กลุ่มผู้ใช้ Twitter ชาวไทยเตรียมเข้าซื้อหุ้นของ Twitter, Inc. เป็นบางส่วน

ผู้ใช้ @sugree ซึ่งเป็นตัวแทนของการเข้าซื้อหุ้นครั้งนี้เปิดเผยว่าเป็นการป้องกันไม่ให้ไมโครซอฟท์เข้าซื้อกิจการ Twitter, Inc. อย่างสมบูรณ์ในอนาคต เนื่องจากไมโครซอฟท์อยู่ระหว่างพิจารณาซื้อกิจการ web startup รายใหม่ หลังจากถูก Yahoo! ปฏิเสธ (ข่าวเก่า)

นายบัน คี-มูน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ หรือที่คนไทยรู้จักกันดีในนาม "ยูเอ็นไม่ใช่บิดา" ได้เปิดแถลงข่าว ณ ตึก ใบไม้ทาวเวอร์ ถึงกรณี UN จะมอบเหรียญรางวัล ผู้ที่ก่อให้เกิดสันติภาพแห่งโลก ให้กับนาย Bram Cohen ในฐานะเป็นผู้คิดค้นโปรโตคอล BitTorrent

เลขาธิการยูเอ็นคนปัจจุบัน ได้กล่าวสรรญเสริญ โปรโตคอล BitTorrent เป็นอย่างมาก โดยกล่าวว่า "ตั้งแต่ผมเกิดมา ผมยังไม่เคยเห็นโปรโตคอลอันไหน ที่สอนให้มนุษยชาติแบ่งปันกันขนาดนี้มาก่อน เราทุกคนเชื่อมต่อเป็นเครือข่ายเดียวกัน แบ่งปันทุกสุขด้วยกัน ไม่ต้องแย่งทรัพยากรในการโหลดหนังสารคดีมนุษย์เพศหญิงกันอีกต่อไป Bram Cohen นับว่าเป็นผู้ที่ก่อให้เกิดสันติภาพของโลกอย่างแท้จริง"

หากวันนี้มีใครแวะไปเยี่ยมชมเว็บ mozilla.org คงจะได้เจอกับหน้าแรกที่ไม่คุ้นเคย ในวันนี้ หากย้อนไปเมื่อสิบปีก่อน เคยเป็นวันที่บริษัทเน็ตสเคปจัดการปล่อยซอร์สโค้ดของ Netscape Communicator 5.0 ออกมาสู่สาธารณะเป็นครั้งแรก เป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาร่วมกันของชุมชนโอเพนซอร์สและการเริ่มต้นที่แท้จริงของโครงการมอซซิลล่า (Mozilla Project) ซึ่งแม้ว่าตัวองค์การมอซซิลล่า (Mozilla Organization) จะก่อตั้งขึ้นมาก่อนในเดือนกุมภาพันธ์ปีเดียวกันก็ตาม

ถ้าใครกำลังรำคาญว่าเมื่อใช้ลินุกซ์แล้วไม่สามารถส่งไฟล์เอกสารซึ่งมักจะใช้ OpenOffice.org ไปให้กับคนอื่นๆ ในสำนักงานได้ ข่าวนี้คงทำให้ท่านดีใจขึ้นมาก เมื่อเราๆ ท่านๆ จะสามารถเปิดไฟล์เอกสาร OOXML ได้อย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรก ด้วย Office 2009 Linux ที่เปิดตัวในวันนี้

งานนี้ผู้บริหารของ MS ออกมาระบุว่าตลาดลินุกซ์เป็นตลาดที่มีศักยภาพ โดยเฉพาะกับลูกค้าระดับองค์กร และบริษัทไม่มีเหตุผลใดที่จะไม่ผลิตสินค้าเพื่อรองรับลินุกซ์

ผู้ทดสอบรุ่นทดสอบหลายคนระบุว่า Office 2009 สามารถเปิดไฟล์เอกสารจาก Office 2007 "ผ่าน" ได้ทุกไฟล์ที่ทดสอบ แม้จะพบว่าเกือบทั้งหมดจะมีการจัดหน้ากระดาษที่ผิดพลาดเกือบทั้งหมด

ผู้ก่อตั้ง Blognone เปิดเผยต่อสาธารณะว่า หลังจากที่ได้ก่อตั้งมาเป็นเวลาเกือบ 4 ปี ถึงเวลาแล้วที่ Blognone จะเป็นของประชาชนที่แท้จริง โดย Blognone จะทำการเข้าตลาดหลักทรัพย์และเปิดให้จองหุ้นภายในไตรมาสที่ 2 ของปีนี้ โดยการกระจายหุ้นจะกระทำแบบสุ่มด้วยคำสั่ง Math.rand() ในภาษาจาวา ซึ่งทางผู้ก่อตั้งยังไม่สามารถให้ข้อมูลในเบื้องลึกของผลลัพธ์ของคำสั่งได้ เนื่องจากต้องทำการศึกษาภาษาจาวาให้ลึกซึ้งก่อน แต่ทางผู้ก่อตั้งให้คำมั่นสัญญาว่า ขั้นตอนทั้งหมดจะเปิดเผยและตรวจสอบได้อย่างแน่นอน

ทางสำนักค้าหุ้นแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี ได้ทำการประเมินมูลค่าเบื้องต้นของ Blognone ไว้ที่ 100,000,000 บาท ซึ่งราคาคาดการณ์อยู่ที่หุ้นละ 10 บาท

หลังจากปล่อย AIR 1.0 ตัวจริงมาสำหรับคนใช้วินโดวส์และแมค (ข่าวเก่า) ทาง Adobe ก็ไม่รอช้าเตรียมออกเวอร์ชันลินุกซ์​ โดยรับสมัครผู้ทดสอบแบบจำกัดวง (ข่าวเก่า) และตอนนี้ได้เวลาออกรุ่น Alpha แรกเสียที

ข่าวช่วงนี้เยอะทั้งในและนอกประเทศเลยรวมๆ มารายงานกันเลยนะครับ

อันแรกคือมีข่าวกูเกิลและอินเทลเริ่มเตรียมไปลงทุนร่วมกับบริษัทสื่อสาร เพื่อวางเครือข่ายไวแมกซ์ทั่วสหรัฐฯ งานนี้ไม่น่าแปลกใจเพราะอินเทลเองก็สนับสนุนไวแมกซ์มายาวนาน และพยายามผลักดันชิปไวแมกซ์ให้เป็นอุปกรณ์พื้นฐานสำหรับโน้ตบุ๊กมาแต่ไหนแต่ไร ส่วนกูเกิลเองนั้นก็อยากออกอุปกรณ์ที่เข้าถึงเว็บผ่านแบบไร้สายมานานแล้ว อย่าง Android เองก็เป็นหนึ่งในความพยายามนั้น

ที่มา - ArsTechnica

หนึ่งเดือนหลังมีข่าวแว่วๆ ออกมา HP UMPC 2133 ก็เปิดสเปคเต็มๆ ออกมาโดยรุ่นเล็กสุดนั้นมีสเปคดังนี้

• VIA C7-M 1.2 GHz
• RAM 1GB DDR2 (667 MHz)
• จอ 8.9 นิ้ว ขนาดภาพ 1280x768
• HDD 120 GB
• WLAN/LAN
• 3 cell battery
• SUSE 10
• ราคา 549 ดอลลาร์

ส่วนรุ่นใหญ่สุดนั้นจะเพิ่ม Bluetooth เพิ่มหน่วยความจำเป็น 2 กิกะไบต์ และแบตเตอรี่เป็นแบบ 6 cell พร้อมกับได้ Vista Business โดยเพิ่มราคาเข้าไปอีกเป็น 749 ดอลลาร์

หลายๆ คนในบ้านเราคงใช้งานอินเทอร์เน็ตนอกบ้านผ่านทาง EDGE ผ่านทางผู้ให้บริการ GSM ที่มีให้เลือกในบ้านเรากันเป็นประจำ ปัญหาหลักของ EDGE ในตอนนี้คือความเร็วที่ค่อนข้างต่ำเมื่อเทียบกับการใช้งานอินเทอร์เน็ตในบ้าน แต่ตอนนี้เองทาง Nokia Siemens Network ก็ได้เสนอการอัพเกรดซอฟต์แวร์ให้กับเครือข่าย EDGE เพื่อให้สามารถให้บริการได้ที่ความเร็ว 592 kbps หรือเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าตัวจากในปัจจุบัน

พร้อมกันนี้ยังเตรียมการอัพเกรดเป็นเครือข่าย EDGE 2 ที่รองรับความเร็ว 1.2 Mbps สำหรับการดาวน์โหลดและ 473 kbps

เริ่มขายซอฟต์แวร์ในไตรมาสสามของปีนี้ ส่วน EGPRS 2 นั้นยังไม่ระบุเวลาเปิดตลาดแต่อย่างใด

นักวิทยาศาสตร์ได้คิดค้นวิธีปรับปรุงเซลล์เชื้อเพลิงใหม่ โดยทำให้ electrode ของเซลล์เชื้อเพลิงมีขนาดเบาและบาง ซึ่งประกอบด้วยเครือข่ายของ คาร์บอนนาโนทูบส์ ซึ่งสามารถเข้าไปใกล้ความจริงในการนำมาใช้ได้ตามบ้านเรือน

งานวิจัยชิ้นนี้ตีพิมพ์ลงวารสารวิชาการ Applied Physics Letters เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2008 ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการคิดค้นของสถาบันวิจัย Max Planck และ มหาวิทยาลัยDarmstadt ประเทศเยอรมันนี

เครือข่ายนาโนทูบส์ที่สร้างขึ้นมาจะทำหน้าที่เป็น electrode ในการให้แก๊สแพร่เข้าไปยังชั้นที่ทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา ซึ่งมีแพลทินัมเป็นส่วนประกอบ โปรตอนและอิเล็กตรอนของแก๊สจะทำปฏิกิริยาต่อวัสดุนี้และแยกอะตอมออกมาให้พลังงานออกมา

เสียงดังกล่าวเป็นเสียงของผู้หญิงที่ร้องเพลง Au Clair de la Lune ซึ่งเป็นเพลงฝรั่งเศส และถูกอัดไว้ปี 1860 หรือเมื่อเกือบ150 ปีที่แล้ว ซึ่งเป็นเสียงที่ถูกอัดที่มีอายุมากสุด

แต่ก่อนเชื่อว่าเสียงที่ Thomas Edison อัดเสียงเด็กร้องเพลงในปี 1877 เป็นเสียงที่เก่าที่สุด แต่จากการค้นพบแผ่น phonautograph ซึ่งนักวิทยาศาสตร์ได้ใช้โปรแกรมในการอ่านเสียงที่บันทึกในแผ่นนั้นออกมาได้ แสดงให้เห็นว่ามีการบันทึกเสียงเพลง Au Clair de la Lune ประมาณ 10 วินาที ซึ่งสิ่งนี้แสดงว่าเทคโนโลยีการอัดเสียงมีมาก่อนที่ Edison จะคิดได้

หากอยากฟังเสียง ฟังได้ที่ youtube.com

แฮกเกอร์ได้เจาะเข้าเว็บมูลนิธิผู้ป่วยโรคลมบ้าหมู Epilepsy Foundation และฝังภาพเคลื่อนไหวแบบ GIF ที่กระพริบและเคลื่อนไหวเร็ว จนส่งผลให้ผู้ป่วยที่เป็นสมาชิกของเว็บไซต์​ และเข้าไปตอบเว็บบอร์ดจำนวนหนึ่งเกิดอาการปวดหัวและลมชัก

เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 21 มีนาคม โดยแฮกเกอร์ฝังภาพเคลื่อนไหวลงในเว็บบอร์ด จากนั้นในวันอาทิตย์ก็ทวีความรุนแรงขึ้น เมื่อฝังโค้ดจาวาสคริปต์ให้ redirect ไปยังหน้าที่ออกแบบมาอย่างจงใจให้เกิดอาการลมชัก ปัจจุบันในโลกมีผู้ป่วยโรคลมบ้าหมูประมาณ 50 ล้านคน และ 3% ในนั้นอ่อนไหวต่อแสงกระพริบและสี

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่าน (12.45 น. 29 มีนาคม 2551) ได้ไปมีส่วนร่วม มหกรรมหา Bugs บน Firefox แห่งชาติ (ชื่อตั้งเอง) หรือ BugAThon ที่ร้าน Coffee World สาขาสีลม (ร้านตั้งอยู่ข้างร้านไอศครีม Häagen-Dazs® เลยรถไฟฟ้า BTS ศาลาแดงมา 200 เมตร ตรงข้ามตึก CP Tower พอดี)

ล่าช้ากว่ากำหนดประมาณ 3 สัปดาห์ แต่ในที่สุด WordPress 2.5 ก็คลอดออกมาแล้วครับ

ฟีเจอร์เด่นๆ ในเวอร์ชันนี้ได้แก่

จำนวนบทความใน Wikipedia (นับรวมทุกภาษา) ครบสิบล้านบทความแล้ว

ภาษาที่โชคดีนั้นคือฮังการี โดยบทความที่ว่าคือ Nicholas Hilliard ซึ่งเป็นจิตรกรในศตวรรษที่ 16 (เวอร์ชันภาษาอังกฤษ)

ปัจจุบัน Wikipedia มีประมาณ 250 ภาษา โดยภาษาที่มีบทความมากที่สุดคืออังกฤษ 2.3 ล้านบทความ ตามมาด้วยเยอรมันและฝรั่งเศสตามลำดับ ภาษาไทยอยู่อันดับที่ 39 ขณะที่ผมเขียนมี 33,723 บทความครับ (รายชื่อภาษาทั้งหมดและสถิติต่างๆ)

คำถามคราวก่อน

ก็ขอโทษด้วยนะครับที่ตอบช้า ช่วงหลายอาทิตย์ที่ผ่านมาต้องไปเข้าค่าย ไม่ว่างมาเขียนตอบเลย

ส่วนตัว

ที่บ้านมีคอมพิวเตอร์ไหม มีเครื่องส่วนตัวรึเปล่า

มีโน้ตบุ๊กของพ่อ แต่ก็ใช้จนเหมือนของตัวเองไปแล้ว

เวลาใช้คอมพิวเตอร์ส่วนมาก เป็นห้องส่วนตัว หรือห้องสาธารณะครับ

ส่วนตัวครับ (ห้องนอน)

เล่นคอมพิวเตอร์จริงจังมานานแค่ไหนแล้วครับ

ไม่เข้าใจคำว่าอย่างจริงจัง แต่ผมมีคอมเครื่องแรกเป็น Pentium 120 Mhz ตอนนั้นก็เล่นอะไรไม่เป็นเท่าไร

ที่บ้านสนับสนุนให้ใช้คอมพิวเตอร์แค่ไหน

เป็นที่รู้กันในกลุ่มนักวิจัยด้านสมองมาหลายปีแล้ว ว่าการนอนหลับทั้งก่อนและหลังการเรียนรู้นั้นมีผลช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียน และการอดหลับอดนอนทั้งในคืนก่อนการเรียนและหลังการเรียนมีผลให้การเรียนรู้ในวันนั้นๆแย่ลง

แต่งานวิจัยใหม่โดย Olaf Lahl และคณะจากมหาวิทยาลัย Dusseldorf ประเทศเยอรมนี (ตีพิมพ์ในวารสาร Journal of Sleep Research ฉบับเดือนมีนาคม 2008) พบว่า นอกจากการนอนหลับตามปกติแล้ว การงีบหลับในตอนกลางวันหลังจากการเีรียน ก็ช่วยให้จำสิ่งที่เรียนไปได้ดีขึ้นเช่นกัน

ทีมจูมล่าลายไทย และ เว็บไซต์ JoomlaCorner.com ร่วมกับ ศูนย์เทคโนโลยีอิเล็กทรอนิกส์และคอมพิวเตอร์แห่งชาติ (NECTEC) ขอเชิญชาวไทยผู้มีใจรักจูมล่าเข้าร่วมงาน JoomlaDay Bangkok 2008 วันรวมพลคนใช้จูมล่าในประเทศไทยครั้งที่ 2

งานนี้จัดขึ้นเพื่อให้ผู้ใช้งาน Joomla! ชาวไทยได้มีโอกาสอัพเดทเทคโนโลยีใหม่ของ Joomla! 1.5 จากวิทยากรผู้พัฒนาโปรแกรม Joomla! จากต่างประเทศ (Joomla.org) โดยตรง ซึ่งเหมาะสำหรับ ผู้ใช้งาน Joomla! ที่ต้องการพบปะกลุ่มผู้ใช้งานด้วยกันเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น และ สำหรับท่านที่สนใจ Joomla! แต่ยังไม่เคยใช้งาน ท่านจะมีความรู้และความเข้าใจ Joomla! มากขึ้น อีกทั้งยังได้มีโอกาสพบกับทีมผู้พัฒนาชาวต่างชาติ ตลอดจนทีมผู้แปลภาษาไทยอย่างทีมจูมล่าลายไทยอีกด้วย

ทางทรู ดิจิตอลเอ็นเตอร์เทนเม้นท์ จำกัด ได้ส่งจดหมายหาผู้ใช้บริการแล้วว่าจะทำการปิดการให้บริการ e-book เนื่องจากสัญญากับทาง Zinio หมดลง ส่วนลูกค้าที่ยังมีเงินอยู่ในระบบทางทรูจะจัดการโอนยอดเงินคงเหลือเข้าบัญชีธนาคารของลูกค้าให้ สำหรับผู้ที่สมัครหนังสือรายปี ก็จะได้รับหนังสือรูปเล่มแทนในเดือนถัดไป แต่กรณีนี้ไม่รวมผู้ที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ จะได้รับการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารที่มีในประเทศไทยแทน

ที่มา - True E-book Forum

Google ได้ทำการเปลี่ยนสีของหน้าเว็บเพจ Google เป็นสีดำ เพื่อแสดงให้เห็นถึงโครงการประหยัดพลังงานซึ่งจะมีขึ้นทั่วโลก
ซึ่งมีชื่อโครงการว่า "Earth Hour"

โดย Google ได้มีแผนเชิญชวนให้ทุกคนทั่วโลกร่วมปิดไฟเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงในวันที่ 29 มีนาคม 2551 ตั้งแต่เวลา 20.00-21.00 น.
หากใครที่เข้า Google ก็จะพบว่า Google ได้เปลี่ยนเว็บเพจเป็นสีดำ และใช้ถ้อยคำเชิญชวนว่า "เราปิดไฟแล้ว คราวนี้ถึงทีคุณบ้าง"

และทาง Google ก็ได้มาชี้แจงรายละเอียดถึงเหตุผลว่าเพราะเหตุใด Google จึงจะไม่เปลี่ยนเว็บเพจเป็นสีดำตลอดไป
หากใครสนใจโครงการ Earth Hour สามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้จากลิงก์ที่มา และอย่าลืมปิดไฟเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ตามเวลาดังกล่าว

บทความนี้เป็นตอนแรกของซีรีย์ "ระดมพลนักแปล" ความยาว 4 ตอน เป้าหมายหลักคือส่งเสริมให้ผู้ใช้ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สในประเทศไทยเข้ามามีส่วนร่วมกับการพัฒนามากขึ้น โดยเริ่มจากงานง่ายๆ อย่างการแปลส่วนติดต่อผู้ใช้หรือเอกสารก่อน

ในตอนแรกนี้ผมจะแนะนำข้อมูลคร่าวๆ ของวงการแปลก่อน ส่วนตอนต่อๆ ไปนั้นได้ผู้เชี่ยวชาญของการแปลซอฟต์แวร์โครงการใหญ่ๆ 3 ตัว (GNOME, KDE, Ubuntu) มาเจาะลึกลงรายละเอียดของแต่ละโครงการให้

ทำไมจึงต้องแปล

คำถามที่พบบ่อยที่สุดในหมู่ power user ในประเทศไทยคือ "ทำไมจึงต้องแปลเมนูเป็นภาษาไทย" ส่วนสาเหตุนั้นส่วนมากจะอธิบายว่าคุ้นกับเมนูภาษาอังกฤษมากกว่า หรือแปลแล้วอ่านไม่เข้าใจ

Large Hadron Collider (LHC) เป็นเครื่องเร่งความเร็วอนุภาค ของศูนย์วิจัย CERN ในสวิตเซอร์แลนด์ มีลักษณะเป็นท่อใต้ดินวนเป็นวงกลมยาว 27 กิโลเมตร เป้าหมายของ LHC คือใช้ทดลองเร่งความเร็วอนุภาคแล้วเอามาวิ่งชนกัน เพื่อตรวจสอบทฤษฎีทางฟิสิกส์อนุภาคว่าเป็นไปได้จริงหรือไม่ โดยเฉพาะ Higgs Boson ซึ่งถ้าสร้างขึ้นมาได้จริงตามทฤษฎี วงการฟิสิกส์จะก้าวหน้าขึ้นไปอีกมาก LHC ตอนนี้กำลังสร้างอยู่และมีกำหนดเปิดใช้งานเดือนพฤษภาคมนี้

OpenOffice.org 2.4 ออกแล้ว โดยตัวนี้จะเป็น OOo 2.x ตัวสุดท้าย ก่อนเวอร์ชัน 3.0 จะออกช่วงปลายปี

ฟีเจอร์ใหม่บางส่วน

ชิพส่วนใหญ่ในปัจจุบันจะสามารถหักหรือแตกได้ง่ายดาย แต่ชิพซิลิคอนสามารถที่จะโค้งงอ ทำให้สามารถนำไปประยุกต์ใช้กับเครื่องมือิเล็กทรอนิกส์ใหม่ๆได้

ชิพที่มีความยืดหยุ่นนี้ สามารถนำไปใช้ในการปลูกถ่ายสมอง การติดตามสุขภาพหรือเสื้อผ้าอัจฉริยะ โดยเจ้าชิพนี้ประกอบด้วย วัสดุที่คล้าย concertina ถักทอบนพันธะของซิลิคอนบนแผ่นยาง และได้ตีพิมพ์ลงวารสารอย่าง Science

ทางแอปเปิลได้ออกรุ่นให้กับ iPhone SDK เรียบร้อยแล้วซึ่งเป็นรุ่นที่สองของ iPhone SDK การเปลี่ยนแปลงในครั้งนี้
แอปเปิลได้ใส่ Interface Builder ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยในการสร้าง User Interface
ให้ง่ายขึ้น อีกทั้งแอปเปิลยังได้ปรับปรุงเอกสารในหน้า iPhone Dev Center และได้เพิ่มเติม
ในส่วนของโค้ดตัวอย่างให้กับผู้ที่พัฒนาได้ดาวน์โหลดไปใช้อีกด้วย

ใครที่สนใจก็สามารถไปดาวน์โหลดได้ที่หน้าของ Apple Developer Connection ได้เลยครับ

ที่มา - MacRumors