กูเกิลเพิ่ม API ให้เจ้าของเว็บไซต์สามารถแปะปุ่ม "Save to Drive" บันทึกไฟล์ที่อยู่บนอินเทอร์เน็ตไปยัง Google Drive ของผู้ใช้โดยตรง

วิธีการแปะไม่มีอะไรซับซ้อน เจ้าของเว็บไซต์ต้องฝังสคริปต์ JavaScript ไฟล์เดียวกับปุ่ม Google+ ก่อน จากนั้นแทรกแท็ก div ตามที่กูเกิลกำหนดเท่านั้น

{syntaxhighlighter brush: xml}

{/syntaxhighlighter}

Acer เพิ่งออกมาบ่น Windows RT แบบแรงๆ แต่ล่าสุดก็มีท่าทีอ่อนลง โดย Jim Wong ประธานของ Acer ออกมายอมรับว่าไมโครซอฟท์เปลี่ยนท่าทีจากเดิม หันมารับฟังความเห็นจากผู้ผลิตฮาร์ดแวร์มากขึ้นกว่าแต่ก่อน และนำความเห็นเหล่านี้ไปปรับปรุงผลิตภัณฑ์ของตัวเองเยอะมาก

Acer บอกไมโครซอฟท์ไปว่าโลกในอนาคต 5 ปีข้างหน้าจะยังไม่เป็นจอสัมผัส 100% แต่ก็จะมีพีซีจอสัมผัสเพิ่มขึ้นแน่นอน ดังนั้นไมโครซอฟท์ต้องรักษาสมดุลและดูแลกลุ่มผู้ใช้ที่ยังไม่มีจอสัมผัสด้วย

Jim Wong บอกว่าเมื่อก่อน Acer มองว่าไมโครซอฟท์อยู่บนสวรรค์และไม่ต้องฟังใคร แต่ตอนนี้ไมโครซอฟท์ลงมาอาศัยบนโลกและเริ่มเรียนรู้ว่าคนบนโลกคิดกันอย่างไรแล้ว

เราเห็นข่าวลือว่า Amazon กำลังทำสมาร์ทโฟน (หรือที่เรียกกันเล่นๆ ว่า Kindle Phone) ออกมาเป็นระยะๆ โดยข่าวรอบล่าสุดมาจาก Wall street Journal บอกว่าผลิตภัณฑ์ประกอบด้วยสมาร์ทโฟน 2 รุ่น และอุปกรณ์สำหรับสตรีมเสียงผ่านเน็ตอีก 1 รุ่น

Facebook ออกมาเผยสถิติว่าแอพ Facebook Home มียอดดาวน์โหลดทะลุ 1 ล้านครั้งเป็นที่เรียบร้อย และผู้ใช้ Facebook Home มีระยะเวลาการใช้งาน Facebook นานขึ้นโดยเฉลี่ย 25% ส่วนฟีเจอร์ Chat Heads ก็ช่วยให้คนแชทเพิ่มขึ้น 7% และจำนวนข้อความที่ส่งเพิ่มขึ้น 10%

Facebook ยังประกาศว่าวันนี้ (ตามเวลาสหรัฐ) จะออกอัพเดตแรกของ Facebook Home ผ่านระบบ Google Play โดยเป็นการแก้บั๊กและปรับปรุงประสิทธิภาพเล็กน้อย

สุดท้าย Facebook โชว์ฟีเจอร์ในอนาคตของ Home ดังนี้

ลือกันมานานหลายรอบ ในที่สุด YouTube ก็เปิดบริการช่องแบบเสียเงิน (paid channel) เป็นที่เรียบร้อยแล้ว

ช่องแบบเสียเงินจะคิดค่าสมาชิกเป็นรายเดือน เริ่มต้นที่ 0.99 ดอลลาร์ต่อเดือน (บางช่องอาจแพงกว่านั้น เช่น 3.99 หรือ 5.99 ดอลลาร์ต่อเดือน) มีราคาพิเศษถ้าสมัครเป็นรายปี และไม่มีโฆษณาใดๆ มารบกวน การสมัครสมาชิกทำเพียงครั้งเดียวบนพีซีแล้วดูได้บนอุปกรณ์ทุกตัวที่รองรับ ในอนาคตจะสามารถกดสมัครสมาชิกได้จากอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ใช่พีซีด้วย

ยาฮูประกาศซื้อกิจการสตาร์ทอัพเพิ่มอีก 2 รายวันนี้ เพื่อนำไปเสริมทัพบริการบนมือถือของตน ประกอบด้วย MileWise บริการจองตั๋วเครื่องบิน และ GoPollGo บริการประเมินกระแสตอบรับในเครือข่ายสังคมออนไลน์สำหรับแบรนด์สินค้า โดยไม่มีการเปิดเผยมูลค่าของทั้ง 2 ดีลนี้

MileWise เป็นบริการจองตั๋วเครื่องบินที่เน้นหาตั๋วที่คุ้มค่าที่สุด โดยคำนวณปัจจัยเรื่องไมล์สะสมเข้าไปด้วย ปัจจุบันมีทีมงานทั้งหมด 5 คน ส่วน GoPollGo เป็นบริการรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูลกระแสตอบรับของแบรนด์สินค้าในเครือข่ายสังคมออนไลน์ มีลูกค้าอย่าง EPSN, Netflix และ Hotels.com

Mozilla ประกาศเตรียมแจกสมาร์ทโฟน Firefox OS รุ่นแรกที่เปิดตัวสำหรับนักพัฒนาแบบฟรีๆ ให้แก่นักพัฒนาแอพบน Firefox OS ที่พวกเขาถูกใจ

แน่นอนว่าผู้ที่จะเข้าข่ายการพิจารณารับรางวัลจาก Mozilla นั้นก็คือนักพัฒนาแอพทั้งหลายที่สร้างแอพสำหรับ Firefox OS โดย Mozilla จะดูแนวคิดในการพัฒนาแอพพร้อมทั้งประเมินเพื่อเลือกผู้ที่สมัครเข้าร่วมโครงการที่จะมีความพร้อมในการพัฒนาแอพสำหรับ Firefox OS ได้จริง โดย Mozilla หวังว่าแอพที่พวกเขาเลือกจะพร้อมเปิดตัวในทันทีที่ Marketplace เปิดตัวอย่างเป็นทางการ

เว็บข่าวของอิสราเอล Calcalist รายงานว่า Facebook กำลังเจรจาเพื่อขอซื้อกิจการแอพแผนที่นำทาง Waze ด้วยมูลค่าราว 800 - 1,000 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม Waze เคยมีข่าวได้รับข้อเสนอซื้อกิจการทั้งจากแอปเปิลและไมโครซอฟท์

Waze เป็นบริการแผนที่นำทาง ที่ใช้วิธีการรายงานสภาพการจราจรจากกลุ่มผู้ใช้งานด้วยกันเอง ข้อมูลล่าสุดนั้น Waze มีผู้ใช้งานแล้ว 45 ล้านคน โดยในปีที่ผ่านมามีการส่งข้อมูลรายงานสภาพการจราจรกว่า 90 ล้านครั้ง จาก 110 ประเทศ

หลังจากที่มีข้อมูลว่า HTC One X/One X+/One S และ Butterfly จะได้ Android 4.2.2 เวอร์ชันเทียบเท่า HTC One และได้ Sense 5 เวอร์ชันตัดความสามารถที่เกี่ยวข้องกับฮาร์ดแวร์ของ HTC One ออก (ข่าวเก่า 1/2/3) ล่าสุดมีความคืบหน้าในเรื่องนี้เรียบร้อยแล้วครับ โดยในขณะนี้มีรอมหลุดที่ยังเป็น Confidential ของ HTC Butterfly (x920e/x920d) ออกมาเรียบร้อยแล้วครับ

ตอนนี้คงปฏิเสธไม่ได้ว่า วงการหูฟังนั้นเป็นวงการที่สร้างเม็ดเงินให้กับหลาย ๆ บริษัทกันอย่างมากมาย และมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดมาก หลาย ๆ เจ้าพยายามงัดเทคโนโลยีต่าง ๆ ที่ตัวเองมีอยู่มาทำสินค้าเพื่อเอาใจคนฟังเพลงให้ได้มากที่สุด

Shure ผู้ผลิตไมโครโฟนและหูฟังชื่อดัง ได้เปิดตัวหูฟังแบบสอดหูรุ่นเรือธงตัวใหม่ของบริษัท ซึ่งก็คือรุ่น SE846 นั่นเอง

SE846 ใช้ตัวขับแบบ Balanced Armature 4 ตัว เพื่อขับเสียงในย่านความถี่ต่ำ กลาง และสูง พร้อมทั้งฟิลเตอร์ความถี่ต่ำที่สร้างจากแผ่นสแตนเลส 10 แผ่นตัดและเชื่อมด้วยเลเซอร์ เพื่อช่วยขับเสียงในย่านความถี่ต่ำได้เหมือนซับวูฟเฟอร์ บรรจุในตัวหูฟังที่ป้องกันเหงื่อและป้องกันเสียงรบกวนจากภายนอกได้ถึง 37 dB

รายงานล่าสุดจาก iSuppli บอกว่าต้นทุนชิ้นส่วน Galaxy S4 ของซัมซุงอยู่ที่เครื่องละ 237 ดอลลาร์ หรือประมาณ 6,970 บาทต่อเครื่อง โดยข้อมูลนี้มาจากการวิเคราะห์ชิ้นส่วนทีละชิ้น และไม่รวมต้นทุนเรื่องการวิจัยและพัฒนา

ราคาต้นทุนนี้ เป็นราคาของเครื่อง Galaxy S4 รุ่นที่ 32GB ที่วางขายในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่รุ่นที่วางขายนอกสหรัฐฯ มีต้นทุนสูงกว่าเล็กน้อยที่เครื่องละ 245 ดอลลาร์เพราะชิปที่ซัมซุงทำเองมีต้นทุนสูงกว่าชิปจาก Qualcomm

เพื่อเป็นการเปรียบเทียบ ต้นทุน iPhone 5 รุ่น 32GB อยู่ที่ 209 ดอลลาร์สหรัฐ (อ่านข่าวเก่า) แม้ว่าตัวเครื่องจะไม่ได้ทำจากพลาสติกก็ตาม

เชื่อว่าผู้อ่านส่วนใหญ่น่าจะรู้จักกับเครื่องพิมพ์ 3 มิติกันบ้าง หลักการคร่าวๆ คือการสร้างรูปทรงขึ้นมาจากพิมพ์เขียวโดยค่อยๆ วางวัสดุลงเป็นชั้นๆ ในรูปร่างต่างๆ เพื่อประกอบกันเป็นรูปทรงใหญ่ที่ซับซ้อนขึ้นมา

และแล้วก็มีกลุ่ม Defense Distributed ที่คิดจะทำอาวุธปืนขึ้นมาจากเครื่องพิมพ์ข้างต้น หลังจากใช้เวลานานเกือบปี กลุ่ม Defense Distributed ก็ประสบความสำเร็จในการผลิตอาวุธปืนที่ใช้ยิงได้จริงโดยทำการทดลองยิงครั้งแรกในสนามยิงปืนทางตอนใต้ของเมืองออสติน รัฐเทกซัส

ปืนที่ผลิตได้เองนี้ได้ชื่อว่า Liberator ซึ่งมีความหมายว่าผู้กู้อิสรภาพ ทำจากพลาสติก ABS ในทุกส่วนยกเว้นส่วนของเข็มแทงชนวน (Firing Pin) ที่ทำจากโลหะ กระสุนที่ใช้กับปืนนี้เป็นกระสุน .38

ไมโครซอฟท์เป็นเจ้าแรกๆ ที่ทำฟีเจอร์ instant upload แบ็คอัพภาพ-วิดีโอจากมือถือ Windows Phone ลงกลุ่มเมฆ (ในที่นี้คือ SkyDrive) โดยอัตโนมัติ (จากนั้น Google+/Facebook จึงทำตามบ้าง)

ปัญหาของไมโครซอฟท์คือรองรับการแบ็คอัพภาพ-วิดีโอความละเอียดสูงเท่าต้นฉบับเฉพาะกับผู้ใช้ในบางประเทศ ดังนั้นคนที่อยู่นอกขอบเขตการสนับสนุนก็จะใช้ฟีเจอร์นี้ได้แค่ความละเอียดระดับธรรมดาเท่านั้น

ล่าสุดไมโครซอฟท์ออกมาประกาศแล้วว่า ต่อจากนี้ไปการแบ็คอัพภาพ-วิดีโอความละเอียดสูงจะใช้ได้กับ WP8 ทั่วโลกแล้ว วิธีการก็เข้าไปที่แอพ Photos > More > Settings > SkyDrive แล้วเลือก Best Quality

หลังจากเปิดตัวโครงข่าย dtac TriNet ที่โฆษณาว่ามีแบนด์วิธกว้างที่สุดในประเทศไทยไปเมื่อปลายเดือนเมษายน วันนี้ดีแทคเปิดให้เริ่มใช้งานโครงข่ายที่ว่าอย่างเป็นทางการแล้ว

โดยลูกค้าที่แจ้งความประสงค์ใช้งาน dtac TriNet ไปแล้ว ดีแทคจะทยอยย้ายเบอร์เข้าไปยังโครงข่ายใหม่ โดยในส่วนย่านความถี่ 2100MHz จะเริ่มให้บริการวันนี้เฉพาะในบางพื้นที่ของกทม. ก่อน และจะเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการภายในเดือนมิถุนายน โดยวางแผนไว้ว่าจะวางเสา 3G 2.1GHz ให้ครอบคลุมพื้นที่ 50% ของทั้งประเทศ

วันนี้ เว็บไซต์หลักของสถานีโทรทัศน์ Thai PBS ได้อัพเดตเว็บไซต์ของตนเองอย่างเงียบๆ โดยเพิ่มหน้าแอพบริการข่าวของตนเองบน iOS แล้วโดยมี ให้ดาวน์โหลดทั้งบน iPhone และ iPad เมื่อผมลองดาวน์โหลดมาทดลองใช้ดูแล้วพบว่ามีคุณสมบัติเทียบเคียงไม่ด้อยไปกว่าแอพพลิเคชั่นข่าวของค่ายอื่นๆ

คุณสมบัติที่น่าสนใจของแอพ Thai PBS

Firefox OS หรือชื่อเดิมคือ Boot2Gecko ได้ถูก feherneoh พอร์ตไปยังมือถือ HTC HD2 เป็นที่เรียบร้อยแล้ว แต่ยังมีปัญหาอยู่มากมาย เป็นต้นว่า

• เครื่องแจ้งว่าไม่เจอ SIM card แต่สามารถเข้าถึง SIM Tool Kit ได้
• แม้ว่าจะไม่เจอ SIM card แต่บางคนบอกว่า สามารถโทรออก/รับสายได้ แต่ไม่ได้ยินเสียงสนทนา
• เสียงเตือนต่าง ๆ เบามาก
• กล้องใช้ได้บ้างไม่ได้บ้าง
• ไม่มีฟังชั่น mass storage

ตัว Firefox OS นั้นถูกออกแบบมาให้ใช้กับเครื่องที่สเปคต่ำ ๆ นั่นหมายความว่า โอกาสที่ Firefox OS จะใช้งานได้ลื่นไหลบน HTC HD2 นั้นเป็นไปได้สูง

นอกจากยอดขายของ Wii U จะไม่เข้าเป้าแล้ว ยังจะมีอีกเรื่องเข้ามาทำให้แย่ลงไปอีก หลังจาก Johan Andersson หัวหน้าฝ่ายเทคนิคของ EA บอกว่าเกมใหม่ๆ ของบริษัทจะไม่สามารถเล่นบน Wii U ได้

สาเหตุของการไม่ลง Wii U ครั้งนี้คือตัวเอนจินที่ใช้ในเกมใหม่ๆ อย่าง Frostbite 3 นั้นคงไม่สามารถทำงานได้ดีกับ Wii U หลังจากทีมเทคนิคได้ทดสอบกับเอนจินตัวเก่าอย่าง Forstbite 2 แล้วได้ผลลัพธ์ออกมาไม่น่าประทับใจเท่าที่ควร

สำหรับรายชื่อเกมที่ใช้เอนจินตัวนี้พัฒนาอยู่ก็มีทั้ง Battlefield 4, Dragon Age และ Mass Effect ภาคใหม่ครับ

ที่มา - Joystiq

หลังจากมีข่าวลือสมาร์ทโฟนใหม่ของโซนี่ออกมามากมาย ในที่สุดตัวเป็นๆ ของรุ่นใหม่ก็เผยโฉมออกมาบ้างแล้ว ในชื่อรุ่น Xperia A ที่เพิ่งส่งไปขอใบรับรองจาก FCC (หน่วยงานคล้ายกับกสทช. ของสหรัฐฯ)

Xperia A หน้าตาตัวเครื่องใกล้เคียงกับ Xperia Z/ZL อย่างมาก สเปคที่ออกมาตอนนี้คือใช้หน้าจอขนาด 5" ความละเอียด 1080p กล้องหลัง 13 เมกะพิกเซล หน่วยความจำภายใน 16GB และรองรับ LTE

ตัว Xperia A นั้นกันน้ำกันฝุ่นในระดับ IPX5/7 เท่าเทียมกับ Xperia Z สิ่งที่ต่างคือรุ่นนี้สามารถถอดฝาหลังได้ ภายในมีแบตเตอรี่ความจุ 2300 mAh อยู่ครับ

ที่มา - Android Authority

LINE ประกาศผลประกอบการไตรมาสแรกปี 2013 ทำรายได้ 5.82 พันล้านเยน โดยรายได้กว่า 80% ของ LINE ยังมาจากญี่ปุ่นอยู่ครับ

สำหรับในไตรมาสนี้ LINE ทำเงินจากคอนเทนต์แบบ in-app purchase (จำพวกสติ๊กเกอร์ หรือซื้อของในเกม) ได้ครึ่งหนึ่งของรายได้ทั้งหมด นับเฉพาะสติ๊กเกอร์ก็กินไปเกือบหนึ่งในสามของทั้งหมดแล้ว (30%)

นอกจากนี้ยังมีข้อมูลในแพลตฟอร์ม LINE อย่างจำนวนเกมที่ลงเงินไป (เรียกว่า seed games) ปัจจุบันมีให้ดาวน์โหลดทั้งสิ้น 24 เกมแล้ว, มีสติ๊กเกอร์ทั้งหมด 191 ชุด และมี Official Account จากญี่ปุ่น ไทย และไต้หวันรวมกันทั้งสิ้น 92 บัญชีแล้ว

รวมข่าวที่เกี่ยวข้องกับยาฮูและธุรกิจ search มาทีเดียวเลยนะครับ

ข่าวแรก Reuters ไปค้นพบข้อมูลในเอกสารของยาฮูที่ยื่นต่อคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ของอเมริกา (SEC) ว่ายาฮูต่อสัญญาส่วนแบ่งรายได้จากการค้นหากับไมโครซอฟท์ไปอีก 1 ปี นั่นคือระหว่างวันที่ 1 เมษายน 2013 ไปจนถึง 1 เมษายน 2014

เรื่องนี้ต้องย้อนไปถึงความร่วมมือช็อคโลกไอทีเมื่อปี 2009 ที่ยาฮูยอมเลิกใช้ระบบค้นหาของตัวเอง เปลี่ยนมาใช้ Bing ของไมโครซอฟท์เป็นเอนจิน โดยแบ่งรายได้จากโฆษณา (revenue per search) ระหว่างกัน แต่ก็มีเงื่อนไขว่าถ้ารายได้จากโฆษณาไม่เข้าเป้า ไมโครซอฟท์จะการันตีรายได้ขั้นต่ำให้ (ซึ่งที่ผ่านมายังไม่เคยเข้าเป้าเลย)

เว็บไซต์ SamMobile ให้ข้อมูลหลุดของมือถือพี่น้องตระกูล Galaxy S4 รุ่นข้างเคียงอีก 3 รุ่นครับ

หลังจากโซนี่เงียบหายจากการเปิดตัวอัลตร้าบุ๊กมาพักใหญ่ วันนี้มีคลิปหลุดของอัลตร้าบุ๊กตัวใหม่ที่คาดว่าจะมาเป็นรุ่นต่อของ VAIO Duo 11 ไลน์อัลตร้าบุ๊กที่สามารถพับหน้าจอแปลงร่างเป็นแท็บเล็ตนั่นเอง

ความต่างของเจ้ารุ่นนี้กับ Duo 11 คือมาพร้อมกับหน้าจอที่ใหญ่ขึ้นเป็น 13" พร้อมทั้งอัดเทคโนโลยีของโซนี่มาพร้อมเพรียงทั้งกล้องหน้า Exmor RS ความละเอียด 8 เมกะพิกเซล พลังเสียง ClearAudio+ และยัดแบตมาให้ใช้งานได้ต่อเนื่องถึง 10 ชั่วโมง

ส่วนสเปคตัวเครื่องไม่ต่างจากรุ่นก่อนหน้ามากนัก ยังคงใช้ซีพียูอินเทล Core i5, แรม 4GB, SSD 128GB ยืนพื้นเท่ารุ่นเดิม

คาดว่าเจ้ารุ่นนี้น่าจะเปิดตัว (หรือเปิดโชว์) ในงาน Computex ที่ไต้หวันเร็วๆ นี้ครับ

โนเกียเปิดตัวสมาร์ทโฟนแบรนด์ Asha ตัวใหม่ 501 ที่มีราคาเพียง 99 ดอลลาร์ (2,900 บาท) สเปกของมันคือ หน้าจอ 3.0” QVGA TFT capacitive, กล้อง 3.2MP, รอม 128 MB, MMC 4GB ใส่ได้สูงสุด 23GB, สแตนด์บาย 48 วัน, Wi-Fi/2G (ไม่มี 3G), หนัก 98 กรัม, มีรุ่นสองซิมให้เลือก

Asha 501 ใช้การออกแบบ monobody เหมือน Lumia รุ่นสูงๆ แต่ถอดฝาเปลี่ยนสีได้ โดยมีให้เลือกทั้งหมด 6 สี และแถมหูฟังสีแดงมาให้ในชุดเพื่อเป็นเอกลักษณ์

โซนี่ประกาศผลประกอบการประจำปี 2012 ตามปีงบประมาณ มีรายได้ 6.8 ล้านล้านเยน บวกขึ้นมาจากปีก่อนหน้าเล็กน้อย และเป็นครั้งแรกในรอบห้าปีที่โซนี่ทำกำไรได้ โดยมีกำไรสุทธิอยู่ที่ 4.3 พันล้านเยน

สำหรับในปีนี้ยอดขายทีวีของโซนี่ลดลงถึง 38% ตามสภาพตลาด เช่นเดียวกับฝั่งกล้องดิจิทัล แต่ฝั่งอุปกรณ์พกพานั้นทำผลงานได้ดีขึ้นมาก ในปีนี้คาดว่าจะขายสมาร์ทโฟนได้ถึง 42 ล้านเครื่อง จากปีก่อนหน้าที่ 33 ล้านเครื่อง

ฝั่งเกม ยอดขายของทั้ง PS3, PSP และ PS Vita ลดลงจากปีก่อน 12.2% และคาดการณ์ว่าจะตกลงต่อเนื่องในปีนี้ จากการมาของ PS4 ที่เปิดตัวแพลตฟอร์มไปเรียบร้อยแล้ว

Kaz Hirai ซีอีโอของโซนี่ให้สัญญาว่าในปีนี้จะได้เห็นการทำงานร่วมกันของผลิตภัณฑ์ในเครือโซนี่มากขึ้นครับ

หลังจากโนเกียโชว์ภาพเครื่อง Lumia 928 และคลิปวิดีโอถ่ายเทียบกับ Galaxy S III, iPhone 5 ไปเมื่อวาน วันนี้บริษัทได้อัพเดตหน้าเว็บ โดยปล่อยภาพโชว์ด้านหลังของ Lumia 928 และคลิปโชว์การบันทึกเสียงเทียบกับ Galaxy S III

จากภาพ (ดูได้ที่ท้ายข่าว) จะเห็นได้ว่ามีไฟแฟลชซีนอนและไฟแฟลชปกติอยู่คู่กัน เมื่อเทียบกับภาพหลุดก่อนหน้านี้ จะเห็นได้ว่ากรอบไฟของไฟแฟลชทั้งสองในภาพล่าสุดแตกต่างจากภาพหลุดคราวก่อน ส่วนคลิปโชว์การบันทึกเสียงเทียบกับ Galaxy S III นั้นโชว์ว่า Lumia 928 ยังรักษาคุณภาพเสียงไว้ได้ถึงแม้เสียงต้นฉบับจะค่อนข้างดังก็ตาม