Tags:
Node Thumbnail

เหตุการณ์ต่อเนื่องจากเหตุเครือข่ายล่มครั้งที่สองของดีแทคครับ

คุณประวิทย์ ลี่สถาพรวงศา กรรมการ กสทช. ได้เผยต่อไทยรัฐไว้ว่า ในวันพรุ่งนี้ กสทช. บางท่าน จะเดินทางไปยังสำนักงานใหญ่ของบริษัท โทเทิ่ล แอ็คเซ็ส คอมมูนิเคชั่น จำกัด (มหาชน) หรือดีแทค ที่อาคารจัตุรัสจามจุรี ถนนพระรามที่ 4 เพื่อพบผู้บริหารหลักของดีแทค (ซึ่งก็คือคุณจอน เอ็ดดี้ อับดุลลาห์) และพูดคุยถึงสาเหตุการเกิดสัญญาณเครือข่ายล่ม พร้อมกันนั้นยังได้ส่งเจ้าหน้าที่ กสทช. ไปตรวจสอบตารางบันทึกข้อมูลชุมสายโทรศัพท์เคลื่อนที่ หรือ Mobile Switching Center เพื่อตรวจสอบว่าตรงตามที่ทางดีแทคแจ้งเข้ามาหรือไม่ และจะทำการส่งรายงานกลับมายัง กสทช. ในช่วงเช้า ก่อนที่จะไปพบผู้บริหารของดีแทคในช่วงเวลาบ่ายสองโมงครับ

Tags:
Node Thumbnail

เข้าช่วงปีใหม่ไปได้ซักระยะแล้ว หลายบริษัทก็ยังมีธรรมเนียมการปล่อยของจากปีเก่าอยู่เช่นเคย คราวนี้เป็นทีของ Nielsen ที่ออกมาเผยสถิติรับชมเนื้อหาจากทั้งในสหรัฐฯ และทั่วโลกประจำปี 2011 กัน

ภาพรวมของปีนี้ โทรทัศน์แบบเก่ายังคงครองแชมป์ แต่ในส่วนของออนไลน์ก็โตขึ้นมาแบบพุ่งกระฉูด ส่วนแบบละเอียดๆ ตามนี้ครับ

การรับชมเนื้อหาในสหรัฐฯ

  • ในสหรัฐฯ โทรทัศน์ยังเป็นอันดับหนึ่งที่คนเลือกใช้ โดยมีจำนวนผู้มีอยู่ในครอบครองเป็นอันดับหนึ่งที่ 290 ล้านคน ตามมาด้วยเครื่องเล่นดีวีดี 253 ล้านคน และอันดับสามเครื่องเกมคอนโซลที่โตขึ้นมาเร็วมากที่ 162 ล้านคน

Tags:
Node Thumbnail

นอกจากจะมีข่าวลือว่าโนเกียอาจเปิดตัว Lumia 900 กับ AT&T แล้ว ล่าสุดทาง AT&T ได้เปิดเผยว่าในเซสซันการพัฒนาแอพฯ ในงาน developer summit ของบริษัท (ซึ่งจัดขึ้นก่อนงาน CES 2012) AT&T จะนำเสนอแท็บเล็ตที่ใช้ชิป Snapdragon รัน Windows 8 และรองรับเครือข่าย 4G แบบ LTE ควบคู่ไปกับการนำเสนอโครงการ Snapdragon Developer Program, การพัฒนาแอพฯ แบบ Metro-style, การแปลงแอพฯ แบบเดิมเป็นแอพฯ ที่มีประสิทธิภาพและมี live tile และความร่วมมือระหว่างบริษัทกับไมโครซอฟท์เพื่อการพัฒนาแอพฯ ที่เชื่อมต่อกับเครือข่ายทำได้ง่ายยิ่งขึ้น

ต้องมาตามลุ้นในสัปดาห์หน้ากันว่า แท็บเล็ตดังกล่าวจะมีหน้าต่างและสเปคอย่างไร รวมถึงผลิตโดยบริษัทอะไรกัน

Tags:
Node Thumbnail

มาดูข่าวด้านบวกของกระทรวงไอซีที (ซึ่งนานๆ จะมีสักที) กันบ้างนะครับ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว กระทรวงไอซีทีได้แถลงข่าวเปิดตัว โครงการนำร่องบริการระบบคลาวด์ภาครัฐ (Government Cloud Service) ซึ่งเป็นระบบเซิร์ฟเวอร์แบบกลุ่มเมฆที่หน่วยงานภาครัฐสามารถขอใช้งานได้ โดยที่ไม่ต้องหาเซิร์ฟเวอร์ใช้งานเอง

ตอนนี้ระบบ Government Cloud Service ยังอยู่ในช่วงทดสอบ มีหน่วยงานรัฐ 10 แห่งร่วมทดสอบเป็นเวลาสามเดือน (ม.ค.-เม.ย. 2555) โดยมีสำนักงานรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน) หรือ สรอ. เป็นผู้รับผิดชอบโครงการ หลังจากผ่านระยะสามเดือนนี้จะรายงานผล เพื่อนำไปจัดทำโครงการคลาวด์ภาครัฐเต็มรูปแบบต่อไป

Tags:
Node Thumbnail

เมื่อวานมีกระแสข่าวลือออกมาว่าทั้งโซนี่และไมโครซอฟท์ ต่างเตรียมตัวที่จะเปิดตัวเครื่องเล่นเกมรุ่นต่อไปของตัวเองในงาน E3 ที่จะถึงนี้ โดยข่าวลือที่ว่านี้เป็นรายงานจาก MCV ซึ่งเป็นเว็บรายงานข่าวเกี่ยวกับตลาดเกมในอังกฤษ แต่จากรายงานของ Michael Pachter นักวิเคราะห์จากสำนัก Wedbush Morgan Securities รายงานนี้ไม่จริงแน่นอน

Pachter บอกว่ามีโอกาส 0% ที่โซนี่จะเอา PlayStation 4 มาโชว์ และมีโอกาสเพียงแค่ 20% เท่านั้นที่ไมโครซอฟท์จะเอา Xbox ตัวใหม่ออกมาโชว์ ส่วนเรื่องการวางจำหน่ายจริงนั้นคงไม่เกิดขึ้นภายในปี 2013 แน่นอน เพราะฉะนั้นมันจึงไม่มีเหตุผลที่จะนำเครื่องเกมทั้งสองมาโชว์ในปีนี้

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม MCV ได้ออกมายืนยันว่า "แหล่งข่าวของพวกเขาชัวร์ที่สุดแล้ว"

Tags:
Topics: 

xkcd เว็บคอมมิคสำหรับชาว geek ที่คนแถวๆ นี้หลายคนรู้จักกันดี (ถ้าไม่รู้จักลองอ่านคำโปรยของเว็บก่อน A webcomic of romance, sarcasm, math, and language.)

xkcd เป็นการ์ตูนที่เขียนโดย Randall Munroe อดีตนักวิจัยด้านหุ่นยนต์ของนาซา (ตอนนี้เขาอายุ 27 ปีเองนะครับ) เริ่มวาดการ์ตูนเรื่องนี้ตั้งแต่ปี 2005 และกลายเป็นการ์ตูนฮิตบนโลกออนไลน์ เหตุการณ์หลายอย่างที่เคยถูกวาดเป็นการ์ตูนก็มีแฟนๆ นำไปทำตามในโลกความเป็นจริงหลายครั้ง รายละเอียดที่เหลืออ่านใน Wikipedia กันเองครับ

Tags:
Node Thumbnail

ในปี 2011 ที่ผ่านมานี้ ถือได้ว่าเป็นอีกปีหนึ่งที่ Valve ประสบความสำเร็จกับบริการขายเกมพีซีที่เรารู้จักกันดีในชื่อ Steam โดยมียอดขายเพิ่มมากกว่าปี 2010 ถึงสองเท่า ซึ่งนี่ถือเป็นปีที่เจ็ดแล้วที่ยอดขายใน Steam เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าติดต่อกันมา

ในปี 2011 นี้ บัญชีผู้ใช้งานกว่า 40 ล้านบัญชี (มีของผมด้วย) ได้ดาวน์โหลดข้อมูลจาก Steam เป็นปริมาณรวมกว่า 780 เพตะไบต์ (780,000 เทระไบต์) โดยในช่วงเทศกาล Steam Holiday Sale ที่ผ่านมานั้น มีผู้ลงชื่อเข้าใช้งาน Steam พร้อมกันกว่า 5 ล้านคน

ใครที่ชอบบอกว่ายุคของเกมบนพีซีกำลังจะหมดไปนั้น ก็ต้องคิดกันใหม่แล้วล่ะครับ

ที่มา - The Escapist

Tags:
Node Thumbnail

ตอนนี้ห้าง Best Buy เริ่มติดโปสเตอร์รับจองเกม Diablo III ล่วงหน้า พร้อมกับพิมพ์วันและเวลาวางจำหน่ายไว้แล้ว โดยทาง Best Buy จะเริ่มวางขายเกมที่หลายคนรอคอยนี้เวลา 00:01 น.​ ของวันที่ 1 กุมภาพันธ์ หรือนาทีแรกของเดือนหน้านี้

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันจากค่ายพัฒนาเกม Blizzard แต่อย่างใด แต่ถ้า Best Buy กล้าที่จะพิมพ์โปสเตอร์ออกมาติดตามสาขาต่าง ๆ ของตัวเองและเขียนวันวางจำหน่ายผ่านหน้าเว็บของตัวเองแล้วเรียบร้อย เป็นไปได้ว่าวันวางจำหน่ายนี้อาจจะเป็นวันวางจำหน่ายจริง

เกือบจะสิ้นสุดการรอคอยสำหรับแฟน ๆ เกมซีรีส์นี้แล้วครับ

ที่มา - IGN

Tags:
Node Thumbnail

โมโตโรล่าได้ปล่อยวีดีโอทีซเซอร์ที่มีที่ชาร์จไฟ USB น้ำลายไหล ร้องไห้ พร้อมกับสโลแกน "Stay Unplugged" คาดว่าบริษัทฯ​ จะเปิดตัวการสนับสนุนการชาร์จไฟไร้สายที่งาน CES 2012 นี้

ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ตอนนี้เรายังไม่รู้ว่าการชาร์จไฟไร้สายของโมโตโรล่านั้น จะเป็นการนำเทคโนโลยีชาร์จไร้สายที่มีอยู่แล้วอย่าง Qi จาก Duracell หรือเทคโนโลยีอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงจากบริษัทอย่าง Energizer และ WiPower แต่มีความเป็นไปได้ว่าโมโตฯ จะปล่อยเทคโนโลยีชาร์จไร้สายของตัวเอง และยังไม่มีใครรู้ว่าอุปกรณ์ที่สนับสนุนมีอะไรบ้าง และจะต้องทำอย่างไรถึงจะสามารถทำให้อุปกรณ์ปัจจุบันรองรับการชาร์จไร้สาย

ดูวีดีโอได้ในข่าวครับ

Tags:
Node Thumbnail

โซนี่ประกาศยกเลิกแผนการผลิตและพัฒนาทีวีที่ใช้เทคโนโลยี OLED สำหรับผู้ใช้ตามบ้านแล้ว แม้ว่าซัมซุงและ LG ต่างนำทีวี OLED ของตัวเองมาโชว์ในงาน CES 2012 สัปดาห์นี้ โดยจากรายงานแผนปฏิบัติงานเกี่ยวกับจอ OLED ของโซนี่มีส่วนทำให้โซนี่ขาดทุน 1.5 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่แล้ว

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

อินเทลบอกว่าพวกเขาได้บอกให้ผู้ผลิตชิปเซ็ทสมาร์ททีวีและกล่องรับสัญญาณทีวี (Set-top box) รุ่นต่าง ๆ สนับสนุนเทคโนโลยี WiDi หรือ Wireless Display ซึ่งจะทำให้การส่งสัญญาณภาพไร้สายมีประสิทธิภาพและง่ายกว่าเดิม โดยกลุ่มผู้ผลิตชิปที่ให้ความร่วมมือกับอินเทลได้แก่ Cavium, Mstar Semiconductor, Sigma Designs, Realtek, Wondermedia และอื่น ๆ อีกมากมาย โดยผู้ผลิตชิปเซ็ทเหล่านี้ต่างก็ผลิตชิปให้แก่ทีวีและกล่องรับสัญญาณหลายยี่ห้อในตลาด

Tags:
Node Thumbnail

LG จะเปิดตัว 3DTV ใหม่ของตัวเองที่เป็นจอ LCD ที่มีขอบข้างหน้าเพียงแค่ 1 มิลลิเมตรเท่านั้นภายใต้ชื่อ "Cinema Screen" โดยจากคำอ้างของ LG นั้นจอดังกล่าวจะทำให้ประสบการณ์ที่ผู้ชมได้รับใกล้เคียงกับโรงหนังมากกว่าเดิม

นอกจากนี้ 3DTV ดังกล่าวยังมีคุณสมบัติ Dual Play ที่จะทำให้ผู้ชมสองคนสามารถรับชมรายการสองรายการต่างกันได้ในเวลาพร้อมกัน โดยผู้ใช้ทั้งสองจำเป็นที่จะต้องใส่แว่นรับชมทั้งคู่ แม้ว่าคุณสมบัตินี้ไม่ใช่เรื่องใหม่อะไร เพราะว่าก่อนหน้านี้โซนี่ได้ปล่อยทีวี PlayStation 3D display ที่มีคุณสมบัติเดียวกันนี้ออกมาแล้ว

คาดว่าปีนี้เราจะได้เห็นทีวีที่มีขอบรอบจอบางลงอีกมากจากหลายค่ายที่งาน CES

Tags:
Node Thumbnail

ข่าวนี้คงไม่พูดอะไรมากครับ

ครั้งที่แล้ว HTC ได้เพิ่มไลน์ของอุปกรณ์ที่สามารถปลดล็อก Bootloader ได้ วันนี้ HTC ก็ได้เพิ่มไลน์เข้าไปอีกครับ โดยมือถือที่เป็นผู้โชคดีได้แก่ Wildfire, Wildfire S, Salsa, Merge และ Desire ครับ ซึ่งในระหว่างนี้ HTC ก็อยู่ในระหว่างการพัฒนาตัวปลดล็อก Bootloader สำหรับรุ่นเก่าๆ อยู่เรื่อยๆ และจะมีออกมาอีกแน่นอนครับ

เท่ากับว่าตอนนี้ HTC มีรุ่นที่สามารถปลดล็อก Bootloader ได้ถึง 22 รุ่นแล้ว และจะมีเพิ่มอีกเรื่อยๆ ในอนาคตครับ

ที่มา - Android and Me

Tags:
Node Thumbnail

หลังจากที่เจ้าของ Galaxy S ได้ถอดใจไปกับข่าว ซัมซุงเปลี่ยนใจ Galaxy S ไม่ได้ Ice Cream Sandwich ที่ทำให้คิดว่าจะไม่อัพเกรดอะไรให้แล้ว แต่กลับกลายว่ามี ROM สำหรับอัพเกรด Galaxy S หลุดออกมา โดยมีรหัสคือ I9000XXJVU ซึ่งยังคงเป็น Gingerbread 2.3.6 แต่ที่น่าสนใจคือเอาความสามารถบางอย่างของ ICS มาใส่เช่น Face-unlock รวมทั้งปรับปรุงความสามารถเดิมๆให้ดียิ่งขึ้น

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

Vizio บริษัทผลิตทีวียอดนิยมของสหรัฐ จะเริ่มหันมาขายคอมพิวเตอร์แล้ว โดยหัวหน้าฝ่ายเทคโนโลยีของ Vizio ได้ออกมากล่าวว่าบริษัทจะเริ่มขายคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะแบบ All-in-One สองรุ่นและแล็ปท็อปอีกสามรุ่น โดยทั้งหมดนี้จะเปิดตัวในงาน CES สัปดาห์หน้านี้ โดยจุดขายหลักจะอยู่ที่ราคา

สำหรับตัวคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้น จะมีรุ่นหน้าจอ 24 นิ้วและ 27 นิ้ว ในขณะที่แล็ปท็อปจะมีรุ่น "มาตรฐาน" ขนาดหน้าจอ 15 นิ้วและรุ่น "บางเบา" ขนาด 14 นิ้วและ 15 นิ้ว โดยทั้งหมดนี้มีดีไซน์ในแบบที่เรา "ค่อนข้างคุ้นเคย" (ดูรูปได้จากที่มาครับ)

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

ความเคลื่อนไหวที่น่าสนใจของ PayPal เจ้าพ่อแห่งการจ่ายเงินออนไลน์ที่เริ่มรุกตลาดออฟไลน์กับเขาด้วย

Tags:
Node Thumbnail

ระวังอ่านผิด: ชื่อบริษัทในหัวข่าวคือ Smarterphone (มี er) นะครับไม่ใช่ Smartphone

มีข่าวว่าโนเกียเข้าซื้อบริษัท Smarterphone ซึ่งทำระบบปฏิบัติการสำหรับฟีเจอร์โฟนรุ่นใหม่ๆ ที่มีความสามารถทัดเทียมกับสมาร์ทโฟน บริษัทนี้อยู่ในนอร์เวย์ โดยสำนักงานอยู่ในกรุงออสโล

การซื้อกิจการครั้งนี้เงียบมาก เพราะโนเกียไม่ประกาศข่าวใดๆ แต่ที่เป็นข่าวออกมาได้เพราะบริษัทที่เคยลงทุนใน Smarterphone รายงานการขายหุ้นไปยังทางการฟินแลนด์ ส่วนตัวบริษัท Smarterphone ก็แทบไม่มีข้อมูลใดๆ นอกจากทำระบบปฏิบัติการให้บริษัทผลิตมือถือจากเอเชียบางแห่งเท่านั้น

ตอนนี้ยังไม่มีข่าวว่าโนเกียจะเอายังไงต่อกับ S40 หลังซื้อ Smarterphone แล้ว

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

คนที่อยู่ในวงการเกมสาย PlayStation คงรู้จัก Kazuo "Kaz" Hirai อดีตผู้บริหารของ Sony Computer Entertainment ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ PlayStation ในสหรัฐ

Tags:
Node Thumbnail

ผู้ที่ติดตามข่าว Windows Phone คงรู้จักเว็บเพจ Where’s My Phone Update? ที่บอกสถานะการอัพเดตของมือถือรุ่นต่างๆ กับเครือข่ายต่างๆ ทั่วโลก

ข่าวร้ายคือไมโครซอฟท์ประกาศว่าจะเลิกให้ข้อมูลผ่านเว็บเพจหน้านี้แล้ว ไมโครซอฟท์ให้เหตุผลว่าเมื่อมีมือถือหลายรุ่นมากขึ้น จึงไม่สามารถให้ข้อมูลอย่างละเอียดได้ว่าอัพเดตของแต่ละรุ่นจะมาเมื่อไร การประกาศข้อมูลไว้บนเว็บแล้วทำไม่ได้จริงๆ จะยิ่งทำให้ผู้ใช้สับสน

Tags:
Node Thumbnail

ปีนี้เราคงเห็นกองทัพ ultrabook ออกมาถล่มตลาดกันเหมือนกับที่ netbook เคยเป็นกระแสอยู่ช่วงหนึ่ง ในกลุ่ม ultrabook รุ่นแรกๆ ที่เปิดตัวตั้งแต่ปีที่แล้วก็มี Acer Aspire S3 (เปิดตัว ก.ย. 2011) ซึ่งก็เข้ามาทำตลาดในบ้านเราสักระยะแล้ว

ผมมีโอกาสได้เครื่องมารีวิว (ดองนานไปหน่อยเลยเพิ่งได้เขียน) ก็มาดูกันหน่อยครับว่าความพยายามครั้งแรกของ Acer กับ ultrabook เป็นอย่างไรกันบ้าง

Tags:
Node Thumbnail

บริษัทเครือข่าย Arieso เผยสถิติว่าอัตราการใช้งาน mobile data ของ iPhone 4S เพิ่มจาก iPhone 4 สองเท่าตัว (และถ้าเทียบกับ iPhone 3GS ก็เป็นสามเท่าตัว) เหตุผลสำคัญมาจากฟีเจอร์สั่งงานด้วยเสียง Siri แต่ก็ยังมีเหตุผลอื่นๆ เช่น ฟีเจอร์ iCloud หรือ iTunes Match เข้ามาเป็นส่วนประกอบด้วย

สถิติของ Arieso มาจากการวัดข้อมูลจริงในยุโรป โดยนำสถิติการใช้งานของผู้ใช้กว่า 1 ล้านคนจากหลายๆ เครือข่ายมาวัดรวมกัน

Arieso บอกว่าการที่มือถือรุ่นใหม่ๆ ต้องใช้งาน data มากขึ้น จะสร้างแรงกดดันต่อโอเปอเรเตอร์ที่ต้องบริหารเครือข่ายให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และสร้างเครือข่ายที่เร็วขึ้นเรื่อยๆ

Tags:
Node Thumbnail

ค่ายหนัง Warner Bros. จะเปลี่ยนเงื่อนไขของภาพยนตร์ที่ฉายทางโรง จะถูกส่งมายังร้านเช่าหนังอย่าง Blockbuster, Redbox และ Netflix ช้ากว่าที่เคย จากเดิมที่ต้องรอให้แผ่นวางขายไปแล้ว 28 วัน จึงจะเปิดให้เช่าได้ ตอนนี้ตัวเลขเปลี่ยนมาเป็น 56 วัน

เหตุผลก็ตรงไปตรงมาครับ Warner Bros. ต้องการเพิ่มยอดขายแผ่นดีวีดีนั่นเอง

เงื่อนไขใหม่นี้ทำให้บริษัทเช่าหนังไม่พอใจ และมีข่าวว่า Coinstar ซึ่งเป็นต้นสังกัดของ Redbox กำลังเจรจากับ Warner Bros. ใหม่

ที่มา - AllThingsD

Tags:
Node Thumbnail

บริษัท Barnes & Noble รายงานผลประกอบการในช่วง 9 สัปดาห์ปลายปี โดยผลิตภัณฑ์ตระกูล Nook มียอดขายเพิ่มขึ้น 70% จากปีที่แล้ว (ไม่ระบุจำนวนเครื่อง) ส่วนยอดขายเนื้อหาดิจิทัลโต 113%

แต่สิ่งที่น่าสนใจกว่าคือ Barnes & Noble แถลงว่ากำลังพิจารณาแยก Nook ออกเป็นอีกบริษัท โดยให้เหตุผลว่าธุรกิจดิจิทัลเติบโตอย่างก้าวกระโดด การแยกบริษัทออกมาอาจจะส่งเสริมศักยภาพของ Nook ได้มากกว่าการอยู่กับ Barnes & Noble ที่ธุรกิจหลักยังเป็นการค้าปลีกแบบออฟไลน์

บริษัทบอกว่า "จะพิจารณา" เรื่องนี้ร่วมกับพาร์ทเนอร์ แต่ยังไม่กำหนดระยะเวลาในการตัดสินใจ และอาจลงท้ายด้วยการไม่แยกบริษัทก็ได้

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

บริษัท BitTorrent, Inc. ออกซอฟต์แวร์ตัวใหม่ชื่อ "Share" มันเป็นบริการส่งไฟล์ขนาดใหญ่แบบ YouSendIt หรือ MediaFire แต่ใช้เทคโนโลยี P2P ในการส่งข้อมูลแทน

Share จะต่างจากเครือข่าย P2P แบบ BitTorrent ตรงที่เน้นการส่งไฟล์เฉพาะบุคคล ไม่ใช่การส่งไฟล์ผ่านสาธารณะ นอกจากนี้ถึงมันจะใช้เทคโนโลยี P2P ในการส่งข้อมูล แต่ผู้ใช้ก็ไม่จำเป็นต้องสร้างไฟล์ .torrent หรือทำระบบ tracker แต่อย่างใดครับ ลากไฟล์เข้าโปรแกรมก็ใช้ได้เลย (ในการทำงานเบื้องหลัง ไฟล์จะถูกฝากไว้บน Amazon S3 เป็นการชั่วคราว ทำให้สองฝั่งไม่จำเป็นต้องออนไลน์พร้อมกันตอนส่งไฟล์)

Pages