ใน Android นั้นปัญหาอย่างหนึ่งที่ถูกแก้ไปอย่างดีคือการทำงานร่วมกันระหว่างแอพพลิเคชั่นที่มีระบบ Intent ที่เป็นตัวเชื่อมระหว่างแอพพลิเคชั่นต่างๆ ได้เป็นอย่างดี เปิดโอกาสให้บริการใหม่ๆ สามารถให้บริการได้เช่นบริการอ่าน QR Code นั้นสามารถเขียนกันคนละแอพพลิเคชั่นจากนักพัฒนาที่ไม่เกี่ยวข้องกันแต่ให้บริการแทนกันได้ และวันนี้กูเกิลก็พยายามนำแนวคิดแบบเดียวกันให้มาอยู่ในเว็บ ในชื่อ Web Intents

กูเกิลยกตัวอย่างการแก้ไขรูปภาพ โดยเว็บฝากรูปดีๆ สักเว็บอาจจะไม่สามารถพัฒนาเว็บสำหรับแก้ไขรูปภาพได้ด้วยตัวเอง เว็บฝากรูปนั้นสามารถเรียก Intent สำหรับแก้ไขรูปภาพขึ้นมาลอยๆ โดยไม่รู้ว่าจะมีเว็บใดให้บริการแก้ไขรูปภาพบ้าง

แต่เดิมกูเกิลมีทั้งบริการ Google Dictionary และ Google Translate ซึ่งมีรูปแบบการแปลแบบทีละคำกับแปลได้ทั้งประโยคตามลำดับ แต่วันนี้ Google Dictionary ถูกปิดตัวลงแล้ว ใครใช้โปรแกรมแปลภาษาที่อิงกับ Google Dictionary ก็คงต้องตั้งค่าใหม่ให้เป็น Google Translate แทนแล้ว

ที่มา - Google Dictionary

HTTPS Everywhere เป็นส่วนเสริมของ Firefox ที่ช่วยให้เราเข้าเว็บผ่านโพรโตคอลเข้ารหัส HTTPS เพื่อความปลอดภัยที่ดีขึ้น ส่วนเสริมนี้ออกมาตั้งแต่ปีที่แล้ว (ข่าวเก่า)

โครงการ HTTPS Everywhere เป็นความร่วมมือของมูลนิธิ Electronic Frontier Foundation กับ Tor Project และมันเดินทางมาถึงรุ่น 1.0 แล้ว

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในรุ่น 1.0 คือรองรับเว็บไซต์เพิ่มขึ้นอีกมาก (ตัวเลขของ EFF บอกว่ามากกว่า 1,000 เว็บไซต์) ผู้ที่ใช้ Firefox สามารถติดตั้งได้จากลิงก์แรกสุดของข่าวครับ

ที่มา - EFF

ถึงแม้ Motorola จะไม่ประสบความสำเร็จมากนักกับ XOOM แต่ก็มีข่าวลือออกมาว่าตอนนี้บริษัทกำลังซุ่มทำแท็บเล็ตที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android 4.0 Ice Cream Sandwich อยู่ และจะใช้สัดส่วนหน้าจอขนาด 4:3 แบบเดียวกับ iPad

และเมื่อวันพุธ บริษัทได้จดโดเมนใหม่ 5 รายการ ซึ่งผสมผสานระหว่างคำว่า Motorola กับ Kore เช่น motorolakore.com, moto-kore.com, motorola-kore.com

ตอนนี้ยังไม่มีอะไรชี้ชัดว่าแท็บเล็ตตัวนี้จะชื่อ KORE (เพราะอาจจะจดไว้สำหรับอย่างอื่น หรือเปลี่ยนใจทีหลังได้) แต่ก็มีความเป็นไปได้พอสมควรครับ อีกไม่นานคงจะรู้กัน

ที่มา - Fusible

Stan Shih ผู้ก่อตั้งบริษัท Acer ออกมาให้ความเห็นว่าอุปกรณ์ชนิดใหม่ๆ ทั้งแท็บเล็ตและ ultrabook (ที่เพิ่งเป็นข่าวไป) เป็นแค่ปรากฏการณ์ระยะสั้น และเตือนให้ผู้ผลิตโน้ตบุ๊กทั้งหลายสร้างผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่ามากกว่านี้

เขาบอกว่าผู้ผลิตโน้ตบุ๊กควรดูตัวอย่างจากแอปเปิล ที่ประสบความสำเร็จกับ iPad เพราะว่า "คิดนอกกรอบ"

เขาให้ความเห็นว่า "พีซี" ยังเป็นฐานหลักของอุตสาหกรรมไอที และแท็บเล็ตพัฒนามาจากพื้นฐานนี้ ผลิตภัณฑ์ในอนาคตจะยังต้องอิงบนฐานของพีซีต่อไป แต่สร้างมูลค่าเพิ่มให้กับมัน

มีคนไปแกะรอยในเว็บไซต์ของโซนี่ และพบภาพหน้าจอของแท็บเล็ต S1/S2 (ซึ่งโซนี่บอกว่าอาจจะใช้ชื่ออื่นทำตลาด) ได้ข้อมูลเพิ่มเติมดังนี้

เดิมที HP TouchPad เปิดตัวด้วยราคา 499 ดอลลาร์สำหรับรุ่น 16GB และ 599 ดอลลาร์สำหรับรุ่น 32GB แต่เริ่มเดือนสิงหาคมมานี้ กลับถล่มราคาลงทุกๆ สองวันเลยทีเดียว

เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม HP ประกาศหั่นราคาลง 50 ดอลลาร์ เหลือ 449/549 ดอลลาร์

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม HP ประกาศลดราคาอีก 50 ดอลลาร์แบบจำกัดเวลา เหลือ 399/499 ดอลลาร์

เมื่อวานนี้ 5 สิงหาคม เว็บไซต์ webOSroundup ไปพบคูปองลดพิเศษถ้าซื้อกับร้าน STAPLES จะลดลงไปอีก 100 ดอลลาร์จากเดิม เหลือ 299/399 ดอลลาร์ ถล่มราคาให้ตายกันไปข้าง

ยักษ์ใหญ่จากจีน Huawei ยังเปิดตัวสมาร์ทโฟนของตัวเองอย่างต่อเนื่อง (ถึงแม้จะยังไม่มาทำตลาดในบ้านเรา)

ล่าสุด Huawei ออกสมาร์ทโฟนตัวใหม่ชื่อ "Vision" ซึ่งมีจุดขายที่สไตล์การออกแบบ วัสดุเป็นอลูมิเนียมอัลลอยยูนิบอดี้ ขนาดบาง (จุดที่บางที่สุด 9.9 มิลลิเมตร) และน้ำหนักเบาเพียง 135 กรัม (ยังหนาและหนักกว่า Galaxy S II อยู่เล็กน้อย)

ซีพียูใช้ Qualcomm MSM 8255 1GHz, แรม 512MB, กล้องหลัง 5MP, ระบบปฏิบัติการเป็น Android 2.3, ทาง Huawei ได้เพิ่มส่วนติดต่อผู้ใช้แบบ 3D เข้ามาด้วย ซึ่ง Engadget บอกว่ามันคือ SPB Shell 3D เวอร์ชันปรับแต่ง

ทาง Huawei บอกว่าจะขาย Vision ในบางประเทศ เริ่มขายเดือนกันยายนนี้

DigiTimes อ้างแหล่งข่าวภายในว่าอินเทลเริ่มส่งมอบรายการวัสดุ (Bill of Material - BOM) ให้กับผู้ผลิตกันแล้ว โดยแบ่งออกเป็นสองชุดคือ Ultrabook รุ่นความหนา 21 มิลลิเมตรจะมีต้นทุนวัสดุ 475-650 ดอลลาร์ และรุ่น 18 มิลลิเมตรจะมีต้นทุน 493-710 ดอลลาร์

รายงานเดียวกันระบุว่าอินเทลกำลังพยายามกดให้ราคาขายปลีกของ Ultrabook นั้นต่ำกว่า 1,000 ดอลลาร์ซึ่งเป็นราคาเป้าหมายตั้งแต่แรก แต่ในตอนนี้ราคาของ Ultrabook ที่วางตลาดแล้วเช่นซัมซุงหรือเอซุสที่กำลังจะวางตลาดนั้นกลับมีราคาสูงกว่านี้มาก

อินเทลมีต้นแบบของ Ultrabook ทั้งหมด 5 รุ่น หลังจากเริ่มส่งมอบพิมพ์เขียวให้กับผู้ผลิตแล้วเราน่าจะได้เห็น Ultrabook ในราคาที่ต่ำลงอย่างรวดเร็วกันเร็วๆ นี้

Sharp เปิดตัวแท็บเล็ตแบรนด์ Galapalos ตั้งแต่ปีที่แล้ว แต่ยังทำตลาดเฉพาะในญี่ปุ่นเท่านั้น (มีสองรุ่นคือ 5.5" และ 10.8" - ข่าวเก่า) แต่คราวนี้บริษัทพร้อมจะลุยตลาดนอกญี่ปุ่นแล้ว

Sharp เปิดตัวแท็บเล็ต Galapagos A01SH รุ่นใหม่ขนาด 7" พื้นฐานของมันเหมือนแท็บเล็ต Honeycomb ตัวอื่นๆ คือใช้หน่วยประมวลผล Tegra 2 ดูอัลคอร์, ความละเอียดหน้าจอ 1,024 x 600, แรม 1GB, พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน 8GB, micro SD, กล้อง 5MP/2MP และระบบปฏิบัติการ Android 3.2

ส่วนมูลค่าเพิ่มที่เข้ามาคือการทำงานร่วมกับทีวีและเครื่องเล่นบลูเรย์ตระกูล AQUOS สั่งงานได้เหมือนรีโมท และร้านขายอีบุ๊ก TSUTAYA GALAPAGOS สำหรับรุ่นที่ขายในญี่ปุ่น

หลังจาก WP7.5 Mango ได้เสร็จสิ้นและส่งมอบให้ผู้ผลิตแล้ว และมีคนพบว่าไมโครซอฟท์ได้เดินหน้าพัฒนา WP7 ตัวถัดไปที่มีรหัสว่า Tango แล้ว ตอนนี้ก็เริ่มมีข้อมูลหลุดออกมาแล้วครับว่า Tango มีความสามารถอะไรใหม่ๆเข้ามาบ้าง

โดยล่าสุดมีการพบว่า WP7 Build 8200 มีความสามารถในการค้นหาเนื้อหาภายในเครื่องได้ จากปัจจุบันที่จะค้นหาเนื้อหาจากอินเทอร์เน็ตเป็นหลัก ซึ่งเนื้อหาในเครื่องที่ค้นหาได้จะรวมไปถึงข้อมูลจาก Facebook ด้วย (WP7 นั้นผนวก Facebook เข้ามาเป็นเนื้อเดียวกันครับ) แต่ยังไม่แน่ชัดว่าสามารถค้นหาข้อความจาก Twitter และ LinkID ได้หรือไม่

จากภาคแรก กูเกิลเปิดประเด็นเรื่องสงครามสิทธิบัตร และ ไมโครซอฟท์ตอบโต้เรื่องสิทธิบัตร Novell

ภาคสองมาแล้วครับ ทั้งจากกูเกิลและไมโครซอฟท์กันอีกคนละหมัด

กูเกิล

David Drummond หัวหน้าฝ่ายกฎหมายของกูเกิลคนเดิม ได้อัพเดตบล็อกของเขาว่า

เราเพิ่งมี รีวิว Eee Pad Transformer โดยคุณ mekpro ไปเมื่อวานนี้ วันนี้ทาง ASUS ประเทศไทยแจ้งมาแล้วว่าจะอัพเป็น Android 3.2 พร้อมคีย์บอร์ดภาษาไทยให้

ในข่าวไม่ได้บอกละเอียด แต่เข้าใจว่าสามารถอัพเกรดเฟิร์มแวร์ผ่าน OTA ได้โดยตรงนะครับ รบกวนผู้ที่มี Eee Pad Transformer ช่วยยืนยันข่าวนี้ด้วยก็ดีครับ

ที่มา - อีเมลประชาสัมพันธ์ ASUS

ต้นฉบับจดหมาย

Jimmy Wales ผู้ก่อตั้ง Wikipedia ไปพูดที่งานสัมมนาประจำปี Wikimania (ปีนี้จัดที่อิสราเอล) ยอมรับว่าจำนวนผู้เขียน (contributor) มีจำนวนลดลง

Wales บอกว่านี่ยังไม่ใช่ "วิกฤต" แต่ก็เป็นประเด็นสำคัญที่ต้องสนใจ เขาบอกว่าเหตุผลสำคัญเป็นเพราะกฎเกณฑ์ของ Wikipedia ซับซ้อนเกินไป ทำให้ผู้ใช้หน้าใหม่ไม่อยากเข้ามาเขียน นอกจากนี้กลุ่มผู้เขียนหลักซึ่งเป็นผู้ชายวัย 20 กลางๆ เริ่มหันไปทำงานอย่างอื่น เช่น เปิดบริษัท แต่งงาน และเลิกเขียนบทความไป

บริษัทวิจัยตลาด comScore เผยส่วนแบ่งตลาดสมาร์ทโฟนสหรัฐประจำไตรมาสที่สองของปี 2011 พบว่า ระบบปฏิบัติการ Android มีส่วนแบ่งตลาด 40.1% แล้ว (เพิ่มจากไตรมาสก่อน 5.4 จุด)

ส่วน iOS เป็นอันดับสอง 26.6% เพิ่มขึ้นเล็กน้อย ตามด้วย BlackBerry 23.4% (ลดลง 3.7 จุด) Windows Phone 5.8% (ลดลง 1.7 จุด) และ Symbian 2%

ส่วนแบ่งตลาดของผู้ผลิตมือถือยังคงเดิมคือ Samsung, LG, Motorola, Apple, RIM

ที่มา - comScore

โนเกียยังไม่ประกาศอย่างเป็นทางการว่า N9 มือถือพลัง MeeGo จะวางขายเมื่อไร แต่ทางโนเกียประเทศสวีเดน ได้เพิ่มตัวนับเวลาถอยหลังลงในเว็บไซต์ของ N9 ภาษาสวีเดนแล้ว

จากเวลานับถอยหลังตอนนี้เหลืออีก 48 วันที่ N9 จะวางขายในประเทศสวีเดน ซึ่งก็ตรงกับวันที่ 23 กันยายนนี้ ถึงแม้จะเป็นวันที่เฉพาะของประเทศสวีเดน แต่คนที่สนใจ N9/MeeGo แถวๆ นี้ก็น่าจะพอเห็นภาพว่า ประเทศอื่นและเมืองไทยจะมาขายช่วงไหนครับ

ที่มา - Engadget

ปิดท้ายด้วยวิดีโอโปรโมท N9 อีกสักรอบ

มีรายงานว่าแอปเปิลกำลังเตรียมตัวที่จะเลิกผลิต Magic Mouse ในอนาคตอันใกล้นี้แล้วเปลี่ยนมาใช้ Magic Trackpad อย่างเต็มที่แทน เพื่อที่จะให้ผู้ใช้สามารถใช้ gesture มัลติทัชต่าง ๆ บน OS X Lion ได้อย่างเต็มที่ โดยแหล่งข่าวมาจากฝ่ายขายปลีกของแอปเปิล ที่บอกว่าแอปเปิลเลือกที่จะไม่ส่ง Magic Mouse เข้าคลังสินค้า แม้ว่าสินค้าในคลังจะเริ่มน้อยลงทุกที จึงเป็นไปได้ว่าแอปเปิลกำลังจะเลิกผลิต Magic Mouse แล้ว

เป็นไปได้เช่นกันว่า แอปเปิลกำลังเตรียมตัวที่จะปล่อยเมาส์เวอร์ชั่นใหม่ที่จะรองรับ gesture มัลติทัชมากกว่าเดิม แทนที่จะยกเลิกไลน์สินค้าเมาส์ของตัวเองทิ้งไป เพราะผู้ใช้จำนวนมากยังต้องการใช้เมาส์มากกว่า trackpad และเป็นไปได้ว่าผู้ใช้อาจจะเลือกที่จะใช้เมาส์ยี่ห้ออื่นไปโดยปริยาย

เว็บ Giz-China รายงานว่าแอปเปิลได้บรรลุข้อตกลงกับ China Mobile ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในโลกด้วยจำนวนผู้ใช้งานบนเครือข่ายกว่า 600 ล้านคน โดยจากรายงานแอปเปิลจะผลิตไอโฟนเวอร์ชั่น 4G TD-LTE (เครือข่าย 4G ที่พัฒนาโดย China Mobile และ Nokia Siemens) ให้กับ China Mobile

ก่อนหน้านี้ Tim Cook ซีโอโอของแอปเปิลได้ถูกพบเห็นที่บริษัทแม่ของ China Mobile ทำให้มีความเป็นไปได้สูงว่าแอปเปิลพร้อมที่จะนำไอโฟนมาสู่ประเทศจีนอย่างเป็นทางการแล้ว สำหรับแอปเปิล ประเทศจีนเป็นตลาดที่สำคัญมาก ในไตรมาสที่สองของปีที่แล้ว แอปเปิลสามารถทำรายได้ในประเทศจีน 630 ล้านดอลลาร์ แต่ในไตรมาสเดียวกันของปีนี้แอปเปิลสามารถเพิ่มรายได้ในประเทศจีนขึ้นอีก 6 เท่ามาอยู่ที่ 3.8 พันล้านดอลลาร์

วันก่อน IDC ออกมาเผยยอดขายมือถือทั่วโลกประจำไตรมาสที่สองของปี 2011 แต่ยังไม่มีสถิติเฉพาะส่วนของสมาร์ทโฟนที่หลายคนจับตา วันนี้ข้อมูลมาแล้ว และแอปเปิลก็ผงาดขึ้นเป็นผู้ผลิตสมาร์ทโฟนอันดับ 1 ของโลกเรียบร้อย

ในไตรมาสที่ผ่านมา แอปเปิลขาย iPhone ออกไปได้ทั้งหมด 20.3 ล้านเครื่อง (19.1%) ตามด้วยอันดับสองคือซัมซุง 17.3 ล้านเครื่อง (16.2%) ส่วนแชมป์เก่าโนเกียตกมาอันดับสามด้วยส่วนแบ่ง 15.7% (ต้นฉบับไม่มีตัวเลขว่าขายได้กี่เครื่อง) อันดับสี่ RIM 12.4 ล้านเครื่อง

ตลาดสมาร์ทโฟนรวมขายได้ 106.6 ล้านเครื่อง โตจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน 65.4% ผู้ที่มีอัตราการเติบโตสูงสุดคือซัมซุง 520% ตามด้วยแอปเปิล 140% ส่วน RIM โต 10% และโนเกียลดลง 30%

ฟีเจอร์ที่น่าสนใจสำหรับวงการแผนที่ออนไลน์คือแผนที่ภายในอาคาร ซึ่งมีประโยชน์มากสำหรับอาคารขนาดใหญ่อย่างห้างสรรพสินค้า หรือหน่วยงานที่มีอาคารเป็นจำนวนมากอย่างสถานศึกษา

ผู้ที่ออกตัวนำในตลาดนี้คือ Bing ซึ่งเพิ่มแผนที่อาคาร (เฉพาะในสหรัฐ) ตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้ว (ข่าวเก่า) มาวันนี้ Bing ประกาศฟีเจอร์แบบเดียวกันลงมือถือ m.bing.com แล้ว

Mall Maps ของ Bing ตอนนี้มีแผนที่ภายในห้างสรรพสินค้ากว่า 400 แห่งทั่วสหรัฐ การใช้งานก็ตรงไปตรงมา แค่ค้นชื่อห้างใน Bing จะเห็นลิงก์ไปยังแผนที่ภายในอาคารทันที สามารถกดเปลี่ยนชั้นเพื่อดูว่าแต่ละชั้นมีร้านค้าอะไรบ้าง

Flickr ประกาศความสำเร็จ มีรูปถ่ายแตะหลัก 6 พันล้านรูป โดยรูปที่ 6 พันล้านเป็นรูปดอกไม้ ถ่ายโดยผู้ใช้ชื่อ eon60

เจ้าตัวบอกว่าเป็นสมาชิกมาแล้ว 4 ปี และถ่ายภาพเป็นงานอดิเรกมาแล้ว 40 ปี ภาพดอกไม้นี้ถ่ายในสวนของเขาเองด้วย Panasonic LX3

Flickr บอกว่าสถิติการเติบโตในช่วง 5 ปีหลังคือ 20% ต่อปี

ที่มา - Flickr Blog

ผู้ที่คุ้นกับโปรแกรมอีเมลอย่าง Outlook หรือ Thunderbird คงขัดใจ Gmail อยู่บ้าง ที่ไม่มีช่องแสดงเนื้อหาอีเมลในหน้ารายการอีเมล ต้องกดเข้าไปดูเนื้อในของเมลทีละอัน

ปัญหาทั้งหมดคลี่คลายแล้ว เพราะกูเกิลเริ่มเปิดฟีเจอร์ Preview Pane ใน Gmail Labs โดยเลือกได้ว่าจะแสดงในแนวตั้ง (vertical split ซึ่ง Outlook เป็นคนเริ่ม) หรือแนวนอน (horizontal split แบบ Hotmail ปัจจุบัน)

ที่มา - Gmail Blog

LinkedIn รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสหลังจากเข้าตลาดหลักทรัพย์ โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น 120% จากไตรมาสเดียวกันในปีก่อน กำไรสุทธิ 4.5 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขนี้ออกมาดีกว่าที่นักวิเคราะห์ประเมินไว้ว่าจะขาดทุน

ซีอีโอ Jeff Weiner เปิดเผยว่าจำนวนสมาชิก ณ สิ้นสุดไตรมาสมี 115.8 ล้านคน แต่ก็ทะลุ 120 ล้านไปแล้วเมื่อเดือนที่ผ่านมา โดยสมาชิกถึง 1 ใน 3 มีการใช้งานอย่างน้อยหนึ่งครั้งต่อเดือน

ที่มา: TechCrunch

Galaxy Tab 10.1 เริ่มวางขายแล้วในหลายประเทศ แต่แฝดน้องอย่าง Galaxy Tab 8.9 กลับเงียบหายไปเฉยๆ และยังไม่มีข่าวอย่างเป็นทางการว่ามันจะออกเมื่อไรกันแน่

ความเคลื่อนไหวมาจากฝั่งอังกฤษ โดย Amazon UK ได้โพสต์ข้อมูลของ Galaxy Tab 8.9 แล้วว่าจะขายวันที่ 11 สิงหาคมนี้ (ต้นฉบับบอก 11 แต่ผมกดเข้าไปดูเห็นเป็น 12) รุ่น 3G ตั้งราคาที่ 605 ปอนด์

ในอดีตเรามีข่าว "วันวางขาย" ที่ปรากฎบน Amazon และเอาเข้าจริงแล้วไม่เป็นอย่างนั้นอยู่ไม่น้อย ข้อมูลนี้อาจเชื่อถือไม่ได้มากนัก อย่างไรก็ตามถือเป็นสัญญาณอันดีสำหรับคนที่เห็นว่า 10.1 ใหญ่เกินไป และรอ 8.9 ที่เล็กลงมาอีกหน่อย

มีรายงานจากคุณ patikorn ที่ห้องมาบุญครองเว็บ Pantip.com ว่ามีเอกสารพร้อมข้อมูลส่วนตัวของลูกค้า รวมถึงสำเนาบัตรประชาชนหลุดออกไปเป็นถุงกล้วยแขก

คุณ patikorn ระบุว่าต้นทางของรูปนี้เป็นเมลที่ลูกค้าของ TrueMove แจ้งเข้าไปยังบริษัทเพื่อร้องเรียนความหละหลวมนี้ โดยเอกสารที่หลุดออกมาเป็นเอกสารขอยกเลิกใช้บริการ เท่าที่สังเกตดูพบว่าบัตรประชาชนของผู้เสียหายนั้นหมดอายุในวันที่ 5 สิงหาคม 2552 อาจจะแสดงว่าเอกสารนี้เป็นเอกสารเก่าหลายปีแล้ว

เรื่องนี้เป็นเป็นกรณีศึกษาว่าจะให้สำเนาบัตรประชาชนกับใครควรขีดคร่อมให้ชัดเจนเสมอครับ ไม่งั้นหลุดไปยังไงไม่มีใครรู้เลย