Tags:
Node Thumbnail

ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับกรณีของกูเกิลกับจีนหรือเปล่า แต่หนังสือพิมพ์ Hindustan Times ของอินเดียได้อ้างคำสัมภาษณ์ของ Manmohan Singh นายกรัฐมนตรีอินเดีย ซึ่งได้พบกับ Michael Dell ซีอีโอและประธานของ Dell ว่าบริษัทกำลังซื้อชิ้นส่วนและอุปกรณ์ต่างๆ มูลค่ารวม 25 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 8 แสนล้านบาท) และต้องการย้ายออกจากจีนไปยังประเทศที่มีสภาพแวดล้อมเหมาะสมในการทำธุรกิจมากกว่า มีระบบกฎหมายที่มั่นคงไม่เปลี่ยนแปลงบ่อย

นี่อาจเป็นการบลัฟกันของจีนกับอินเดีย อาจเป็นคำขู่ของ Dell เพื่อกดดันรัฐบาลจีน หรืออาจเป็นคำโฆษณาของ Dell เพื่อให้รัฐบาลอินเดียปลื้มใจก็เป็นไปได้ทั้งหมดครับ

Tags:
Node Thumbnail

สำหรับประเด็นกูเกิล vs จีน คนที่คัดค้านเรื่องการเซ็นเซอร์ผลการค้นหาในจีนตั้งแต่แรกไม่ใช่ใครอื่น เขาคือ Sergey Brin ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทนั่นเอง

Sergey Brin เป็นคนรัสเซียที่ย้ายมาอยู่ในสหรัฐตั้งแต่เด็ก เขาบอกว่านโยบายควบคุมแบบเข้มข้นของจีน ทำให้เขานึกถึงอดีตในสหภาพโซเวียตเดิม และนโยบายล่าสุดของจีนนั้นเข้มงวดเกินกว่าจะทำธุรกิจได้สะดวกเช่นเดิมอีกแล้ว เขายังเสริมว่าการโจมตีกูเกิลโดยแฮกเกอร์ชาวจีน เปรียบเสมือนฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้กูเกิลตัดสินใจลาขาดจากจีน

Tags:
Node Thumbnail

iPad ใกล้ออก ก็มีข่าวพวกนี้ออกมาเรื่อยๆ คราวก่อนเป็น ราคาของ e-Book ซึ่งว่ากันว่าเริ่มต้นที่เล่มละ 9.99 ดอลลาร์

ในส่วนของนิตยสาร มีรายงานว่า Esquire จะตั้งราคาที่ 2.99 ดอลลาร์ ถูกกว่าฉบับกระดาษ 2 ดอลลาร์ แต่ขายไม่ทันการเปิดตัว iPad ในวันที่ 3 เมษายน ส่วนนิตยสาร Men's Health เลือกใช้วิธีที่แตกต่างออกไป คือ แจกนิตยสารแบบ 10 หน้าฟรี (พร้อมโฆษณา) ถ้าอยากอ่านฉบับเต็ม ต้องจ่าย 4.99 ดอลลาร์ ราคาเท่าฉบับกระดาษ

หนังสือพิมพ์ Wall Street Journal จะคิดราคาค่าสมาชิกแบบรายเดือนคือ 17.99 ดอลลาร์ต่อเดือน ซึ่งถูกกว่าฉบับกระดาษที่ตกประมาณ 29 ดอลลาร์ต่อเดือน

Tags:
Node Thumbnail

แม้ว่า Nexus One จะไม่ประสบความสำเร็จในเรื่องยอดขาย แต่ Peter Chou ซีอีโอของ HTC ผู้ผลิตเครื่อง Nexus One กลับมองว่ามันประสบความสำเร็จ

Peter Chou ให้สัมภาษณ์ในงาน CTIA Wireless ว่า การที่ HTC เป็นผู้ผลิต Nexus One ให้กับกูเกิล ช่วยให้แบรนด์ของ HTC ในฐานะ "ผู้นำแห่งโลก Android" เข้มแข็งขึ้นมาก และประสบการณ์สร้าง Nexus One ทั้งในเรื่อง Android 2.1 และ turn-by-turn navigator ก็ช่วยให้คุณภาพของมือถือ HTC รุ่นถัดๆ มาดีขึ้นเช่นกัน

ในฝั่งของกูเกิลเอง มองว่า Nexus One มีไว้ "โปรโมทความเจ๋งของ Android" ซึ่ง Chou ก็มองว่าภารกิจนี้สำเร็จลุล่วงเช่นกัน

Chou ยังกล่าวถึง Windows Phone ว่า HTC จะยังออกทั้งรุ่น 6.5 และ 7 ควบคู่กันไป

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

หลังจากที่เอเซอร์เปิดตัวสายการผลิตใหม่ Aspire Timeline เมื่อปีที่ผ่านมา และได้รับการตอบรับที่ดีในกลุ่มผู้ใช้งานที่ต้องการความคล่องตัวในการทำงานแล้ว ทางเอเซอร์ก็ได้เพิ่มสายการผลิตใหม่อีก นั่นคือ Aspire Ethos ซึ่งเน้นไปที่สมรรถภาพในการทำงานซึ่งสามารถทำหน้าที่แทนคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะได้อย่างดี เทียบได้กับ Sony Vaio FW อีกทั้งยังดีไซน์ออกมาได้สวยงามอีกเช่นกัน อีกทั้งยังเปิดตัวทันทีสองรุ่น ได้แก่ Aspire Ethos 5943G และ Aspire Ethos 8943G โดยแต่ละรุ่นมีสเปคดังนี้

Aspire Ethos 8943G "พี่ใหญ่"

Tags:
Node Thumbnail

ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจาก NHS Hartlepool ในอังกฤษอ้างจากผลการวิจัยว่าเฟสบุ๊กทำให้เกิดโรคซิฟิลิสเพิ่มขึ้นในเมืองทีเอสไซด์ เดอแฮม และซันเดอร์แลนด์ เนื่องจากทำให้คนสามารถพบปะและมีเพศสัมพันธ์กันได้ง่ายขึ้น และจากกรณีโรคซิฟิลิสหลายกรณีพบว่ามาจากการพบปะคู่นอนจากเว็บไซต์นี้

สำนักข่าวเทเลกราฟก็ยังรายงานอีกว่า มีวัยรุ่นร้อยละ 25 ในเมืองดังกล่าว นิยมใช้เว็บไซต์เครือข่ายทางสังคมมากกว่าพื้นที่อื่น ๆ ในอังกฤษ

Tags:
Node Thumbnail

รายงานข่าวจากเว็บไซต์ DigiTimes ได้ระบุว่า HTC นั้นได้ตกลงทำตลาด HTC Legend ร่วมกับผู้ให้บริการของไต้หวันที่ชื่อ Taiwan Mobile แล้วโดยเปิดตัวราคาที่ 16,900 ดอลลาร์ไต้หวัน (ประมาณ 17,000 บาท) ครับ

HTC Legend นั้นเคยได้รับคำชมจากเว็บไซต์ Gizmodo ถึงขั้นว่าเป็นโทรศัพท์ที่ดีที่สุดเลยทีเดียว นอกจากนี้ตัวถังของมันก็ทำด้วยอะลูมิเนียมแบบ unibody ซึ่งทำให้ดูสวยด้วยครับ (ลองอ่าน รีวิว HTC Legend (ข่าวเก่า) ดูได้) ถ้าเปิดตัวราคาใกล้เคียงกันนี้ในเมืองไทยคาดว่าน่าจะขายดีทีเดียวครับ

ที่มา: DigiTimes

Tags:
Node Thumbnail

คุณ Stuart Parmenter ที่อยู่ในทีมพัฒนามอซิลล่าโมบายโพสต์ในบล็อกว่า มอซิลล่าจะไม่พัฒนาไฟร์ฟ็อกซ์บนวินโดวส์โฟน 7 แน่นอน เนื่องจากวินโดวส์โฟน 7 ไม่สนับสนุนแอพพลิเคชันแบบ native อีกต่อไปนั่นเอง (ดูข่าวเก่า: ไมโครซอฟท์ปล่อย Windows Phone Developer Tools แล้ว)

จนถึงปัจจุบันนี้ มีแต่อะโดบี Flash เท่านั้นที่ไมโครซอฟท์ยอมให้เป็นแอพพลิเคชันแบบ native บนวินโดวส์โฟน 7 ได้

Tags:
Node Thumbnail

วันนี้ไมโครซอฟท์ปล่อย Messenger for Mac 8 เบต้าแล้ว (ดูภาพได้ท้ายข่าว) ฟีเจอร์สำคัญที่สุดที่เพิ่มเข้ามาคือสามารถพูดคุยผ่านเสียงหรือวีดีโอได้ (แต่อาจใช้ไม่ได้กับการตั้งค่าเน็ตเวิร์คบางประเภท) แต่ยังไม่สามารถรับส่งไฟล์ระหว่างกันได้ ยังแสดงผลภาพของแต่ละบุคคลในหน้าต่างสนทนาไม่ได้ รวมถึงยังไม่สามารถการแสดงผลอิโมติคอนที่เพิ่มเอง (custom) ได้ด้วย

สาวกแมคท่านใดสนใจเข้าไปดาวน์โหลดได้ที่นี่ ติดตั้งได้บน Mac OS X v10.5 (Leopard) ขึ้นไปเท่านั้น

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่ออกรุ่น 7.2 (ข่าวเก่า) เมื่อกลางปีที่แล้ว และรุ่น 8.0 (ข่าวเก่า) เมื่อปลายปีที่แล้ว ทีมวิศวกรของ FreeBSD ก็ได้ปล่อยรุ่น 7.3 ที่เป็นรุ่นปรับปรุงสำหรับสายการพัฒนาหลัก (Stable branch) โดยรุ่นนี้จะเน้นการจัดการกับบั๊กและปรับปรุงรุ่นของซอฟท์แวร์มากกว่าการแนะนำความสามารถใหม่ ๆ เช่น KDE/Gnome เป็น 4.3.5/2.28.2 ตามลำดับ bind เป็น 9.4-ESV และ Perl เป็น 5.10

สำหรับรุ่น 7.3 นี่จะเป็นรุ่นรองสุดท้าย ก่อนที่จะสายการพัฒนา 7.x จะเลิกการพัฒนา ซึ่งในขณะนี้นักพัฒนาส่วนใหญ่ก็ไปทำงานกับสายการพัฒนา 8.x กันหมดแล้ว รายละเอียดเพิ่มเติมอื่น ๆ ดูได้จากที่มาครับ

Tags:
Topics: 

เรื่องธีมของ Blognone เป็นเรื่องที่พูดกันมานานมาก แต่มันไม่สำเร็จเสียที :D ตอนนี้โครงการเริ่มมีความคืบหน้า เลยมารายงานให้ทุกท่านได้ทราบครับ

อัพเดต เพิ่มแบบข่าวไม่ต้องมีรูป

ข้ามมาที่ผลงานเลย ตอนนี้เราได้ prototype ของธีมใหม่แล้ว ออกแบบโดยคุณ @iMenn แห่ง Tiger Idea ดีไซเนอร์เขียนโน้ตมาให้สั้นๆ ดังนี้

ลองดูไอเดียกันครับ

Tags:
Node Thumbnail

Bryan O'Neil Hughes ผู้จัดการผลิตภัณฑ์ Photoshop ได้สาธิตความสามารถใหม่ใน Photoshop "รุ่นหน้า" (ไม่ระบุว่าเป็นรุ่นไหน แต่ไม่น่าจะแคล้ว CS5) นั่นคือ Content-Aware Fill หรือการสั่ง fill โดยที่ Photoshop จะสร้างภาพส่วนที่เติมให้เข้ากับบริบทให้เอง

อธิบายยาก ดูวิดีโอกันดีกว่าครับ ของเด็ดเริ่มที่นาที 2:50 เป็นต้นไป

ที่มา - บล็อกของ John Nack

Tags:
Node Thumbnail

เว็บไซต์ App Advice ได้เปิดเผยภาพหน้าจอของ iBooks Store ร้านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์บน iPad ซึ่งแสดงราคาของหนังสือที่อยู่ใน Top 10 ไว้ที่ 9.99 ดอลลาร์ นอกจากนี้ยังมีบางเล่มตั้งราคาไว้ที่ 12.99 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นราคาสูงสุดเท่าที่มีข้อมูล

ก่อนหน้านี้เราเคยได้ยินข่าวว่า iBooks Store มีนโยบายให้สำนักพิมพ์ตั้งราคาได้อิสระ ต่างจาก Kindle Store ของ Amazon ที่ตั้งราคา 9.99 ดอลลาร์ทุกเล่ม ส่งผลให้เกิดวิวาทะระหว่าง Amazon กับสำนักพิมพ์ Macmilan, Amzon ยอม Macmilan และสำนักพิมพ์อื่นเริมทำตาม Macmilan

Tags:
Node Thumbnail

จากที่ แฮกเกอร์อาชีพฟันธง iPhone โดนเจาะแน่ในงาน Pwn2Own 2010 ปรากฎว่าแฮกเกอร์ใช้เวลาแค่ 20 วินาทีเท่านั้น วิธีการที่ใช้คืออาศัยประโยชน์จากรูโหว่ของ iPhone ล่อให้เปิดหน้าเว็บที่เตรียมเอาไว้ ซึ่งทำให้ iPhone ส่งฐานข้อมูล SMS ในเครื่องขึ้นไปบนเซิร์ฟเวอร์ได้

Tags:
Node Thumbnail

เป็น "ความจริงอีกด้าน" ของปัญหากูเกิล vs จีนนะครับ (ด้านแรกคือข่าว GoDaddy จะหยุดให้บริการจดโดเมนเนมในจีน)

ในข่าว แทบไม่ต้องเดา จีนบล็อค Google.com.hk บางส่วนแล้ว ผมเขียนไว้ว่า "China Unicom เครือข่ายอันดับสองอาจเลื่อนหรือเลิกขายมือถือ Android" ตอนนี้มีความคืบหน้าแล้ว

รายงานจากหนังสือพิมพ์ Financial Times ของอังกฤษ บอกว่า China Unicom เตรียมเอาบริการ Google Search และบริการอื่นๆ ของกูเกิล ออกจากมือถือ Android ที่ China Unicom ขาย ประธานของ China Unicom บอกว่ายินดีทำงานร่วมกับทุกบริษัทที่ปฏิบัติตามกฎหมายจีน และตอนนี้ทาง China Unicom "ไม่มีความร่วมมือใดๆ กับกูเกิล"

Tags:
Node Thumbnail

GoDaddy บริษัทรับจดโดเมนเนมรายใหญ่ที่สุดของโลก เตรียมเลิกให้บริการจดโดเมนในประเทศจีน เพราะรัฐบาลจีนนั้นออกกฎใหม่ว่า ผู้ที่จดโดเมนเนม .cn ต้องกรอกข้อมูลส่วนตัวเพิ่มขึ้นมาก ต้องใช้เอกสารที่ได้รับรองจากรัฐบาลจีน รวมถึงต้องใช้รูปถ่ายในการจดโดเมนเนมด้วย

GoDaddy มองว่าจีนออกกฎนี้มาเพื่อช่วยให้ตรวจสอบและเซ็นเซอร์เว็บไซต์ได้สะดวกขึ้น ซึ่งส่งผลเสียต่อลูกค้าของบริษัท

GoDaddy เป็นบริษัทเอกชนรายแรกที่ตอบโต้จีนอย่างเปิดเผย หลังจากกรณีของกูเกิลในจีน

ที่มา - Washington Post

Tags:
Node Thumbnail

บริษัท Telecom Egypt ที่มีรัฐบาลของประเทศอียิปต์เป็นผู้ถือหุ้นอยู่ได้ออกมาประกาศว่ารายได้นั้นหดลงกว่า 13 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว โดยสาเหตุหลักเกิดจากการที่ลูกค้าหนีไปใช้บริการ VoIP ราคาถูกกันหมด ถ้าคุณเป็นเจ้าของหน่วยงานรัฐที่ขาดทุนแบบนี้คุณจะทำอย่างไร?

แน่นอน ง่ายนิดเดียว ก็แบนมันซะสิ! รัฐบาลอียิปต์ได้ทำการสั่งแบนการโทรระหว่างประเทศผ่าน VoIP ทุกชนิด โดยการสั่งแบนในครั้งนี้ส่งผลกระทบกับผู้ให้บริการโทรคมนาคมเกือบทุกรายในประเทศรวมถึง Vodafone, Mobinil และ Etisalat

Tags:
Node Thumbnail

ความหวังใหม่กับ HDTV ในประเทศไทยมาแล้วครับ เมื่อทาง TrueVisions ได้ทำการเปิดตัวช่อง HD บ้างแล้วสำหรับช่องกีฬา TrueSport HD และช่องภาพยนตร์ HBO HD

เมื่อเช้านี้ที่บ้านผมได้รับหนังสือ TrueVisions TV Guide มา ผมก็ส่งต่อเข้าบ้านแบบไม่ได้ใส่ใจอะไร แต่มาตอนเย็นเหลือบไปเห็นหน้าปกที่เขียน HD ตัวเป้งๆ ไว้ก็เลยหยิบมาอ่านแล้วบอกต่อครับ

บนหน้าปกเขียนไว้ว่า High Definition Channels First Time in Thailand! ซึ่งผมก็ไม่มั่นใจเท่าไหร่เพราะได้ข่าวว่าก่อนหน้านี้ทาง Modernine ได้เปิดผ่านทางดาวเทียมไปแล้วก็ไม่ได้สนใจอะไร

Tags:
Node Thumbnail

คงปฏิเสธไม่ได้ว่า Samsung Galaxy Spica (i5700) เป็นโทรศัพท์ Android ที่น่าสนใจในแง่ของความคุ้มค่าที่หลายๆ คนคงจะสอยมาแล้วในมือ ตอนนี้ Samsung ก็เริ่มรุกตลาด Android ต่อด้วยการเปิดตัว Galaxy S (i9000) ที่ใช้ Android 2.1 แล้วครับ

คุณสมบัติหลักๆ

Tags:
Node Thumbnail

การเจริญเติบโตของเทคโนโลยีเครือข่ายไร้สายต่างๆ คงจะส่งผลต่อปรากฎการณ์นี้ เมื่อ CEO ของอิริกสัน Hans Vestberg กล่าวในงานประชุม CTIA 2010 (งานประชุมของผู้นำเทคโนโลยีไร้สาย) ที่ลาสเวกัสว่าปริมาณข้อมูลแบบ Non-voice นั้นเติบโตเร็วมาก (โตขึ้นถึง 280% ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา) และมากกว่าทราฟฟิคของข้อมูลเสียงบนเครือข่ายไร้สายซึ่งสูงถึงเดือนละ 140,000 เทราไบท์ไปเรียบร้อยแล้ว

Vestberg ระบุว่า แค่ในวันตรุษจีนที่ผ่านมาก็มีการส่งข้อความถึงกว่า 2.3 พันล้านข้อความในช่วงเวลาเพียงแค่วันเดียวเท่านั้น ซึ่ง Vestberg เห็นว่านี่เป็นเหตุการณ์ที่สำคัญมาก ที่คนใช้บริการข้อมูลผ่านเครือข่ายไร้สายเพียง 400 ล้านคน สามารถสร้างทราฟฟิคมากกว่าคนใช้โทรศัพท์กว่า 4.6 พันล้านคนทั่วโลกได้

Tags:
Node Thumbnail

เป็นข่าวที่ออกมาจากทาง Samsung ซึ่งประกาศ บันทึกสถิติ Guinness World Record ใหม่ของการบันทึกข้อความผ่านจอสัมผัสบนโทรศัพท์มือถือ โดยใช้ Swype เป็นผู้ช่วยครับ

กติกาง่าย ๆ ของ Guinness World Record ก็คือ การจับเวลาที่ใช้ในการพิมพ์ประโยคมาตรฐาน ผ่านทางจอสัมผัสบนโทรศัพท์มือถือ

"The razor-toothed piranhas of the genera Serrasalmus and Pygocentrus are the most ferocious freshwater fish in the world. In reality they seldom attack a human"

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากนั่งรอแล้วรออีกมานานนับปี ในที่สุด พี่ใหญ่อย่าง Adobe ก็ได้ประกาศวันเปิดตัวชุดโปรแกรมที่โลกรู้จักกันดีเป็นรุ่นที่ห้า หรือ Creative Suite 5 (หรือที่พวกเราเรียกกันติดปากว่า CS5) อย่างเป็นทางการแล้ว คือวันที่ 12 เมษายน โดยประมาณเวลาในประเทศไทยก็ราวๆ 5 ทุ่มครับ

Tags:
Node Thumbnail

จากการสำรวจของ AdMob ทำการสำรวจผู้พัฒนา app บน iPhone จำนวน 100 กว่าคน ซึ่งพบว่า ส่วนใหญ่ใช้ iPhone เป็น เครื่องหลัก แต่ ส่วนใหญ่ก็วางแผนที่จะพัฒนา app บน Android ภายใน 6 เดือนข้างหน้า นอกจากนี้ยังมีข้อมูลที่น่าสนใจอื่น ๆ อีกดังนี้ครับ

  • 30% ของผู้พัฒนา มีการพัฒนา app บนมากกว่า 1 platform อยู่แล้ว
  • 47% มีแผนจะขยายการพัฒนาออกไปมากกว่า 1 platform ใน 6 เดือน
  • 70% ของผู้พัฒนา app บน iPhone มีแผนจะข้ามฟากมายัง Android ใน 6 เดือน
  • 48% ของผู้พัฒนา app บน Android มีแผนจะข้ามฟากไป iPhone

ผลของการสำรวจครั้งนี้ มีการตีความว่า เป็นการตอกย้ำความร้อนแรงของ Android ในช่วงเวลานี้ได้เป็นอย่างดี

ชาว Blognone มีความเห็นอย่างไรกันบ้างครับ

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

ผลการงัดข้อกันระหว่างจีนกับ Google เว็บไซต์ให้บริการสืบค้นข้อมูลยักษ์ใหญ่ของสหรัฐ ที่ให้ปิดบริการสืบค้นข้อมูลในจีนผ่านเวบไซต์ google.cn โดยให้ย้ายไปสืบค้นผ่านเวบไซต์ google.com.hk แทนตามที่รู้กัน

ล่าสุดสื่อของทางการจีน (China state media) ได้กล่าวว่า Google คิดผิดเต็มเปา หรือ พลาดอย่างแรง (totally wrong) ที่ตัดสินใจถอนตัวออกจากตลาดประเทศจีน เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ในเมื่อจีนเป็นตลาดด้านอินเทอร์เน็ตรายใหญ่ที่สุดของโลก

กระทรวงการต่างประเทศของจีนระบุว่า การกระทำของ Google จะไม่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ต่อจีนและสหรัฐ แม้ว่าเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา สื่อของทางจีนก็พึ่งจะกล่าวหาว่า Google ทำไปเพราะมีสายสัมพันธ์ที่แนบแน่นกับพวกคณะที่ปรึกษาของ Obama ก็ตาม

Tags:
Node Thumbnail

มันคือ HTC Supersonic ที่มีข่าวออกมาก่อนหน้านี้ ชื่อจริงของมันคือ "HTC EVO 4G" ซึ่งตั้งชื่อเรียกลูกค้าแบบเดียวกับ iPhone 3G ใช่แล้วครับ มือถือตัวนี้รองรับ 4G

แต่ในโลกนี้มี 4G สองค่ายใหญ่ๆ คือ LTE กับ WiMAX ซึ่งในกรณีนี้เป็น WiMAX เพราะเป็นของเครือข่าย Sprint ในสหรัฐที่เลือกแทงข้างเทคโนโลยี WiMAX มานาน

สำหรับเจ้า HTC EVO 4G นี้อัดแน่นด้วยขุมพลังอย่างเต็มที่ เริ่มจากจอใหญ่ 4.3" 480x800, ซีพียู Snapdragon QSD8650 1GHz, แรม 512MB, หน่วยความจำภายใน 1GB, กล้องหลัง 8MP พร้อมแฟลช ถ่ายวิดีโอ 720p, กล้องหน้า 1.3MP, ต่อทีวีผ่านระบบ HDMI ได้ (ต้องใช้อแดปเตอร์เฉพาะ)

Pages