กูเกิลปล่อย Gemini Ultra 1.0 โมเดลรุ่นใหญ่ที่สุดในตระกูล Gemini ที่กูเกิลระบุว่าคะแนนทดสอบสูงกว่า GPT-4 โดยเปิดบริการ Gemini Advanced ให้ผู้ใช้ Google One แพ็กเกจระดับ AI Premium ที่มาพร้อมพื้นที่เก็บข้อมูล 2TB ราคาเดือนละ 750 บาท พร้อมช่วงทดสอบฟรีสองเดือน
ราคานี้ใกล้เคียงกับ Copilot Pro ของไมโครซอฟท์ที่เปิดให้ผู้ใช้ทั่วไปซื้อแพ็กเกจ GPT-4 ใช้งาน แต่ถูกกว่า Copilot for Microsoft 365 สำหรับลูกค้าองค์กรที่ราคา 30 ดอลลาร์ต่อเดือน
ETS ผู้ให้บริการทดสอบวัดระดับภาษาอังกฤษ TOEFL ประกาศเพิ่มบริการใหม่ชื่อว่า TestReady ซึ่งเป็นเครื่องมือสำหรับฝึกฝนเตรียมการสอบ ที่ระบุว่านำ AI มาช่วยปรับแต่ง แนะนำเนื้อหา ให้เหมาะกับผู้เรียนแต่ละคน โดยมีเป้าหมายให้ทำคะแนนสอบได้สูงที่สุด
TestReady ออกแบบมาสำหรับการสอบ TOEFL แบบ iBT โดยมีฟังก์ชันพื้นฐานให้ใช้งานได้ฟรี เช่น กิจกรรมทดสอบวัดผลรายวัน, ออกแบบตารางวางแผนเตรียมตัวสำหรับการสอบ และมีฟังก์ชันที่ต้องจ่ายเงินเพื่อใช้งาน เช่น ระบบทดสอบให้คะแนน และให้ Insight ของผลการทดสอบ, ระบบฝึกฝนแบบทดสอบการพูด ที่ให้ผลลัพธ์และคำแนะนำทันที รวมทั้งการให้ความเห็นเจาะจงสำหรับแต่ละคน
Adam Mosseri หัวหน้าทีม Instagram ประกาศฟีเจอร์ใหม่ใน Threads โดยบอกว่าเป็นฟีเจอร์ที่ผู้ใช้งานเรียกร้องกันเข้ามาหนักมาก นั่นคือ การเซฟโพสต์ หรือบุ๊กมาร์กโพสต์เอาไว้ เพื่อมาอ่านทีหลัง ซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่มีมานานแล้วใน X/Twitter
Mosseri บอกว่าสถานะของฟีเจอร์นี้ยังทดสอบในกลุ่มจำกัดก่อน แล้วจะขยายไปยังผู้ใช้งานทุกคนในภายหลัง ตอนนี้การเซฟโพสต์ยังต้องกดปุ่ม 3 จุดที่มุมบนขวาเพื่อเรียกคำสั่ง แต่คาดว่า Threads จะแสดงปุ่มขึ้นมาในหน้าหลักเลยแบบ X/Twitter
SoftBank รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสเดือนธันวาคม 2023 พลิกกลับมามีกำไรเป็นครั้งแรก หลังจากขาดทุนติดต่อกันมาหลายไตรมาส โดยมีกำไรสุทธิ 9.5 แสนล้านเยน จากรายได้รวม 1.77 ล้านล้านเยน
กำไรของ SoftBank ในไตรมาสนี้ส่วนใหญ่มาจากผลกำไรของกองทุน Vision Fund ซึ่งมีกำไร 6.0 แสนล้านเยน นอกจากนี้ยังบันทึกกำไรจาก Arm ที่ไอพีโอเข้าตลาดหุ้นในเดือนกันยายน และราคาหุ้นก็ปรับเพิ่มขึ้นมาโดยตลอด
แอปเปิลอัพเดตว่าแอป Apple Music, Apple TV และ Apple Devices สำหรับคนใช้ Windows ตอนนี้ออกจากสถานะพรีวิว และเปิดให้ดาวน์โหลดได้แล้วผ่าน Microsoft Store โดยต้องเป็นระบบปฏิบัติการ Windows 10 ขึ้นไป
John Walker หนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Autodesk เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
John ออกแบบคอมพิวเตอร์ด้วยชิป Texas Instruments TMS9900 เมื่อปี 1976 และตั้งเป็นบริษัท Marinchip Systems ซึ่งบริษัทนี้สุดท้ายกลายเป็น Autodesk โดยเขาบันทึกจุดเริ่มต้นของบริษัทไว้ในหนังสือ The Autodesk File
เขาสร้างเว็บไซต์และร่วมชุมชนออนไลน์หลายชุมชน โดยเว็บไซต์ Fourmilab ของเขาอัพเดตครั้งสุดท้ายเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนที่ผ่านมา
ที่มา - SCANALYZER
GameStop ร้านขายเกมชื่อดังของสหรัฐฯ โพสต์โปรโมท Game Pass แคมเปญ Xbox Demo Day บน X ที่ให้ผู้เล่นสามารถทดลองใช้งานบริการ Game Pass ได้ฟรีในช่วงเวลาที่กำหนด ซึ่งรูปประกอบมีระบุว่าเป็น Microsoft Game Pass แทนที่เป็น Xbox Game Pass หรือ PC Game Pass
ภายหลัง GameStop ได้ลบโพสต์ออกไป แต่ Game Pass Tracker เว็บไซต์เก็บสถิติของเกมบน Xbox และรายงานข่าวสารของ Xbox กลับเซฟรูปได้ทัน และนำมาโพสต์ตั้งข้อสงสัยว่า Xbox Game Pass อาจเปลี่ยนชื่อเป็น Microsoft Game Pass
ช่วงนี้มีการลืออย่างหนาหูว่า Microsoft Gaming เตรียมนำเกม 1st Party ของตนไปลงแพลตฟอร์มคู่แข่งอย่าง PS5 มากขึ้น และอาจเปลี่ยนสถานะจากเจ้าของแพลตฟอร์มไปเป็นผู้จัดจำหน่ายเกมอย่างเดียว
ATLUS และ SEGA ประกาศความสำเร็จของเกม Persona 3 Reload ทำยอดขายทะลุ 1 ล้านชุดแล้วใช้เวลา 6 วัน เป็นเกมที่ทำยอดขายทะลุ 1 ล้านเร็วที่สุดในซีรี่ส์
เกม Persona 3 Reload เป็นเกมฉบับรีเมคของ Persona 3 ที่วางจำหน่ายเมื่อปี 2006 เกมเวอร์ชัน Reload เสียงตอบรับดีมากได้คะแนนเฉลี่ย 89/100 จาก Metacritic และ Opencritic วางจำหน่ายแล้วบน PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S และ PC
PayPal รายงานผลประกอบการของไตรมาสที่ 4 ปี 2023 รายได้รวมเพิ่มขึ้น 9% จากช่วงเดียวกันในปีก่อนเป็น 8,026 ล้านดอลลาร์ และมีกำไรสุทธิตามบัญชี GAAP 1,402 ล้านดอลลาร์ ปริมาณการจ่ายเงินผ่านแพลตฟอร์มรวมเพิ่มขึ้น 15% เป็น 409,832 ล้านดอลลาร์
จำนวนธุรกรรมเพิ่มขึ้น 13% เป็น 6.8 พันล้านครั้ง เฉลี่ยย้อนหลัง 12 เดือน มีการทำธุรกรรมต่อหนึ่งบัญชี 58.7 ครั้ง จำนวนบัญชีที่มีความเคลื่อนไหวลดลงเป็น 426 ล้านบัญชี
Webex ประกาศนำแอปลง Apple Vision Pro ซึ่งออกแบบมาให้ได้ประสบการณ์ immersive ในการประชุมออนไลน์บน Spatial Computing
แอป Webex บน Vision Pro นี้ ยังรองรับฟีเจอร์สร้างใบหน้าเสมือน Persona รวมทั้งรองรับระบบเสียง Spatial Audio ด้วย
ฟีเจอร์การประชุมอื่นที่มีใน Webex ก็จะได้ใช้งานบน Vision Pro เช่นกัน อย่าง Webex AI ที่ตัดเสียงรบกวน, การแปลภาษาเรียลไทม์, การขึ้นคำบรรยายข้อความ, ทำแบบสอบถามขณะประชุม และอื่น ๆ นอกจากนี้ยังรองรับการเปลี่ยนอุปกรณ์การประชุมแบบต่อเนื่อง เช่น สลับจาก Vision Pro มา Mac หรือ iPhone นั่นเอง
ก่อนหน้านี้ Webex เพิ่มประกาศออกแอปรองรับ Apple TV 4K ด้วย
กูเกิลร่วมมือกับองค์กรความมั่นคงไซเบอร์สิงคโปร์ (Cyber Security Agency of Singapore - CSA) ทดสอบการบล็อคแอปที่ต้องการสิทธิ์ระดับสูงนอกสโตร์ โดยการทดลองครั้งนี้ยังจำกัดเฉพาะในสิงคโปร์ก่อน
สิทธิ์ระดับสูง ได้แก่ การรับและอ่าน SMS, การอ่าน notification, และ accessibility ซึ่งสิทธิ์เหล่านี้ถูกกลุ่มคนร้ายใช้สร้างแอปดูดเงินบ่อยๆ โดยพบว่าคนร้ายมักหลอกให้เหยื่อติดตั้งแอปเหล่านี้ และเหตุการณ์ 95% เป็นการติดตั้งนอกสโตร์
แม้ Google Play Protect จะเตือนและบล็อคการติดตั้งแต่ในความเป็นจริงคนร้ายก็อาจจะหลอกให้เหยื่อปิด Google Play Protect ได้ (ยกเว้นผู้ใช้ที่เปิด Google Advanced Protection ที่ไม่สามารถปิดได้เลย)
ไมโครซอฟท์ปรับหน้าตาของ Copilot เวอร์ชันเว็บ และมือถือ Android/iOS เล็กน้อย โดยเพิ่ม carousel หรือแถบเลื่อนแสดงภาพด้วย AI เพื่อเป็นไอเดียในการคุยกับบ็อท นอกจากนี้ยังเพิ่มฟีเจอร์การสั่งปรับแต่งภาพที่สร้างได้จากหน้าแชท Copilot โดยตรง
อัพเดตนี้ถือเป็นโอกาสครบรอบ 1 ปีของ Copilot (นับจากตอนแรกที่ใช้ชื่อ Bing Chat ก่อนรีแบรนด์มาเป็น Copilot เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2023) ไมโครซอฟท์เปิดเผยสถิติว่ารอบปีที่ผ่านมา มีการแชทคุยกัน 5 พันล้านครั้ง และการสร้างภาพด้วยปัญญาประดิษฐ์ 5 พันล้านภาพ อีกทั้งยังช่วยให้ส่วนแบ่งตลาดของ Edge/Bing เพื่อขึ้นอย่างยั่งยืนด้วย
โครงการภาษา Go ออกเวอร์ชั่น 1.22 ปรับปรุงย่อยโดยมีความเปลี่ยนแปลงสำคัญคือการแก้ไขระบบ for-loop ให้รองรับการรันตามจำนวนรอบที่ต้องการอย่างเดียวโดยไม่ต้องสร้าง collection อีก แนวทางนี้ทำให้โค้ดภาษา Go ใกล้เคียงกับไพธอนยิ่งขึ้น
ในเวอร์ชั่นนี้ยังมีการแก้ปัญหาตัวแปรใน loop ที่ภาษา Go เคยแชร์ตัวแปรระหว่างรอบการวน loop ให้เป็นตัวแปรเดียวกัน ซึ่งทำให้โปรแกรมเมอร์หลายคนเจอบั๊กโดยไม่ได้ตั้งใจ หลังจากนี้จะทำให้ตัวแปรถูกสร้างใหม่ทุกครั้งที่วน loop แม้พฤติกรรมจะเปลี่ยนไปบ้างแค่คาดว่าจะแทบไม่กระทบแอปพลิเคชั่นส่วนใหญ่ โดยมีเครื่องมือช่วยตรวจสอบ loop ที่ได้รับผลกระทบให้
MicroStrategy บริษัทของ Michael Saylor ที่มีธุรกิจหลักคือการพัฒนาซอฟต์แวร์ แต่เป็นที่รู้จักดีในกลุ่มผู้ลงทุนคริปโตว่าเป็นบริษัทที่ทยอยสะสมบิตคอยน์มาต่อเนื่อง ล่าสุดบริษัทรายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 4 ปี 2023 ระบุว่าได้ซื้อบิตคอยน์เพิ่ม 31,755 BTC เป็นมูลค่ารวม 1.25 พันล้านดอลลาร์ ต้นทุนเฉลี่ย 39,411 ดอลลาร์ต่อ 1 BTC
นอกจากนี้ MicroStrategy บอกว่าจำนวนบิตคอยน์ที่บริษัทถือครอง ณ วันที่ 5 กุมภาพันธ์ มีจำนวนรวม 190,000 BTC ที่ต้นทุนเฉลี่ย 31,224 ดอลลาร์ต่อ 1 BTC โดย Saylor บอกว่าในเดือนมกราคม บริษัทซื้อเพิ่มอีก 850 BTC
เอกสารของซัมซุงเนเธอร์แลนด์ ยืนยันสิ่งที่หลายคนคาดเดาว่าฟีเจอร์ Circle to Search ของกูเกิลที่เริ่มใช้ใน Galaxy S24 และ Pixel 8 นั้นเป็นเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะสมาร์ทโฟนของซัมซุงและกูเกิลเท่านั้น
ข้อมูลจากซัมซุงเนเธอร์แลนด์ในตอนแรก บอกว่าระยะเวลาเอ็กซ์คลูซีฟจะมีถึงวันที่ 5 ตุลาคม 2024 แต่ภายหลังข้อมูลนี้ถูกลบออกไป ทำให้ยังไม่ชัดเจนว่าตกลงแล้วระยะเวลายาวนานแค่ไหนกันแน่
ที่มา - Talk Android
San Francisco Chronicle รายงานรายละเอียดของการปลดพนักงานฝ่ายเกมมิ่งไมโครซอฟท์ 1,900 คน โดยไมโครซอฟท์ยื่นเอกสารต่อหน่วยงานภาครัฐในแคลิฟอร์เนีย
กรณีของเมือง Foster City คือสำนักงานของ Sledgehammer Games หนึ่งในสตูดิโอผู้รับผิดชอบ Call of Duty ภาคหลัก ซึ่งเคยมีข่าวมาก่อนหน้านี้แล้วว่าโดนปลดพนักงาน
ไมโครซอฟท์เปิดตัวโฆษณาที่จะฉายในงาน Super Bowl 2024 สัปดาห์หน้า ปีนี้คงเป็นอย่างอื่นไม่ได้นอกจาก Copilot
โฆษณาชิ้นนี้ใช้ชื่อตรงไปตรงมาว่า Copilot: Your everyday AI companion เป็นเรื่องของกลุ่มคนที่มีความฝันแตกต่างกันไป เช่น อยากทำหนัง อยากเป็นเจ้าของธุรกิจ แต่ที่ผ่านมาติดข้อจำกัดต่างๆ ที่ไม่สามารถทำตามความฝันได้ เมื่อเข้าสู่ยุคแห่ง Copilot กลายเป็นว่าคนเหล่านี้สามารถใช้ AI ช่วยทำสิ่งต่างๆ ที่ไม่เคยทำได้ด้วยตัวเองมาก่อน เช่น วาดสตอรี่บอร์ดของหนัง, เขียนโค้ดทำเกม, สร้างโลโก้สำหรับธุรกิจของตัวเอง ก่อนปิดท้ายชวนให้ดาวน์โหลด Copilot เวอร์ชัน iOS และ Android (ไม่มีคำว่า Windows สักคำ 😂)
Arm รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสเดือนธันวาคม 2023 มีรายได้รวม 824 ล้านดอลลาร์ ตามบัญชี GAAP เพิ่มขึ้น 14% จากช่วงเดียวกันในปีก่อน และมีกำไรสุทธิ 87 ล้านดอลลาร์
รายได้ของ Arm มาจากสองส่วนธุรกิจคือ ธุรกิจไลเซนส์และอื่น ๆ ส่วนนี้เพิ่มขึ้น 18% เป็น 354 ล้านดอลลาร์ เป็นผลจากการเลือกใช้ซีพียูสถาปัตยกรรม Arm ในงาน AI ที่มากขึ้น และรอยัลตี้ที่ได้จากส่วนแบ่งยอดขายอยู่ที่ 470 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 11% ซึ่ง Arm บอกว่ามาจากยอดขายสมาร์ทโฟนที่ฟื้นตัว และการใช้งานบน Armv9 ที่มากขึ้น
ในไตรมาสที่ผ่านมาจำนวนอุปกรณ์ที่ใช้ชิปสถาปัตยกรรม Arm มีการส่งมอบ 7.7 พันล้านชิ้น
ที่มา: Arm (pdf)
Roblox รายงานผลประกอบการของไตรมาสที่ 4 ปี 2023 รายได้รวม 749.9 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 30% จากช่วงเดียวกันในปีก่อน ส่วนตัวเลข Booking ซึ่งคิดจากการซื้อของในเกมแล้วทยอยรับรู้เป็นรายได้ในอนาคตอยู่ที่ 1,126.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 25% มีเงินสดจากการดำเนินงานเพิ่มขึ้น 143.3 ล้านดอลลาร์ และมีผลประกอบการสุทธิขาดทุนที่ 323.7 ล้านดอลลาร์
จำนวนผู้เล่นเป็นประจำทุกวัน (DAUs) เพิ่มขึ้นเป็น 71.5 ล้านบัญชี จำนวนผู้เล่นที่จ่ายเงินมี 15.9 ล้านบัญชี จำนวนชั่วโมงการเล่นรวมในไตรมาส 1.55 หมื่นล้านชั่วโมง
Disney ประกาศร่วมลงทุนใน Epic Games ผ่านการเข้าถือหุ้นคิดเป็นมูลค่า 1,500 ล้านดอลลาร์ และทำข้อตกลงร่วมกันพัฒนาโครงการต่าง ๆ เป็นระยะเวลาต่อเนื่องหลายปี ทั้งนี้ข้อตกลงดังกล่าวต้องผ่านการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลก่อน
ทั้งนี้ Disney และ Epic Games ไม่ได้รายงานว่า Disney เข้าซื้อหุ้นเป็นจำนวนกี่เปอร์เซ็นต์ และประเมินมูลค่ากิจการของ Epic Games ไว้เท่าใด
Disney บอกว่าจากนี้จักรวาลของ Fortnite จะเปิดโอกาสให้สามารถ เล่น ชม ซื้อ กับคอนเทนต์และคาแรกเตอร์ต่าง ๆ ที่เป็นของ Disney, Pixar, Marvel, Star Wars, Avatar และอีกมาก ตลอดจนพัฒนาเนื้อหาบน Unreal Engine
ที่มา: Disney
Uber รายงานผลประกอบการประจำไตรมาสที่ 4 ปี 2023 มีการใช้จ่ายบนแพลตฟอร์มรวมหรือ Gross Bookings เพิ่มขึ้น 22% จากช่วงเดียวกันในปีก่อนเป็น 37,575 ล้านดอลลาร์ คิดเป็นรายได้ของ Uber 9,936 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 15% และมีกำไรสุทธิ 1,429 ล้านดอลลาร์ โดยเป็นกำไรจากการลงทุน 756 ล้านดอลลาร์
Dara Khosrowshahi ซีอีโอ Uber กล่าวว่าปี 2023 ที่ผ่านมา เป็นปีที่บริษัทสามารถรักษาความแข็งแกร่ง การทำกำไร และเติบโตได้ พร้อมกับขยายฐานลูกค้าใหญ่ขึ้นเท่าที่เคยมีมา ตอนนี้มีคนใช้แพลตฟอร์มในการเดินทางเกือบ 26 ล้านคนต่อวัน
หลังจากแอปเปิลเริ่มขายเฮดเซต Vision Pro ให้กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา ก็มีคอนเทนต์ใส่ Vision Pro ในสถานการณ์ต่าง ๆ มากมาย ที่ดูจะสุ่มเสี่ยงหน่อยและเป็นข่าวในหลายสื่อ ก็คือการใส่ขณะนั่งรถ Tesla ที่เปิดโหมดขับรถอัตโนมัติ ซึ่งอาศัยการมองภาพถนนผ่าน Vision Pro อีกที จึงไม่ปลอดภัยและมีคำเตือนออกมาแล้ว
เมื่อ Tesla รวมกับ Apple Vision Pro ดูเป็นสิ่งที่หลายคนอยากนำมาใช้งานร่วมกัน ก็เลยต้องไปถามความคิดเห็นของ Elon Musk ซีอีโอและผู้ก่อตั้ง Tesla ซึ่งได้ลองใช้ Vision Pro แล้วเช่นกัน
แอปเปิลเผยแพร่งานวิจัยด้าน AI ต่อสาธารณะ โดยเป็นโมเดลโอเพนซอร์ส ที่สามารถแก้ไขรูปภาพได้ตามคำสั่งภาษาธรรมชาติ (Natural Language) ซึ่งพัฒนาและวิจัยโดยทีมวิจัยของแอปเปิล ร่วมกับทีมนักวิจัยจาก University of California, Santa Barbara
โมเดล AI ตัวนี้มีชื่อว่า "MGIE" ย่อมาจาก MLLM-Guided Image Editing โดยนำโมเดลข้อมูลผสมผสานภาษาขนาดใหญ่ มาต่อยอดให้รับคำสั่งเพื่อแก้ไขรูปภาพในหลายแบบ ทั้งระดับเล็กที่พิกเซล จนถึงการแก้ไขภาพรวม
Alibaba รายงานผลประกอบการของไตรมาสเดือนธันวาคม 2023 รายได้รวม 260,348 ล้านหยวน เพิ่มขึ้น 5% จากช่วงเดียวกันในปีก่อน มีกำไรสุทธิตามบัญชี GAAP 10,717 ล้านหยวน ลดลง 77% สาเหตุหลักจากการบันทึกด้อยค่าเงินลงทุนในบริษัทต่าง ๆ ซึ่งถ้าไม่รวมรายการพิเศษเหล่านี้จะมีกำไร 47,951 ล้านหยวน
รายได้แยกตามส่วนธุรกิจเป็นดังนี้ ธุรกิจอีคอมเมิร์ซในจีน (Taobao และ Tmall) มีรายได้เพิ่มขึ้น 2%, ธุรกิจคลาวด์ รายได้เพิ่มขึ้น 3%, ธุรกิจอีคอมเมิร์ซต่างประเทศ (Aliexpress, Lazada) รายได้เพิ่มขึ้น 44% โดย Lazada ระบุว่ามีการขาดทุนต่อออเดอร์ที่ลดลง จากการปรับปรุงต้นทุนต่าง ๆ, ธุรกิจขนส่ง Cainiao รายได้เพิ่มขึ้น 24% เป็นผลจากธุรกิจ fulfillment, ธุรกิจ O2O รายได้เพิ่มขึ้น 13%, และสื่อดิจิทัล รายได้เพิ่มขึ้น 18%
มีรายงานจาก The Information อ้างแหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องว่าด้วยการพัฒนา iPhone จอพับได้ของแอปเปิล ซึ่งรายงานบอกว่าแอปเปิลนั้นเริ่มศึกษามาหลายปีแล้วตั้งแต่ 2018
ข้อมูลล่าสุดคือแอปเปิลได้พัฒนาโมเดลต้นแบบไว้แล้ว โดย iPhone มี 2 ขนาด แต่ติดอุปสรรคหลายอย่างที่ทำให้ไม่ผ่านเกณฑ์ของฝ่ายออกแบบสินค้าแอปเปิล เช่นพวกเขาต้องการให้เครื่องบางลงครึ่งหนึ่งของ iPhone ปัจจุบัน เวลาพับจะได้ไม่หนา แต่ชิ้นส่วนแบตเตอรีและหน้าจอยังไม่สามารถทำให้รองรับได้ โครงการนี้จึงถูกพักไว้ตั้งแต่ปี 2020