า ถ้าเรามี มือถือ 3G, เครือข่าย, และ unlimited data plan แล้ว ชีวิตในหนึ่งวันจะเป็นอย่างไร

นี่เป็นเหตุการณ์ในจินตนาการของวันนึงครับ :-)

ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ 9 โมงเช้าของคืนวันอังคาร วันพุธมีสัมมนาที่มหาวิทยาลัย
tweet: sleep

เอเซอร์ในช่วงหลังมานี้ได้รับอานิสงค์การเติบโตจากตลาดเน็ตบุ๊กมาเช่นเดียวกับอัสซุส ทำให้แบรนด์ของของเอเซอร์เป็นที่รู้จักดีขึ้นมากในตลาดผู้ใช้ตามบ้านทั่วโลก และแน่นอนว่าทิศทางของคอมพิวเตอร์ในยุคต่อๆ ไปนั้นจะเป็นเรื่องของคอมพิวเตอร์พกพา และโทรศัพท์มือถือมากขึ้นเรื่อยๆ งานนี้จึงไม่แปลกถ้าจะมีข่าวลือโทรศัพท์มือถือของเอเซอร์เองบ้าง

ข่าวนี้แม้จะค่อนข้างสับสนอยู่บ้าง แต่ก็ได้รับการยืนยันจาก JT Wang ประธานของเอเซอร์เองว่าเอเซอร์กำลังเตรียมวางตลาดโทรศัพท์มือถือในช่วงไตรมาสที่หนึ่งหรือสองของปีหน้า โดยตลาดแรกคือแถบยุโรปตะวันออกและรัสเซีย ส่วนแถบอื่นๆ นั้นต้องขึ้นกับการเจรจากับบริษัทผู้ให้บริการต่อไป

เด็กชายวัย 6 และ 7 ปีใช้ก้อนหินทุบหัวลูกแมวอายุ 4 เดือน และใช้สายจอยคอนโทรลเลอร์ (controller) แขวนคอลูกแมวไว้กับต้นไม้ในสวนหลังบ้าน โดยเด็กทั้งสองกำลังเล่นวิดีโอเกม Grand Theft Auto (GTA) ก่อนที่จะทำร้ายลูกแมว และใช้สายของจอยคอนโทรลเลอร์ที่ตนเองเพิ่งใช้เล่นเกมในการแขวนคอลูกแมว

เหตุเกิดในเมืองเมซา (Meza) รัฐแอริโซนา ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2551 (ค.ศ. 2008) แต่เพิ่งได้รับการเปิดเผย โดยเด็กทั้งสองไม่ถูกดำเนินคดีทางอาญา เพราะตามกฎหมายของรัฐกำหนดไม่ให้ดำเนินคดีอาญากับเด็กอายุต่ำกว่า 8 ปี

หลายฝ่ายแสดงความเป็นห่วงต่อพฤติกรรมของเด็กทั้งสอง เนื่องจากอาจนำไปสู่การใช้ความรุนแรงในอนาคต และตั้งข้อสงสัยว่า ทำไมเด็กทั้งสองจึงเล่นเกม GTA ซึ่งมีเนื้อหารุนแรงนี้ได้

จากข่าวเก่า Facebook แบน Google Friend Connect และ กูเกิลเปิด Friend Connect ให้ใช้แล้ว ผมคิดว่านี่เป็นสัญญาณที่ค่อนข้างชัดเจนว่า social network ในอีก 2-3 ปีข้างหน้าจะมุ่งไปในทิศทางไหน เลยชวนผู้อ่าน Blognone มาลองเล่นกันสักหน่อยว่ามันจะเวิร์คหรือไม่เวิร์คอย่างไร

ก่อนหน้านี้แอปเปิลเคยโดนข้อหายัดเยียด iTunes ผ่าน Apple Software Update ที่มาพร้อมกับ Safari บนวินโดวส์ และโดนเสียงวิพากษ์วิจารณ์เป็นอย่างมาก ตอนนี้ถึงคิวของกูเกิลบ้างแล้ว

เว็บ TorrentFreak มีบทความสรุปความเคลื่อนไหวช่วงสิ้นปี ว่าที่ผ่านมามีเกมใดบ้างถูกดาวน์โหลดผ่านเครือข่ายบิตบอร์เรนต์มากที่สุด และก็ไม่ผิดคาดเมื่อเกม Spore นั้นนำโด่งด้วยตัวเลขดาวน์โหลดถึง 1.7 ล้านชุด ห่างจากที่สองคือ The Sims 2 ที่ถูกดาวน์โหลดไป 1.15 ล้านชุด

Spore เป็นเกมที่ใช้ DRM ป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์แน่นหนาที่สุดเกมหนึ่งในปีนี้ โดยแม้เกมจะได้รับความนิยมอย่างสูงแต่ด้วยการป้องกันที่หนาแน่นทำให้คะแนนรีวิวจากลูกค้าต่ำติดดิน จนต้องออกมาแก้ไขในภายหลัง

ที่มา - TorrentFreak

เว็บไซต์มือถือหลายแห่งได้รายงานภาพหลุดของมือถือที่คาดว่าจะเป็นมือถือจอสัมผัสตัวที่ 3 ของโนเกีย ถัดจาก 5800 Xpress Music และ N97

ต้นตอของภาพระบุว่ามาจากสไลด์ที่โนเกียใช้ในงาน Nokia Capital Markets Day ที่นิวยอร์กเมื่อวันก่อน ดูเหมือนว่าจะเป็นมือถือจอสัมผัสแบบไม่มีคีย์บอร์ด ส่วนภาพที่ปรากฎในหน้าจอก็ดูไม่คล้ายกับส่วนติดต่อผู้ใช้ของ S60 เท่าไรนัก

ภาพนี้จริงไหมไม่รู้ แต่ที่แน่ๆ ปี 2009 เราคงได้เห็นสงครามกองทัพมือถือจอสัมผัสถล่มโลกจากโนเกียครับ ส่วนภาพหลุด กดเข้าไปดูได้ด้านใน

ที่มา - Boy Genius Report

อยากแฮก Android งั้นหรือ? ไม่ต้องมานั่งปลดล็อคเครื่องกันอีกต่อไปแล้ว เมื่อกูเกิลได้เริ่มขายชุด G1 สำหรับนักพัฒนาในราคารวม 424 ดอลลาร์

ขั้นตอนคือสมัครสมาชิก Android Market โดยจ่ายเงิน 25 ดอลลาร์ผ่าน Google Checkout จากนั้นจึงสั่งซื้อเครื่อง G1 แบบไม่ล็อคในราคา 399 ดอลลาร์แถมค่าส่งฟรี ตอนนี้กูเกิลยังเปิดขายในเฉพาะบางประเทศเท่านั้น (ไม่มีประเทศไทย ใกล้สุดคือสิงคโปร์)

มือถือ G1 รุ่นสำหรับนักพัฒนานี้จะไม่ล็อคว่าต้องใช้เฟิร์มแวร์รุ่นต้นฉบับเท่านั้น สามารถลงเฟิร์มแวร์อะไรก็ได้ตามชอบ

มีใครสนใจรวมตัวกัน หาคนที่อยู่เมืองนอกช่วยสั่งให้บ้างไหมครับ?

รัฐบาลเกาหลีใต้ซึ่งสนับสนุนวงการเกมของตนอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กำลังเตรียมแผนสนับสนุนอย่างต่อเนื่องไปจนถึงปี พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012) โดยการอัดฉีดเงินอีกกว่า 350 พันล้านวอน (ประมาณ 8.4 พันล้านบาท) เพื่อเป้าหมายส่งออกเกมให้ได้ปีละ 5 ล้านล้านวอนต่อปี (ประมาณ 119 พันล้านบาท) และเป็นหนึ่งในสามตลาดเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกร่วมกับสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่น

แผนดังกล่าวเปิดเผยโดย Yu In-chon รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม, กีฬา, และการท่องเที่ยวของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นแผนช่วยเหลือวงการเกมกว่า 60 โครงการ รวมถึงกองทุนสำหรับผู้ประกอบธุรกิจเกมกว่า 200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 7.1 พันล้านบาท)

Stacy Snyder เป็นนักศึกษาด้านศึกษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย Millersville University of Pennsylvania ตามหลักสูตรเธอต้องไปฝึกสอนในโรงเรียนมัธยมเป็นเวลา 1 เทอม

ปรากฎว่าอาจารย์ที่ปรึกษาของเธอไปค้นพบรูปใน MySpace ซึ่งเป็นรูปเธอกำลังยืนถือแก้วค็อกเทลอยู่ และอีกมือถือป้ายกระดาษที่เขียนข้อความถึงอาจารย์คนนั้น (ในข่าวไม่ได้บอกว่าอะไร แต่คาดว่าเป็นข้อความล้อเลียน)​ และใต้ภาพมีคำบรรยายว่า "drunken pirate"

ทางคณะจึงตัดสินใจให้เธอไม่ผ่านการประเมินการฝึกสอน ด้วยเหตุผลว่าทำตัวไม่เป็นมืออาชีพ ซึ่งแปลว่าเธอจะไม่จบการศึกษาและได้ปริญญาสาขาศึกษาศาสตร์ตามที่ตั้งใจไว้ มหาวิทยาลัยเสนอปริญญาสาขาภาษาอังกฤษให้แทน แต่ Stacy ไม่ยอมรับและฟ้องมหาวิทยาลัย

หลังจากจับมือกับ Lenovo (ข่าวเก่า), HP (ข่าวเก่า), Sun (ข่าวเก่า) พันธมิตร Windows Live Search รายล่าสุดของไมโครซอฟท์คือ Dell ครับ

ข่าวนี้ยังไม่ถูกคอนเฟิร์มจากทั้งสองบริษัท แต่มีที่มาจาก Mary Jo Foley นักเขียนของ ZDNet ที่เชี่ยวชาญเรื่องไมโครซอฟท์เป็นการเฉพาะ เธอบอกว่าได้ข้อมูลมาจากคนวงในว่า Dell จะผนวกเอา Windows Live Toolbar เข้าไปกับคอมพิวเตอร์ที่วางขาย ซึ่งก่อนหน้านี้ Dell เคยมีสัญญากับกูเกิล แถม Google Toolbar มาแล้ว เป็นไปได้ว่าข้อเสนอของไมโครซอฟท์นั้นเย้ายวนเกินกว่า Dell จะทนไหว

The Timothy Plan บริษัทเพื่อการลงทุนในฟลอริดา ซึ่งระบุตัวเองว่าเป็น "คริสต์อนุรักษ์นิยม" ออกเผยแพร่รายชื่อ 30 เกมอันตราย เพื่อเตือนพ่อแม่ผู้ปกครองให้หลีกเลี่ยงการซื้อเกมเหล่านี้เป็นของขวัญในเทศกาลคริสต์มาส

โดยทาง The Timothy Plan ใช้วิธีให้คะแนนใน 13 หัวข้อ ๆ ละ 0-3 คะแนนตามระดับความรุนแรง และคัดเลือกเกมที่ได้คะแนนสูงสุด 30 เกมจากจำนวนเกมทั้งสิ้น 140 เกม พร้อมคำอธิบายว่าแต่ละเกมนั้นมีอันตรายในด้านใดบ้าง

การให้คะแนนของ The Timothy Plan ถูกตั้งข้อสังเกตถึงการให้คะแนนที่แปลกประหลาด และยังบ่งชี้ถึงลักษณะต่อต้านการรักร่วมเพศอย่างชัดเจน หรือเกมอย่าง World of Warcraft ที่ได้รับ 3 คะแนนเต็มในหัวข้อแอลกอฮอล์

หัวข้อที่ให้คะแนน 13 หัวข้อประกอบไปด้วย

หอจดหมายเหตุของเยอรมนี (German Federal Archives หรือ Bundesarchiv) ได้บริจาครูปภาพจำนวน 100,000 รูปให้กับโครงการ Wikimedia Commons ซึ่งเป็นโครงการพี่น้องของ Wikipedia แต่มีหน้าที่เก็บสื่อต่างๆ ที่ใช้สัญญาอนุญาตแบบเสรีโดยเฉพาะ

โครงการนี้เป็นความร่วมมือของหอจดหมายเหตุเยอรมนี กับ Wikipedia ฉบับภาษาเยอรมัน รูปภาพส่วนใหญ่เป็นภาพถ่ายของประเทศเยอรมนีในอดีต การมอบภาพถ่ายให้จำนวน 100,000 รูปนี้เป็นการบริจาคเนื้อหาครั้งใหญ่ที่สุดที่ Wikimedia Commons เคยได้รับ

เว็บไซต์ Engadget ได้ทดลองจับ Nokia N97 (ข่าวเก่าโดยคุณ pawinpawin) ผลมีดังนี้

Phil Harrison อดีตผู้บริหารของ Sony Computer Entertainment (ปัจจุบันไปเป็นผู้บริหารของค่ายเกม Atari) ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารเกม EDGE ว่าเครื่องเกมในยุคถัดไปจะไม่มีการใช้แผ่นดิสก์อีกแล้ว เนื้อหาทุกอย่างจะใช้วิธีดาวน์โหลดแทน

Phil Harrison ยกกรณีของซีดีเพลง และดีวีดีหนังมาเปรียบเทียบว่า เด็กที่เกิดในช่วงนี้ อนาคตเขาคงไม่รู้จักการซื้อสื่อที่ใช้แผ่นดิสก์ (ต้นฉบับใช้คำว่า physical media) อีกต่อไป ซึ่งในที่นี้รวมไปถึงเกมแบบกล่องด้วย

ค่าย Atari บอกว่าในอีก 5 ปีข้างหน้า เกม 90% ของทางค่ายจะย้ายไปใช้วิธีออนไลน์แล้ว

หลายคนแถวนี้คงเลิกอ่านเว็บไปอ่าน Feed กันแทนหมดแล้ว ซึ่งโปรแกรมอ่านที่นิยมก็คงหนีไม่พ้น Reader ของกูเกิล วันนี้ Reader ปรับปรุงโฉมใหม่ให้สะดวกขึ้นแล้วครับ โดยการปรับปรุงนี้มีความเปลี่ยนแปลงคือ

• ปรับปรุงหน้าตาให้ดูดีขึ้นเล็กน้อย
• หัวข้อด้านซ้ายสามารถย่อขยายได้
• สามารถตั้งไม่ให้แสดงตัวเลข Unread ได้ (อ่านไม่ทันก็ไม่รู้สึกผิดแล้ว)
• มีตัวอย่าง Feed ให้สมัครทีเดียวหลายๆ อันใน Discover (สำหรับขาประจำคงไม่ได้ใช้หรอก)

ใครใช้บ่อยๆ หวังว่าจะช่วยให้รู้สึกดีขึ้นนะครับ (เอ่อ Account ผมมันเป็นลูกเมียน้อยอีกแล้ว ยังไม่เปลี่ยนซักที)

หลังจากที่เปิดตัวไว้เมื่อเดือนพฤษภาคมเป็น Preview (ข่าวเก่า) วันนี้ Google Friend Connect เปิดตัวให้ผู้ใช้ทั่วไปลองทดสอบแล้วครับ

บริการดังกล่าวเป็น API สำหรับ Social Network ของกูเกิลเอง โดยผู้สร้างเว็บสามารถใส่โค้ดเพียงไม่กี่บรรทัด ก็สามารถนำเอาส่วนของ Social Network เช่นบอร์ดสำหรับโพสต์ข้อความ ไปแปะไว้บนเว็บของตัวเองได้ ผู้ที่มาชมเว็บก็สามารถที่จะแสดงความเห็นลงในนั้นได้ โดยการล็อกอินนั้นสามารถทำได้ด้วยบัญชีผู้ใช้ของกูเกิล, ยาฮู, AOL หรือ OpenID ถ้านึกภาพไม่ออกลองดูวิดีโอครับ (หรือจะลองกลับไปอ่านข่าวเก่าที่คุณ mk เขียนไว้อย่างละเอียดก็ได้)

เว็บไซต์ Ars Technica มอบรางวัลผลิตภัณฑ์-เทคโนโลยียอดเยี่ยมประจำปี 2008 ในสาขาต่างๆ ดังนี้

หมวดทั่วไป

• เทร็นด์รวมประจำปี: ทุกอย่างมุ่งสู่การรักษาสิ่งแวดล้อม (go green)
• แพลตฟอร์มยอดเยี่ยมประจำปี: iPhone SDK/App Store
• โครงการโอเพนซอร์ส: WebKit กับ Firefox
• คำยอดนิยม (buzzword) แห่งปี: Cloud Computing
• แคมเปญด้านเทคโนโลยียอดเยี่ยม: ชวนกันไปโหวตให้โอบามา โดยใช้อินเทอร์เน็ตเป็นสื่อ
• บุคคลประจำปี: Kevin Martin ประธาน FCC ของสหรัฐ (เทียบได้กับประธาน กทช. ของบ้านเรา)

หมวดเทคโนโลยีที่น่าประทับใจประจำปี