Apple Music Classical แอปสำหรับฟังเพลงคลาสสิกโดยเฉพาะของแอปเปิล ออกอัพเดตแอปเวอร์ชันล่าสุด 1.1 ซึ่งมาพร้อมคุณสมบัติที่สำคัญที่เพิ่งจะมีนั่นคือ ปรับการแสดงผลสำหรับ iPad โดยเฉพาะ

Apple Music Classical เปิดตัวเมื่อเดือนมีนาคม 2023 สามารถฟังได้ฟรีสำหรับลูกค้า Apple Music ซึ่งแอปนั้นทำแยกออกมาผ่านการที่แอปเปิลซื้อกิจการ Primephonic เมื่อปี 2021 โดยแอปมีหน้าตาใช้งานแบบ Apple Music แต่มีเฉพาะเพลงคลาสสิกเท่านั้น

ลูกค้า Apple Music ที่ยังไม่เคยดาวน์โหลด สามารถดาวน์โหลดได้ที่นี่

Paxos แพลตบล็อคเชนตั้งบริษัทลูก Paxos Digital Singapore และขอใบอนุญาตเบื้องต้น (in principle approval - IPA) จากแบงค์ชาติสิงคโปร์เพื่อทำ stablecoin ในสกุลดอลลาร์ได้แล้ว

แบงค์ชาติสิงคโปร์เพิ่งออกแนวทางการกำกับดูแล stablecoin เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา โดยมีมาตรการค่อนข้างแน่นหนา เงินที่ออกมาจะต้องมีสินทรัพย์หนุนค่าเป็นเงินสดหรือหนี้ระยะสั้นอยู่เต็มจำนวนตลอดเวลา

ไมโครซอฟท์ประกาศปรับ Windows 11 ตามกฎหมายการแข่งขัน Digital Markets Act (DMA) ของเขตเศรษฐกิจยุโรป (European Economic Area หรือ EEA) โดยมีสาระสำคัญดังนี้

Amazon ประกาศขายรถยนต์ผ่านหน้าเว็บไซต์ในปี 2024 โดยเริ่มจาก Hyundai เป็นพาร์ทเนอร์รายแรก

เราอาจเคยเห็นเว็บอีคอมเมิร์ซฝั่งจีนขายรถยนต์ออนไลน์มาก่อนแล้ว แต่กรณีของ Amazon เพิ่งขายรถยนต์ผ่านหน้าเว็บเป็นครั้งแรก ตอนนี้ยังไม่มีหน้าจอตัวอย่างออกมาให้เห็น แต่ Amazon ระบุว่าลูกค้าสามารถเลือกรุ่น สี ตัวเลือกอุปกรณ์อื่นๆ รวมถึงการจ่ายเงินและวิธีการผ่อนชำระ ได้ผ่านหน้าเว็บ Amazon ทั้งหมด ส่วนวิธีการส่งมอบเลือกได้ทั้งรับที่ศูนย์บริการใกล้บ้านหรือจะนัดเวลามาส่งที่บ้านก็ได้เช่นกัน

การซื้อรถยนต์ออนไลน์อาจไม่ใช่เรื่องใหม่ในตลาดสหรัฐ เพราะ Tesla ทำมาตั้งแต่แรกแล้ว แต่การที่ยักษ์ใหญ่อย่าง Amazon ซึ่งมีฐานลูกค้ามหาศาล หันมาเจาะตลาดนี้บ้างย่อมถือเป็นความเคลื่อนไหวที่น่าจับตา

ตรงตามข่าวลือ ไมโครซอฟท์ประกาศอัพเดตฟีเจอร์ใหม่ให้ Windows 10 ที่หยุดเพิ่มฟีเจอร์ใหม่มานานแล้ว (และกำลังจะหมดอายุในปี 2025 ถ้าไม่มีประกาศต่อในภายหลัง) มันคือ Copilot ที่กำลังแทรกซึมเข้ามาอยู่ในทุกอณูของจักรวาลไมโครซอฟท์

รูปแบบการใช้งาน Copilot ใน Windows 10 นั้นไม่ต่างอะไรจากบน Windows 11 นั่นคือมีแถบ sidebar ด้านขวาของเดสก์ท็อป กดแล้วพิมพ์คุยกับ Bing เอ้ย Copilot ได้ตามปกติ

Copilot บน Windows 10 ยังอยู่ในช่วงพรีวิว เปิดใช้งานแล้วสำหรับกลุ่มผู้ทดสอบ Windows Insider ก่อน

Meta โชว์งานวิจัยปัญญาประดิษฐ์ 2 ตัวสำคัญ คือ Emu Edit สำหรับการแก้ไขภาพตามคำสั่ง และ Emu Video ที่แปลงภาพนิ่งกลายเป็นภาพเคลื่อนไหวโดยทั้งสองโมเดลอาศัยโมเดลแปลงข้อความเป็นภาพที่ชื่อว่า Emu ที่ Meta เคยรายงานมาก่อนหน้านี้แล้ว

Emu Video สามารถสร้างภาพเคลื่อนไหวได้จากข้อความอย่างเดียว, ภาพอย่างเดียว, หรือสองอย่างร่วมกันก็ได้ โดยภายในโครงสร้างเรียบง่ายกว่าโมเดลเดิม เช่น Make-A-Video ทำให้ทำงานได้เร็วกว่ามาก ขณะที่ผลทดสอบด้วยคนให้เลือกวิดีโอที่สวยกว่า Emu Video ก็ถูกเลือกมากกว่าทุกโมเดล โดยเฉลี่ยสูงถึง 96% มีเพียง Imagen-Video ที่ได้คะแนนความถูกต้อง (faithfulness) พอๆ กับ Emu Video

เรื่องที่เคยคิดว่าเกิดขึ้นยาก บทจะมาก็มากันไม่ทันตั้งตัว เมื่อแอปเปิลออกแถลงการณ์ว่า บริษัทเตรียมรองรับมาตรฐาน RCS (Rich Communication Services) สำหรับบริการรับส่งข้อความ ซึ่งจะเริ่มเปิดใช้ผ่านการอัพเดตซอฟต์แวร์ภายในปีหน้า ทำให้การส่งข้อความในหลายฟอร์แมตผ่านแอปส่งข้อความพื้นฐานของ iPhone และ Android ทำได้แล้ว

แถลงการณ์ของแอปเปิลซึ่ง 9to5Mac ได้รับ บอกว่าในปีหน้าแอปเปิลจะรองรับ RCS Universal Profile ซึ่งเป็นมาตรฐานการรับส่งข้อความของ GSM แอปเปิลเชื่อว่า RCS จะให้ประสบการณ์ใช้งานที่ดีมากขึ้นเมื่อเทียบกับ SMS และ MMS รวมทั้งจะทำงานร่วมกับ iMessage ที่เป็นแพลตฟอร์มรับส่งข้อความที่ดีและปลอดภัยที่สุดสำหรับผู้ใช้งานแอปเปิล

Alibaba รายงานผลประกอบการของไตรมาสเดือนกันยายน รายได้เพิ่มขึ้น 9% เทียบกับไตรมาสเดียวกันในปีก่อนเป็น 224,790 ล้านหยวน มีกำไรสุทธิ 27,706 ล้านหยวน

Eddie Wu ซีอีโอคนใหม่ของ Alibaba กล่าวในช่วงแถลงผลประกอบการว่าบริษัทพร้อมลงทุนเพื่อการเติบโต ด้วยสถานะทางการเงินที่ไม่เคยดีเท่านี้มาก่อน บริษัทสร้างกระแสเงินสดอิสระย้อนหลัง 12 เดือน ได้มากถึง 2.7 หมื่นล้านดอลลาร์ และตอนนี้มีเงินสดในมือ 6.3 หมื่นล้านดอลลาร์ บริษัทจึงประกาศจ่ายเงินปันผลให้ผู้ถือหุ้นเป็นครั้งแรกของบริษัท ที่ 0.125 ดอลลาร์ต่อหุ้นปกติ และ 1.00 ดอลลาร์ต่อหุ้น ADS

Tencent รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 3 ปี 2023 รายได้รวมเติบโต 10% จากช่วงเดียวกันในปีก่อนเป็น 1.55 แสนล้านหยวน มีกำไรสุทธิตามบัญชีแบบ non-IFRS 4.49 หมื่นล้านหยวน เพิ่มขึ้น 39%

Ma Huateng ประธานและซีอีโอ Tencent ใช้คำว่าการเติบโตของรายได้นี้เป็นไปอย่างมีคุณภาพสูง ทั้งอัตรากำไรที่เพิ่มสูงตาม มีการปรับโครงสร้างต้นทุนโดยใช้ทรัพยากรร่วมกัน บริการอย่างวิดีโอและมินิเกมส์ต่างสร้างอัตรากำไรที่สูง นอกจากนี้บริษัทยังลดการขยายธุรกิจที่สเกลได้ยาก เพิ่มการลงทุนในการพัฒนาโมเดล AI เสริมการเติบโตในทุกธุรกิจ

หลังจากประสบวิกฤตศรัทธาครั้งใหญ่ในปีนี้ ถึงขั้นซีอีโอต้องลาออก บริษัท Unity ได้เปิดตัวเอนจินเกมเวอร์ชันใหม่ Unity 6 ที่เปลี่ยนกลับมาใช้เลขรุ่นแบบดั้งเดิม จากที่ก่อนหน้านี้ใช้ระบบเลขรุ่นอิงตามปี

Unity 6 มีกำหนดออกปีหน้า 2024 โดยเป็นรุ่นซัพพอร์ตระยะยาว LTS มีจุดเด่นเรื่องปรับปรุงประสิทธิภาพ, สร้างเกมมัลติเพลเยอร์ได้ง่ายและเร็วขึ้น, รองรับ WebGPU สร้างเกมด้วย Unity แล้วแสดงผลในเบราว์เซอร์โดยตรง, รองรับอุปกรณ์กลุ่ม XR ดีขึ้นกว่าเดิม ส่วนรายละเอียดจะแถลงให้ทราบอีกทีในปีหน้า

Embracer Group เปิดเผยว่าปลดพนักงานออกไปแล้ว 900 คน คิดเป็น 5% ของพนักงานทั้งหมดประมาณ 15,000 คน ตามแผนการปรับโครงสร้างกิจการที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้

อาการของ Embracer Group เริ่มแย่มาตั้งแต่ช่วงกลางปี ทำให้ต้องปิดสตูดิโอบางส่วน และปลดพนักงานออก

ซีอีโอ Lars Wingefors ได้กล่าวขอบคุณพนักงานที่ถูกปลดออก บอกว่านี่เป็นสิ่งเจ็บปวด แต่บริษัทก็จะพยายามเต็มที่ในการปรับโครงสร้างกิจการให้แข็งแกร่งขึ้น

ไมโครซอฟท์เปิดตัว Windows AI Studio เป็นส่วนขยายของ VS Code ช่วยให้การรันโมเดลในเครื่องพีซีทำได้สะดวกขึ้น

ยุคสมัยนี้เราอาจคุ้นกับคำว่า Large Language Model (LLM) แต่ไมโครซอฟท์บอกว่ายังมีโมเดลขนาดเล็ก Small Language Model (SLM) ที่ขนาดเล็กพอสำหรับรันในเครื่องพีซี ตัวอย่างที่เปิดตัวมาพร้อมกันคือโมเดล Phi ของไมโครซอฟท์เอง ที่แยกย่อยเป็น Phi-1.5 (1.3B) และ Phi-2 (2.7B) รวมถึงโมเดลยอดนิยมจากบริษัทอื่นๆ อย่าง Llama 2-7B, Llama 2-7B, Mistral-7B, Falcon-7B, Stable Diffusion XL

Google Photos ประกาศเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ 2 อย่าง โดยนำ AI มาช่วยในการจัดรูปภาพในคลังให้ง่ายขึ้น

ฟีเจอร์แรกคือ Photo Stacks เพื่อช่วยจัดการรูปภาพที่ถ่ายแบบรัวหลายช็อตจนมีจำนวนมาก โดย Google Photos สามารถรวมภาพช็อตคล้ายกันนี้ให้เป็นกลุ่มเดียว พร้อมเลือกแสดงผลรูปที่ดูดีที่สุด ผู้ใช้งานสามารถแก้ไขเลือกรูปที่ชอบเองได้ หรือจะปิดฟีเจอร์นี้ก็ได้ ที่น่าสนใจคือกูเกิลบอกว่าในคลังรูปภาพผู้ใช้งานนั้น 1 ใน 3 เป็นรูปช็อตซ้ำ ๆ กันแบบนี้

อีกฟีเจอร์สำหรับสายแคปจอและถ่ายหน้าเอกสาร โดย AI ของ Google Photos จะช่วยจัดกลุ่มประเภทของเอกสารจากรูปภาพ เช่น หน้าบัตร, ใบเสร็จ, ตารางกิจกรรม ทำให้เวลามาค้นหาภายหลังทำได้ง่ายขึ้น

ก่อนหน้านี้ผู้ใช้งาน Spotify มักมีปัญหาในการค้นหา Podcast และ Audiobook ที่ต้องการฟัง แต่ตอนนี้ Spotify ได้ AI บน Google Cloud มาช่วยปรับปรุงการค้นหาให้มัประสิทธิภาพมากขึ้น

Spotify ประกาศว่าจะใช้โดเมล LLM จาก Google Cloud วิเคราะห์ Podcast ประมาณ 5 ล้านรายการ และ Audiobook อีก 350,000 เล่มในไลบรารีเพื่อเป้าหมายเพิ่มเมตะดาต้า โดยเมตะดาต้าของ Podcast และ Audiobook ใน Spotify ประกอบไปด้วยข้อมูลทั่วไปอย่าง ชื่อเรื่อง, ชื่อของนักเขียน หรือผู้ดำเนินรายการ, แสดงการจดบันทึก และอื่น ๆ ซึ่งทั้งหมดนี้จะปรากฏในผลการค้นหาของแอปฟัง Podcast เช่น Apple Podcasts หรือ Spotify

Sony และ Nintendo ได้ครองหัวหาดของตลาดเกมในสหรัฐอเมริกาในเดือนตุลามคมที่ผ่านมา โดยเกมที่ขายดีที่สุดคือ Marvel’s Spider-Man 2 ส่วนอันดับรองลงมาคือ Super Mario Bros. Wonder

จากรายงานของ Circana โดยนักวิเคราะห์ Mat Piscatella ระบุว่าเกม Marvel’s Spider-Man 2 คือเกมที่ขายดีที่สุดอันดับ 4 ของปี 2023 ทั้งที่วางขายได้เพียง 1 เดือน และเป็นเกมที่ขายดีที่สุดในเดือนตุลาคมที่สหรัฐอเมริกา มียอดขายรวมทั่วโลกทะลุ 5 ล้านชุดแล้ว

ด้าน Super Mario Bros. Wonder นั้นขายดีเป็นอันดับ 2 โดยมียอดรวมทั่วโลก 4.3 ล้านชุด ทำลายสถิติ เป็นเกม Super Mario ที่ยอดขายช่วงเปิดตัวสูงสุด

Shuji Utsumi ซีโอโอของ Sega ให้สัมภาษณ์แบบ CNBC ว่าบริษัทต้องการต่อยอดจากความสำเร็จของ Sonic ที่ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และทีวี โดยจะดัดแปลงจากแฟรนไชส์ที่มีอยู่ในมือ

Shuji Utsumi บอกว่าเพิ่งฟื้นคืนชีพให้ Sonic ได้ผ่านทางเกม, ภาพยนตร์ และรายงานทีวี รวมถึงการปรากฏตัวของ Sonic ใน Roblox แถมตอนนี้กำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Lego อีกด้วย และเตรียมที่จะรื้อแฟรนไชส์เก่า ๆ ให้คืนชีพกลับมาเช่นกัน แต่ยังบอกไม่ได้ว่าจะหยิบแฟรนไชส์ไหนมา

Shuji กล่าวเพิ่มว่าอยากขยายแฟรนไชส์ที่มีอยู่ไปสู่ธุรกิจหลายประเภทเพื่อให้มีพื้นที่บนสื่อเยอะขึ้นยกตัวอย่าง เช่นใน Roblox และภาพยนตร์ โดยตอนนี้แฟรนไชส์ใหญ่ของ Sega นอกจาก Sonic ก็มี Like a Dragon และ Persona ที่กำลังออกเกมภาคใหม่เร็ว ๆ นี้

อัปเดตแล้วอัปเดตอีกสำหรับเกม Action-RPG ชื่อดังอย่าง The Witcher 3: Wild Hunt ที่ปล่อยมาตั้งแต่ปี 2015 และก่อนหน้าได้ออกเกมเวอร์ชัน PS5 กับ Xbox Series S/X ไป และยังคงอัปเดตปรับปรุงประสิทธิภาพเกมเรื่อยมา

ล่าสุดในเพจ Facebook ทางการของ The Witcher ระบุว่าทีมงานกำลังสร้าง Mod Editor ให้กับเกม The Witcher 3: Wild Hunt อยู่ ซึ่งจะทำให้ผู้เล่นสร้างประสบการณ์ใหม่ ๆ ให้กับเกมได้ด้วยตนเอง Mod Editor นี้จะเปิดโอกาสให้ผู้เล่นสามารถแก้ไข หรือสร้างภารกิจ และเนื้อเรื่องที่มีอยู่ในเกมได้

CD Projekt วางแผนจะปล่อย Mod Editor ฟรีให้กับผู้เล่นทุกคนในปี 2024 แต่ยังไม่ระบุว่าจะปล่อยให้แพลตฟอร์มใดบ้าง

กูเกิลเปิดตัวกุญแจ Titan Security Key รุ่นใหม่ รองรับการล็อกอินด้วย Passkey ที่กูเกิลกำลังผลักดันเต็มตัว

กุญแจ Titan Security Key รุ่นใหม่มีทั้งแบบ USB-A และ USB-C โดยจะวางขายแทนกุญแจ U2F รุ่นเดิมที่วางขายในปัจจุบัน กุญแจทั้งสองรุ่นรองรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์พกพาด้วย NFC และหน่วยความจำในตัวกุญแจสามารถเก็บคีย์ในระบบ Passkey ได้สูงสุด 250 คีย์ ซึ่งกูเกิลบอกว่าน่าจะครอบคลุมการใช้งานของคนทั่วไปแล้ว

ราคาขายรุ่น USB-A ตัวละ 30 ดอลลาร์ รุ่น USB-C ตัวละ 35 ดอลลาร์ ราคาต่างจากเวอร์ชันก่อนเล็กน้อย ที่เหมือนเดิมคือยังไม่มีขายในไทยอย่างเป็นทางการ

ไมโครซอฟท์เปิดตัว Copilot Studio เครื่องมือสร้างแชทบ็อท AI แบบ low code ลากแล้ววางชิ้นส่วนประกอบกันเป็นโปรแกรม

Copilot Studio ใช้ฐานของ Power Virtual Agents บริการสร้างแชทบ็อทที่ไมโครซอฟท์มีอยู่แล้วบน Power Platform แล้วไปเชื่อมต่อกับบริการสร้าง AI ของไมโครซอฟท์อีกหลายตัว เช่น Microsoft Azure OpenAI Studio, Azure Cognitive Services, Azure Bot Service ผลออกมาเป็นแชทบ็อท Copilot หรือ GPT แบบคัสตอมตามความต้องการของแต่ละองค์กรได้

Super Mario RPG เกมรีเมคจากเกม Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars ที่เคยลงให้กับเครื่อง Super Famicom/Super Nintendo Entertainment เมื่อปี 1996 ได้ถูกรีวิวโดยบรรดาสื่อต่าง ๆ ในต่างประเทศแล้วได้คะแนนเฉลี่ยจาก Metacritic และ OpenCirtic ที่ 84/100 หลายสื่อมองว่าเป็นอีกหนึ่งเกมรีเมคที่มีจิตวิญญาณของเกมต้นฉบับอย่างเต็มเปี่ยม เพิ่มเติมด้วยการปรับปรุงให้การต่อสู้เร็วขึ้น แต่บางอย่างของเกมยังเก่าไปไม่เข้ากับเกมในยุคนี้ โดยมีตัวอย่างการรีวิวจากสื่อดังนี้

ต่อเนื่องจากรัฐบาลไทยเผยดึง AWS, Microsoft, Google และ WD ร่วมลงทุนในไทย การเดินทางของนายเศรษฐา ทวีสิน นายกรัฐมนตรี ยังคงดำเนินต่อไป

ล่าสุด นายเศรษฐา ทวีสิน ได้เข้าหารือกับ Sam Altman ซีอีโอของบริษัท OpenAI โดยนายกรัฐมนตรีระบุเพียงเชื่อว่า AI จะเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในภาครัฐ และเอกชน ตอกย้ำความจำเป็นที่ประเทศไทยต้องมี Data Center

ไมโครซอฟท์เปิดตัวแอพชื่อว่า Windows App เอาไว้เพื่อล็อกอินเข้าเดสก์ท็อป Windows (แบบสตรีมผ่านคลาวด์อีกที) โดยมีให้ใช้งานทั้งบน Windows, macOS, iOS/iPadOS และเว็บเบราว์เซอร์

แนวคิดนี้ไม่ใช่ของใหม่ เพราะไมโครซอฟท์พยายามดันบริการเดสก์ท็อปผ่านคลาวด์มาสักระยะหนึ่งแล้ว โดย Windows App ตัวนี้สามารถล็อกอินเข้าใช้งานเดสก์ท็อปของไมโครซอฟท์ได้ 3 ตัวคือ Azure Virtual Desktop, Windows 365 สำหรับลูกค้าธุรกิจ, Microsoft Dev Box สำหรับนักพัฒนา นอกจากนี้แอพเวอร์ชัน macOS/iOS/iPadOS ยังรองรับการล็อกอินไปใช้ Remote Desktop Services และ Remote PC ได้ด้วย

ไมโครซอฟท์ประกาศฟีเจอร์ใหม่ของ Microsoft Teams หลายอย่างในงานสัมมนา Microsoft Ignite ทั้งความสามารถจาก Copilot ที่มากขึ้น และฟีเจอร์ที่ใช้ AI ซึ่งน่าจะถูกใจใครหลายคน

Copilot ใน Microsoft Teams เพิ่มหลายความสามารถ เช่น สั่งไม่ให้ทำบันทึกการประชุม, ตัวช่วยสร้างข้อความในกล่องแชทของห้องประชุม, เพิ่ม Copilot ใน Channel, ตัวช่วยสรุปเฉพาะเนื้อหาสำคัญในการประชุม (recap)

นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ AI เพิ่มเติมได้แก่ Voice Isolation ระบบแยกเสียง เพื่อให้เสียงของเราที่เป็นผู้พูดเด่นชัดขึ้นในการประชุม โดยจะลดเสียงรบกวนและเสียงผู้พูดคนอื่นลง

อัพเดต: Elon Musk ปฏิเสธว่าข่าวนี้ไม่เป็นจริง

มีรายงานล่าสุดจาก Bloomberg ว่า SpaceX บริษัทให้บริการด้านอวกาศของ Elon Musk มีแผนเร่งไอพีโอเข้าตลาดหุ้นอย่างเร็วที่สุดภายในปีหน้า 2024

รายงานยังบอกว่า SpaceX มีแผนแยกส่วนธุรกิจอินเทอร์เน็ตดาวเทียม Starlink ออกเป็นอีกบริษัท จากปัจจุบันเป็นบริษัทลูกของ SpaceX เพื่อไอพีโอบริษัทนี้อีกหนึ่งรายการด้วย

ASUS ออกแถลงการณ์ในประเด็นเมนบอร์ดรุ่นพิเศษ ASUS ROG MAXIMUS Z790 HERO EVA-02 EDITION พิมพ์ข้อความ Evangelion ผิด โดยพิมพ์ n เกินมา ซึ่งมีรายงานก่อนหน้านี้

ASUS บอกว่าความผิดพลาดนี้ไม่มีผลต่อการทำงานของเมนบอร์ดสำหรับคนที่ติดตั้งใช้งานไปแล้ว สำหรับการแก้ไขปัญหานั้นเมนบอร์ดกลุ่มดังกล่าวจะขยายระยะเวลารับประกันออกไปอีก 1 ปี และเข้าโครงการเปลี่ยนเมนบอร์ดอันใหม่ที่สะกดคำถูกต้องให้

สำหรับลูกค้าที่ต้องการเปลี่ยนเมนบอร์ดอันใหม่ให้ติดต่อกับฝ่ายบริการลูกค้าของ ASUS

ที่มา: ASUS