Tags:
Node Thumbnail

กระทรวงยุติธรรมสหรัฐ ยื่นฟ้อง Visa ด้วยข้อหาผูกขาดเครือข่ายการชำระเงินของบัตรเดบิตในสหรัฐ

ในคำฟ้องของกระทรวงยุติธรรม ระบุว่าธุรกรรมบัตรเดบิต 60% ของสหรัฐอยู่บนเครือข่ายชำระเงินของ Visa สร้างรายได้จากค่าธรรมเนียมปีละ 7 พันล้านดอลลาร์ ความผิดของ Visa คือกีดกันคู่แข่งรายที่เล็กกว่า เช่น PayPal, Square ผ่านสัญญากับธนาคารและร้านค้า ถ้าคู่ค้าเหล่านี้ไปใช้เครือข่ายเดบิตหรือระบบชำระเงินรายอื่น ก็จะถูกลงโทษจาก Visa ด้วยค่าธรรมเนียมที่สูงขึ้น

กระทรวงยุติธรรม สรุปว่าพฤติกรรมของ Visa กีดกันการแข่งขัน และสร้างต้นทุนที่เพิ่มขึ้นให้ธนาคารหรือร้านค้า ซึ่งจะส่งต่อต้นทุนเหล่านี้มายังผู้บริโภคผ่านราคาสินค้าที่แพงขึ้น

Tags:
Node Thumbnail

NIST เปิดรับความเห็นร่างเอกสาร NIST SP-800-63B มาตรฐานการยืนยันตัวตนที่เคยอัพเดตไปเมื่อปี 2017 โดยรอบนี้มีจุดสำคัญคือการเพิ่มมาตรฐานความปลอดภัยของ Passkey ที่ใช้ล็อกอินโดยไม่ต้องการรหัสผ่าน และยังสามารถซิงก์ข้ามอุปกรณ์ได้

เอกสารเรียกการยืนยันตัวตนแบบนี้ว่า Syncable Authenticator พร้อมกำหนดแนวทางการพัฒนาว่าต้องใช้กระบวนการเข้ารหัสลับที่ได้รับการรับรอง, เก็บกุญแจลับในรูปแบบที่เข้ารหัสเสมอ, แม้จะซิงก์ผ่านคลาวด์ก็ต้องอ่านค่าได้โดยผู้ใช้เท่านั้น, กระบวนการเข้าถึงกุญแจต้องยืนยันตัวตนผู้ใช้ในระดับ AAL2 ขึ้นไป, และระบบต้องมีตัวเลือกห้ามซิงก์ข้ามอุปกรณ์ (non-exportability) ซึ่งจำเป็นสำหรับการยืนยันตัวตนระดับ AAL3

Tags:
Node Thumbnail

Warner Bros. Discovery เปิดเผยแผนขยายตลาดบริการ HBO Max (หรือ Max เฉยๆ)ในเอเชีย ตั้งแต่ญี่ปุ่นที่เพิ่งเปิดให้บริการผ่านพาร์ทเนอร์ไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว, เอเชียตะวันออกเฉียงใต้, ไต้หวัน ฮ่องกง และปิดท้ายที่ออสเตรเลียต้นปีหน้า

กำหนดการการเปิดให้บริการยังไม่แน่ชัด แต่จะมีประกาศตามมาในเร็วๆ นี้ โดยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไต้หวันและฮ่องกง บริการ HBO Max จะมาแทนที่ HBO Go ที่อยู่มานาน

ที่มา - Variety

Tags:
Node Thumbnail

Fantasian เกมของ Hironobu Sakaguchi บิดาแห่ง Final Fantasy ที่ประกาศลงพีซีและคอนโซล แถมจัดจำหน่ายโดยต้นสังกัดเก่า Square Enix ประกาศวันวางขาย 5 ธันวาคม 2024

Fantasian เวอร์ชันนี้จะมีชื่อ Neo Dimension ต่อท้ายเพื่อแยกจากเกมต้นฉบับบนมือถือ เกมยกระดับกราฟิกเป็น 4K, พากย์เสียงทั้งญี่ปุ่นและอังกฤษ, เพิ่มตัวเลือกระดับความยาก

เกมจะขายทั้งบน PS4, PS5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch และพีซี Steam

ที่มา - Square Enix

Tags:
Node Thumbnail

MKBHD หรือ Marques Brownlee นักรีวิวและ YouTuber อันดับต้นๆ ของโลกปล่อยคลิปรีวิว iPhone 16 และ 16 Pro ล่าสุดออกมาเมื่อวาน แต่กระแสบนโซเชียลและคอมเมนท์ในคลิปนั้น แทบไม่มีใครพูดถึง iPhone รุ่นใหม่เลย เพียงเพราะการเปิดตัวแอป Panels ที่ขายวอลเปเปอร์ช่วงต้นคลิปรีวิว

Panels เป็นแอปที่เปิดให้ดาวน์โหลดทั้งบน iOS และ Android มีวอลเปเปอร์สวยๆ ที่ MKBHD บอกว่ามีคนถามเข้ามามากเวลาดูคลิปรีวิวว่าวอลเปเปอร์ที่ใช้หาจากไหน ให้ดาวน์โหลด โดยมีทั้งแบบคิดค่าบริการรายปี 50 ดอลลาร์ (ราว 1,600 บาท) หรือแบบฟรีที่ความละเอียดภาพต่ำกว่า แถมมีโฆษณาแทรก ซึ่งก็ด้วยโมเดลการหาเงินนี้เอง ที่สร้างความไม่พอใจให้ผู้ติดตามหรือกระทั่งคนทั่วไปบนโซเชียลมีเดีย

Tags:
Node Thumbnail

Sega ปล่อยเทรลเลอร์ใหม่ของ Sonic X Shadow Generations ที่เป็นการรีมาสเตอร์เกม Sonic Generations ปี 2011 โดยเพิ่มตัวละคร Shadow the Hedgehog เข้ามาด้วย (เป็นอีกเกมคู่กันชื่อว่า Shadow Generations) เกมจะวางขาย 25 ตุลาคม 2024 บนทุกแพลตฟอร์มคือ PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, Switch, PC

Sega ยังจะโปรโมทเกมภาคนี้ด้วยการออกซีรีส์อนิเม 3 ตอน เป็นเนื้อเรื่องที่เกิดก่อนเหตุการณ์ในเกมภาคนี้ โดยทยอยปล่อยทีละตอน ตอนแรกออกวันนี้ (25 ก.ย.) นอกจากนี้ Sega เพิ่มของแถมเป็นสมุดบันทึกของ Dr. Robotnik (Eggman) ที่จะแถมมากับเกมเวอร์ชันแผ่นดิสก์ในทุกแพลตฟอร์มด้วย

Tags:
Node Thumbnail

MoonHood สตูดิโออินดี้จากสวีเดน จากทีมผู้สร้างเกม Lost in Random และ Ghost Giant เปิดตัวเกมใหม่ The Midnight Walk เกมแนวดาร์คแฟนตาซีผจญภัย

ที่น่าสนใจคืองานภาพของเกมนี้เป็น Clay Motion คือปั้นตัวละครจากดิน แล้วสแกน 3 มิติและทำการเคลื่อนไหวให้ออกคล้ายๆ การทำสต๊อปโมชัน

The Midnight Walk วางขายปี 2025 บน PlayStation, Steam รวมถึงในรูปแบบ VR ทั้ง 2 แพลตฟอร์มด้วย

ที่มา - PS Blog

Tags:
Node Thumbnail

Capcom ประกาศวันวางขาย Monster Hunter Wilds ภาคหลักลำดับที่ 6 ของซีรีส์ ที่เปิดตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2023 โดยจะขาย 28 กุมภาพันธ์ 2025 บน PS5, Xbox Series X|S, PC Steam โดยรองรับ cross-play ข้ามแพลตฟอร์ม

เนื้อเรื่องของเกมภาคนี้มีศูนย์กลางอยู่ที่เด็กชายชื่อ Nata ที่รอดตายจากการถูกมอนสเตอร์ลึกลับที่เรียกกันว่า "White Wraith" บุกโจมตีหมู่บ้าน (ชื่อจริงคือ Arkveld เป็นมอนสเตอร์ตัวหลักของภาคนี้ ตามภาพด้านล่าง ซึ่งจะเป็นภาพในปกกล่องเกมด้วย) กลุ่มผู้เล่นจึงต้องเดินทางไปสำรวจว่าเกิดอะไรขึ้น เกมเพลย์ของภาคนี้เน้นการสำรวจดินแดนใหม่ๆ ควบคู่ไปกับการล่ามอนสเตอร์

Tags:
Node Thumbnail

Palworld ออกเวอร์ชัน PS5 แล้ว หลังจากก่อนหน้านี้มีเฉพาะเวอร์ชันพีซีและ Xbox โดย เกมวางขายบน PlayStation Store แล้ว ราคาไทยอยู่ที่ 845 บาท

สถิติยอดขายของ Palworld ล่าสุด แถลงไว้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ทำยอดขายบน Steam 15 ล้านชุด และผู้เล่นบน Xbox อีก 10 ล้านคน ถึงแม้ว่าความนิยมในช่วงหลังๆ ตกลงตามกาลเวลา แต่การออกเวอร์ชัน PS5 ก็น่าจะยังช่วยเพิ่มยอดขายให้เกมได้ในระดับหนึ่ง

Tags:
Node Thumbnail

โซนี่และ Guerrilla Games เปิดตัว Horizon Zero Dawn Remastered อย่างเป็นทางการ หลังมีข้อมูลหลุดมาก่อนหน้านี้

Horizon Zero Dawn Remastered เป็นการนำเกมเวอร์ชัน PS4 ที่ออกเมื่อ 7 ปีก่อน มารีมาสเตอร์กราฟิกใหม่ให้เข้ากับยุค PS5 โดยหน้าที่รีมาสเตอร์เป็นของ Nixxes Software สตูดิโอในเครือโซนี่ที่เชี่ยวชาญเรื่องการพอร์ตเกม กราฟิกยกระดับเป็น 4K ถูกปรับแต่งให้พร้อมสำหรับ PS5 Pro มาตั้งแต่แรก, เกมเวอร์ชันพีซีรองรับเทคโนโลยีกราฟิกใหม่ๆ อย่าง NVIDIA DLSS 3 และ AMD FSR 3.1

Tags:
Node Thumbnail

นอกจาก Warner Bros. Discovery แล้ว Google Cloud ยังประกาศความร่วมมือกับ Snap เจ้าของแอป Snapchat เพื่อสนับสนุนการประมวลผล AI ในบริการแชทบอต My AI ของ Snapchat

Snapchat จะนำโมเดล AI ข้อมูลผสมผสานของ Gemini ที่ทำงานบน Vertex AI ซึ่งรองรับข้อมูลทั้งตัวหนังสือ ภาพ วิดีโอ เสียง มาพัฒนาเป็นฟีเจอร์ใหม่ให้ผู้ใช้งาน My AI เช่น แปลป้ายตามถนนในภาษาต่าง ๆ ได้ หรือถ่ายภาพขนมแล้วให้ AI เลือกว่าอันไหนดีต่อสุขภาพที่สุด เป็นต้น

Snap และ Google Cloud เป็นพาร์ตเนอร์ในบริการต่าง ๆ มานานมากกว่า 10 ปี ทั้งการจัดเก็บข้อมูล วิเคราะห์ และเทคโนโลยี AI ต่าง ๆ

Tags:
Node Thumbnail

ByteDance ประกาศว่าบริการฟังเพลงสตรีมมิ่ง TikTok Music จะปิดให้บริการในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2024 นี้ โดยลูกค้าที่สมัครใช้งานไว้จะถูกยกเลิกอัตโนมัติ และบัญชีจะถูกลบทั้งหมดหลังจากวันดังกล่าว สามารถโอนย้ายเพลย์ลิสต์ที่มีออกมาได้ภายในวันที่ 28 ตุลาคม

ผู้บริหารของ TikTok ชี้แจงเหตุผลของการปิดตัวแอปแยกสำหรับฟังเพลงนี้ ว่าเพื่อโฟกัสการพัฒนาประสบการณ์ฟังเพลงที่แอปหลัก TikTok ซึ่งยังคงบทบาทสำคัญต่อการอุตสาหกรรมเพลงในทุกส่วน

Tags:
Node Thumbnail

Warner Bros. Discovery ร่วมมือกับ Google Cloud นำโซลูชันสร้างคำบรรยาย Closed Captions มาใช้กับคอนเทนต์Warner Bros. Discovery ประกาศความร่วมมือกับ Google Cloud เพื่อนำโซลูชันสำหรับสร้างคำบรรยายด้วย AI เรียกชื่อภายในว่า Caption AI มาใช้งานบนแพลตฟอร์มในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรันอยู่ใน Vertex AI

ในเบื้องต้น Warner Bros. Discovery มีแผนนำ Caption AI มาใช้สร้างคำบรรยายแทนเสียงแบบปิด (Closed Captions: CC) สำหรับรายการที่ไม่มีบท เช่น รายการเรียลลิตี้ รายการสัมภาษณ์ ซึ่งช่วยลดเวลาและต้นทุนในการผลิตได้ ทั้งนี้ CC แตกต่างจากการถอดเสียงออกมาเป็นข้อความ เพราะต้องบรรยายสภาพแวดล้อมที่เกิดขึ้นด้วย

Tags:
Node Thumbnail

กูเกิลประกาศอัปเดตรูปภาพที่แสดงใน Street View รวมเกือบ 80 ประเทศ เช่น ออสเตรเลีย บราซิล เดนมาร์ก ญี่ปุ่น ฟิลิปปินส์ รวันดา เซอร์เบีย แอฟริกาใต้ และอีกหลายประเทศ (ไม่ได้ระบุว่ามีไทยหรือไม่) และเพิ่มประเทศใหม่ได้แก่ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา นามิเบีย ลีชเทินชไตน์ และปารากวัย

กูเกิลบอกว่ารูปภาพที่เพิ่มขึ้นมาจำนวนมาก เป็นผลจากการเปลี่ยนมาใช้กล้องรุ่นใหม่ที่มีขนาดเล็กและเบาลงตั้งแต่ปี 2022 ทำให้เข้าถึงสถานที่ต่าง ๆ ได้ดีขึ้น

Tags:
Node Thumbnail

OpenAI ประกาศว่าความสามารถสนทนาเสียง Advanced Voice Mode (AVM) ได้เริ่มเปิดให้ใช้งานสำหรับลูกค้าเสียเงินทุกคนแล้วทั้ง ChatGPT Plus และ ChatGPT Team หลังจากทดสอบในกลุ่มจำกัดและเลื่อนจากกำหนดเดิมก่อนหน้านี้ ส่วนลูกค้ากลุ่ม Enterprise และ Edu จะได้ใช้ในสัปดาห์หน้า

ฟีเจอร์ Advanced Voice ใน ChatGPT ยังได้รับการปรับปรุงอนิเมชันในหน้าสนทนา เปลี่ยนจากจุดสีดำ มาเป็นวงกลมสีฟ้า มีการปรับปรุงความเร็วและความลื่นไหลในการออกเสียงสนทนา และเพิ่มอีก 5 เสียงใหม่ได้แก่ Arbor, Maple, Sol, Spruce และ Vale รวมเป็นทั้งหมด 9 ตัวเลือกเสียง ส่วนเสียง Sky ถูกตัดออกไปเพราะประเด็นกับ Scarlett Johansson

Tags:
Node Thumbnail

โซนี่และ Sucker Punch Productions เปิดตัวเกม Ghost of Yōtei ภาคต่อของเกม Ghost of Tsushima มีกำหนดออกปีหน้า 2025

Ghost of Yōtei เป็นเหตุการณ์ในปี 1603 หลังเกมภาคแรก 300 ปี ตัวเอกคนใหม่ชื่อ Atsu เดินทางท่องไปแถบภูเขา Yōtei บนเกาะ Ezo หรือฮอกไกโดในยุคปัจจุบัน ซึ่งในยุคนั้นญี่ปุ่นยังไม่ได้เข้ามาปกครองเต็มรูปแบบ และสังคมในแถบ Ezo ก็ไม่ได้มีระบบตระกูลที่เข้มแข็งเหมือนกับใน Tsushima

Sucker Punch บอกว่าต้องการคงรูปแบบเกมเพลย์แบบเดิมเอาไว้ ให้ผู้เล่นรับบทเป็นนักรบพเนจร เดินทางในญี่ปุ่นยุคโบราณ มีอิสระในการสำรวจโลกตามที่ต้องการ และมีทิวทัศน์ที่สวยงาม เกมภาคนี้จะยังเน้นเรื่องความสมจริงของธรรมชาติให้มากยิ่งกว่าเดิม

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

กูเกิลประกาศอัพเดตโมเดลภาษา Gemini ทั้งรุ่น Flash และรุ่น Pro กลายเป็นเวอร์ชั่น Gemini-1.5-Pro-002 และ Gemini-1.5-Flash-002 ความเปลี่ยนแปลงสำคัญคือทั้งสองโมเดลทำคะแนนทดสอบได้ดีขึ้นแทบทุกชุดทดสอบ โดย Gemini-1.5-Flash-002 นั้นทำคะแนนได้ดีขึ้นจนแซง Gemini-1.5-Pro-001 ไปหลายชุดทดสอบ

การอัพเดตรอบนี้ยังลดราคา Gemini Pro ลงทั้งอินพุตและเอาท์พุตลง พร้อมกับเพิ่มเพดานการใช้งานเป็น 2,000 RPM สำหรับ

กูเกิลยังรายงานการให้บริการว่าที่ผ่านมาอัตราการตอบของ Gemini Flash ดีขึ้นเรื่อยๆ จนแตะ 300 token/s แล้ว ขณะที่ latency ก็ค่อยๆ ลดลงจนเหลือ 300ms เท่านั้น

โมเดลเวอร์ชั่น 002 มีให้บริการแล้วใน AI Studio และ Vertex AI

Tags:
Topics: 
Node Thumbnail

ความ iPad Pro ยังไม่ทันหาย ความ HomePod ก็ตามมาอีก แต่ปัญหานี้น่าจะเกิดในวงจำกัดมากขึ้น

มีรายงานว่าหลังจากแอปเปิลได้ออกซอฟต์แวร์เวอร์ชันทดสอบ HomePod 18.1 Beta 2 เลขบิลด์ 22J5552d สำหรับนักพัฒนาเมื่อวานนี้ แอปเปิลก็ได้หยุดการให้อัปเดตแล้ว หลังมีรายงานจากคนที่อัปเดตไปบางราย พบว่า HomePod เครื่อง Brick ไม่สามารถใช้งานได้

แอปเปิลไม่ได้ระบุถึงฟีเจอร์ใหม่ใน HomePod 18.1 ที่ชัดเจนนัก แต่เป็นเวอร์ชันอัปเดตที่ออกมาร่วมกับซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการตัวอื่น โดยเวอร์ชันที่ออกมาก่อนหน้านี้ HomePod 18.1 Beta 1 ไม่มีรายงานปัญหาเครื่อง Brick แต่อย่างใด

Tags:
Node Thumbnail

SK Telecom เครือข่ายโทรศัพท์มือถือในเกาหลีใต้ ออกหนังโฆษณา iPhone 16 Pro รุ่นใหม่ โดยมีเกิร์ลกรุ๊ป NewJeans ร่วมแสดงในหนังโฆษณาอีกครั้ง

โฆษณาปีนี้ชื่อว่า Capture your vibe เพื่อนำเสนอความสามารถเกี่ยวกับกล้องที่เป็นหนึ่งในจุดขายของ iPhone 16 Pro ร่วมกับสมาชิก NewJeans ในอิริยาบถต่าง ๆ

NewJeans มีผลงานที่เป็นความร่วมมือกับแอปเปิลติดต่อกันมาหลายปี ตั้งแต่ MV เพลง ETA ที่ถ่ายทำ iPhone 14 Pro และโฆษณา iPhone 15 Pro เมื่อปีที่แล้ว

ชมโฆษณาได้ท้ายข่าว

ที่มา: KPopWorld

Tags:
Node Thumbnail

กูเกิลประกาศขยายความสามารถปัญญาประดิษฐ์ Gemini ให้กับผู้ใช้งานที่มากขึ้น โดยลูกค้า Workspace Business, Enterprise และ Frontline จะสามารถใช้งาน Gemini ได้ทันทีตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จากเดิมที่บัญชีองค์กรต้องซื้อแพ็คเกจใช้ Gemini เพิ่มต่างหาก แต่ตอนนี้กูเกิลเพิ่มให้ลูกค้าเลยโดยไม่คิดเงินเพิ่ม

ลูกค้า Workspace สามารถใช้งาน Gemini ได้โดยยังอยู่ในระบบป้องกันความปลอดภัยข้อมูลขององค์กร ตลอดจนเงื่อนไขกฎระเบียบที่องค์กรกำหนดไว้ ไม่มีการนำข้อมูลองค์กรมาใช้เทรนเพื่อปรับปรุง Gemini เพิ่มเติม

Tags:
Node Thumbnail

Riot Games เลือกวง Linkin Park ที่เพิ่งฟื้นวงกลับมาอีกครั้งหลังได้นักร้องนำคนใหม่ มาร้องเพลงประกอบการแข่งขัน League of Legends Worlds 2024 โดยใช้ชื่อเพลงว่า Heavy Is The Crown

ที่ผ่านมา Riot Games มีชื่อเสียงอยู่แล้วเรื่องดนตรีประกอบเกม เคยแจกเพลงฟรีให้สตรีมเมอร์ใช้ประกอบเกม และในงาน League of Legends Worlds 2023 ก็เลือกวงเกิร์ลกรุ๊ป NewJeans มาทำเพลงประกอบให้ด้วย

Tags:
Node Thumbnail

Insta360 เปิดตัวเว็บแคมสองรุ่นคือ Insta360 Link 2 และ Insta360 Link 2C ที่ได้รับการออกแบบใหม่จาก Link รุ่นก่อนหน้า รความละเอียดของภาพ 4K พร้อมความสามารถ AI รองรับการใช้งานทั้งประชุมออนไลน์และไลฟ์สด

โดยรุ่น Link 2 มาพร้อมตัวหมุน 2 แกน ทำให้ได้ภาพที่นิ่ง พร้อมกับฟีเจอร์ AI เพื่อปรับให้ผู้พูดอยู่ในตำแหน่งกลางภาพตลอด ส่วน Link 2C เป็นรุ่นที่ทำราคาลงมาให้ถูกลง ยังได้ภาพ 4K และโฟกัสอัตโนมัติ แต่ตัดความสามารถตัวหมุนออกไป

Insta360 Link 2 ราคา 7,900 บาท ส่วน Link 2C ราคา 5,800 บาท สินค้าเริ่มเปิดให้สั่งซื้อได้แล้วตั้งแต่วันนี้

ที่มา: Insta360

Tags:
Node Thumbnail

Ubisoft Japan ประกาศยกเลิกงานถ่ายทอดสด Ubisoft Japan Official Broadcast ที่จะจัดขึ้นที่งาน Tokyo Game Show 2024 ในวันที่ 26 กันยายนผ่านบัญชี X ทางการ โดย Ubisoft Japan บอกเพียงว่ามีเหตุผลบางประการทำให้จำเป็นต้องยกเลิกรายการถ่ายทอดสด แต่กิจกรรมแจกของรางวัลที่จะยังคงดำเนินต่อไป

ในกำหนดการเดิมนั้น Ubisoft จะนำเกมอย่าง Assassin's Creed Shadows, Star Wars Outlaws, Rainbow Six: Siege และ Xdefiant มาแสดงในงาน

Tags:
Node Thumbnail

Sam Altman ซีอีโอและหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง OpenAI โพสต์เนื้อหาลงบล็อกส่วนตัว พูดถึงความก้าวหน้าของการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์หรือ AI สิ่งที่เขาคาดว่าโลกจะได้เห็นในอนาคตไม่นานจากนี้ รวมถึงผลกระทบต่อผู้คนที่เกิดขึ้น

โพสต์นี้มีหัวข้อว่ายุคสมัยแห่งปัญญา (The Intelligence Age) ซึ่งต้องการนำเสนอว่า AI ไม่ใช่กระแสทางเทคโนโลยี แต่เป็นสิ่งที่เข้ามาเปลี่ยนการใช้ชีวิตผู้คนได้อย่างถาวร

ตัวอย่างประเด็นที่ Altman พูดถึงเช่น

Pages