พวกเราคงเคยได้ยินแล้ว กระแสไฟฟ้า มีผลที่ทำให้ถึงแก่ชีวิต และ สัญญาณ Wifi มีผลต่อสมอง และบางครั้งมันก็ยังสามารถช่วยชีวิตคุณได้
คงเคยได้ยินเรื่องราวที่เป็นที่นิยมในวงการแพทย์ ที่ Dr. Michael Barrett ได้อัดเสียงหัวใจและ เครื่องอัดเสียงจากหูฟังแพทย์ลงไปยังเครื่อง iPod nano กันแล้ว
มาคราวนี้มีอะไรที่แตกต่างออกไป โดยกลุ่มวิจัย ชื่อ Heart Imaging Technologies ( "HeartIT") ได้สร้างระบบที่สามารถให้เหล่าแพทย์ส่งภาพหรือดูภาพการเต้นของหัวใจคนไข้ผ่านทาง iPhone ได้แล้ว
ซึ่งคิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์ต่อการรักษาและการตัดสินใจด่วนที่จะรักษาคนไข้ โดยส่งให้หมอผู้เชี่ยวชาญดู หากผู้เชี่ยวชาญไม่ได้อยู่ที่ตรงนั้น
วารสารวิชาการทางการแพทย์ ชื่อ New England Journal of Medicine ได้รายงานถึงอาการผู้ป่วยหญิง อายุ 25 ปีหลังจากการโดด บันจี้จัมป์ ว่ามีอาการ เลือดออกในตาอย่างรุนแรง ซึ่งเกิดจากการที่แรงดันเลือดตกไปสู่หัวที่เดียว
ตาของผู้ป่วยมีอาการมองเห็นได้ต่ำลงอย่างเห็นได้ชัด และมีก้อนเลือด อยู่ในลูกตา สาเหตุเกิดจากการที่ แรงดันเลือดเพิ่มสูงขึ้นไปยังร่างกายส่วนบน และหัวมีการลดความเร่งอย่างกระทันหันในการกระโดด ทำให้เลือดเกิดการเพิ่มแรงดันทำให้เส้นเลือดภายในตาแตก
ตอนนี้เธอกำลังรักษาตัวและทำการผ่าตัดตาข้างซ้ายเพื่อนำเอาเลือดออกมาหลังจากที่ทำการเอาเลือดออกมาจากข้างขวาไปแล้ว
ช่วงนี้มีข่าวลือจากหลาย ๆ เว็บว่า iPod เจอเนอเรชั่นที่ 6 อาจจะเปิดตัววันที่ 7 สิงหาคม โดยล่าสุดหลาย ๆ สื่อกลับบอกว่า iPod ตัวใหม่นี้จะมีการใช้ Click-wheel เหมือนเดิมแทนที่จะมีการเปลี่ยนมาใช้ทัชสกรีนแบบ iPhone
มีอยู่แหล่งข่าวหนึ่งที่อ้างว่า UI ของ iPod ตัวใหม่นี้จะมีชีวิตชีวามากขึ้น คล้าย ๆ กับของ iPhone โดยมีการใช้ดีไซน์และมี Transition ต่าง ๆ เข้ามา นอกจากนี้แล้วจะมีการใช้ Cover Flow และการแบ่งจอภาพครึ่ง ๆ ระหว่างเมนูธรรมดากับเอฟเฟคใหม่ที่ใส่เข้าไป โดยส่วนใหญ่แล้วจะดูเหมือน iPod เดิม ๆ ที่เพิ่มเอฟเฟคเข้ามา
สำนักข่าวไนจีเรีย (NAN) ได้รายงานว่าเด็กนักเรียนที่ได้รับคอมพิวเตอร์จากโครงการ OLPC นั้นได้นำคอมพิวเตอร์ไปใช้เพื่อดูภาพโป๊
โดยทาง NAN ได้ไปพบรูปภาพโป๊บันทึกไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของเด็กนักเรียนจำนวนหนึ่ง
ตัวแทนจากกลุ่ม OLPC ล่าสุดได้ออกมาประกาศว่าคอมพิวเตอร์รุ่นต่อ ๆ ไปจากนี้จะมีระบบกลั่นกรองข้อมูล
ที่มา - Reuters
ที่ตลกคือเราคนไทยหลาย ๆ คนที่เป็นผู้ใหญ่แยกแยะอะไรออกแล้วแต่ทำไมยังโดนดวงตามารอยู่เป็นประจำทุกวัน
ไมโครซอฟท์ล่าสุดได้ออกมาแถลงการณ์หลังจากการประชุมของบริษัทในออร์แลนโดว่าในขณะนี้จะขอเรียกวินโดวส์ตัวนี้ว่า Windows 7
ก่อนหน้านี้วินโดวส์ตัวนี้มีโค้ดเนมว่า Vienna แต่ตัวแทนจากไมโครซอฟท์ได้ออกมายืนยันแน่นอนว่าต่อไปนี้จะใช้โค้ดเนม 7 แทน โดยคาดว่าวินโดวส์ตัวต่อไปน่าจะออกวางขายได้ในช่วงเวลาประมาณ 3 ปีหลังจากนี้ โดยเจ้า "เจ็ด" นี้จะมีออกมาหลายเวอร์ชั่นทั้งสำหรับกลุ่มลูกค้าส่วนบุคคลและสำหรับองค์กร และแน่นอนจะมีให้เลือกทั้งเวอร์ชั่น 32 และ 64 บิต
ไมโครซอฟท์ได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในกลุ่มลูกค้าองค์กรจากการล่าช้าในการออกวิสต้า เนื่องจากหลาย ๆ บริษัทเป็นลูกค้าที่ต้องจ่ายเงินให้กับบริษัทตามระยะเวลาการใช้งานซอฟต์แวร์ภายใต้ License Agreement ที่เรียกว่า Software Assurance
Cisco และมหาวิทยาลัย Duke ล่าสุดออกมาเผยว่า iPhone ไม่ใช่ต้นตอปัญหา WLAN ของมหาวิทยาลัยล่ม
Tracy Futhey โฆษกของมหาวิทยาลัยได้ออกมากล่าวว่า "หลังจากที่ทางมหาวิทยาลัยได้พยายามแก้ไขปัญหานี้กับ Cisco และแอปเปิล จริง ๆ แล้วปัญหานี้เกิดจากระบบของ Cisco เองที่สนับสนุนการใช้งานหลาย protocol"
สำหรับทาง Cisco เองนั้นก็ได้บอกว่าทางบริษัทได้พยายามหาต้นเหตุของปัญหานี้ทั้งกับทางมหาวิทยาลัยเองและแอปเปิล สุดท้ายทางบริษัทก็ได้ทำการแก้ไขระบบเพียงเล็กน้อย หลังจากนั้นก็ไม่เจอปัญหานี้อีกเลย
สัปดาห์หน้า (โน้น) ผมมีคิวไปสัมภาษณ์ผู้บริหารของ Mixiclub ของอาร์เอส แต่ไหนๆ เป็นสัมภาษณ์ของ Blognone ทั้งที ผู้อ่านก็ควรจะมีส่วนร่วมในการตั้งคำถามด้วย ดังนั้นใครอยากรู้อะไรก็ฝากคำถามไว้ตรงนี้แล้วเราจะจัดการนำไปถามต่อให้ ประเด็นหลักๆ คงเป็นเรื่องธุรกิจการขายหนัง/เพลงออนไลน์ และประเด็นด้าน DRM (Mixiclub ไม่ติด DRM) แต่ถ้าใครอยากถามประเด็นอื่นๆ ก็ไม่มีปัญหาครับ
ช่วงหลังๆ อาร์เอสทันสมัยมาก ปรับตัวปรับกลยุทธรับมือกับธุรกิจดิจิทัลได้เป็นอย่างดี ถ้าเราอยากเห็นอะไรคล้ายๆ กับ iTunes Store ในเมืองไทยก็คงต้องหวังพึ่งอาร์เอสนี่ล่ะ
ไว้อ่านประกอบการตั้งคำถาม
ทีมนักวิจัยจากมหาวิทยาลัย Alberta ประเทศแคนาดา นำทีมโดย Jonathan Schaeffer ได้พัฒนาโปรแกรมเล่นเกมกระดาน "Checkers" หรือที่รู้จักกันในชื่อไทยว่า "หมากฮอส" ที่มีชื่อว่า "Chinook" และสร้างฐานข้อมูลรูปแบบการเล่นโดยใช้คอมพิวเตอร์ 200 เครื่องทำงานพร้อมกันตั้งแต่ปี 1989 จนถึงตอนนี้ เขาสามารถพิสูจน์ได้แล้วว่าไม่ว่าคู่แข่งของโปรแกรมนี้จะเก่งแค่ไหน อย่างดีที่สุดก็ทำได้แค่เสมอ
เทคโนโลยีได้แทรกซึมสู่การออกแบบเครื่องประดับขึ้นเรื่อยๆ หลังจากที่ครั้งก่อนได้นำเสนอข่าวถึงแหวนปลุกไปแล้ว ครั้งนี้นักออกแบบ Yang Hai ได้ออกแบบแหวนที่ใช้ในการรักษาความปลอดภัยข้อมูลคอมพิวเตอร์ของคุณ
แหวนวงนี้ทำงานโดยการติดต่อกับฐานที่เสียบอยู่กับคอมพิวเตอร์ หากผู้สวมเคลื่อนที่ออกไปจากรัศมีที่ตั้งไว้ คอมพิวเตอร์จะทำการล็อคตัวเองอัตโนมัติ เพื่อป้องกันเพื่อนร่วมงานตัวแสบของคุณมาล้วงข้อมูลส่วนตัวของคุณไป หรือป้องกันเจ้านายมาดูว่าคุณแอบเล่นอินเตอร์เน็ตหรือเปล่าในขณะที่คุณไปเข้าห้องน้ำ
นี่ถ้าไม่มีแท่นเสียบนี่ผมซื้อไปแล้วนะ
มีใครสนใจจะท่องเที่ยวอวกาศบ้างไหม ใครหลายคนอาจจะเคยความคิดส่วนหนึ่งเกิดขึ้นในบางช่วงของชีวิตที่จะออกไปสัมผัสอวกาศ มันคงจะไปไม่ได้โดยง่ายถ้าคุณไม่ได้จ่ายเงินบริจาคมหาศาลให้แก่ NASA และไม่ผ่านการฝึกร่างกายจาก NASA
ตอนนี้ได้มีบริษัทหัวใส ชื่อ SpaceAdventures ได้ออกความคิดที่จะนำคนที่ไม่ได้ผ่านการฝึกที่จะท่องอวกาศไปเที่ยวอวกาศภายในปี 2008 ถึง 2009 นี้ ด้วยยานอวกาศ Soyuz โดยมีตั๋วราคาที่นั่งต่ำสุดที่ 100 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีแผนการท่องเที่ยวจะพาผู้โดยสารไปยังอีกด้านของดวงจันทร์
หลายๆ คนแถวๆ นี้อาจจะได้ยินชื่อของ MOO บริษัทรับพิพม์ภาพภ่ายในแบบเล็กๆ กันมาบ้างแล้ว สินค้าที่ได้รับความนิยมมากๆ ของบริษัทนี้คือ mini card ที่สามารถเลือกภาพจาก Flickr มาพิมพ์เป็นนามบัตรได้ทันที ตอนนี้บริษัทนี้อาจจะเป็นที่สนใจของสาวๆ ที่เล่น Flickr กันมากขึ้น ด้วยการเปิดตัวสินค้าใหม่ StickerBooks ที่เป็นสติกเกอร์เล่มเล็กๆ จำนวน 90 ภาพ
ที่น่าสนใจคือบริษัทนี้คิดค่าส่งอัตราเดียวทั่วโลกมาตั้งแต่แรก และตอนนี้ในช่วงเปิดตัวสินค้าใหม่นี้ค่าส่งฟรี ดังนั้นถ้าใครมีรูปใน Flickr เยอะๆ อาจจะสนใจกัน
ที่มา - MOO
ตามหนังวิทยาศาสตร์ใหม่ๆ (หรือเก่าๆ ก็ตาม) เรามักเห็นหุ่นยนต์แมลงตัวเล็กเป็นดารากันเป็นประจำ ความฝันเช่นนั้นกำลังจะกลายเป็นจริงขึ้นมาเมื่อนักวิทยาศาสร์จากมหาวิทยาลัยฮาวาร์ดได้ประกาศความสำเร็จในการสร้างหุ่นยนต์แมลงวันที่สามารถบินได้จริง ในขนาดเพียง 3 เซนติเมตรเท่านั้น
ความยากในการสร้างหุ่นยนต์ขนาดเล็กนั้นคือการสร้างชิ้นส่วนเช่นฟันเฟืองต่างๆ ให้มีความแม่นยำเพียงพอต่อการใช้งาน แต่เดิมนั้นชิ้นส่วนเหล่านี้มักสร้างด้วยกระบวนการเดียวกับการสร้างไอซีในคอมพิวเตอร์ ซึ่งมีราคาต่อชิ้นแพงมากจนไม่สามารถสร้างอุปกรณ์จำนวนมากเพื่อประกอบเป็นหุ่นยนต์ได้
กฏหมายใหม่เริ่มบังคับใช้ไปไม่ถึงสองวันทางไอซีทีก็ถูกลองของไปแล้ว ด้วยยกแรกกับการเปลี่ยนหน้าเว็บ โดยเว็บหลายเป็นรูปธงชาติไทย พร้อมรูปของ พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร ด้านล่างกลายเป็นรูปพลเอกสนธิพร้อมทั้งถ้อยคำด่าทออีกจำนวนหนึ่ง
นายวิษณุ มีอยู่ ออกมาให้สัมภาษณ์ว่าทางไอซีทีกำลังเตรียมสอบสวนหาตัวผู้กระทำมาดำเนินการ โดยมีการประสานงานไปทางตำรวจและเจ้าหน้าที่แล้ว
หวังว่าเจ้าหน้าที่ของกระทรวงนี้จะอ่านเมลกันนะ
IDC ออกมาเปิดเผยส่วนแบ่งตลาดของยี่ห้อคอมพิวเตอร์ทั่วโลกและในสหรัฐ
ล่าสุดส่วนแบ่งตลาดไตรมาสที่สองของปีนี้แอปเปิลได้ไปมากถึง 5.6% ของตลาดคอมพิวเตอร์ในสหรัฐ ทำให้ตอนนี้แอปเปิลมีส่วนแบ่งเท่ากับ Gateway สำหรับ Dell นั้นยังคงเป็นที่หนึ่งที่ 28.4% และ HP เป็นอันดับสองที่ 23.6% ไม่ว่าอย่างไรก็แล้วแต่ทั่วโลกแอปเปิลยังไม่ติด 5 อันดับแรก
เมื่อเวลาเดียวกันปีที่แล้วแอปเปิลมีส่วนแบ่งตลาด 4.8% สำหรับเมื่อสองปีที่แล้วนั้นมีเพียงแค่ 4.4% เท่านั้น
ถ้ามาดูจากตลาดคอมพิวเตอร์ในสหรัฐทั้งหมดมียอดขายเพิ่มขึ้น 7.2% จากปีที่แล้วแต่ถ้าหากมาดูที่แอปเปิลบริษัทเดียวมียอดขายมากขึ้นถึง 26.1% จากเวลาเดียวกันเมื่อปีที่แล้ว
จากปีก่อนๆ ที่สำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ(องค์การมหาชน) ได้ให้เงินสนับสนุนค่าสอบให้แก่ผู้ที่สอบผ่านประกาศนียบัตรนักพัฒนาโปรเกรมภาษาจาวา (Sun Certified Java Programmer) ภายใต้โครงการจาวาภิวัฒน์ มาปีนี้ SIPA ได้เพิ่มเงินสนับสนุนการสอบใบประกาศนียบัตรนักพัฒนาโปรแกรมให้มากขึ้น โดยเงินสนับสนุนในส่วนของภาษา Java นั้น นอกจาก Sun Certified Programmer ที่มีมาแต่เดิมแล้ว ยังให้เงินสนับสนุนสำหรับการสอบใบประกาศอื่นๆในตระกูล Java ของ Sun เกือบทุกตัว แม้กระทั่ง Sun Certified Enterprise Architect for J2EE ซึ่งค่าสอบแพงถึง 22,660 บาทและ SIPA สนับสนุนค่าสอบเต็มจำนวน!
CBS2Chicago ได้รายงานถึงว่า ทันตแพทย์ส่วนใหญ่ได้ยืนยันความคิดเรื่องการใส่ยาสีฟันมากกว่าปกติ ไม่เป็นผลดีต่อฟัน โดยทันตแพทย์เรีิ่มเห็นคนไข้ที่มี สารเคลือบฟัน และ เนื้อเยื่ออ่อน ที่ถูกทำลาย และหลักฐานบ่งชี้ว่ามาจากยาสีฟัน
จากเว็บ Dailytech.com ได้ข่าวที่รั่วไหลมาจากภายในบริษัท Intel ว่าจะเตรียมวางขายชิพ Penryn Core 2 Duo ในไตรมาสแรกของปี 2008 นี้
โดยชิพ Penryn Core 2 Duo จะใช้ FSB ที่ 800 MHz และมีความเร็วอยู่ที่ 2.1 ถึง 2.6 GHz กับ 6MB ของ L2 Cache นั้นหมายความว่า ชิพ Core 2 Extreme จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงโดยอาจจะมีความเร็วเพิ่มไปถึง 2.8 GHz และ ชิพ Penryn ยังถูกคาดหมายว่าจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานมากยิ่งขึ้น
เสป็กชิพ Santa Rosa น่าจะถูกเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เป็น Penryn-mobile Core 2 Duo ในไตรมาสแรกและ Intel ยังวางแผนที่จะออก mobile ชิพตัวใหม่ ในชื่อ Montevina ในไตรมาสที่ 2 ปี 2008
Democracy Player โครงการที่รวมเอาการดาวน์โหลดแบบ P2P กับแนวคิด Videocast เข้าด้วยกัน เปลี่ยนชื่อเป็น Miro แล้ว เหตุผลในการเปลี่ยนชื่อก็คือคำว่า "Democracy" ในชื่อเกิดผลลัพธ์ที่ต่างกันไปในแต่ละประเทศ บางประเทศก็มองว่าเป็นการเคลื่อนไหวทางการเมืองรึเปล่า ทำนองนี้
หลังจากประกาศเลื่อนออก Firefox 3.0 เบต้า 1 ไปได้ไม่กี่วัน วันนี้ก็ออกเวอร์ชัน 2.0.0.5 มาให้อัพเดทกันอีกแล้ว
รุ่นนี้มีการแก้ปัญหาความปลอดภัย 8 จุด (รายละเอียดที่ Mozilla Security) โดยหนึ่งในนั้นเป็นการอุดรูรั่วที่ทำให้ผู้ไม่หวังดี สามารถยิงโค้ดอันตรายผ่าน IE ด้วย firefoxurl:// มายังไฟร์ฟอกซ์ได้
ใครยังไม่ได้อัพเดตก็เลือก Check for Updates… จาก Help menu เพื่ออัพเดทได้เลยครับ
ที่มา - mozillaZine
หลังจากปล่อยแฟนๆ รอกันมานานเกินคาด โดยที่หลายๆ คนโล่งใจว่าราคากล้องของตัวเองจะไม่ตกเร็วเกินไปมาได้พักใหญ่ๆ ดูเหมือนว่าแคนนอนกำลังจะเปิดตัว EOS 40D ในเร็วๆ นี้แล้ว เมื่อชื่อของมันถูกระบุจากทาง CIPA ว่าเป็นกล้องตัวล่าสุดของแคนนอนที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน PictBridge
รายการจากทาง CIPA เพิ่งได้รับการอัพเดตไปเมื่อวันก่อน และยังไม่มีการยืนยันว่ารายการนี้เป็นความผิดพลาดในการประสานงานที่ไม่รอการเปิดตัวกล้อง หรือเป็นการพิมพ์ผิด
หรือไม่ก็ไม่มีใครสนใจจะปกปิดการเปิดตัวสินค้าแบบแอปเปิล?
รัฐบาลจีนได้ผ่านร่างกฏหมายแก้ไขปัญหาเด็กติดเกมออนไลน์โดยมีผลเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา
โดยภายใต้กฏหมายนี้ผู้เล่นทุก ๆ คนจะต้องใส่หมายเลขประจำตัวประชาชน (คล้าย ๆ กับเมืองไทย) สำหรับผู้เล่นที่อายุต่ำกว่า 18 ปี เมื่อเล่นครบสามชั่วโมงตัวเกมจะทำการเตือนให้หยุดเล่นแล้ว "ออกกำลังกาย"
ไม่ว่าอย่างไรก็แล้วแต่เด็ก ๆ หัวแข็งทั้งหลายมีสิทธิที่จะเล่นต่อได้อยู่ แต่ถ้าหากเล่นต่อไปแล้วทางเกมจะทำการลดแต้มต่าง ๆ ที่ได้ในเกมลงเหลือเพียงครึ่งเดียวเท่านั้น หากเล่นติดต่อกัน 5 ชั่วโมงแต้มทั้งหมดจะถูกลบทิ้งเหลือศูนย์
เมื่องาน WWDC ที่ผ่านมา EA ได้ออกมาแสดงความดีใจกับแอปเปิลที่ต่อไปนี้ทางบริษัทจะผลิตเกมลงแพลทฟอร์มแมคมากขึ้นเรื่อย ๆ จากนี้เป็นต้นไป ล่าสุดรองประธานบริษัท Epic Games เจ้าของ Unreal Engine และเกมตระกูล Unreal และ Unreal Tournament ได้เปิดเผยว่าทางบริษัทจะผลิต Gears of War และ Unreal Tournament 3 สำหรับแมค
สิ่งที่แตกต่างกันในครั้งนี้คือทางโปรแกรมเมอร์ของบริษัท Ryan Gordon ได้ออกมาบอกว่าการพอร์ทเกม Gears of War และ Unreal Tournament 3 ในครั้งนี้นั้นเป็นการพอร์ทโดยตรงโดยการใช้ Unreal Engine และไม่มีการใช้เทคโนโลยี Cider ของ TransGaming ในการพอร์ทเกมมาบนแพลทฟอร์มแมคเหมือนกับที่ EA ทำ
ฟังการซื้อกิจการของ Yahoo Google และ MS มามากแล้ว ข่าวการซื้อกิจการใหม่ล่าสุด Answer.com เอากับเขาบ้าง ด้วยการซื้อ Dictionary.com, Thesaurus.com และ Reference.com ซึ่งทั้งสามเว็บเป็นของบริษัท Lexico Publishing Group และมี Pageview เป็น 3 เท่าของ Answer.com ไปด้วยมูลค่า 100 ล้านเหรียญสหรัฐ เท่านั้นเอ๊งงง
Answer.com เป็นเว็บไซต์ที่บริการพจนานุกรม สารานุกรม และ wiki aggregator การเข้าซื้อกิจการครั้งนี้จึงไม่ได้เป็นที่น่าสงสัยนักว่าจะซื้อไปทำไม
ที่มา mashable.com answer.com
หลังจากออกวางตลาดครั้งแรกเมื่อเกือบ 20 ปีก่อน (1989) และเป็นเกมพกพาที่ขายดีที่สุดในโลก ก็อาจใกล้เวลาที่เราจะต้องลาจากกับเกมบอยแล้ว สาเหตุก็ไม่ใช่อะไรอื่น ความนิยมของ Nintendo DS นั่นเอง
ชิเงรุ มิยาโมโต้เคยให้ข้อมูลกับเว็บไซต์ Kotaku ว่าทีมพัฒนาภายในของนินเทนโดหันมาเจาะจงพัฒนาเกมบน DS กับ Wii เพียงสองเครื่อง ล่าสุด George Harrison รองประธานของนินเทนโดอเมริกาได้ออกมากล่าวอีกว่า บริษัทใกล้เลิกทำตลาดเกมโดยใช้เครื่องหมายการค้า "Game Boy" ในเร็วๆ นี้
เดิมที Nintendo DS เริ่มจากเป็นเครื่องเล่นเกมที่สามนอกเหนือไปจากเกมบอย และคอนโซล อาจเป็นเพราะช่วงแรกนินเทนโดยังไม่แน่ใจในแนวทางของ DS มากนัก แต่เมื่อ DS ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก เกมบอยก็ต้องเป็นฝ่ายไป